Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

49P/60/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v Bratislave vo veci o starostlivosti o mal. deti: V. G., nar. XX.XX.XXXX a J. G., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova ul.č. 7/A, Bratislava, deti rodičov: H.. J. G., nar. XX.X.XXXX, bytom Na S. XX, O., zastúpená Advokátskou kanceláriou Dvorská Mrekajová, s.r.o., so sídlom Panenská č. 33, Bratislava a Q.. V. G., nar. XX.X.XXXX, bytom S. T..Č.. XX, O.I., zastúpený JUDr. Tatianou Chrenkovou, advokátkou so sídlom Adama Trajana 12, Piešťany o návrhu matky na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom a úpravu styku rozhodol

rozhodol:

Súd z v e r u j e maloletého V. G., nar. XX.XX.XXXX a maloletú J. G., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matke.

Obaja rodičia sú oprávnení maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.

Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého V. výživným vo výške 300 eur mesačne a na výživu maloletej J. výživným vo výške 200 eur mesačne vždy do 15-teho dňa v mesiaci do rúk matky, počnúc dňom 24.03.2015.

Zročné výživné za obdobie od 24.3.2015 do 30.09.2015 na mal. V. vo výške 1.095,15 eur /po započítaní plateného výživného za mesiace marec až jún 2015 po 100 eur mesačne a za mesiace júl až september 2015 po 150 eur mesačne/ a na mal. J. vo výške 472,54 eur /po započítaní plateného výživného za mesiace marec až jún 2015 po 100 eur mesačne a za mesiace júl až september 2015 po 150 eur mesačne/ súd povoľuje otcovi splácať mesačnými splátkami po 50 eur mesačne spolu na obe deti vždy do 15-teho dňa v mesiaci do rúk matky počnúc dňom 01.10.2015.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Návrhom podaným na tunajší súd dňa 24.3.2015, doplneným na pojednávaní dňa 8.10.2015, žiadala matka o zverenie mal. V. U. J. do jej osobnej starostlivosti, určenie výživného otcovi na mal. V. vo výške 330 eur mesačne a na mal. J. vo výške 220 eur mesačne z dôvodu, že s otcom maloletých detí nežijú v spoločnej domácnosti od júla 2014, na Okresnom súdu Bratislava II prebieha konanie o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode. Starostlivosť o mal. deti zabezpečuje matka.

Otec súhlasil so zverením mal. detí do osobnej starostlivosti matky, žiadal o určenie, že obaja rodičia budú maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok. Nesúhlasil s navrhovanou výškou výživného na deti. Výživné na mal. V. navrhlo určiť vo výške 150 eur mesačne a na mal. J. vo výške 120 eur mesačne.

Kolízna opatrovníčka súhlasila so zverením detí do starostlivosti matky, s určením, že obaja rodičia budú deti zastupovať a spravovať ich majetok, výživné navrhla určiť na mal. V. vo výške 250 eur mesačne a na mal. J. vo výške 180 eur mesačne.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom matky, otca, oboznámením sa s vyjadreniami právnej zástupkyne matky a kolíznej opatrovníčky, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to: rodnými listami mal. V. U. J., sobášnym listom, potvrdeniami o návšteve školy a materskej škôlky, Zmluvou o nájme bytu, výpismi z účtov, potvrdeniami o výške príjmu matky a otca, dokladmi o výdavkoch na domácnosť matky i otca, dokladmi o nákladoch na zabezpečenie potrieb mal. detí, pracovnými zmluvami, mzdovým výmerom, oznámením Úradu hlavného lekára Ružomberok, rozhodnutím Vojenského úradu Sociálneho zabezpečenia, výpisom z LV č. 8170 Úradu geodézie a kartografie SR, prehľadom služieb, Zmluvou o bezúčelovom splátkovom úvere so zabezpečením záložného práva k nehnuteľnosti a Zmluvou o záložnom práve a zistil nasledovný skutkový stav:

Mal. V. navštevoval do júna 2015 nemeckú materskú škôlku, poplatok za škôlku činil 379 eur mesačne vrátane stravy. V školskom roku 2014/2015 navštevoval krúžok anglického jazyka, futbalu a absolvoval plavecký výcvik, poplatky za tieto aktivity činili spolu 37,58 eur mesačne. Od septembra 2015 je žiakom 1. triedy základnej školy na Y. ul. v Bratislave. Matka uhrádzala poplatok za ZRPŠ vo výške 40 eur, poplatok za školský klub vo výške 15 eur mesačne, za prevádzku školskej jedálne 3 eura a poplatok za obedy v škole 20 eur mesačne. V. je prihlásený na krúžok nemeckého jazyka, poplatok bude činiť 63,50 eur, krúžok atletiky, za poplatok 40 eur mesačne a korčuľovanie 3,30 eur mesačne. Matka hradila platby za nákup školských pomôcok, príspevok do triedneho fondu. Dieťa nemá zdravotné problémy. Navštevuje logopéda. Matka uhrádza V. úrazové poistenie vo výške 35,16 eur mesačne a poplatok za uskladnenie pupočníkovej krvi.

Mal. J. navštevuje nemeckú materskú škôlku, poplatok za škôlku činil v školskom roku 2014/2015 sumu 379 eur mesačne vrátane stravy. Absolvovala plavecký výcvik v hodnote 7,58 eur. V šk. roku 2015/2016 sa platba poplatku za školné navýšil o 15% na sumu 457 eur mesačne. J. je prihlásená na krúžok angličtiny, bez poplatku a krúžok atletiky, poplatok činí 40 eur mesačne. Dieťa nemá zdravotné problémy. Matka uhrádza J. úrazové poistenie vo výške 35,02 eur mesačne a poplatok za uskladnenie pupočníkovej krvi .

3.

Otec prispieva na výživu detí od marca 2015 sumou po 100 eur mesačne na každé dieťa a od júla sumou 150 eur mesačne na každé dieťa. S deťmi sa stretáva.

Matka je vydatá, nemá ďalšiu vyživovaciu povinnosť. S deťmi býva sama v 3-izbovom prenajatom byte. Jej náklady na bývanie predstavujú poplatok za energie vo výške 150 eur a platba nájomného vo výške 600 eur mesačne. Poberá výsluhový dôchodok vo výške 1.077,86 eur, Od septembra 2014 do októbra 2014 dosahovala príjem vo výške 3.217,25 eur mesačne. Pracovný pomer rozviazala dohodou. Od ukončenia pracovného pomeru do 30.8.2015 bola nezamestnaná. Dňa 1.9.2015 uzatvorila pracovný pomer so zamestnávateľom J., s.r.o., jej príjem činí 380 eur mesačne brutto. Nespláca žiadne pôžičky. Je podielovou spoluvlastníčkou rodinného domu nachádzajúceho sa v Z. B. Y., vlastní osobné motorové vozidlo zn. Toyota, rok výroky 2008 a garáž. Matka uhrádza poplatok za vodu za nehnuteľnosť v Rakúsku vo výške 42,67 eur za obdobie troch mesiacov.

Vo svojej výpovedi matka uviedla, že otec jej navrhoval striedavú starostlivosť o deti, s čím nesúhlasila, pretože otec detí je vojak lekár, kedykoľvek je vyslaný zamestnávateľom na plnenie pracovných povinností po celej republike. V budúcom roku je zaradený do hotovosti pre misiu Altea, kedykoľvek sa bude musieť zbaliť a odísť. Aktuálne v čase, keď sú deti u otca, stará sa o ne aj stará matka. Matka ďalej uviedla, že pracovný pomer s predchádzajúcim zamestnávateľom rozviazala z dôvodu, že jej práca vyžadovala veľa času, prehodnotila všetky skutočnosti a rozhodla sa venovať deťom, keďže vedela, že manžel jej nebude môcť pomôcť s deťmi. K výberu školy pre deti uviedla, že v čase, kedy bola vyslaná za prácou v zahraničí, rodina žila v Bruseli. S otcom detí sa dohodli, že deti budú navštevovať škôlku v nemeckom jazyku. Do tohto vzdelávania detí už investovali 28.000 eur. Je v záujme detí naďalej

sa vzdelávať. Po návrate na Slovensku deti nastúpili na nemeckú škôlku. Matka má záujem, aby syn od septembra 2015 nastúpil na nemeckú školu /výpoveď na pojednávaní v júni 2015/. Matka žiadala otca o príspevok na školu pre jedno dieťa. Vyslovila ochotu súhlasiť s výživným na každé dieťa po 100 eur mesačne s tým, že otec bude hradiť školné synovi. Otec zatiaľ nedal súhlas na prihlásenie mal. V. na nemeckú školu. V roku 2014 písomne súhlasil s prihlásením detí do nemeckej škôlky. Mal. V. nastúpil na základnú školu podľa rajonizácie, z dôvodu nesúhlasu otca so štúdiom na nemeckej základnej škole. Matka ďalej uviedla, že počas troch rokov práce v zahraničí jej bol vyplácaný štátom príspevok na manžela a deti. Matka spochybnila náklady otca s tým, že služobné cesty má preplácané zamestnávateľom. Táto položka je nadhodnotená, pričom otec vyčíslil i poistku za auto, ktoré nevlastní. Uviedla, že s otcom detí sú spoluvlastníkmi nehnuteľnosti v Rakúsku, do ktorej investovala sumu 30 tis. Eur, s otcom vedú rokovania ohľadne predaja nehnuteľnosti a vyporiadania sa. Ponúkla mu možnosť, aby jej vrátil peniaze s tým, že prevedie svoj podiel na nehnuteľnosti na neho.

Otec je ženatý, nemá ďalšiu vyživovaciu povinnosť. Obýva dve nehnuteľnosti. Za 3-izbový byt v Piešťanoch uhrádza poplatok za elektriku vo výške 19,04 eur a 2,91 eur, poplatok za plyn vo výške 51 eur mesačne. V byte býva sám. Využíva ho cez víkendy. V priebehu týždňa býva v rodinnom dome v Z.. Poplatok za elektriku za dom hradí vo výške 85 eur na tri mesiace, poplatok za vodu platí manželka. Otec spláca hypotéku čerpanú na kúpu domu, mesačná splátka činí 674 eur /Zmluvu o úvere/. Iné pôžičky nespláca. Jeho priemerný mesačný príjem zo štátnej služby /vojak z povolania/ činí 1.738,12 eur

4.

mesačne netto a príjem z civilnej služby činí 659 eur mesačne netto. Otec je podielovým spoluvlastníkom rodinného domu v Rakúsku a vlastníkom bytu v Piešťanoch.

Otec vo výpovedi uviedol, že svoje deti miluje a dopraje im čo potrebujú. Nie je schopný uhrádzať ich výdavky aké vyčíslila matka. Z dôvodu znižovania svojich nákladov využíva počas týždňa nehnuteľnosť v Y., ktorá je v dezolátnom stave, pripravuje sa na predaj. Matka vložila do tejto nehnuteľnosti sumu 30 tis. Eur, pričom otec investoval 50 tis. Eur a jeho otec sumu 12 tis. Eur. Ohľadne nehnuteľnosti sa chce s matkou vyporiadať. Musel si zobrať úveru a založiť byt na kúpu tejto nehnuteľnosti. V byte v Piešťanoch trávi čas s deťmi. S deťmi je mu umožnené stretávať sa aj v priebehu týždňa aj cez víkendy. Školné platí deťom matka. Počas ich spolužitia matka rozhodovala o všetkom, musel prijať aj rozhodnutie o výbere školy pre deti. V tom čase bol bez práce, mali sa vrátiť na Slovensko, nezamestnaná bola aj matka. Po návrate na Slovensko prihlásila deti do najdrahšej školy. Otec ďalej uviedol, že jeho príjem z civilnej služby sa znižuje v prípade, že je vyslaný ako vojak za prácou mimo. Tento príjem má pohyblivý. Poukázal na svoje náklady na cesty na výkon práce. Uviedol, že vojakmi býva vyslaný na rôzne miesta mimo Bratislavy. Zúčastňuje sa vojenských akcií po zdravotnej stránke, výjazdy máva v rôznych intervaloch. Tieto cesty absolvuje autom jeho otca, pretože svoje auto nemá. Mohol by požiadať o preplatenie ciest, ak by jazdil svojim autom a vozidlo by bolo havarijne poistené. Pokiaľ by cestoval dopravou, mal by cesty zamestnávateľom preplatené. Často je však vyslaný na miesto, kde sa dopravou nedostane. Výdavky má aj na cesty z Bratislavy do Piešťan. Má dve práce, snaží sa zarobiť si, aby vedel splácať úver a prispieť deťom výživným. V prípade, že ho zamestnávateľ vyšle mimo Slovenska, druhý príjem stratí. Otec uviedol, že považuje za scestné, keď sa niekto snaží, aby deti navštevovali súkromné zariadenia, keď má matka príjem 380 eur a otec hypotéku 700 eur. Otec ďalej uviedol, že má priateľku, ktorá je tehotná.

Z predloženého rozpisu služieb otca je zrejmé, že otec pracuje mimo Bratislavy 2 až 3x do mesiaca.

Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.

Podľa § 24 ods. 2, 3 Zák. o rodine ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či

bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa. Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. Podľa § 62 ods. 1 Zák. o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonnou povinnosťou, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

5.

Podľa § 62 ods. 2 Zák. o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Podľa § 65 ods. 1 Zák. o. rodine ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného. Podľa § 75 ods. 1 veta prvá Zák. o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Podľa § 78 ods. l Zák. o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh. Podľa § 78 ods. 3 Zák. o rodine pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov. S poukazom na citované zákonné ustanovenia a vykonané dokazovanie súd dospel k záveru, že návrh matky na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k mal. V. a J. je opodstatnený. Súd mal preukázané, že rodičia maloletých detí spolu nežijú, nevedú spoločnú domácnosť a nehospodária spolu. Starostlivosť o deti zabezpečuje matka. Nakoľko zo strany otca nebola vznesená žiadna výhrada k zabezpečeniu tejto starostlivosť, súd návrhu v tejto časti vyhovel a mal. V. U. J. zveril do osobnej starostlivosti matky za súhlasu otca.

Súd súčasne za súhlasu oboch rodičov oprávnil matku i otca na zastupovanie maloletých detí a spravovanie ich matku majúc za to, že obaja rodičia majú rovnaké práva vo vzťahu k maloletým deťom, pričom v konaní nebola preukázaná žiadna skutočnosť, ktorej dôsledkom by bolo obmedzenie tohto práva jednému rodičov.

Pri určení výšky výživného na mal. V. U. J. súd vychádzal z preukázaných nákladov na zabezpečenie potrieb oboch detí, pričom je nepochybné, že obe deti navštevovali v šk. roku 2014/2015 predškolské zariadenie nemecké, aktuálne mal. Peter nastúpil na základnú školu. Okrem výdavkov na zabezpečenie bežných potrieb detí spočívajúcich v nákupe stravy, ošatenia, hygienických potrieb, zabezpečenia zdravotnej starostlivosti v prípade ochorení detí, ich školských a mimoškolských aktivít, je nesporné, že matka hradí v nemalej výške poplatky za škôlku a školu obom deťom, pričom poplatok za školné mal. J. sa aktuálne zvýšil , keďže školu už nenavštevujú obaja súrodenci. V neposlednom rade deti sa podieľajú i na zabezpečení úhrad nákladov na bývanie. Porovnajúc príjmy, pomery, schopnosti a možnosti a majetkové pomery oboch rodičov súd mal preukázané, že matka v predchádzajúcom období dosahovala nadštandartný príjem, pričom sama sa rozhodla ukončiť pracovný pomer, jej aktuálny príjem je 380 eur brutto mesačne, avšak je poberateľkou výsluhového dôchodku vo výške 1.077 eur netto. Jej celkový príjem teda predstavuje cca 1.250 eur mesačne netto. Matka nie je zaťažená úverom a pôžičkami. Pokiaľ ide o príjem a možnosti otca je nesporné, že otec má príjem z dvoch zamestnaní v celkovej 6.

výške cca 2.400 eur mesačne netto. Jeho náklady na bývanie sa navyšujú platbami za užívanie dvoch nehnuteľností, pričom sám potvrdil, že poplatok za vodu za dom v Z. platí matka detí. Pokiaľ otec argumentuje svojimi navýšenými nákladmi na bývanie a skutočnosťou, že nehnuteľnosť v Y. je v dezolátnom stave a pripravená na predaj, pričom obaja rodičia sú podielovými spoluvlastníkmi tejto nehnuteľnosti, avšak matkina investícia do nehnuteľnosti bola podstatne nižšia, súd dáva do pozornosti otca, že v prípade, že si s matkou vyporiadajú svoje majetkové vzťahy a dôjde k predaju nehnuteľnosti, obaja rodičia nadobudnú z tohto predaja finančné prostriedky, pričom ako otec sám uviedol vyplatí matku, avšak sám sa finančne zabezpečí. Akým spôsobom bude s týmito prostriedkami nakladať je na jeho úvahe. Pokiaľ ide o argument otca vo vzťahu k čerpanému úveru, súd dáva do pozornosti otca, že výživné na mal. deti je prednostnou pohľadávkou pred akýmikoľvek inými pohľadávkami. Otec má možnosť znížiť si splátky úveru tak, aby v prvom rade uprednostnil platby výživného na deti. Vo vzťahu k nákladom otca na cestovné pri výkone práce v prípade, že je zamestnávateľom vyslaný pracovať mimo miesta pracoviska súd poukazuje na vyjadrenie otca, ktorý sám potvrdil, že zamestnanec má nárok na preplatenie cestovných nákladov zamestnávateľom dopravou. Otec má možnosť regulovať si

tento výdavok a znížiť ho prípadným využitím dopravných prostriedkov na cestu mimo Bratislavy. Taktiež nemožno prihliadať na argumentáciu otca vo vzťahu k možnej strate druhého zamestnania, civilnej služby, v prípade jeho vyslania ako vojaka z povolania na výkon práce do zahraničia, vychádzajúc z aktuálneho stavu a príjmu otca v čase rozhodovania súdu, pričom je pravdepodobné, že prípade, ak by zamestnávateľ otca vyslal na výkon práce do zahraničia, zmení sa i jeho príjem zvýšením, v ktorom bude zohľadnené odlučné, cestovné náklady a diéty. Súd nezohľadnil námietku otca ohľadne výberu školy mal. detí majúc za to, že otec má možnosť prispievať mal. deťom na vzdelávanie, zohľadňujúc aj celkový príjem matky a skutočnosť, že deti doposiaľ navštevovali nemeckú materskú školu. Pri určení výživného súd taktiež zohľadnil skutočnosť, že ani jeden z rodičov nemá ďalšiu vyživovaciu povinnosť. Na základe uvedených dôvodov súd určil výživné na mal. V. sumou 300 eur mesačne a mal. J. sumou 200 eur mesačne majúc za to, že takáto výška výživného je za daných okolností primeraná veku, potrebám detí a zodpovedá výške príjmu otca, jeho aktuálnym možnostiam a majetkovým pomerom.

Súd určil výživné na deti od podania návrhu matky, t.j. od 24.3.2015, čím vzniklo otcovi zročné výživného za obdobie od 24.3.2015 do 30.09.2015 na mal. V. vo výške 1.095,15 eur a mal. J. vo výške 472,54 eur. Zročné výživné predstavuje rozdiel medzi určeným výživným a uhrádzaným výživným otcom, t.j. na mal. V. v mesiacoch marec až jún po 200 eur mesačne a za mesiace júl a september 2015 po 150 eur mesačne a na mal. J. v mesiacoch marec až jún po 100 eur mesačne a za mesiace júl a september 2015 po 50 eur mesačne. Súd odpočítal zo zročného výživného výšku už uhradených plnení. Zročné výživné predstavuje na mal. V. suma 1.095,15 eur, t.j. po 200 eur mesačne x 3 a 150 eur mesačne x 3 mesiace a alikvótna časť za mesiac marec 2015 vo výške 45,15 eur /6,45/deň x 7dní/. Zročné výživné predstavuje na mal. J. suma 472,54 eur, t.j. po 100 eur mesačne x 3 a 50 eur mesačne x 3 mesiace a alikvótna časť za mesiac marec 2015 vo výške 22,54 eur /3,22/deň x 7dní/. Vzhľadom na výšku zročného výživného, bežného výživného a príjem otca súd povolil otcovi v súlade ust. hrádzať zročné výživné formou mesačných splátok vo výške po 50 eur mesačne spolu na obe deti. 7. O trovách konania rozhodol súd podľa ust. ods. l písm. a/ , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo sa začať i bez návrhu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde v 3 vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3/ uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. l, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/, f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného

zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.