Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6C-48-2021.pdf
PDF · 62.27 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-6C/48/2021
Uznesenie
Okresný súd Považská Bystrica v spore žalobcov X/ X.. T.. L. Ž.N., I.., B.. XX.XX.XXXX, X. H.. V. XXXX/ XX, U., X/ T. Ž., B.. XX.XX.XXXX, X. H.. V. XXXX/XX, U., X/ I. Ž., B.. XX.XX.XXXX, X. H.. V. XXXX/ XX, U., X/ U. Ž.N., B.. XX.XX.XXXX, X. H.. V. XXXX/XX, U., žalobcovia 2/,3/,4/ zákonne zastúpení žalobcom 1/, všetci žalobcovia 1/-4/ zastúpení inLEGAL s.r.o. so sídlom Kamenárska 17/A, Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 52 645 991, proti žalovanej Nemocnica s poliklinikou Považská Bystrica so sídlom Nemocničná 986, Považská Bystrica, IČO: 00 610 411, zastúpenej LEGAL POINT s.r.o. so sídlom Nemocničná 979, Považská Bystrica, IČO: 47 253 495, o ochranu osobnosti a náhradu nemajetkovej ujmy, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e zmier nasledovného znenia:
I. Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi 1/ titulom náhrady nemajetkovej ujmy sumu vo výške 70.000,00,- Eur (slovom: sedemdesiattisíc eur) na účet vedený v SLSP, a.s., č. SK63 0900 0000 0051 5352 8650, a to nasledovne: 1. splátku náhrady vo výške 50.000,00,- Eur najneskôr do 15.11.2022, 2. splátku náhrady vo výške 10.000,00,- Eur najneskôr do 15.12.2022, 3. splátku náhrady vo výške 10.000,00,- Eur najneskôr do 15.01.2023.
II. Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi 2/ titulom náhrady nemajetkovej ujmy sumu vo výške 30.000,00,- Eur (slovom: tridsaťtisíc eur) na účet žalobcu 1/, ktorý je zákonným zástupcom žalobcu 2/ vedený v SLSP, a.s., č. SK63 0900 0000 0051 5352 8650, a to nasledovne: 1. splátku náhrady vo výške 10.000,00,- Eur najneskôr do 15.02.2023, 2. splátku náhrady vo výške 10.000,00,- Eur najneskôr do 15.03.2023, 3. splátku náhrady vo výške 10.000,00,- Eur najneskôr do 15.04.2023.
III. Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi 3/ titulom náhrady nemajetkovej ujmy sumu vo výške 40.000,00,- Eur (slovom: štyridsaťtisíc eur) na účet žalobcu 1/, ktorý je zákonným zástupcom žalobcu 3/ vedený v SLSP, a.s., č. SK63 0900 0000 0051 5352 8650, a to nasledovne: 1. splátku náhrady vo výške 10.000,00,- Eur najneskôr do 15.05.2023, 2. splátku náhrady vo výške 10.000,00,- Eur najneskôr do 15.06.2023, 3. splátku náhrady vo výške 10.000,00,- Eur najneskôr do 15.07.2023, 4. splátku náhrady vo výške 10.000,00,- Eur najneskôr do 15.08.2023.
IV. Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi 4/ titulom náhrady nemajetkovej ujmy sumu vo výške 40.000,00,- Eur (slovom: štyridsaťtisíc eur) na účet žalobcu 1/, ktorý je zákonným zástupcom žalobcu 4/, vedený v SLSP, a.s., č. SK63 0900 0000 0051 5352 8650, a to nasledovne: 1. splátku náhrady vo výške 10.000,00,- Eur najneskôr do 15.09.2023, 2. splátku náhrady vo výške 10.000,00,- Eur najneskôr do 15.10.2023, 3. splátku náhrady vo výške 10.000,00,- Eur najneskôr do 15.11.2023, 4. splátku náhrady vo výške 10.000,00,- Eur najneskôr do 15.12.2023.
V. Týmto sú medzi stranami sporu vysporiadané a zaniknuté akékoľvek ďalšie nároky žalobcov z titulu neoprávneného zásahu do ich osobnostných práv zo strany žalovanej, nad rámec výrokov č. I až IV. tohto súdneho zmieru.
VI. Žiadna zo strán n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia 1/-4/ podali žalobu v hore uvedenej veci. 2. Písomným podaním doručeným súdu dňa 17.10.2022 strany sporu žiadali, aby súd schválil zmier v znení uvedenom vo výroku tohto rozhodnutia. 3. Podľa ustanovenia § 148 ods. 1 CSP, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. 4. Podľa ustanovenia § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. 5. V danom prípade súd nezistil, že by uzatvorený zmier bol v rozpore so všeobecne záväznými predpismi a ani žiadne iné okolnosti, ktoré by bránili jeho schváleniu, preto súd uzatvorený zmier podľa § 148 ods. 2 CSP schválil v znení, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é. (§ 355 ods. 2 CSP, § 357 CSP a contrario).