Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_49P-60-2015.pdf
PDF · 88.69 KB
Case nature
Area
Subarea
49P/60/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave vo veci o starostlivosti o mal. deti: V. G., nar. XX.XX.XXXX a J. G., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova ul.č. 7/A, Bratislava, deti rodičov: H.. J. G., nar. XX.X.XXXX, bytom Na S. XX, O., zastúpená Advokátskou kanceláriou Dvorská & Mrekajová, s.r.o., so sídlom Panenská č. 33, Bratislava a Q.. V. G., nar. XX.X.XXXX, bytom S. T..Č.. XX, O., zastúpený JUDr. Tatianou Chrenkovou, advokátkou so sídlom Adama Trajana 12, Piešťany o návrhu matky na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom rozhodol
rozhodol:
Vo zvyšku súd návrh matky z a m i e t a.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd dňa 24.3.2015, doplneným na pojednávaní dňa 8.10.2015, žiadala matka o zverenie mal. V. U. J. do jej osobnej starostlivosti, určenie výživného otcovi na mal. V. vo výške 330 eur mesačne a na mal. J. vo výške 220 eur mesačne z dôvodu, že s otcom maloletých detí nežijú v spoločnej domácnosti od júla 2014, na Okresnom súdu Bratislava II prebieha konanie o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode. Starostlivosť o mal. deti zabezpečuje matka.
Otec súhlasil so zverením mal. detí do osobnej starostlivosti matky, žiadal o určenie, že obaja rodičia budú maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok. Nesúhlasil s navrhovanou výškou výživného na deti. Výživné na mal. V. navrhol určiť vo výške 150 eur mesačne a na mal. J. vo výške 120 eur mesačne.
Kolízna opatrovníčka súhlasila so zverením detí do starostlivosti matky, s určením, že obaja rodičia budú deti zastupovať a spravovať ich majetok, výživné navrhla určiť na mal. V. vo výške 250 eur mesačne a na mal. J. vo výške 180 eur mesačne.
Rozsudkom č.k. 49P/60/2015-97 zo dňa 8.10.2015 súd zveril maloletého V. G., nar. XX.XX.XXXX a maloletú J. G., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matke, určil, že obaja rodičia sú oprávnení maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetek, otcovi uložil povinnosť prispievať na výživu maloletého V. výživným vo výške 300 eur mesačne a na výživu maloletej J. B.ýživným vo výške 200 eur mesačne vždy do 15-teho dňa v mesiaci do rúk matky, počnúc dňom 24.03.2015. Zročné výživné za obdobie od 24.3.2015 do 30.09.2015 na mal. V. vo výške 1.095,15 eur /po započítaní plateného výživného za mesiace marec až jún 2015 po 100 eur mesačne a za mesiace júl až september 2015 po 150 eur mesačne/ a na mal. J. vo výške 472,54 eur /po započítaní plateného výživného za mesiace marec až jún 2015 po 100 eur mesačne a za mesiace júl až september 2015 po 150 eur mesačne/ súd povolil otcovi splácať mesačnými splátkami po 50 eur mesačne spolu na obe deti vždy do 15-teho dňa
v mesiaci do rúk matky počnúc dňom 01.10.2015. Žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania.
Z odôvodnenia rozsudku je zrejmé, že súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom matky, otca, oboznámením sa s vyjadreniami právnej zástupkyne matky a kolíznej opatrovníčky, oboznámením sa s listinnými dôkazmi. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že mal. V. navštevoval do júna 2015 nemeckú materskú škôlku, poplatok za škôlku činil 379 eur mesačne vrátane stravy. V školskom roku 2014/2015 navštevoval krúžok anglického jazyka, futbalu a absolvoval plavecký výcvik, poplatky za tieto aktivity činili spolu 37,58 eur mesačne. Od septembra 2015 je žiakom 1. triedy základnej školy na Riazanskej ul. v Bratislave. Matka uhrádzala poplatok za ZRPŠ vo výške 40 eur, poplatok za školský klub vo výške 15 eur mesačne, za prevádzku školskej jedálne 3 eura a poplatok za obedy v škole 20 eur mesačne. V. je prihlásený na krúžok nemeckého jazyka, poplatok bude činiť 63,50 eur, krúžok atletiky, za poplatok 40 eur mesačne a korčuľovanie 3,30 eur mesačne. Matka hradila platby za nákup školských pomôcok, príspevok do triedneho fondu. Dieťa nemá zdravotné problémy. Navštevuje logopéda. Matka uhrádza V. úrazové poistenie vo výške 35,16 eur mesačne a poplatok za uskladnenie pupočníkovej krvi.Mal. J. navštevuje nemeckú materskú škôlku, poplatok za škôlku činil v školskom roku 2014/2015 sumu 379 eur mesačne vrátane stravy. Absolvovala plavecký výcvik v hodnote 7,58 eur. V šk. roku 2015/2016 sa platba poplatku za školné navýšil o 15% na sumu 457 eur mesačne. J. je prihlásená na krúžok angličtiny, bez poplatku a krúžok atletiky, poplatok činí 40 eur mesačne. Dieťa nemá zdravotné problémy. Matka uhrádza J. úrazové poistenie vo výške 35,02 eur mesačne a poplatok za uskladnenie pupočníkovej krvi .Otec prispieva na výživu detí od marca 2015 sumou po 100 eur mesačne na každé dieťa a od júla sumou 150 eur mesačne na každé dieťa. S deťmi sa stretáva. Matka je vydatá, nemá ďalšiu vyživovaciu povinnosť. S deťmi býva sama v 3-izbovom prenajatom byte. Jej náklady na bývanie predstavujú poplatok za energie vo výške 150 eur a platba nájomného vo výške 600 eur mesačne. Poberá výsluhový dôchodok vo výške 1.077,86 eur, Od septembra 2014 do októbra 2014 dosahovala príjem vo výške 3.217,25 eur mesačne. Pracovný pomer rozviazala dohodou. Od ukončenia pracovného pomeru do 30.8.2015 bola nezamestnaná. Dňa 1.9.2015 uzatvorila pracovný pomer so zamestnávateľom livFuture, s.r.o., jej príjem činí 380 eur mesačne brutto. Nespláca žiadne pôžičky. Je podielovou spoluvlastníčkou rodinného domu nachádzajúceho sa v Z. B. Y., vlastní osobné motorové vozidlo zn. Toyota, rok výroky 2008 a garáž. Matka uhrádza poplatok za vodu za nehnuteľnosť v Rakúsku vo výške 42,67 eur za obdobie troch mesiacov. Otec je ženatý, nemá ďalšiu vyživovaciu povinnosť. Obýva dve nehnuteľnosti. Za 3-izbový byt v Piešťanoch uhrádza poplatok za elektriku vo výške 19,04 eur a 2,91 eur, poplatok za plyn vo výške 51 eur mesačne. V byte býva sám. Využíva ho cez víkendy. V priebehu týždňa býva v rodinnom dome v Z.. Poplatok za elektriku za dom hradí vo výške 85 eur na tri mesiace, poplatok za vodu platí manželka. Otec spláca hypotéku čerpanú na kúpu domu, mesačná splátka činí 674 eur /Zmluvu o úvere/. Iné pôžičky nespláca. Jeho priemerný mesačný príjem zo štátnej služby /vojak z povolania/ činí 1.738,12 eur mesačne netto a príjem z civilnej služby činí 659 eur mesačne netto. Otec je podielovým spoluvlastníkom rodinného domu v Rakúsku a vlastníkom bytu v Piešťanoch. Súd aplikujúc ust. § 36 ods. 1, § 24 ods. 2, 3, § 62 ods. 1, 2, § 65 ods. 1 a § 78 ods. 1 Zákona o rodine.
Súd vyhovel návrhu matky na zverenie mal. detí do jej osobnej starostlivosti, oprávnil matku na zastupovanie maloletých detí a spravovanie ich matku. Pokiaľ ide o určenie výšky výživného súd vychádzal z preukázaných nákladov na zabezpečenie potrieb oboch detí, s tým, že obe deti navštevovali v šk. roku 2014/2015 predškolské zariadenie nemecké, aktuálne mal. V. nastúpil na základnú školu. Okrem výdavkov na zabezpečenie bežných potrieb detí spočívajúcich v nákupe stravy, ošatenia, hygienických potrieb, zabezpečenia zdravotnej starostlivosti v prípade ochorení detí, ich školských a mimoškolských aktivít, mal súd preukázané, že matka hradí v nemalej výške poplatky za škôlku a školu obom deťom, pričom poplatok za školné mal. J. sa aktuálne zvýšil , keďže školu už nenavštevujú obaja súrodenci. V neposlednom rade deti sa podieľajú i na zabezpečení úhrad nákladov na bývanie. Porovnajúc príjmy, pomery, schopnosti a možnosti a majetkové pomery oboch rodičov súd mal preukázané, že matka v predchádzajúcom období dosahovala nadštandartný príjem, pričom sama sa rozhodla ukončiť pracovný pomer, jej aktuálny príjem je 380 eur brutto mesačne, avšak je poberateľkou výsluhového dôchodku vo výške 1.077 eur netto. Jej celkový príjem teda predstavuje cca 1.250 eur mesačne netto. Matka nie je zaťažená úverom a pôžičkami. Otec má príjem z dvoch zamestnaní v celkovej výške cca 2.400 eur mesačne netto. Jeho náklady na bývanie sa navyšujú platbami za užívanie dvoch nehnuteľností, pričom sám potvrdil, že poplatok za vodu za dom v Z. platí matka detí. Pokiaľ otec argumentuje svojimi navýšenými nákladmi na bývanie a skutočnosťou, že nehnuteľnosť v Rakúsku je
v dezolátnom stave a pripravená na predaj, pričom obaja rodičia sú podielovými spoluvlastníkmi tejto nehnuteľnosti, avšak matkina investícia do nehnuteľnosti bola podstatne nižšia, súd dal do pozornosti otca, že v prípade, že si s matkou vyporiadajú svoje majetkové vzťahy a dôjde k predaju nehnuteľnosti, obaja rodičia nadobudnú z tohto predaja finančné prostriedky, pričom ako otec sám uviedol vyplatí matku, avšak sám sa finančne zabezpečí. Akým spôsobom bude s týmito prostriedkami nakladať je na jeho úvahe. K argumentu otca vo vzťahu k čerpanému úveru, súd dal do pozornosti otca, že výživné na mal. deti je prednostnou pohľadávkou pred akýmikoľvek inými pohľadávkami. Otec má možnosť znížiť si splátky úveru tak, aby v prvom rade uprednostnil platby výživného na deti. Vo vzťahu k nákladom otca na cestovné pri výkone práce v prípade, že je zamestnávateľom vyslaný pracovať mimo miesta pracoviska súd poukázal na vyjadrenie otca, ktorý sám potvrdil, že zamestnanec má nárok na preplatenie cestovných nákladov zamestnávateľom dopravou. Otec má možnosť regulovať si tento výdavok a znížiť ho prípadným využitím dopravných prostriedkov na cestu mimo Bratislavy. Súd neprihliadal na argumentáciu otca vo vzťahu k možnej strate druhého zamestnania, civilnej služby, v prípade jeho vyslania ako vojaka z povolania na výkon práce do zahraničia, vychádzajúc z aktuálneho stavu a príjmu otca v čase rozhodovania súdu, s tým, že je pravdepodobné, že prípade, ak by zamestnávateľ otca vyslal na výkon práce do zahraničia, zmení sa i jeho príjem zvýšením, v ktorom bude zohľadnené odlučné, cestovné náklady a diéty. Súd nezohľadnil námietku otca ohľadne výberu školy mal. detí majúc za to, že otec má možnosť prispievať mal. deťom na vzdelávanie, zohľadňujúc aj celkový príjem matky a skutočnosť, že deti doposiaľ navštevovali nemeckú materskú školu. Pri určení výživného súd taktiež zohľadnil skutočnosť, že ani jeden z rodičov nemá ďalšiu vyživovaciu povinnosť.
Po vyhlásení rozsudku súd zistil, že nebolo rozhodnuté o zvyšnej časti návrhu matky v časti o výživnom. Podľa § 166 ods. 1 O.s.p. ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania, o trovách konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže účastník do pätnástich dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu.
Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
Podľa § 24 ods. 2, 3 Zák. o rodine ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa. Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
Podľa § 62 ods. 1 Zák. o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonnou povinnosťou, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zák. o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 65 ods. 1 Zák. o. rodine ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
Podľa § 75 ods. 1 veta prvá Zák. o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
Podľa § 78 ods. l Zák. o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
Podľa § 78 ods. 3 Zák. o rodine pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
Vzhľadom k tomu, že po vyhlásení rozsudku č.k. 49P/60/2015-97 dňa 8.10.2015 súd zistil, že nebolo rozhodnuté o časti návrhu matky o výživnom na mal. deti, ktorá si uplatňovala výživné na mal. Petra vo výške 330 eur mesačne a na mal. Líviu vo výške 220 eur mesačne, vznikla potreba vyhlásenia
doplňujúceho rozsudok obsahujúceho uvedenú skutočnosť. Súd poukazuje na dôvody súvisiace s výškou určeného výživného, t. j. na mal. V. vo výške 300 eur mesačne a na mal. J. vo výške 200 eur mesačne, pričom vychádzajúc z preukázaných výdavkov na mal. deti na zabezpečenie bežných potrieb, zdravotnej starostlivosti, výdavky v súvislosti so školou a mimoškolské aktivity a s prihliadnutím na príjmy na strane oboch rodičov, ich výdavky, majetkové pomery a schopnosti a možnosti otca, súd vo zvyšku návrh matky zamietol majúc za to, že výška výživného na mal. V. v sume 300 eur mesačne a na mal. J. v sume 200 eur mesačne je primeraná veku a potrebám oboch mal. detí a príjmu, možnostiam a schopnostiam otca. Vzhľadom k tomu, že v odôvodnení rozsudku č.k. 49P/60/2015 zo dňa 8.10.2015 súd podrobne odôvodnil dôvody určenia výšky výživného na mal. deti po zohľadnení vykonaných dôkazov, súd poukazuje na uvedené dôvody, na základe ktorých dospel k záveru, že súdom určená výška výživného zodpovedá potrebám detí a pomerom a príjmu na strane otca. Na základe uvedených dôvodov súd vo zvyšku návrh matky zamietol.
O trovách konania súd rozhodol rozsudkom č.k. 49P/60/2015 zo dňa 8.10.2015.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na istenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a) f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, a ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).