Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_8CoE-439-2014.pdf
PDF · 69.31 KB
Case nature
Area
Subarea
8CoE/439/2014
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v exekučnej veci oprávnených: 1/ Igor Rybanský, s miestom podnikania Veľké Ripňany 454, IČO: 37 766 554, 2/ Gustáv Rybanský, s miestom podnikania Veľké Ripňany 454, IČO: 30 885 850, obaja zastúpení Dudzík a Gerová, advokátske združenie, so sídlom Topoľčany, Škultétyho 1597/7, proti povinnému: DONUM spol. s r.o., so sídlom Nové Mesto nad Váhom, Dr. Markoviča 2084/5, IČO: 36 323 471, zastúpenému JUDr. Filipom Vavrinčíkom, advokátom so sídlom Nové Mesto nad Váhom, Kmeťova 18, o vymoženie 283,45 Eur a 976,50 Eur s príslušenstvom, o odvolaní oprávnených 1/ a 2/ proti uzneseniu Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 12. júna 2014, č. k. 6Er/318/2014 - 24, takto
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č. k. 6Er/318/2014-24 zo dňa 12. júna 2014 z r u š u j e a exekúciu z a s t a v u j e podľa § 57 ods. 1 písm. c/ Exekučného poriadku.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa v prvom výroku vyhovel námietkam povinného proti exekúcii a v druhom výroku uložil oprávneným 1/ a 2/ povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť trovy právneho zastúpenia povinnému vo výške 77,50 Eur, a to do 3 dní od právoplatnosti napadnutého uznesenia. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že poverením zo dňa 08.04.2014 bol súdny exekútor poverený vykonaním exekúcie na základe rozsudku Okresného súdu v Topoľčanoch č. k. 8Cb/16/2011 - 300 zo dňa 16.04.2013. Na základe uvedeného rozhodnutia si oprávnení 1/ a 2/ uplatnili vymoženie náhrady trov konania v sume 283,45 Eur a náhrady trov právneho zastúpenia v sume 976,50 Eur. Súd prvého stupňa poukázal na skutočnosť, že dňa 28.05.2014 boli súdu prvého stupňa prostredníctvom súdneho exekútora predložené námietky povinného proti exekúcii, a to z dôvodu, že predmetný exekučný titul nenadobudol právoplatnosť ani vykonateľnosť, keďže vo veci samej bolo v zákonnej lehote podané odvolanie. Na základe uvedených skutočností povinný žiadal, aby súd prvého stupňa exekučné konanie v celom rozsahu zastavil a súčasne priznal povinnému trovy právneho zastúpenia. Súd prvého stupňa adresoval súdnemu exekútorovi prípis, aby vyzval v zmysle § 40 ods. 1 a 2 a § 41 ods. 1 Exekučného poriadku oprávnených 1/ a 2/ na doplnenie návrhu o riadny exekučný titul opatrený právoplatnosťou a vykonateľnosťou, pričom do vydania napadnutého uznesenia nedošlo zo strany oprávnených k žiadnej náprave. Súd prvého stupňa v danom kontexte poukázal na skutočnosť, že nebolo preukázané, že by v priebehu exekučného konania došlo ku konvalidácii daného stavu, teda exekučný titul by nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť aj v časti týkajúcej sa náhrady trov konania v sume 283,45 Eur a náhrady trov právneho zastúpenia v sume 976,50 Eur vymáhanej v exekučnom konaní. Exekučný titul
- predmetný rozsudok je preto právnym aktom, ktorý nie je spôsobilým exekučným titulom. Uvedená vada môže mať za následok porušenie základného práva povinného na spravodlivé súdne konanie zaručené čl. 46 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky, preto súd prvého stupňa na základe uvedených skutočností, námietkam povinného proti exekúcii vyhovel a súčasne priznal náhradu trov povinnému v zmysle vyhlášky č. 655/2004 Z. z. v sume 77,50 Eur.
Proti uvedenému uzneseniu súdu prvého stupňa podali v zákonom stanovenej lehote odvolanie oprávnení 1/ a 2/, ktoré zdôvodnili ustanoveniami § 205 ods. 2 písm. c/, d/, e/ a f/ O.s.p. Mali za to, že súd prvého stupňa rozhodol bez toho, aby sa oboznámil s obsahom podania oprávnených zo dňa 06.06.2014. Toto podanie hodnotí skutkovo i právne situáciu okolo právoplatnosti exekvovanej sumy, ktorá je jednoznačná a nepochybná, a tak to aj vyplýva z obsahu základného súdneho spisu Okresného súdu Topoľčany sp. zn. 8Cb/16/2011. Ak by v tejto exekučnej veci prvostupňový súd pripojil navrhovaný súdny spis Okresného súdu Topoľčany, dospel by súd prvého stupňa k takému záveru, ako aj oprávnení 1/ a 2/. V spise sa nenachádza žiadna listina, z ktorej by bolo možné usúdiť, že by niekto z účastníkov podával odvolanie proti zaplateniu exekvovaných trov. Preto aj nariadená exekúcia je v súlade so zákonom a práve vyhovenie námietkam proti nariadenej exekúcii je v rozpore so zákonom. Preto oprávnení 1/ a 2/ navrhli, aby odvolací súd zrušil napadnuté uznesenie v celom rozsahu a prikázal súdu prvého stupňa, aby doplnil dokazovanie oboznámením sa s obsahom základného spisu Okresného súdu Topoľčany sp. zn. 8 Cb/16/2011 a vo veci znova rozhodol, alebo aby odvolací súd zamietol námietky povinného proti exekúcii. Súčasne si uplatnil trovy odvolacieho konania vo výške 38,75 Eur.
K podanému odvolaniu sa písomne vyjadril povinný. Zastával názor, že oprávnení 1/ a 2/ nemajú platný a vykonateľný exekučný titul, ktorý by ich oprávňoval podať návrh na vykonanie exekúcie. S ohľadom na uvedené žiadal, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa potvrdil ako vecne správne a spolu s rozhodnutím o zastavení exekúcie priznal povinnému trovy právneho zastúpenia vo výške 238,23 Eur.
Podaním zo dňa 16.06.2015 oprávnení 1/ a 2/ podali návrh na zastavenie exekúcie s poukazom na skutočnosť, že ku dňu 15.06.2015 bolo oprávneným v plnej výške uhradené všetko, čo v súdnom konaní požadovali. Z tohto dôvodu je návrh na exekúciu bezpredmetný a túto žiadali zastaviť. Uviedli, že strany sa vzájomne dohodli na tom, že nebudú voči sebe uplatňovať žiadnu náhradu trov konania. Z tohto dôvodu oprávnení ani náhradu trov konania v súvislosti s touto exekúciou voči povinnému neuplatňujú.
Krajský súd v Trenčíne ako odvolací súd vec preskúmal podľa § 212 ods. 1 O.s.p. bez nariadenia pojednávania odvolacieho súdu podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvého stupňa je potrebné zrušiť podľa § 221 ods. 1 písm. h/ O.s.p. a exekúciu zastaviť podľa § 57 ods. 1 písm. c/ Exekučného poriadku z týchto dôvodov:
Exekučné konanie možno začať len na návrh (§ 36 ods. 1 Exekučného poriadku). Exekučné konanie je teda konaním návrhovým, ovládaným dispozičnou zásadou. Dispozičný princíp ovláda toto konanie aj v tom smere, že proti vôli oprávneného v ňom nemožno pokračovať. Výrazom dispozičného oprávnenia je ustanovenie § 57 ods. 1 písm. c/ Exekučného poriadku, podľa ktorého exekúciu súd zastaví, ak zastavenie navrhol ten, kto navrhol jej vykonanie. Preto v ktoromkoľvek štádiu môže oprávnený navrhnúť zastavenie exekúcie a súd je povinný jeho vôľu rešpektovať (k tomu viď aj rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 25. apríla 2002, sp. zn. M Cdo 53/01).
Na základe uvedeného a s poukazom na doručené podanie oprávnených 1/ a 2/ zo dňa 16.06.2015, v ktorom oprávnení nepochybne podali návrh na zastavenie predmetnej exekúcie z dôvodu úplného uspokojenia ich pohľadávky, krajský súd, ktorému bol vec predložená ako odvolaciemu súdu, v danom štádiu konania návrhu oprávnených vyhovel a exekúciu podľa § 57 ods. 1 písm. c/ Exekučného poriadku zastavil. Odvolací súd zároveň uvádza, že vzhľadom na dispozičný úkon oprávnených by bolo ďalšie vedenie exekúcie nedôvodné a zanikli aj dôvody, pre ktoré by bolo potrebné exekučným súdom rozhodovať o podaných námietkach povinného proti exekúcii. V čase rozhodovania odvolacieho súdu možno preto neprávoplatné uznesenie súdu prvého stupňa o námietkach povinného považovať za nadbytočné a z dôvodu zmeny skutkového stavu za nesprávne. Napadnuté rozhodnutie súdu prvého stupňa bolo preto potrebné zrušiť v celom rozsahu. V tejto súvislosti odvolací súd tiež uvádza, že podľa § 61 Exekučného poriadku je navrátenie do predošlého stavu v exekučnom konaní vylúčené.
Z týchto dôvodov odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa podľa § 221 ods. 1 písm. h/ O.s.p. zrušil a exekúciu zastavil podľa § 57 ods. 1 písm. c/ Exekučného poriadku.
O náhrade trov exekúcie rozhodne okresný súd ako súd prvého stupňa samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia. V tejto súvislosti oprávnení 1/ a 2/ poukázali na skutočnosť, že strany sa vzájomne dohodli o tom, že nebudú voči sebe uplatňovať žiadnu náhradu trov konania, ku ktorej
skutočnosti bude potrebné podľa názoru odvolacieho súdu vyžiadať aj vyjadrenie povinného a vo vzťahu k trovám súdneho exekútora aj exekútora.
Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne v pomere tri ku nule.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é.