Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

38Cb/296/2014

Rozhodnutie

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Janou Novotnou Mlinárcsikovou, v právnej veci navrhovateľa: Mall Management s.r.o., so sídlom Gorkého 6, 811 01 Bratislava, IČO: 36 657 433, zastúpený a/k/z/a advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Tajovského 5, 010 01 Žilina, IČO: 47 239 000, proti odporcovi: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, o zaplatenie 668,66 € s príslušenstvom

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 668,66 € s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne z tejto sumy od 27.03.2014 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 €, do troch dní po právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšnej časti návrh zamieta.

Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi na účet právneho zástupcu navrhovateľa trovy konania vo výške 40 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 286,39 €, do troch dní po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa písomným návrhom doručeným súdu 07.04.2014 domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu sumu 668,66 € s úrokom z omeškania vo výške 9,25 ročne z tejto sumy od 13.03.2014 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 € a trovy konania. Na odôvodnenie uplatneného nároku uviedol, že medzi navrhovateľom a odporcom je uzatvorená poistná zmluva o havarijnom poistení motorových vozidiel č. 6572264981 (ďalej aj len „Poistná zmluva“). Dňa 02.02.2014 došlo ku škodovej udalosti, pri ktorej bolo poškodené osobné motorové vozidlo navrhovateľa Audi A6 S.Č. E.-XXX-J.. Navrhovateľ si dal na vlastné náklady poškodené vozidlo opraviť v obchodnej spoločnosti PV CAR, s.r.o., so sídlom Závodská cesta 24/3906, Žilina, IČO: 45 353 310, ktorá za opravu vystavila faktúru č. 201400113 zo dňa 10.03.2014, ktorú navrhovateľ uhradil. Navrhovateľovi tak vznikla škoda vo výške 2.105,37 €, ktorú navrhovateľ vyčíslil podľa faktúry za opravu vozidla bez DPH. Navrhovateľ si náhradu spôsobenej škody uplatnil u odporcu. Odporca listom z 11.03.2014 navrhovateľovi oznámil, že ukončil šetrenie poistnej udalosti a uviedol, že poisťovňa hradí iba primerané náklady na opravu preukázaného poškodenia podľa kalkulácie nákladov obhliadajúceho technika spoločnosti Slovexperta. Normohodina opravárenských prác bola priznaná do výšky maximálne 20 € s DPH, cena materiálu lakovne s materiálovou konštantou 100%, optimalizácia ceny účtovaného materiálu 40%. Z uvedeného dôvodu odporca poistné plnenie krátil o 784,26 €. V zmysle výpočtu výšky plnenia odporca priznal navrhovateľovi uplatnené náklady na opravu iba vo výške 1.321,11 €, od ktorých odpočítal spoluúčasť vo výške 165,97 €. Výsledné poistné plnenie predstavovalo sumu 1.155,14 €. Následne listom z 12.03.2014 odporca svoj postup prehodnotil a uviedol, že došlo k dolikvidácii odpočítanej optimalizácie účtovanej ceny pneumatiky. Odporca navrhovateľovi oznámil, že mu priznáva uplatnené náklady na opravu vo výške 1.436,71 €, od ktorých odpočítal spoluúčasť vo výške 165,97 € a predtým priznané poistné plnenie vo výške 1.155,14 €. Navrhovateľovi priznal doplatok vo výške 115,60 €. Výsledné poistné plnenie tak predstavuje sumu 1.270,74 €. Navrhovateľ považuje postup odporcu za odporujúci Poistne zmluve uzavretej medzi sporovými stranami, ako aj zákonu. Vyjadrenie odporcu o primeranosti nákladov na opravu považuje navrhovateľ za svojvoľné, so zrejmou snahou vyhnúť sa poistnému plneniu v plnej výške, čím odporca získa hospodársky prospech. Navrhovateľ nemá vedomosť, na základe čoho odporca určil, že cena za jednu normohodinu opravárenských prác je maximálne 20 € s DPH, resp. na základe čoho odporca optimalizuje cenu účtovaného materiálu o 40%. Na základe vyjadrenia autorizovaného servisu obvykle fakturovaná cena za jednu normohodinu prevyšuje sumu 50 €. Navrhovateľovi tiež nie je známy dôvod, prečo mu odporca nevyplatil plnú cenu účtovaného materiálu. Navrhovateľ má za to, že predložil všetky potrebné doklady, čím splnil všetky svoje povinnosti podľa Poistnej zmluvy. Odporca uznal poistnú udalosť za likvidnú, porušil však svoje povinnosti v zmysle Poistnej zmluvy a navrhovateľa ukrátil na jeho právach, keď neposkytol poistné plnenie v plnej výške. Nakoľko si odporca nesplnil svoju zmluvnú povinnosť, dostal sa do omeškania dňom nasledujúcim po dni doručenia vyjadrenia navrhovateľovi, ktorým odporca krátil poistné plnenie. Predmetné vyjadrenie bolo navrhovateľovi doručené dňa 12.03.2014. Odo dňa nasledujúceho si navrhovateľ uplatnil nárok na zákonný úrok z omeškania a nárok na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 €.

Odporca v písomnom vyjadrení k návrhu z 12.02.2015 uviedol, že so žalobným návrhom nesúhlasí. Poukázal na to, že dňa 03.02.2014 navrhovateľ oznámil odporcovi vznik poistnej udalosti z havarijného poistenia č. poistnej zmluvy 65722664893. Odporca poistnú udalosť zaevidoval pod č. 9559 601 510 a vyzval navrhovateľa k obhliadke poškodeného motorového vozidla. Obhliadky uskutočnil 04.02.2014, 19.02.2014 a 03.03.2014 poverený zamestnanec spoločnosti Slovexperta, s.r.o., ktorá je zmluvným partnerom odporcu. Odporca na základe obhliadok a existujúcich poškodení vozidla vypracoval kalkuláciu nákladov na opravu v sume 1.427,57 € bez DPH. Navrhovateľ si nechal vozidlo opraviť v servise PV car, s.r.o., ktorý vystavil faktúru za opravu na sumu 2.105,37 € bez DPH. Odporca uhradil navrhovateľovi 12.03.2014 1.155,- € a 13.03.2014 zaslal navrhovateľovi doplatok vo výške 115,60 €. Odporca poukázal na znenie čl. IX ods. 2 a ods. 3 Poistnej zmluvy a uviedol, že kalkulácia nákladov na opravu bola vypracovaná odporcom v kalkulačnom programe AUDATEX, ktorý je schválený Slovenskou kanceláriou poisťovateľov a obsahuje údaje od výrobcov konkrétnych typov motorových vozidiel v danom čase. Nakoľko faktúra obsahovala vyššie ceny za materiál a náklady na prácu, odporca pri výpočte poistného plnenia použil ceny platné v danom čase a na danom mieste, ktoré bolo potrebné vynaložiť na opravu poškodení na vozidle navrhovateľa, ktoré vznikli pri poistnej udalosti a boli zadokumentované v zápise o obhliadke vozidla. Odporca má za to, že pri výpočte poistného plnenia postupoval správne a v zmysle uzatvorenej Poistnej zmluvy. Podľa Poistnej zmluvy poisťovňa hradí poistenému primerané náklady na opravu poškodení, pričom za primerané náklady nemožno považovať ceny platné v konkrétnej jednej opravovni, v tomto prípade v spoločnosti PV car, s.r.o. Výnimkou by bol prípad, keby náklady na opravu nepresiahli podmienky dohodnuté v Poistnej zmluve. Vzhľadom na uvedené navrhol, aby súd návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietol a uplatnil si nárok na náhradu trov konania.

Navrhovateľ v písomnom vyjadrení z 28.03.2015 označil tvrdenia odporcu za účelové. Poukázal na to, že odporca v rámci svojej procesnej obrany uviedol, že kalkulácia znela na sumu 1.427,57 €, napriek tomu však navrhovateľovi vyplácal postupne sumu 1.155,14 € a neskôr sumu 115,60 €, t.j. spolu iba sumu 1.270,74 €. Odporca v čase likvidácie a postupného vyplácania poistného plnenia svoj postup odôvodňoval inak, a to cenou materiálu lakovne s materiálovou konštantou 100%, optimalizáciou ceny účtovaného materiálu 40% a za normohodinu opravárenských prác priznal iba do výšky 20 € s DPH. V čase opravy motorového vozidla a v čase likvidácie poistnej udalosti odporca nerozporoval rozsah potrebných opravárenských prác, ale rozporoval náklady na náhradné diely a cenu za normohodinu opravárenských prác. V súčasnosti sa odporca bráni internou kalkuláciou nákladov na opravu, ktorá údajne má obsahovať údaje od výrobcov konkrétnych typov motorových vozidiel. Postup odporcu považuje navrhovateľ za vnútorne si odporujúci a odporujúci Poistnej zmluve. Navrhovateľ sa nestotožňuje s údajom v kalkulácii o cene za prácu. Kalkulácia obsahuje sumu 16,67 € za hodinu opravárenských prác. Táto informácia nezodpovedá cenám opravárenských prác určených výrobcom motorového vozidla. Podľa vlastných zistení navrhovateľa sa cena za jednu normohodinu prác u autorizovaných servisov, t.j. opravovní určených výrobcom pohybuje na úrovni 53 € s DPH. Tým je vyvrátené tvrdenie odporcu o tom, že jeho kalkulácia vychádza z cien určených výrobcami jednotlivých typov vozidiel. Odporca priznal poistné plnenie za jednu normohodinu opravárenských prác do výšky maximálne 20 € s DPH. Cena za opravu vozidla v predmetnom prípade bola 30 € bez DPH. Navrhovateľ má pritom vedomosť o tom, že odporca svoje vyjadrenia prispôsobuje bez reálnych podkladov, napr. v konaní vedenom na Okresnom súde Žilina pod sp. zn. odporca uviedol, že primeraná cena za opravu vozidla značky Audi je 33 € s DPH. Odporca pri likvidácii poistnej udalosti a vo svojom vyjadrení sa opiera o skutočnosť, že sám dospel k záveru, že cena určená servisom za jednu normohodinu prác v sume 30 € bez DPH je určená neprimerane. Odporca na podporu svojho postupu okrem iného označil čl. IX dojednaní pre havarijné poistenie EUROKASKO, ktoré tvoria súčasť uzatvorenej Poistnej zmluvy. Vo svetle citovaných ustanovení Poistnej zmluvy sa všetky tvrdenia odporcu javia ako tendenčné, so zrejmou snahou vyhnúť sa poistnému plneniu v plnej výške. Hoci oprava motorového vozidla bola vykonaná v neautorizovanom servise, ide o servis špecializujúci sa na opravy vozidiel značky Audi a Volkswagen a nejde o žiadny z tzv. „garážových servisov“. Navrhovateľ pri oprave svojho vozidla a pri výbere servisu postupoval tak, že zohľadnil aj kvalitu vykonávaných prác, referencie a skúsenosti s konkrétnymi servismi, aby zabezpečil riadnu opravu svojho motorového vozidla. Cieľom navrhovateľa bolo dosiahnuť, aby sa hodnota jeho motorového vozidla po škodovej udalosti a následnej oprave znížila čo najmenej. Je zrejmé, že tieto faktory do posudzovania odporcu ako poisťovne nevstupujú, pretože jediným hodnotiacim kritériom z pohľadu odporcu je iba cena za jednu normohodinu, bez ohľadu na kvalitu vykonaných prác. Z čl. IX bod 2 písm. c) Poistnej zmluvy vyplýva, že za primerané náklady na opravu sa považujú také, ktoré nepresiahnu časové normy stanovené výrobcom pre príslušnú značku a typ motorového vozidla. Keďže ceny a časová norma stanovená autorizovaným servisom, t.j. servisom schváleným výrobcom, sú na úrovni cca 53 € s DPH za jednu normohodinu, nie je možné dospieť k záveru, že cena 30 € bez DPH (36 € s DPH) je neprimeraná, a to bez ohľadu na to, či bola oprava vykonaná v autorizovanom alebo neautorizovanom servise. Takéto rozlišovanie zmluvné dojednania nepredpokladajú. Zo strany odporcu ako poisťovne nedošlo k určeniu opravovne, v ktorej sa mala oprava vykonať. Ani z tohto dôvodu odporcovi neprináleží právo akýmkoľvek spôsobom krátiť poistné plnenie. Postup odporcu trpí zrejmými pochybeniami a je v rozpore s ustanoveniami Poistnej zmluvy a zákonom. Vyjadrenie odporcu o primeranosti nákladov na opravu je svojvoľné, so zrejmou snahou vyhnúť sa poistnému plneniu v plnej výške. Navrhovateľ sa nestotožňuje so záverom odporcu, že pri nepreukázaní originality účtovaného materiálu sa uplatňuje tzv. „optimalizácia cien náhradných dielov“. V uvedenom prípade nejde o žiadnu optimalizáciu, ale o svojvoľné zníženie poistného plnenia zo strany odporcu. Navrhovateľ zastáva názor, že po ňom nemožno spravodlivo požadovať, aby dokladoval pôvod alebo originalitu riadne zakúpených náhradných dielov na opravované vozidlo. V prípade, že odporca rozporuje kvalitu a vlastnosti použitých náhradných dielov, resp. ich rozdielnosť voči dielom, ktoré boli na poistenom motorovom vozidle poškodené, musí o týchto skutočnostiach predložiť dôkaz. V opačnom prípade sú tieto skutočnosti iba v rovine nepodložených tvrdení, o ktorých odporca neuniesol dôkazné bremeno. V žiadnom prípade odporca nemá zmluvné ani iné oprávnenie prenášať túto povinnosť na navrhovateľa ako poisteného. S poukazom na uvedené skutočnosti navrhovateľ zotrval na podanom návrhu.

Na pojednávanie nariadené na 22.10.2015 sa odporca nedostavil. Doručenie predvolania na termín pojednávania mal riadne a včas vykázané, ako vyplýva z č.l. 68 spisu. Svoju neúčasť odporca ospravedlnil písomným podaním doručeným súdu 21.10.2015 a zároveň vyjadril súhlas, aby súd prejednal vec v jeho neprítomnosti.

Právna zástupkyňa navrhovateľa na pojednávaní dňa 22.10.2015 zotrvala na skutočnostiach uvedených v podanom návrhu na začatie konania a písomnom vyjadrení navrhovateľa z 28.03.2015.

Z listinných dôkazných prostriedkov, ktoré sú súčasťou spisového materiálu, mal súd zistené nasledovné skutočnosti:

Faktúrou č. 201400113 spoločnosť PV car, s.r.o. vyúčtovala navrhovateľovi sumu 2.526,44 € s DPH, resp. 2.105,37 € bez DPH za položky podľa rozpisu práce, ktorý je súčasťou predmetnej faktúry.

Oznámením o poistnom plnení z 11.03.2014 odporca oznámil navrhovateľovi, že dňa 11.03.2014 ukončil šetrenie poistnej udalosti a v prílohe listu predložil navrhovateľovi výpočet výšky poistného plnenia. Podľa vyjadrenia likvidátora k osobitnostiam likvidácie, v zmysle zmluvných dojednaní poisťovňa hradí primerané náklady na opravu preukázaného poškodenia podľa kalkulácie nákladov obhliadajúceho technika spoločnosti Slovexperta. Normohodina opravárenských prác je priznaná do výšky maximálne 20 € s DPH, cena materiálu lakovne s materiálovou konštantou 100%, optimalizácie ceny účtovaného materiálu 40%. Súčasťou oznámenia o poistnom plnení je príloha označená ako výpočet výšky plnenia zo dňa 11.03.2014 k poistnej udalosti č. 9559601510, z ktorej vyplývajú nasledovné údaje: faktúra č. 201400113 PV car, s.r.o. bez DPH 2.105,37 €, rozdiel medzi účtovanou a poistenou normohodinou 15,70 normohodín x 13,34 € -209,44 €, rozdiel medzi účtovanou a poistenou normohodinou lakovne 6,30 normohodín x 13,34 € -84,04 €, rozdiel medzi faktúrou a kalkuláciou v cene lakovacieho materiálu -37,80 €, optimalizácia účtovaných cien náhradných dielov 40% -452,98 €, spolu priznané poistné plnenie 1.321,11 €, -spoluúčasť 165,97 €, vyplatené poistné plnenie 1.155,14 €.

Oznámením o poistnom plnení z 12.03.2014 odporca oznámil navrhovateľovi, že dňa 12.03.2014 ukončil šetrenie poistnej udalosti, na základe ktorého v prílohe predmetného listu predložil navrhovateľovi výpočet výšky plnenia. Podľa vyjadrenia likvidátora k osobitostiam likvidácie bola likvidácia odpočítanej optimalizácie účtovanej ceny pneumatiky. Súčasťou oznámenia o poistnom plnení je príloha, obsahom ktorej je výpočet výšky plnenia zo dňa 12.03.2014 z poistnej udalosti č. 9559601510. Z tejto prílohy vyplývajú nasledovné skutočnosti: faktúra č. 201400113 PV car, s.r.o. bez DPH 2.105,37 €, rozdiel medzi účtovanou a poistenou normohodinou 15,7 normohodín x 13,34 € -209,44 €, rozdiel medzi účtovanou a poistenou normohodinou lakovne 6,30 normohodín x 13,34 € -84,04 €, rozdiel medzi faktúrou a kalkuláciou v cene lakovacieho materiálu -37,80 €, optimalizácia účtovaných cien náhradných dielov (mimo pneumatiky) 40% -337,38 €, spolu priznané 1.436,71 €, spoluúčasť -165,97 €, poistné plnenie 1.270,74 €, preddavok -1.155,14 €, poistné plnenie/doplatok 115,60 €.

Navrhovateľ predložil Poistnú zmluvu pre Havarijné poistenie motorových vozidiel EUROKASKO - SÚBOR uzavretú medzi navrhovateľom ako poisteným/poistníkom a odporcom ako poistiteľom dňa 31.10.2012. Predmet a rozsah poistenia je upravený v čl. I Poistnej zmluvy. V čl. VIII bod 1 bola zmluvnými stranami dojednaná spoluúčasť vo výške 5%, minimálne 165,97 € z každej poistnej udalosti. Podľa čl. IX (Plnenie poisťovne) za škodu vzniknutú poistnou udalosťou podľa typu poistenia A alebo B, poisťovňa poskytne poistné plnenie v rozsahu nákladov v danom mieste na uvedenie poškodeného alebo zničeného motorového vozidla do stavu bezprostredne pred poistnou udalosťou alebo v rozsahu nákladov na znovuzriadenie zničeného alebo odcudzeného motorového vozidla so zohľadnením dojednanej spoluúčasti, maximálne však vo výške všeobecnej hodnoty motorového vozidla v dobe bezprostredne pred poistnou udalosťou. Podľa čl. IX bod 2 Poistnej zmluvy, po vzniku poistnej udalosti je poisťovňa povinná hradiť primerané náklady na opravu alebo znovuzriadenie motorového vozidla nasledovne:

a) účelne vynaložené náklady na náhradné diely a materiál účtované podľa opravcu sa posudzujú tak, že sa porovnávajú s kalkulačným programom nákladov na opravu, príp. s katalógovými cenami náhradných dielov a časových noriem na prácu udávaných výrobcom. Súčasťou účtovných nákladov na náhradné diely musia byť aj príslušné dodacie listy,

b) v nákladoch na prácu a lakovanie sa zohľadňuje hodinová sadzba v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovniach SR,

c) za primerané náklady na opravu sa považujú také, ktoré nepresiahnu ceny náhradných dielov a časové normy stanovené výrobcom pre príslušnú značku a typ motorového vozidla. Podľa čl. IX bod 3 Poistnej zmluvy, primeranými nákladmi na opravu nie sú zmluvné ceny dohodnuté medzi opravovňou a poisteným, okrem prípadov, ak zmluvná cena za opravu motorového vozidla v autoopravovni neprekročí podmienky dohodnuté v tejto Poistnej zmluve.

Odporca v konaní predložil listinný dôkazný prostriedok označený ako kalkulácia opravy č. 9559601510 zo dňa 03.03.2014, ktorý je súčasťou spisového materiálu na č.l. 55 - 58 spisu a ďalej zápisy o poškodení (rozsah opravy) zo 04.01.2014 (č.l. 59 a 60 spisu) a z 19.02.2014 (č.l. 61 - 62 spisu).

Podľa ustanovenia 13/1991 Zb. v znení účinnom do 31.1.2013 (ďalej len ), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. Zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v , spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v a týmto zákonom.

Podľa ustanovenia v znení účinnom k 31.10.2012 (ďalej len ), poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. Poistná zmluva obsahuje najmä

a) výšku poistnej sumy, v prípade poistenia osôb výšku zaručenej poistnej sumy,

b) výšku poistného, jeho splatnosť a či ide o jednorazové poistné alebo bežné poistné,

c) poistnú dobu,

d) údaj o tom, či je dohodnuté, že v prípade poistenia osôb sa bude oprávnená osoba podieľať na výnosoch poisťovateľa a akým spôsobom,

e) práva a povinnosti poisťovateľa, poisteného a toho, kto s poisťovateľom uzaviera poistnú zmluvu,

f) výšku odkupnej hodnoty, ktorú poisťovateľ vyplatí v prípade poistenia osôb pri predčasnom ukončení poistenia. Súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.

Podľa ustanovenia : (1) Právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený). (2) Právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť). (3) Plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.

Podľa ustanovenia , z poistenia majetku má poistený právo, aby mu bolo poskytnuté plnenie vo výške určenej podľa poistných podmienok, ak sa poistná udalosť týka veci, na ktorú sa poistenie vzťahuje.

Podľa ustanovenia , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

Podľa ustanovenia nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.

Podľa ustanovenia , omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa , 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

Podľa ustanovenia nariadenia vlády č. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

Predmetom konania v prejednávanej veci bol navrhovateľom uplatnený nárok na zaplatenie sumy 668,66 € s príslušenstvom titulom kráteného poistného plnenia na základe poistnej udalosti, ktorá nastala na poistenom vozidle navrhovateľa dňa 02.02.2014. V konaní nebola sporná existencia záväzkovo- právneho vzťahu medzi účastníkmi konania založeného Poistnou zmluvou pre havarijné poistenie motorových vozidiel EUROKASKO - súbor č. návrhu Poistnej zmluvy 5515041796 uzavretou medzi účastníkmi konania dňa 31.10.2012. Rovnako nebola sporná existencia poistnej udalosti na poistnom motorovom vozidle navrhovateľa dňa 02.02.2014, ako ani povinnosť odporcu plniť (poskytnúť poistné plnenie) na základe existujúceho záväzkovo-právneho vzťahu medzi účastníkmi konania v dôsledku uvedenej poistnej udalosti.

Medzi účastníkmi konania bola sporná výška poistného plnenia, ktoré malo byť poskytnuté za opravu poškodeného motorového vozidla navrhovateľa. Z obsahu listinných dôkazných prostriedkov, ktoré sú súčasťou spisového materiálu vyplýva, že poistené motorové vozidlo navrhovateľa bolo v súvislosti s poistnou udalosťou z 02.02.2014 opravené v spoločnosti PV car, s.r.o., ktorá cenu za vykonanú opravu vyúčtovala navrhovateľovi faktúrou č. 201400113. Z obsahu predmetnej faktúry vyplýva popis pracovných operácií vykonaných spoločnosťou PV car, s.r.o. pri oprave motorového vozidla navrhovateľa, použité náhradné diely a ich cena v celkovej výške 2.105,37 € bez DPH, resp. 2.526,44 € s DPH. V konaní nebolo sporné, že úkony vykonané spoločnosťou PV car, s.r.o. a použité náhradné diely pri oprave motorového vozidla navrhovateľa boli v príčinnej súvislosti s poistnou udalosťou, resp. odstraňovaním jej následkov na poistenom vozidle. Z oznámení odporcu o poistnom plnení z 11.03.2014 a 12.03.2014 a ich príloh, v rámci ktorých je obsiahnutý výpočet výšky poistného plnenia vyplýva, že zo strany odporcu došlo ku kráteniu uplatneného poistného plnenia o sumu 668,66 €, predstavujúcou rozdiel medzi účtovanou a poistenou normohodinou 15,70 normohodín x 13,34 € v sume 209,44 €, rozdiel medzi účtovanou a poistenou normohodinou lakovne 6,30 normohodín x 13,34 € v sume 84,04 €, rozdiel medzi faktúrou a kalkuláciou v cene lakovacieho materiálu 37,80 € a optimalizáciu účtovaných cien náhradných dielov mimo pneumatiky 40% v sume 337,38 €.

Vo vyjadrení k návrhu na začatie konania odporca poukazoval na znenie čl. IX ods. 2 a 3 Poistnej zmluvy, kedy kalkulácia nákladov na opravu bola vypracovaná odporcom v kalkulačnom programe AUDATEX, ktorý je schválený Slovenskou kanceláriou poisťovateľov a obsahuje údaje od výrobcov konkrétnych typov motorových vozidiel v danom čase. Uvedeným spôsobom odporca vypracoval kalkuláciu nákladov na opravu poškodeného motorového vozidla navrhovateľa vo výške 1.427,57 €. Faktúra vystavená spoločnosťou PV car, s.r.o. pritom mala obsahovať vyššie ceny za materiál a náklady na prácu, odporca preto pri výpočte poistného plnenia použil ceny platné v danom čase a na danom mieste, ktoré bolo potrebné vynaložiť na opravu poškodení na vozidle navrhovateľa, ktoré vznikli pri poistnej udalosti a boli zadokumentované v zápise o obhliadke vozidla. Na preukázanie procesnej obrany v prejednávanej veci odporca predložil listinu označenú ako kalkulácia opravy č. 9559601510 z 03.03.2014, ktorá je súčasťou spisového materiálu na č.l. 55 - 58 spisu, ktorej obsah však bližšie neobjasnil a súdu nie je zrejmé, z akých údajov obsah tejto listiny vychádza, ani ktoré položky v tejto listine sú relevantné vo vzťahu k uplatnenému nároku navrhovateľa. Pokiaľ odporca poukazoval na spôsob kalkulácie výšky poistného plnenia podľa dojednania zmluvných strán obsiahnutého v čl. IX bod 2 a 3 Poistnej zmluvy, súd konštatuje, že odporca v konaní neoznačil a ani nenavrhol vykonať žiadne dôkazné prostriedky, ktoré by preukázali, že náklady na opravu motorového vozidla navrhovateľa v súvislosti s poistnou udalosti, na základe ktorej bol odporca povinný poskytnúť navrhovateľovi poistné plnenie, presiahli primerané náklady na opravu tak, ako sú tieto definované v čl. IX bod 2 Poistnej zmluvy, resp. nepreukázal, že náklady na opravu motorového vozidla navrhovateľa presiahli ceny náhradných dielov stanovené výrobcom pre príslušnú značku a typ motorového vozidla. Zároveň pri interpretácii dojednania obsiahnutého v čl. IX bod 2 Poistnej zmluvy, podľa ktorého za primerané náklady na opravu sa považujú také, ktoré nepresiahnu ceny náhradných dielov a časové normy stanovené výrobcom pre príslušnú značku a typ motorového vozidla, je potrebné zohľadniť aj ust. čl. IX prvý odsek Poistnej zmluvy, v zmysle ktorého odporca sa zaviazal poskytnúť poistné plnenie v rozsahu nákladov v danom mieste na uvedenie poškodeného motorového vozidla do stavu bezprostredne pred poistnou udalosťou, pričom v konaní nebolo preukázané, že by v Slovenskej republike bolo možné zaobstarať sporné náhradné diely za nižšie primerané náklady v zmysle čl. IX bod 2 Poistnej zmluvy. Spôsob kalkulácie poistného plnenia v sporných krátených položkách odporca v konaní bližšie neobjasnil, zo samotného oznámenia o poistnom plnení a jeho prílohy nie je zrejmé, z akých skutočností vychádzal odporca pri stanovení rozdielu medzi účtovanou a poistenou normohodinou, medzi účtovanou a poistenou normohodinou lakovne, pri stanovení rozdielu medzi faktúrou a kalkuláciou v cene lakovacieho materiálu, ani čo znamená optimalizácia účtovaných cien náhradných dielov 40%. Následne na nariadený termín pojednávania sa odporca nedostavil a súdu nebolo zrejmé, akým spôsobom kalkulačný program a výstup z tohto programu predložený odporcom reflektuje cenu náhradných dielov stanovenú výrobcom, resp. katalógové ceny náhradných dielov udávané výrobcom tak, ako to predpokladá dojednanie v čl. IX bod 2 Poistnej zmluvy. Rovnako odporca v konaní nepreukázal, že by zmluvná cena za opravu motorového vozidla navrhovateľa spoločnosti PV car, s.r.o. prekročila podmienky dohodnuté v Poistnej zmluve (čl. IX bod 3 Poistnej zmluvy).

S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd konštatuje, že odporca v konaní nepreukázal dôvodnosť krátenia poistného plnenia a jeho súlad so zmluvným dojednaním obsiahnutým v čl. IX Poistnej zmluvy. Pokiaľ jediným dôkazným prostriedkom, ktorý mal oprávnenosť krátenia poistného plnenia preukázať, bola listina označená ako kalkulácia opravy č. 9559601510 zo dňa 03.03.2014, tak za situácie, kedy odporca obsah tohto listinného dôkazného prostriedku v písomnom vyjadrení k návrhu bližšie neobjasnil a následne sa na nariadený termín pojednávania nedostavil, tak obsah tejto listiny nebol pre súd natoľko zrozumiteľný, aby z nej mohol vyvodzovať relevantné závery v nadväznosti na dojednanie zmluvných strán v čl. IX Poistnej zmluvy. Z uvedeného dôvodu súd považoval navrhovateľom uplatnený nárok v časti o zaplatenie istiny 668,66 € za skutkovo a právne dôvodný a v tejto časti návrhu navrhovateľa vyhovel.

Navrhovateľ si zároveň ako príslušenstvo pohľadávky uplatnil nárok na zákonný úrok z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 668,66 € od 13.03.2014 do zaplatenia, pričom počiatok omeškania odporcu stanovil na deň nasledujúci po doručení vyjadrenia odporcu o krátení poistného plnenia. Z oznámenia odporcu o poistnom plnení z 11.03.2014 vyplýva, že k ukončeniu šetrenia poistnej udalosti na motorovom vozidle navrhovateľa došlo dňa 11.03.2014. Podľa ust. , poistné plnenie je splatné do 15 dní od skončenia šetrenia poistiteľa potrebného na zistenie rozsahu povinností poistiteľa plniť, t.j. v pomeroch prejednávanej veci do 26.03.2014. Odporca sa tak dostal do omeškania so splnením peňažného záväzku voči navrhovateľovi až odo dňa 27.03.2014, od ktorého dňa súd priznal navrhovateľovi nárok na zákonný úrok z omeškania vo výške 9,25% ročne a vo zvyšnej časti požadovaného úroku z omeškania od 13.03.2014 do 26.03.2014 súd návrh navrhovateľa zamietol. Omeškaním odporcu zároveň vzniklo navrhovateľovi v súlade s ust. v spojení s ust. Nariadenia vlády č. právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 €.

Vo výroku o náhrade trov konania rozhodol súd podľa ust. , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Navrhovateľ mal v konaní plný úspech, preto mu súd priznal plnú náhradu dôvodne uplatnených trov konania potrebných na účelné uplatňovanie práva v sume 40 € titulom súdneho poplatku za návrh na začatie konania a v sume 286,39 € titulom trov právneho zastúpenia za štyri úkony právnej služby: prevzatie a príprava zastúpenia, návrh na začatie konania zo 04.04.2014, vyjadrenie vo veci samej z 28.03.2015 a účasť na pojednávaní 22.10.2015, pri základnej sadzbe tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby v sume 51,45 € + 2x režijný paušál 8,04 € + 2x režijný paušál 8,39 € + 20 % DPH. Náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi v súlade s ust. na účet právneho zástupcu navrhovateľa do troch dní po právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia dvojmo, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).