Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Uznesenie_8P-13-2020.pdf
PDF · 89.67 KB
Case nature
Subarea
8P/13/2020
Uznesenie
Okresný súd Rožňava vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti F.: T., W.. XX.XX.XXXX E. T., W.. XX.XX.XXXX, F. L. XXX, zast. kolíznym opatrovníkom: Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny, Šafárikova 112, 048 01 Rožňava, deti rodičov - matky: Y. F., W.. XX.XX.XXXX, F. L. XXX a otca: T. F., W.. XX.XX.XXXX, F. M..Č.. XX O. C., E., M., O. Y. M., L. V. U. F. E. L. Í., zast. JUDr. Ladislavom Csákóom, advokátom so sídlom Hviezdoslavova 4, 048 01 Rožňava, v konaní o zmenu úpravy rodičovských práv a povinností a o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd dočasne zveril maloletého T. F.Í., W.. XX.XX.XXXX, do osobnej starostlivosti otca a zaviazal matku prispievať na jeho výživu mesačne sumou 100,00 eur k rukám otca, z a m i e t a.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Otec maloletých detí podal dňa 06.05.2020 návrh na zmenu úpravy práv a povinností rodičov k maloletým deťom, ktorým žiadal, aby súd zveril maloleté deti do jeho osobnej starostlivosti, nakoľko matka zanedbáva ich výchovu tak, že ich necháva samých doma bez dozoru na viac ako štyri dni, deti od nej utekajú a matka nezvláda úlohu rodiča.
2. Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 13.10.2022 podal otec maloletých detí návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadal, aby súd dočasne zveril maloletého T., W.. XX.XX.XXXX, do jeho osobnej starostlivosti a matku zaviazal prispievať výživným v sume 100,00 eur mesačne. Svoj návrh odôvodnil tým, že matka maloletého žije vo veľmi nešťastnom manželstve (čo je samozrejme jej vec), problém však spočíva v tom, že v tomto „rodinnom“ prostredí je veľmi nešťastný aj syn T., ktorého výchova (ba čo viac, jeho zdravie, možno aj život!) sú vážne ohrozené. Okrem toho, že jeho matka požíva psychoaktívne látky, problém spočíva predovšetkým v tom, že ju, ale nepochybne aj maloletého syna, psychicky aj fyzicky napáda jej súčasný manžel. Manžel matku dieťaťa bol schopný do slova a do písmena vyhodiť z idúceho auta, v dôsledku čoho utrpela vážne zranenia. Uvedené tvrdenia preukazuje fotografiou, na ktorej je znázornená matka maloletého (evidentne pod vplyvom nejakých psychoaktívnych látok, s cigaretou v ruke), v zúboženom psychickom stave, osoba, ktorá sa nakláňa nad ňou, je syn T.. T. síce inklinuje k otcovi, je však pod výrazným negatívnym vplyvom matky, ktorá si neželá, aby aj on odišiel k otcovi do E., ako aj jeho sestra T. a svoj cieľ mieni dosiahnuť tak, že citovo vydiera syna tým, že pokiaľ by ju on opustil, ona by spáchala samovraždu a zabila by sa. Syn má ešte len 10 rokov, evidentne nerozumie tomu, že zo strany matky ide len o demonštratívne vyhrážky samovraždou a preto má aj strach prezentovať svoju skutočnú vôľu byť vychovávaný otcom. Matke na tom, aby sa syn nedostal z jej domácnosti, záleží predovšetkým preto, lebo si voči nej jej manžel menej dovoľuje za prítomnosti svedka. Avšak nie 10 ročný syn má byť oporou svojej matky (v pravom slova zmysle), ale naopak, práve matka má byť oporou dieťaťa v jeho veku, i keď prirodzene nespochybňuje určitú vzájomnosť a „spätnú väzbu“ aj zo strany dieťaťa. Nepochybne je však potrebné vychádzať z najlepšieho
záujmu maloletého dieťaťa, ktorý nesporne spočíva v tom, aby z takéhoto domáceho prostredia čo najskôr bol vyňatý. Platí to o to viac, že jeho možnosti v Spojenom kráľovstve, sú ďaleko - ďaleko lepšie, ako toho času na Slovensku. Otec tam žije už roky, má vybavené potrebné rodinné zázemie, čiže maloletý má kde bývať s tým, že mu bez akýchkoľvek pochýb dokáže zabezpečiť veľmi solídny život a šťastnú budúcnosť. Je zrejmé, že sa syn toho času len trápi, pochopiteľne (a veľmi logicky) má strach o svoju matku. Ona však je dospelá osoba, vie, aké sú zákonné možnosti, aby si zmenila svoj život. To, že ona nemieni vystúpiť z tohto manželského vzťahu a z toho trápenia, v žiadnom prípade nemôže byť dôvodom k tomu, aby obdobne a spolu s ňou trpel aj ich syn. O problémoch v rodine matky (a maloletého syna) telefonicky opakovane informoval aj sociálnu kuratelu, teda je evidentné, že nejde z jeho strany len o akýsi „narýchlo vymyslený“ dôvod smerujúci k dosiahnutiu dlhodobo sledovaného cieľa. Nie je dôvod riešiť neodkladným opatrením aj ich ďalšie dve deti, keď U. už nebýva v domácnosti matky, ale zdieľa spoločnú domácnosť so svojim druhom a svojim dieťaťom, kým o dcéru T. sa už beztak osobne dlhodobo stará otec. O tom, že by syn mal v prípade pozitívneho rozhodnutia o tomto návrhu vytvorené dokonalé domáce prostredie, súd sa môže promptne presvedčiť napr. aj výsluchom dcéry T., ktorá bude na Slovensku v období 24 - 30. 10. 2022, nakoľko v tom čase budú v Spojenom kráľovstve školské prázdniny a Petra v tom čase má navštíviť svojich kamarátov, známych a hlavne príbuzných (najmä svoju matku!) na Slovensku bez toho, aby musela vymeškať zo školy. Navrhovaným rozhodnutím syn by síce prišiel o domácnosť v spoločnosti so svojou matkou, ale zároveň by sa mu naskytla možnosť bývať nielen s otcom ako so svojim otcom (čo je žiaduce už aj vzhľadom na jeho vek, pohlavie, nevyhnutný otcovský vzor a pod.), ale zároveň aj so svojou sestrou, s ktorou si veľmi dobre rozumie a s ktorou veľmi dobre vychádza a ktorá v neposlednom rade by mu mohla pomôcť prekonať prípadné počiatočné ťažkosti na úseku školských povinností. Takéto ťažkosti ale nepredpokladá otec, veď ich nemala ani dcéra T., rovnako, ako ich nemali deti snáď tisícok rodín, ktoré sa zo Slovenska vysťahovali do Spojeného kráľovstva alebo aj do ďalších iných či už európskych alebo hoci aj neeurópskych krajín. Otcovi vôbec nezáleží na tom, aby mu matka na výživu syna - až súd vyhovie tomuto môjmu návrhu - prispievala akýmkoľvek výživným, ide o to, aby zachránil ich syna. Avšak po poučení zo strany právneho zástupcu, že ide o plnenie, ktoré nepatrí otcovi, ale synovi a preto nemá právo nežiadať o výživné a účinne sa ho ani nemôže v mene syna vzdať, uvádza, že navrhuje, aby súd symbolicky určil rozsah vyživovacej povinnosti matky voči mal. T. po 100,00 eur mesačne bez ohľadu na to, či ich bude uhrádzať alebo nie.
3. Zo správy Ústredia práce, sociálnych vecí rodiny, Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava zo dňa 19.10.2022 zo šetrenia pomerov vyplýva, že matka sa zdržiavala dňa 18.10.2022 v rodinnom dome u svojej matky na adrese H.. G.. R. XXX a uviedla, že s podaným návrhom o zmenu v starostlivosti o mal. F.V. T., W.. XX.XX.XXXX, nesúhlasí. Otec maloletého dieťaťa maloletému prisľúbil, že zoberie syna počas letných prázdnin do Anglicka, s ktorým návrhom aj súhlasila, ale otec svoj sľub nesplnil. Matka dieťaťu nebráni v stykoch s otcom. Na základe jej vyjadrenia maloleté dieťa je na ňu citovo naviazané, od malička zabezpečuje starostlivosť o neho, odkedy otec dieťaťa odišiel do zahraničia, dieťa nenavštevuje a nemá s ním osobné styky. Neplní si vyživovaciu povinnosť vo vzťahu k maloletému dieťaťu. Matka potvrdila, že jej manžel Č. Y. spôsobil úraz tým, že ju sotil z auta. Nežijú v spoločnej domácnosti, jej manžel pracuje v T. F., kde aj býva a nezdržiava sa v H.. Na tunajší súd podala návrh o rozvod manželstva. V byte, ktorý vlastní na adrese H., G.. W. XXX, v súčasnej dobe nikto nebýva, zdržiava sa s dieťaťom u svojej matky, nakoľko jej zomrel otec a matka to ťažko znáša. Minulý mesiac pracovala v Bratislave v závode Volkswagen Bratislava, v tomto mesiaci bol jej príjem 700,00 eur, je samostatne zárobkovo činnou osobou. Na základe jej vyjadrenia, s výchovou maloletého dieťaťa nemá žiadny problém. Má vedomosť, že dieťa prostredníctvom internetu a telefonických rozhovorov komunikuje s otcom aj so sestrami, nebráni mu v tom. Na základe jej vedomostí najstaršia dcéra býva v Írsku s rodinou jej druha a otca jej dieťaťa, na pojednávanie sa podľa jej názoru nebude vedieť dostaviť. Matka je v súčasnej dobe poberateľkou náhradného výživného z tunajšieho úradu práce vo vzťahu k maloletému T.. Matke bol oznámený termín pojednávania na tunajšom súde, nakoľko predvolanie na súdne pojednávanie jej nebolo doručené. Na základe šetrenia pomerov matka má vytvorené vhodné bytové podmienky u svojej matky ako aj vo svojom byte. Na základe podaného návrhu kolízny opatrovník vykonal rozhovor s maloletým dieťaťom F. T., W..XX.XX.XXXX na Základnej škole v Dobšinej za prítomnosti zástupcu riaditeľa školy, K.. N. R.. Maloleté dieťa bolo bezprostredné, veselé, spoznalo kolízneho opatrovníka, nakoľko sa s ním opakovane stretlo od júla 2019. Dieťa uviedlo, že by chcelo ísť k otcovi počas prázdnin a byť s mamkou, následne povedalo, že by chcelo ísť bývať k otcovi do Anglicka, lebo „je tam dobre, tam majú všetko“ a má tam otca a sestru, rodinu. Aj mamke povedal, že chce ísť za otcom, aj kamarátom. Otec mu posiela darčeky, šaty, botasky a teší sa na neho. Doma sa mamka o neho stará dobre, nemôže povedať nič zlé. Nevlastný otec ho nikdy nebil, neubližoval
mu, len ho slovne provokoval, „ale on sa nedal“. Chodí do 4.C triedy, učí sa dobre, chodí na stolný tenis, do školskej družiny, domov chodí okolo 15:45 hod. Domáce úlohy si robí v škole. Na základe vyjadrenia triednej učiteľky Y.. C. Y. maloleté dieťa je po rozumovej stránke priemerný žiak, navštevuje školskú družinu, krúžky, ale jeho domáca príprava absentuje. Matka dieťaťa príde do školy len na základe predvolania, nechodí na rodičovské združenia. Naposledy bola v škole minulý školský rok. Dieťa je v škole kamarátske, veselé. Mimo školy sú na dieťa sťažnosti, je v partii rómskych detí, s ktorými robí výtržnosti. Maloleté dieťa vyzerá vyrovnane, nemá prejavy psychických problémov. V minulom školskom roku mal 16 neospravedlnených hodín, v tomto školskom roku zatiaľ nemá neospravedlnené hodiny. V prípade ak by bolo dieťa zverené do osobnej starostlivosti otca, požiadala, aby bol upozornený na povinnosť dostaviť sa do školy a vybaviť náležitosti spojené s plnením povinnej školskej dochádzky v zahraničí. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava na základe vykonaného šetrenia pomerov a rozhovorov s účastníkmi konania zistil, že maloleté dieťa v starostlivosti matky nie je ohrozené na živote a zdraví, starostlivosť o dieťa matka zabezpečuje na primeranej úrovni. V škole bolo dieťa vhodne, čisto oblečené, dieťa nemá prejavy psychickej ujmy, bolo veselé, komunikatívne, bez problémov s nimi komunikovalo, bolo otvorené, prístupné. Triedna učiteľka v rozhovore konštatovala, že u dieťaťa nevníma znaky psychickej nepohody.
4. Kolízny opatrovník zaslal súdu aj katalógový list žiaka zo základnej školy, z ktorého vyplýva, že v prvom polroku školského roka 2022/2023 sú priemerné známky maloletého z hudobnej 1, matematiky 3,33, prírodoveda 3, slovenský jazyk 3,2, vlastiveda 3, anglický jazyk 1,5. Maloletý má šesť ospravedlnených a 0 neospravedlnených hodín.
5. Podľa ust. § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
6. Podľa ust. § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
7. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa ust. § 367 ods. 1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
9. Podľa ust. § 367 ods. 2 CMP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmych dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
10. Podľa ust. § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
11. Podľa ust. § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
12. Účelom neodkladného opatrenia je len nutná a dočasná úprava pomerov účastníkov, teda nejde o konečnú úpravu a je možné ho vydať len do času, kým sú dané podmienky pre konečné rozhodnutie vo veci a navrhovateľ osvedčil v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia danosť svojho nároku. Nevyhnutným predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je naliehavosť potreby predbežnej úpravy pomerov. Táto naliehavosť je príčinou, že súd o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia vo všetkých konaniach starostlivosti o maloleté deti je prioritný záujem dieťaťa.
13. Na základe vyššie uvedeného zisteného skutkového stavu a právneho posúdenia veci, súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Maloletý sa v súčasnosti nachádza v starostlivosti matky. Starostlivosť o maloletého je zabezpečená, nie je ohrozený jeho život ani zdravie. Napriek
konfliktu medzi matkou maloletého a jej súčasným partnerom, maloletému žiadnym spôsobom ublížené nebolo, nebolo a ani nie je ohrozené jeho zdravie ani vývin. Matka spolu s maloletým v súčasnosti nezdieľajú spoločnú domácnosť s matkiným súčasným partnerom. Ako vyplýva zo šetrenia kolízneho opatrovníka, maloletý bol v čase výsluchu bezprostredný, veselý, ako sám uviedol, nevlastný otec ho nikdy nebil, ani mu neubližoval. Maloletý chodí pravidelne do školy, navštevuje školskú družinu, krúžky v škole. Nevykazuje neospravedlnené absencie, čo sa týka školského prospechu, je priemerným žiakom. Podľa vyjadrenia triednej učiteľky dieťa vyzerá vyrovnane, nemá prejavy psychických problémov. Z vyššie uvedeného vyplýva, že záujem maloletého dieťaťa nie je bezprostredne ohrozený, starostlivosť o maloletého je zabezpečená matkou a otec je s maloletým v pravidelnom internetovom a telefonickom kontakte. Súd je toho názoru, že pomery účastníkov nie je potrebné riešiť formou neodkladného opatrenia. Súd nevzhliadol naliehavosť potreby na nariadenie neodkladného opatrenia. Obzvlášť, keď je vo veci nariadený termín pojednávania na deň 26.10.2022. Zároveň súd uvádza, že otec sa momentálne nachádza v zahraničí, kde dlhodobo žije, teda nie je v jeho možnostiach a schopnostiach, aby v prípade, že by súd jeho návrhu vyhovel, vyhotovením uznesenia o neodkladnom opatrení prevziať starostlivosť o maloletého. Z vyššie uvedeného vyplýva, že záujem maloletého nie je bezprostredne ohrozený, rovnako ani jeho život, či zdravie. Starostlivosť o maloletého je zabezpečená matkou a otec je s maloletým v pravidelnom kontakte. O prípadnej zmene úpravy rodičovských práv a povinností bude rozhodnuté vo veci samej.
14. Podľa ust. § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
15. Podľa ust. § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhodne súd len na návrh.
16. V zmysle vyššie uvedeného, keďže otec navrhol rozhodnúť aj o trovách konania, súd žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na ich náhradu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Rožňava.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 CSP ) uviesť, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 ods. 21 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 62 ods. 2 CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.