Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-68-2011.pdf
PDF · 78.44 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-11C/68/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Monikou Blahutiakovou v právnej veci navrhovateľa: Thorpe recovery, s.r.o. , IČO 46 662 324, Stráž 8419, 960 01 Zvolen, zastúpeného JUDr. Pavlom Konečným, advokátom, Stráž 3/223, 960 01 Zvolen proti odporcovi: Š. K., rod. W., (teraz W.), nar. XX.X.XXXX, s registrovaným trvalým pobytom F.F. XXXX/XX, N., t.č. na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníkom pre konanie Ľ. T., zamestnankyňou Okresného súdu Bratislava V, o zaplatenie 840,43 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a.
Odporcovi náhradu trov konania nepriznáva
odôvodnenie:
Návrhom, ktorý bol tunajšiemu súdu doručený dňa 6.9.2010, navrhovateľ SKP, k.s., IČO 44 915 691 so sídlom Lazovná 64, Banská Bystrica, ustanovený do funkcie správcu konkurznej podstaty úpadcu KFZ Sys, s.r.o. „v konkurze“ žiadal, aby súd odporcu zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy 840,43 Eur s príslušenstvom z dôvodu, že odporca ako užívateľ telekomunikačných služieb na základe zmluvy o pripojení, uzavretej s obchodnou spoločnosťou Slovak Telekom, a.s., IČO 35 763 469 nezaplatil v celom rozsahu poplatky za poskytnuté verejné telekomunikačné služby. Súčasne požadoval zmluvne dohodnutý úrok z omeškania vo výške 18,25% ročne z dlžnej sumy od splatnosti jednotlivej faktúry, ktorou odporcovi mesačne vyúčtoval cenu poskytnutých služieb a náhradu trov konania. Nárok uplatnený žalobou navrhovateľ preukazoval Všeobecnými podmienkami na poskytovanie verejnej telefónnej služby, Všeobecnými podmienkami na poskytovanie verejnej telekomunikačnej služby Internet, zmluvami o postúpení pohľadávok, odovzdávajúcim protokolom o postúpení pohľadávok, Tarifou na poskytovanie verejnej elektronickej komunikačnej služby Internet, Cenovým výmerom č. 14991/2007, oznámením o odstúpení od zmluvy o pripojení, faktúrami za fakturačné obdobie 01.03.2007-31.3.2007 č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 18.4.2007, 01.04.2007-30.4.2007 č. 5874126658 splatnou dňa 17.5.2007, fakturačné obdobie 01.05.2007-31.05.2007 č. XXXXXXXXXX, splatnou 17.6.2007, fakturačné obdobie 01.06.2007 až 30.6.2007 č. XXXXXXXXXX, splatnou 18.7.2007, fakturačné obdobie 01.7.-31.7.2007 č. XXXXXXXXXX, splatnou 17.8.2007, všetky zasielané odporcovi na adresu Jasovská 37, Bratislava, uvedenú v zmluve o pripojení č. XXXXXXXXXX, ktoré pripojil k žalobe.
Konajúci súd vo veci rozhodol dňa 7.10.2010 platobným rozkazom 26 Ro/2811/2010-49, ktorý bol zrušený 19.1.2011 pre nemožnosť jeho doručenia odporcovi do vlastných rúk ( § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, ďalej len O.s.p. ).
Spoločnosť SKP, k.s., správca konkurznej podstaty úpadcu KFZ Sys, s.r.o. „v konkurze“ súdu dňa 16.11.2012 oznámila, že pohľadávka, ktorá je predmetom tohto konania, bola zmluvou o postúpení pohľadávok ( zmluva 1) zo dňa 20.6.2012 podľa § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka postúpená v celom žalovanom rozsahu spolu s príslušenstvom a všetkými právami s ňou spojenými spoločnosti THORPE CORPORATION LTD, IČO 63513 so sídlom Seychely, ktorá následne dňa 27.6.2012 túto postúpila zmluvou o postúpení pohľadávok ( zmluva 2 ) spoločnosti Thorpe recovery, s.r.o. IČO 46 662 324 so sídlom Radlinského 1716, Dolný Kubín, ktorá so vstupom do konania v prejednávanej veci súhlasila. Súd preto pokračoval v konaní s touto spoločnosťou ako navrhovateľom ( § 92 Občianskeho súdneho poriadku v spojení s uznesením tunajšieho súdu 11C 68/11-87 zo dňa 2.10.2014 ).
Odporca bol a doposiaľ je v mieste registrovaného trvalého pobytu ako aj v mieste posledného pobytu neznámy. Keďže miesto jeho súčasného pobytu ani zamestnávateľa sa súdu nepodarilo zistiť, súd mu pre toto konanie ustanovil opatrovníka podľa § 29 O.s.p. Opatrovník odporcu uplatnil námietku premlčania žalovanej pohľadávky.
Nakoľko predmetom konania bola istina vo výške 840,43 Eur, súd vec rozhodol ako drobný spor (§ 200ea ods. 1 O.s.p.) bez nariadenia pojednávania ( § 115a ods. 2 O.s.p.). Skutkovým základom pre rozhodnutie súdu boli tvrdenia navrhovateľa dôkazne preukázané listinnými dôkazmi, ktoré navrhovateľ priložil k žalobnému návrhu.
Navrhovateľ si v tomto konaní uplatňuje dlh z nezaplatených faktúr za telekomunikačné služby identifikované identifikátorom služieb číselným kódom, vecne identifikované vo vyššie označených faktúrach, ktoré poskytla odporcovi obchodná spoločnosť Slovak Telekom, a.s. na základe zmluvy o pripojení č. XXXXXXXXXX.
Preskúmaním listín, ktorými súd vykonal vo veci dokazovanie a z tvrdení navrhovateľa, ktoré uvádzal v návrhu na začatie konania, mal súd preukázané, že medzi odporcom a právnym predchodcom navrhovateľa ( Slovak Telecom, a.s. ) vznikol zmluvný vzťah založený zmluvou o pripojení, predmetom ktorej okrem iného bolo zo strany Slovak Tekom, a.s. poskytovanie verejnej telefónnej služby (elektronickej komunikačnej služby), za čo vznikla odporcovi povinnosť platiť cenu poskytnutých a odobratých služieb a plniť ostatné zmluvne dojednané povinnosti. Slovak Telecom, a.s. zriadil odporcovi prístup k verejnej telefónnej sieti a sprístupnil mu súvisiace služby, ktoré odporca odobral, ale ich cenu, určenú podľa tarify, nezaplatil. Tým mu vznikol dlh. Právnym titulom uplatňovania nárokov navrhovateľa boli dojednané zmluvné podmienky, ktorých neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky poskytovania elektronickej komunikačnej služby Internet a Všeobecné podmienky na poskytovanie verejnej telefónnej služby, ktoré odporca podpisom zmluvy akceptoval. V predmetnej veci je nepochybné, že predmetom konania je zaplatenie faktúr za telekomunikačné služby na základe zmluvy o pripojení. Z pohľadu právnej kvalifikácie ide o zmluvy uzatvorené v zmysle § 43 zák.č. 610/2003 Z.z. v znení neskorších predpisov.
Pred tým, než sa začal súd zaoberať vecnou stránkou veci, zaoberal sa dôvodnosťou uplatnenej námietky premlčania.
Z priložených faktúr je preukázané, že odporca svoju základnú povinnosť zo zmluvy, a to riadne a včas platiť cenu poskytovaných služieb, nesplnil. Preto sa navrhovateľ domáha ich zaplatenia. Odporca nezaplatil cenu služieb vyúčtovanú mu faktúrami splatnými dňa 18.4.2007, 17.5.2007, 17.6.2007, 18.7.2007 a 17,8.2007. Povinnosť odporcu zaplatiť cenu služieb vyplýva z jednotlivých zmluvných dojednaní ako aj z ustanovenia § 42 ods. 4 písm. b/ citovaného zákona.
Zmluvný vzťah medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom súd posúdil ako občianskoprávny spotrebiteľského charakteru. Podľa § 100 Občianskeho zákonníka ( ObčZ) právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať (ods. 1). Premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie § 105. Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka (ods. 2 ). Podľa § 101 ObčZ pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Premlčanie je uplynutie času ustanoveného v zákone na vykonanie práva, ktorý uplynul bez toho, aby sa právo vykonalo, v dôsledku čoho povinný subjekt môže čeliť súdnemu uplatneniu práva námietkou premlčania. Vznesenie námietky premlčania má za následok zánik nároku patriaceho k obsahu práva, teda zánik jeho súdnej vymáhateľnosti, dôsledku čoho premlčané právo súdnym rozhodnutím oprávnenému nemožno priznať. Konkrétnym právnym účinkom premlčania je, že dlžníkovi vzniklo oprávnenie dovolať sa premlčania, a tým spôsobiť zánik veriteľovej možnosti domôcť sa s úspechom na súde premlčaného práva. Ak povinný subjekt toto oprávnenie využije a uplatní námietku premlčania pred súdom, súd je povinný túto na námietku prihliadnuť. Premlčaním právo veriteľa síce nezaniká, trvá ďalej, avšak iba vo forme naturálneho záväzku, čo znamená, že jeho vymožiteľnosť je obmedzená na dobrovoľné splnenie zo strany povinného subjektu.
V ustanovení § 101 ObčZ je stanovená trojročná premlčacia doba na uplatnenie práva. Odporca bol povinný zaplatiť cenu odobratých telekomunikačných služieb najneskôr v lehotách splatnosti jednotlivých vyššie uvádzaných faktúr. Plynutie trojročnej premlčacej lehoty v prejednávanom prípade začalo dňom 19.4. 2007 pri faktúre č. XXXXXXXXXX a skončilo dňom 19.4.2010, dňom 18.5.2007 pri faktúre č. 5874126658 a skončilo dňom 18.5.2010, dňom 18.6.2007 pri faktúre č. XXXXXXXXX a skončilo dňom 18.6.2010, dňom 19.7.2007 pri faktúre č. XXXXXXXXXX a skončilo dňom 19.7.2010 a dňom 18.8.2007 pri faktúre č. XXXXXXXXXX a skončilo dňom 18.8.2010. Opatrovník odporcu teda dôvodne vzniesol námietku premlčania žalovaného nároku, uplatneného na súde žalobou podanou dňa 6.9.2010. Uplatnená námietka spôsobila stratu nároku navrhovateľa vymáhať žalované právo súdnou cestou, preto súd žalobu zamietol.
Výrok o trovách konania je odôvodnený ustanovením § 142 ods. 1 O.s.p. a skutočnosťou, že plne úspešnému odporcovi v tomto konaní trovy nevznikli.
Pôvodný navrhovateľ v konaní - správca konkurznej podstaty úpadcu bol podľa § 4 ods. 2 písm. m) zák.č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení účinnom ku dňu podania žaloby oslobodený od platenia súdnych poplatkov. Podľa § 2 ods. 2 citovaného zákona ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený.
Keďže súd nevyhovel návrhu navrhovateľa, s odkazom na vyššie citované ustanovenia poplatkového zákona a výsledok konania odporcovi povinnosť zaplatiť súdny poplatok neuložil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné do 15 dní odo dňa jeho doručenia podať odvolanie na podpísanom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku vo veci samej možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v § 205 ods. 2, písm. a/ až f/ O.s.p.