Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_12P-182-2021.pdf
PDF · 94.06 KB
Case nature
Area
Subarea
12P/182/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno sudkyňou JUDr. Adrianou Konkolovskou v právnej veci navrhovateľky - manželky: D.. D. Ž., R.. XX.X.XXXX, D. X., J. XX proti manželovi: K.. X. Ž., R.. X.X.XXXX, D. X., J. XX o návrhu na rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností rodičov voči mal. deťom: K. Ž., R.. XX.XX.XXXX O. T. Ž.Q., R.. XX.XX.XXXX, v konaní zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce sociálnych vecí a rodiny Komárno, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov konania: D. Ž.Á., W.. R., R.. XX.X.XXXX a X. Ž., R.. X.X.XXXX, uzatvorené dňa XX.X.XXXX pred Matričným úradom V. X. , zapísané v knihe manželstiev vo zväzku X, ročník XXXX , strana XX, por.č. X r o z v á d z a.
Súd maloletého K. Ž., R.. XX.XX.XXXX a maloletého T. Ž., R.. XX.XX.XXXX na čas po rozvode z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky, ktorá bude maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.
Rodičovské práva a povinnosti patria obom rodičom.
Otec je p o v i n n ý platiť výživné na maloletého K.Á. mesačne vo výške 80,- Eur, a na maloletého T. mesačne vo výške 80,-Eur, počnúc od právoplatnosti tohto rozsudku.
Výživné je splatné vždy do 15-teho dňa, toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky maloletých detí.
Styk otca s maloletými deťmi bude realizovaný na základe vzájomnej dohody rodičov.
Súd návrh voči W. Ž., R.. XX.XX. XXXX z a s t a v u j e.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka - manželka sa svojim písomne podaným návrhom domáhala rozvodu manželstva s manželom a úpravy výkonu rodičovských práv a povinností rodičov voči mal. deťom. Svoj návrh vo vzťahu k plnoletému dieťaťu W. vzala späť a žiadala konanie v tejto časti zastaviť. Návrh odôvodnila tým, že manželstvo neplní svoj účel, nakoľko manžela považuje za sebeckého, ktorý rád riadi a ovplyvňuje druhých, pričom druhých nepočúva. Okrem toho je neskutočný bordelár a majú rozdielne názory na výchovu mal. detí. Uviedla, že všetky tieto skutočnosti viedli k citovému odcudzeniu sa. Matka mal. deti žiadala zveriť do svojej osobnej starostlivosti a otcovi uložiť povinnosť, platiť výživné vo výške po 100,-Eur.
2. Manžel s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasil. Za základný problém považuje neschopnosť vzájomnej komunikácie. Uznal, že mnoho chýb urobil aj on, ale nevedia si to spolu vykomunikovať. Manželku ľúbi, ale je plný negatívnych emócií. Pri každom probléme sa vracajú k tomu, že nie sú schopní spolu komunikovať. Otec žiadal zveriť mal. T. do svojej osobnej starostlivosti a K. do osobnej starostlivosti matky s tým, že by si vzájomne platili výživné po 50,-Eur.
3. Kolízny opatrovník pre prípad rozvodu manželstva sa priklonil k rozhodnutiu mal. deti zveriť do osobnej starostlivosti matky.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie a to výsluchom manželov, oboznámením sa s nasledovnými dokladmi: sobášny list, rodné listy mal. detí, rodný list plnoletého dieťaťa, dôkazy č. 3,4, potvrdenie o poslednom spoločnom bydlisku manželov, potvrdenie o naštvete školy W., potvrdenie o naštvete školy K. potvrdenie o naštvete školy T., doklad o príjme manžela čl. 23, mzdový list manželky, rozpis nákladov na detí a domácnosť a ostatné, doklady o režijných výdavkoch čl. 26 - 33, predbežný predpis splátok, rozhodnutie o prijatí K., pedagogická charakteristika žiaka K., vyjadrenie manžela zo dňa 21.03.2022, doklady o režijných výdavkoch predložených manželom, správa ÚPSVaR KN zo šetrenia pomerov a z pohovoru s deťmi zo dňa XX.X.XXXX,Čestné vyhlásenie K. R., správa o stave práce s prípadom zo dňa XX.XX.XXXX a zo dňa XX.XX.XXXX, vyjadrenie manžela zo dňa XX.XX.XXXX, Úradný záznam zo dňa XX.XX.XXXX na SPODASK, rodičovská dohoda, lekárska správa zo dňa XX.XX.XXXX, fotodokumentácia a na základe takto vykonaného dokazovania ustálil tento skutkový a právny záver:
5. Vykonaným dokazovaním súd zistil, že manželstvo účastníkov konania bolo uzatvorené dňa XX.XX.XXXX pred Matričným úradom V. X.. Posledným spoločným bydliskom manželov je X. Č.. XX. Manželia sú občanmi Slovenskej republiky. Z manželstva pochádzajú tri deti, pričom jedno už t.č. plnoleté. Za príčinu rozvratu manželstva obaja manželia považujú predovšetkým neschopnosť vzájomnej komunikácie a názorové nezhody. Manželka obnoviť spolužitie nechce. Manžel prejavil záujem o obnovenie manželského spolužitia. Približne jeden rok sa spolu intímne nestýkajú, od apríla 2021 spolu nehospodária. Režijné náklady na bývanie hradia po vzájomnej dohode, každý jeden z nich polovicu. Manželka je zamestnaná na F. W. - D. D., N. D. - P. Ú. a dosahuje čistý mesačný príjem 1000,-Eur. Vedľajší príjem nemá. Má ďalšiu vyživovaciu povinnosť voči plnoletému W.. Manžel bol zamestnaný v W. F. s čistým mesačným príjmom 1250,-Eur, v priebehu konania však zmenil zamestnanie a stal sa konateľom spoločnosti kde zarába v hrubom 708,-Eur. Iný príjem nemá. Má ďalšiu vyživovaciu povinnosť voči plnoletému W.. Mal. K. navštevuje 7 ročník ZŠ a mal. T. 5 ročník ZŠ. Mal. K. má diagnostikovaný aspergerov syndróm, v škole však nepotrebuje individuálny prístup. Má problém so sociálnym kontaktom. Mal. T. je veľmi spoločenský, rád chodí na výlety, chodí na kreslenie, má kamarátov, učí sa dobre. Mimoriadne výdavky s mal. deťmi nie sú. Rodina býva v trojizbovom rodinnom dome, ktorý dostali do daru od rodičov manželky. Režijné náklady na bývanie predstavujú 500,-Eur. Zo správy ÚPSVaR Komárno zo dňa 25.03.2022 súd zistil, že adrese manželov sa nachádza trojizbový rodinný dom s príslušenstvom a s upraveným dvorom v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov. Dom obývajú manželia a tri deti. Výdavky hradia na polovicu. Úrad dňa 24.03.2022 vykonal pohovor s mal. deťmi, bez prítomnosti rodičov. Pohovor bol vykonaný spoločne, kvôli tomu, že mal. K. podľa vyjadrenia matky s cudzími ľuďmi nekomunikuje. Mal. T. uviedol, že je piatak na ZŠ a má rad telesnú výchovu, žiadal, že by radšej hovoril v prítomnosti svojho otca a preto bol pohovor ukončený. Mal. T. však zostal v miestnosti, keď bol vykonaný pohovor s K.. K. uviedol, že je siedmak na ZŠ, jeho obľúbený predmet je geografia. Vo voľnom čase niekedy číta, hrá sa s mobilom alebo s mačkami. So súrodencami má dobrý vzťah, niekedy pomáha maminke v domácnosti. Otcovi nepomáha, lebo mu robí zle, keď niečo nevie vysmieva sa mu, škaredo o ňom rozpráva pred ostatnými, hnevá sa, kričí na neho. Po rozvode chce zostať s matkou. Zo správy RPPS Komárno zo dňa 06.09.2022 súd zistil, že manželka má v otázke rozvodu jasno a manžel verbalizuje vôľu zachovať manželstvo a pracovať na jeho náprave. Zo správy RPPS zo dňa 18.10.2022 súd zistil, že manželia naďalej obývajú spoločnú domácnosť, čo neprosieva vzájomným vzťahom v rodine, konflikty sa opakujú, gradujú, deti sú neraz ich aktívnymi účastníkmi. Aktuálnych problém jej momentálne vyriešenie bytovej otázky a potreba separácie manželov. Vzhľadom na mimoriadne výrazný konflikt rodičov, nebolo možné pristúpiť k riešeniu problému úpravy styku po prípadnom rozvode rodičov. Z úradného záznamu zo dňa 21.07.2022 súd zistil, že bol vykonaný pohovor s mal. deťmi bez prítomnosti rodičov, mal. T. uviedol, že býva so súrodencami v dome za ktorým je voľný prístup k prírode. Situáciu v rodine vníma, je si vedomý, že rodičia si nerozumejú. Trápi ho, že všetci ho podozrievajú, že jeho názor je ovplyvnený otcom, on však hovorí za seba čo si myslí. Mal. by chcel, aby sa rodiča rozišli, lebo vníma ako si nerozumejú. So svojím bratom K. sa snaží komunikovať avšak
niekedy má pocit, že brat je na neho zlý, niekedy naopak sa sním zhovára. Má rad oboch rodičov, avšak inklinuje k otcovi, nakoľko cíti, že mama nie rovnako delí povinnosti voči nim a je častejšie nahnevaná na neho. S otcom je rád, otec s ním komunikuje a počúva ho. Veľa času trávia ako bratia sami, majú možnosť navštevovať babku, ktorá býva o niekoľko domov ďalej a pripravuje im aj stravu. Mal. K. uviedol, že s bratmi sa snaží vychádzať a s bratom T. sa snaží byť v pohode. Situáciu v rodine vníma, má názor, že by rodina mohla bývať oddelene, mama aj otec, ale predstaviť si to nevie. Rešpektuje oboch rodičov, inklinuje k mame. Starú matku považuje za láskavú, ktorá sa tiež o nich stará.
6. Podľa § 29 ods. 1 CMP navrhovateľ môže počas konania zobrať návrh na začatie konania späť a to celkom alebo sčasti. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti súd konanie v tejto časti zastaví.
Navrhovateľka manželka svoj návrh voči plnoletému W. vzala späť a žiadala konanie zastaviť, so späťvzatím návrhu vyjadril súhlas manžel a kolízny opatrovník. Preto súd konanie voči W. zastavil.
7.Podľa § 23 ods.1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods.2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada.
Podľa § 62 ods.2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností a možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods.3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti a možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené , neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Podľa § 62 ods.4 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 62 ods.5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 25 ods.1 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s mal. dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia , ktorým sa rozvádza manželstvo. Dohoda o styku rodičov s mal. dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
Podľa § 25 ods.2 Zákona o rodine ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s mal. dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s mal. dieťaťom v rozhodnutí o rozvode. Podľa § 78 ods.1 Zákona o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť ak sa zmenia pomery.
8.Ustanovenie § 23 Zákona o rodine upravuje hmotnoprávne podmienky rozvodu manželstva. Podľa ods. 1 môže súd manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Zákon o rodine teda nevypočítava konkrétne dôvody, ale ako dôvod uvádza vážne narušenie a trvalý rozvrat vzájomných vzťahov medzi manželmi. Pri skúmaní, či sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj spoločenský účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia súd berie do úvahy najmä vzájomný vzťah medzi manželmi a doterajšie spolužitie, jeho dĺžku a najmä u starších manželov treba tiež skúmať mieru vzájomnej odkázanosti a možnosti poskytovať si osobnú, mravnú a materiálnu pomoc. Ďalšou podmienkou je i skutočnosť, či od manželov možno, resp. nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Príčiny rozvratu manželstva môžu spočívať v objektívnych
okolnostiach, ktoré sú mimo vôle manželov ( napr. choroba, neplodnosť, atď.. ), alebo spočívajú v subjektívnom správaní sa manželov vo vedomom porušovaní manželských práv a povinností. Objektívne okolnosti, alebo subjektívne správanie manželov sú príčinami rozvratu len vtedy, keď je medzi nimi a rozvratom manželstva príčinná súvislosť.
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že manželstvo účastníkov konania je trvale a vážne rozvrátené. Napriek deklarovanému záujmu manžela o obnovenie manželského spolužitia sa v priebehu konania obnoviť spolužitie manželom nepodarilo ani napriek časovému priestoru ktorý im súd poskytol. Konflikt medzi manželmi sa neustále prehlbuje, nakoľko nie sú schopní spolu vôbec komunikovať. Dôkazom toho je aj ich komunikácia v priebehu konania ( zvukový záznam), keď si neustále vzájomne „ skáču do reči“ a navzájom si vyčítajú prakticky všetko. Tieto ich slovné súboje sa neraz opakujú aj v prítomnosti maloletých detí. Manželstvo v takejto podobe neplní svoj účel a je zrejmé, že niet reálneho predpokladu na obnovenie ich manželského spolužitia preto súd manželstvo rozviedol.
9.Súd zároveň rozhodol o úprave práv a povinností rodičov voči mal. deťom a to tak, že mal. deti zveril do osobnej starostlivosti matky. Manželia doposiaľ žijú v spoločnej domácnosti. Obe maloleté deti majú s matkou dobrý vzťah. Maloletý K. je však voči otcovi uzatvorený, nekomunikuje s ním, neodpovedá na jeho otázky. Z vyjadrenia T. vyplýva, že má síce bližší vzťah o otcovi, ale oboch rodičov má rád . Voči matke zásadnejšie výhrady nemá, len uvádza, že mama nedelí povinnosti rovnako medzi súrodencami. Matka žiadala maloleté deti zveriť do jej osobnej starostlivosti a otec žiadal maloleté deti rozdeliť s tým, že osobnú starostlivosť o T. bude vykonávať otec a o K. matka. Súd vychádzal zo skutkového stavu zisteného v čase vyhlásenia rozsudku a dospel k záveru, že v najlepšom záujme maloletých detí bude ich zverenie do osobnej starostlivosti matke, nakoľko ani jeden z maloletých detí matku neodmieta a obaja sa vyjadrili, že ju majú radi i keď mal. T. inklinuje k otcovi. Súd pri rozhodovaní prihliadol na názor maloletých detí, avšak vzhľadom na vek maloletých detí nepovažoval za správne, aby v tak nízkom veku rozhodovali o tom, ktorý z rodičov bude zabezpečovať ich starostlivosť. Súd dospel k záveru, že otcom navrhované rozdelenie maloletých detí je v rozpore s kritériom najlepšieho záujmu maloletého dieťaťa, nakoľko by došlo k vážnemu narušeniu súrodeneckých väzieb. Táto skutočnosť je o to významnejšia , že maloletý Maximilián trpí aspergerovým syndrómom. Ak by došlo k rozdeleniu detí maloletý T. by mohol prísť o blízky vzťah so svojím bratom a mohlo by to mať nežiaduci vplyv na zdravotný stav mal. K.. Ako to vyplýva z vyjadrení mal. detí ani jeden si nedokáže predstaviť reálne rozdelenie rodiny i keď konflikty medzi rodičmi vnímajú. Samotný rozpad rodiny bude pre nich veľmi náročnou a ťažkou skúsenosťou a rozdelenie súrodencov by túto situáciu významne zhoršilo a mohlo by to mať dopad na zdravie maloletých detí. Súd hodnotiac dôkazy jednotlivo ako aj vo vzájomnej súvislosti dospel k záveru, že v najlepšom záujme maloletých detí bude ak osobnú starostlivosť bude vykonávať matka v prípade oboch maloletých detí.
10.Vyživovacia povinnosť rodičov k deťom má významné postavenie. Kritériá na strane rodičov sa posudzujú vo vzájomnej súvislosti s odôvodnenými potrebami na strane oprávneného dieťaťa. Odôvodnenosť potrieb vyjadruje požiadavku, aby plnením vyživovacej povinnosti boli uspokojené všetky náklady vo vzťahu k dieťaťu, ktoré možno očakávať. V kontexte vyššie uvedeného súd dospel k záveru, že v najlepšom záujme mal. dieťaťa je určenie vyživovacej povinnosti rodiča a to s prihliadnutím predovšetkým na odôvodnené výdavky mal. dieťaťa. Každý rodič si je vedomý svojej vyživovacej povinnosti, keďže vie o tom, že má dieťa a preto je povinný svoje pracovné aktivity usmerňovať tak, aby bol schopný zabezpečiť výživu svojich detí. Súd určil vyživovaciu povinnosť otca vo výške po 80,- Eur na obe maloleté deti. Pri určovaní výšky výživného súd predovšetkým vychádzal z odôvodnených výdavkov na mal. deti, ktoré sú predovšetkým bežného charakteru, pričom rodičia neuvádzajú žiadne mimoriadne výdavky ako aj zo zárobkových možností rodičov. Určená výška výživného bude na prospech mal. detí a neohrozí životnú úroveň rodičov.
11. Súd styk otca s maloletým dieťaťom neupravil, nakoľko obaja rodičia zhodne prehlásili, že styk bude realizovaný po vzájomnej dohode rodičov.
12. Rozhodnutie o trovách konania sa zakladá na ust. § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie písomne v troch vyhotoveniach do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 ods. 1 CSP ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku/uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela, ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko podľa §-u 27 ods. 1 Zák. o rodine.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela, ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska podľa § 27 ods. 2 zák. o rodine.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia ( § 376 CMP).