Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16Csp-71-2021.pdf
PDF · 149.31 KB
Case nature
Area
Subarea
16Csp/71/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad v konaní pred sudcom, JUDr. Františkom Krasňanom, v právnej veci žalobcu: Poštová banka, a.s. so sídlom Bratislava, Dvořákovo nábrežie 4, IČO: 31 340 890, právne zast. Advokátska kancelária RELEVANS s.r.o. so sídlom Bratislava, Dvořákovo nábrežie 8A proti žalovanej: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D., E. XXX/XX, práv. zást.: JUDr. Peter Vachan, advokát s.r.o. so sídlom Žilina, Pavla Mudroňa 1191/5, o zaplatenie sumy 1.890,20 eur s prísl., takto
rozhodol:
Konanie v časti o zaplatenie istiny 489,80 eur zastavuje.
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 1.400,40 eur, ďalej zmluvný úrok z istiny vo výške 775,40 eur, zákonný úrok z omeškania vo výške 1,81 eur, zákonný úrok z omeškania vo výške 167,25 eur, a ďalej
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 881,20 Eur od 02.03.2021 do 21.04.2021,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 832,42 Eur od 22.04.2021 do 18.06.2021,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 810,73 Eur od 19.06.2021 do 11.08.2021,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 767,35 Eur od 12.08.2021do 22.09.2021,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 723,97 Eur od 23.09.2021 do 08.11.2021,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 695,31 Eur od 09.11.2021 do 24.11.2021,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 666,65 Eur od 25.11.2021 do 20.12.2021,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 647,11 Eur od 21.12.2021 do 31.01.2022,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 620,33 Eur od 01.02.2022 do 21.03.2022,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 593,55 Eur od 22.03.2022 do 18.05.2022,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 561,90 Eur od 19.05.2022 do 26.07.2022,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 443,74 Eur od 27.07.2022 do 19.09.2022,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 391,40 Eur od 20.09.2022 do zaplatenia, a to všetko v mesačných splátkach vo výške 28,- eur k 25. dňu v mesiaci pod stratou výhody splátok v prípade omeškania s mesačnou splátkou riadne a včas.
Priznáva žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, o výške ktorých rozhodne súd uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu pôvodne na upomínací súd v Banskej Bystrici v upomínacom konaní dňa 14.10.2021 žiadal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie istiny 1.890,20 eur spolu s príslušným úrokom v sume 775,40 eur, ďalej úrokom z omeškania v sume 167,25 a ďalej 5,00 %-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 1.881,20 eur od 2.3.2021 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že dňa
9.10.2017 uzatvoril žalobca so žalovanou Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX a poskytol žalovanej peňažné prostriedky v sume 2.440,- eur a žalovaná sa zaviazala vrátiť žalobcovi istinu a zaplatiť mu úroky, poplatky a ďalšie plnenia podľa zmluvy. V dôsledku omeškania žalovanej s plnením úveru žalobca dňa 22.7.2019 vyhlásil úver za predčasne splatný.
Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal dňa 19.5.2021 platobný rozkaz, ktorým zaviazal žalovanú zaplatiť istinu 1.890,20 eur, úrok 775,40 eur, úrok z omeškania 1,81 eur a 167,25 eur, a ďalej 5,00 % ročný úrok z omeškania zo sumy 1.881,20 eur od 2.3.2021 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
Žalovaná v podanom odpore uviedla, že žalobca v návrhu neuviedol, akým spôsobom bola overená bonita klienta podľa § 7 ods. 1 zák. č. 129/2010, a ďalej, že zmluva o úvere neobsahuje obligatórne náležitosti v zmysle § 9 ods. 2 cit. zák., a preto je zmluva o úvere bezúročná a bez poplatkov, a ďalej zmluva neobsahuje obligatórnu náležitosť v zmysle § 9 ods. 2 písm. j), a to podmienky, ktoré upravujú uplatňovanie úrokovej sadzby, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, a teda všetky predpoklady použité na výpočet ročnej percentuálnej miery nákladov. Poukázala ďalej, že do kategórie predpokladov na výpočet RPMN je potrebné zaradiť i matematický výpočet, na základe ktorej veriteľ došiel k určitej výške RPMN, aby si mohol overiť správnosť výpočtu. S nesprávne uvedenou RPMN zákon spája podľa § 11 ods. 1 písm. d) následok v podobe bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru. Podľa súhrnných informácií o údajoch o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch veriteľmi za II. štvrťrok 2017 vychádza, že pre spotrebiteľské úvery so splatnosťou od 5 – 10 rokov bola priemerná RPMN vo výške 12,57 % ročne a zmluva obsahuje nesprávny údaj o priemernej RPMN vo výške 9,08 %, čo má v končenom dôsledku za následok absenciu údaju o priemernej RPMN. Z uvedeného vyplýva, že zmluva o úvere je jednoznačne bezúročná a bez poplatkov.
Žalobca vo vyjadrení k odporu žalovanej proti platobnému rozkazu uviedol, že nesúhlasí s interpretáciou, podľa ktorej má byť do zmluvy včlenený zložitý matematický vzorec pre výpočet RPMN, toto nepredpokladá ani zákon č. 129/2010 Z.z., ktorý mal zavŕšiť transpozíciu Smernice Európskeho parlamentu a Rady 2008/48/ES z 23.4.2008. Žalobca popiera, že by v zmluve chýbali predpoklady pre výpočet RPMN a dáva do pozornosti, že v bode 2.2 zmluvy, kde sú predpoklady pre výpočet RPMN v zmluve výslovne uvedené, predpokladmi pre výpočet RPMN v zmluve sú výška čerpaného úveru, dátum, počet a výška splátok. Žalobca sa nestotožňuje s názorom potreby uvádzania matematického vzorca pre výpočet zmluvy aj z praktického dôvodu, ktorým je nemožnosť overenia výpočtu prostredníctvom vzorca pre laika. Bežní spotrebitelia siahajú pre účely rámcovej kontroly výšky RPMN po interaktívnych kalkulačkách dostupných na webových stránkach, napr.: www.fininfo.sk. Na túto odkazuje aj samotná Národná banka Slovenska. K nesprávnej výške priemernej RPMN žalobca uviedol, že na webovej stránke Ministerstva financií je zverejnený údaj za II. štvrťrok 2017 pre spotrebiteľské úvery so zmluvnou splatnosťou od 5 – 10 rokov, a to priemerná RPMN 9,08 %. Ide o informáciu, ktorá vzhľadom na užšie poňatie subjektov poskytuje menej skreslený výsledok pre spotrebiteľa, než štatistika vychádzajúca z priemernej hodnoty novoposkytnutých úveroch veriteľmi. Veritelia predstavujú širšiu skupinu subjektov bán. Žalobca má za preukázané, že priemerná RPMN v zmluve je v súlade so skutočným stavom v čase uzatvorenia zmluvy. Žalobca taktiež neporušil povinnosť vyplývajúcu z ust. § 7 cit. zákona a skúmal platobnú schopnosť žiadateľa o úver tak, že deklarovaný pracovný pomer a príjem žiadateľky banka overila z nezávislého zdroja (Sociálna poisťovňa) a akceptovala jej príjem vo výške 390,- eur. V rámci posudzovania mala banka k dispozícii kompletné informácie o úverových záväzkoch klientky zo spoločného úverového registra informácií. Podľa dát z F. G. nemala žiadateľka v čase posudzovania žiadosti evidované žiadne spisy, uvádzala si rodinný stav vydatá a žiadne vyživované deti a finančná analýza platná v tom čase bola vyhovujúca pre poskytnutie úveru vo výške 2.440,- eur za 8 rokov s mesačnou splátkou 40,56 eur + mesačné poistenie pre neschopnosť splácať úver 2,93 eur. V prílohe doložila reporty zo SRBI, sociálnej poisťovne a F. G.. Z uvedených dôvodov žalobca neporušil povinnosť podľa § 7 ods. 1 Zákona o spotrebiteľských úveroch, konal s odbornou starostlivosťou a posúdil schopnosť dlžníka splácať úver.
Žalovaná sa k vyjadreniu žalobcu vyjadrila podaním z 26.11.2021 a uviedla, že zákon o spotrebiteľských úveroch vyžaduje skúmanie bonity klienta s odbornou starostlivosťou, teda vyšší stupeň obozretnosti a odbornosti posúdiť schopnosť spotrebiteľa splácať úver, a teda nielen uvedenie výšky príjmov a výdavkov, ale veriteľ má informácie aj analyzovať a vyhodnotiť. Žalobca síce preveril úrokovú zaťaženosť žalovanej, ale nezískal hodnoverné informácie o výdavkoch žalovanej na živobytie, ubytovanie, stravu a energie, a preto nepostupoval s odbornou starostlivosťou. Podľa § 9 ods. 2 písm. i) zák. č. 129/2010 je obligatórnou náležitosťou ročná percentuálna miera nákladov a celková čiastka, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť a majú sa uviesť všetky predpoklady použité na výpočet ročnej percentuálnej miery nákladov. Ak zákon uvádza všetky predpoklady na výpočet RPMN, je nepochybné, že do tejto kategórie je potrebné zaradiť aj matematický výpočet, na základe ktorej veriteľ dospel k výške RPMN. Ďalej namietal, že zo žiadneho právneho predpisu nevyplýva, že by sa údaj o priemernej RPMN mal posudzovať podľa súhrnných informácií o údajoch o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch bankami a pobočkami zahraničných bánk. Zmluva o úvere preto obsahuje aj nesprávny údaj o priemernej RMPN. Zároveň poukázal na platby žalovaného zo dňa 17.6.2021 vo výške 21,69 eur, dňa 10.8.2021 vo výške 43,38 eur, dňa 21.9.2021 vo výške 43,38 eur, dňa 5.11.2021 vo výške 28,66 eur a dňa 23.11.2021 28,66 eur, ktorým by mal žalobca čiastočne žalobu zobrať späť a pre tento prípad späťvzatia žalovaný súhlasil s čiastočným späťvzatím. Navrhol, aby súd v časti vykonaných úhrad konanie zastavil a vo zvyšnej časti umožnil žalovanému uhradiť zostatok nesplatenej istiny v mesačných splátkach po 28,- eur k 25. dňu v mesiaci pod stratou výhody splátok v prípade omeškania s ktoroukoľvek mesačnou splátkou a priznal žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
Žalobca sa k podaniu vyjadril písomne dňa 7.1.2022 s tým, že uviedol hodnotu priemernej RPMN za 2. kvartál roku 2017, keďže Zmluva o úvere bola uzavretá 9.10.2017 a toho času boli dostupné štatistické údaje za 2. kvartál roku 2017, teda použil správne obdobie so správnou hodnotou. Zároveň poukázal na to, že priemerná RPMN úverov poskytnutých veriteľmi za 2. kvartál vo výške od 1.500,- eur do 6.500,- eur so zmluvnou splatnosťou 5 až 10 rokov predstavovala hodnotu 12,57 % ročne. Priemerná RPMN úverov poskytnutých bankami a pobočkami zahraničných bánk za rovnaké obdobie predstavovala 9,08 % ročne. Ak by banka použila hodnotu 12,57 % ročne, spotrebiteľ by mal domnienku väčšej výhodnosti úveru ako za použitia hodnoty 9,08 % ročne. Predmetný údaj nie je v neprospech spotrebiteľa, ale práve naopak, stavia žalobcu do postavenia veriteľa, ktorý poskytuje menej výhodný úver, ako priemer na trhu. Spotrebiteľ tak nemohol nadobudnúť nesprávny názor výhodnosti úveru a tento údaj ho nemohol negatívne ovplyvniť pri výbere a rozhodovaní o čerpaní úveru práve od žalobcu. Pri hodnotení podmienok v zmluve má zvlášť zásadný význam kvalifikácia tzv. priemerného spotrebiteľa, ktorá podlieha časovým zmenám tak, ako sa úroveň informovanosti spotrebiteľa logicky postupne zvyšuje. K nedostatočnému skúmaniu platobnej schopnosti žalobca uviedol, že žalovaným citované rozhodnutie nemožno aplikovať na tento spor, nakoľko v čase čerpania úveru, a teda aj skúmania platobnej schopnosti žalovaného, zákonodarca nešpecifikoval konkrétne postupy pre spôsob naplnenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 zák. č. 129/2010 Z.z.. Národná banka Slovenska reagovala na tento nedostatok až 14.11.2017, kedy vydala opatrenie č. 10/2018, ktorým upravila podrobnosti o posúdení schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver. Toto opatrenie nadobudlo účinnosť až 1.1.2018. Z uvedeného je zrejmé, že žalobca konal vždy nad rámec a v prospech spotrebiteľa.
Písomným podaním zo dňa 30.9.2022 žalobca z dôvodu čiastkových úhrad žalovanej zaslal súdu čiastočné späťvzatie žalobného návrhu a upresnil, že v čase po podaní žaloby eviduje prijatie úhrad od žalovanej, a to vo výške 48,78 eur zo dňa 21.4.2021, vo výške 21,69 zo dňa 18.6.2021, vo výške 43,38 eur zo dňa 11.8.2021, vo výške 43,38 eur zo dňa 22.9.2021, vo výške 28,66 eur zo dňa 8.11.2021, vo výške 28,66 eur zo dňa 24.11.2021, vo výške 19,54 eur zo dňa 20.12.2021, vo výške 26,78 eur zo dňa 31.1.2022, vo výške 26,78 eur zo dňa 21.3.2022, vo výške 31,65 eur zo dňa 18.5.2022, vo výške 118,16 eur zo dňa 26.7.2022 a vo výške 52,34 eur zo dňa 19.9.2022. Tieto spolu tvoria sumu 489,80 eur, ktorú žalobca započítal na istinu pohľadávky a na základe uvedeného žalobca berie v časti uplatnenej istiny žalobu späť a žiada, aby súd v tejto časti konanie zastavil a rozsudkom zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi istinu 1.400,40 eur, úrok 775,40 eur, úrok z omeškania vo výške 1,81 eur, úrok z omeškania v sume 167,25 eur, a ďalej
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 881,20 Eur od 02.03.2021 do 21.04.2021,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 832,42 Eur od 22.04.2021 do 18.06.2021,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 810,73 Eur od 19.06.2021 do 11.08.2021,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 767,35 Eur od 12.08.2021do 22.09.2021,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 723,97 Eur od 23.09.2021 do 08.11.2021,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 695,31 Eur od 09.11.2021 do 24.11.2021,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 666,65 Eur od 25.11.2021 do 20.12.2021,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 647,11 Eur od 21.12.2021 do 31.01.2022,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 620,33 Eur od 01.02.2022 do 21.03.2022,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 593,55 Eur od 22.03.2022 do 18.05.2022,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 561,90 Eur od 19.05.2022 do 26.07.2022,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 443,74 Eur od 27.07.2022 do 19.09.2022,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 391,40 Eur od 20.09.2022 do zaplatenia.
Pojednávania vo veci sa nezúčastnil právny zástupca žalobcu, ani právny zástupca žalovanej a žalovaná, u ktorých súd mal riadne vykázané doručenie predvolania na pojednávanie, neúčasť písomne ospravedlnili obe sporové strany, súhlasili s prejednaním a rozhodnutím veci v ich neprítomnosti. V zmysle § 180 Civilného sporového poriadku súd pojednával v neprítomnosti sporových strán a ich právnych zástupcov.
Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: Zmluvou o spotrebiteľskom úvere, Dobrá pôžička č. zmluvy 1721062937 zo dňa 9.10.2017, všeobecnými obchodnými podmienkami, výzvou na úhradu dlžnej sumy, oznámením o zosplatnení úveru, prehľadom splátok, predpisom splátok zmluvy o úvere, výpisom z aktuálneho stavu úveru ku dňu 31.3.2021, predžalobnou výzvou, sadzobníkom poplatkov a ostatnými listinnými dôkazmi, z vykonania ktorých súd zistil skutkový stav: medzi Poštovou bankou, a.s. a žalovaným bola uzatvorená dňa X.XX.XXXX Zmluva o úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 2.440,- eur, ktorý sa žalovaná zaviazala vrátiť v 96 mesačných splátkach vo výške splátky 43,49 eur, pričom výška mesačnej anuitnej splátky (úroky + istina úveru) bola v sume 40,56 eur a náklady spojené s poistením schopnosti splácať úver boli mesačne 2,93 eur. Úver bol poskytnutý pri fixnej úrokovej sadzbe 12,50 % ročne, v zmluve je uvedená RPMN banky 15,70 % ročne, priemerná RPMN na trhu v percentách je uvedená 9,08 % ročne, odplata za poskytnutie úveru je v sume 13,94 % ročne, najvyššia prípustná hodnota odplaty je v sume 18,16 % ročne a celková čiastka, ktorú mala žalovaná zaplatiť, bola v sume 4.174,75 eur pri termíne konečnej splatnosti úveru dňa 25.10.2025. Splatnosť prvej mesačnej splátky bola v zmluve uvedená na deň 25.11.2017 a splatnosť mesačnej splátky bude vždy k 25. dňu v mesiaci. Zákonný úrok z omeškania v čase uzatvorenia zmluvy bol uvedený vo výške 5,00 % ročne. V zmluve v bode 2.3 sú uvedené termíny splatnosti a rozpis započítavania jednotlivých splátok na istinu, úroky, poistenie a poplatky s uvedením zostatku istiny po započítaní každej splátky pri splácaní úveru v zmysle zmluvy. Uvedená tabuľka obsahuje splátku od 1 až po 96 s uvedením termínu splatnosti každej splátky, výšky mesačnej splátky v eurách, časť počítanú na úroky, časť splátky započítanej na istinu, časť splátky započítanej na poistenie a započítanie splátky na poplatky, ako aj zostatok istiny po zaplatenej každej splátky. V konaní bolo preukázané, že v dôsledku omeškania žalovanej so splácaním jednotlivých splátok upozornil žalobca žalovanú na možné vyhlásenie splatnosti úveru, a keďže žalovaná nereagovala, vyhlásil žalobca dňa 22.7.2019 úver za predčasne splatný. Po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru žalovaná vykonala nasledovné úhrady
vo výške 19,53 eur dňa 1.8.2019, vo výške 25,70 eur dňa 30.8.2019, vo výške 27,02 eur dňa 2.10.2019, vo výške 27,02 eur dňa 23.10.2019, vo výške 26,62 eur dňa 22.11.2019, vo výške 26.62 eur dňa 2.1.2020, vo výške 26,62 eur dňa 4.2.2020 , vo výške 51,20 eur dňa 20.4.2020, vo výške 20,48 eur dňa 2.6.2020, vo výške 23,04 eur dňa 23.6.2020, vo výške 46,08 eur dňa 21.8.2020, vo výške 29,81 eur dňa 21.10.2020, vo výške 16,26 eur dňa 21.12.2020, vo výške 32,52 eur dňa 1.2.2021,
vo výške 16,25 eur dňa 1.3.2021.
Po vykonaní jednotlivých úhrad tieto žalobca započítal a doložil vo výpise z bankového informačného systému žalobcu, a to údaje o aktuálnom stave úveru, a keďže si dojednal so žalovaným úrokovú sadzbu vo výške 12,50 % ročne, tak v súvislosti s úročením nesplatenej istiny úveru po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru žalobca preukázal prostredníctvom amortizovaného výpisu, že za stavu riadneho plnenia povinnosti by žalovaný zaplatil úroky z istiny v súhrnnej výške 1.453,47 eur a žalobca preukázal v „Aktuálnom stave úveru“ súhrnnú výšku platieb započítaných na úroky, t. j. sumu 678,07 eur a platby vykonané žalovaným po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru započítal prednostne na istinu. Žalobcovi tak vznikol nárok na úroky z istiny vo výške 775,40 eur ako rozdiel medzi súhrnnou výškou úrokov, ktoré by žalovaný zaplatil pri riadnom plnení a už zaplatenými úrokmi. Na základe vyššie uvedených skutočností žiadal od žalovaného zaplatiť v zmysle žaloby istinu vo výške 1.881,20 eur, vyčíslený zmluvný úrok z istiny vo výške 775,40, vyčíslený zákonný úrok z omeškania vo výške 1,81 eur (išlo o úrok z omeškania od momentu poskytnutia úveru do momentu vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru), vyčíslený zákonný úrok z omeškania vo výške 167,25 eur (od momentu zosplatnenia úveru do vykonania poslednej úhrady), ďalej zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1.881,20 eur od 2.3.2021 do zaplatenia a poplatky vo výške 9,00 eur. Písomným podaním zo dňa 30.9.2022 oznámil súdu úhrady žalovaného v období od 21.4.2021 do 19.9.2022 v celkovej výške 489,80 eur a v tejto časti žiadal konanie zastaviť.
Súd prvým výrokom rozsudku zastavil konanie v časti o zaplatenie istiny vo výške 489,80 eur v zmysle § 145 ods. 1 CSP, keď mal preukázané podaním žalovanej, ako aj žalobcu, že úhrady žalovanej vykonané za obdobie od 21.4.2021 až do 19.9.2022 spolu vo výške 489,80 eur (12 čiastkových úhrad) žalovaná zaplatila žalobcovi po podaní žaloby a žalobca tieto sumy započítal na istinu pohľadávky, preto v časti istiny uplatnenej žalobou zobral čiastočne žalobu späť.
Zvyšná časť nároku žalobcu, teda pozostávala z istiny 1.440,- eur, vyčíslených úrokov zmluvne dojednaných spolu v sume 775,40 eur, ďalej úrokov z omeškania vyčíslených v 2 sumách, a to 1,81 eur (tieto predstavujú úroky z omeškania za obdobie od poskytnutia úveru do momentu vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru), a ďalej úroky z omeškania v sume 167,25 eur (tieto sú za obdobie od zosplatnenia úveru do vykonania poslednej úhrady žalovanou pred podaním žaloby, a ďalej na zákonné úroky z omeškania 5,00 % ročne z dlžnej sumy 1.881,20 eur od 2.3.2021 do 21.4.2021, kedy bola vykonaná prvá čiastková úhrada žalovanej po podaní žaloby vo výške 48,78 eur, a ďalej ostatné vykonané úhrady v čiastkových sumách zo strany žalovanej dňa 18.6.2021, 11.8.2021, 22.9.2021, 8.11.2021, 24.11.2021, 20.12.2021, 31.1.2022, 21.3.2022, 18.5.2022, 26.7.2022 a 19.9.2022.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 499 Obchodného zákonníka za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky je možné dohodnúť odplatu, pokiaľ je poskytovanie úveru predmetom podnikania veriteľa.
Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Podľa § 506 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka účinného od 1.1.2008 platí, že „Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné...“, pričom toto ustanovenie bolo následne novelou - zákonom č. 102/2014 Z. z. s účinnosťou od 1.4.2015 precizované o tretiu vetu, v zmysle ktorej „Z odôvodnenia doplnenia ustanovenia § 52 ods. 2 OZ, ktoré bolo vykonané formou návrhu výboru NR SR vyplýva, že zákonodarca má bezpochyby za to, že na všetky spotrebiteľské záväzky, a teda aj na spotrebiteľské záväzky, ktoré sú svojou povahou tzv. absolútnym obchodom, sa má prednostne použiť právny režim Občianskeho zákonníka, a nie Obchodného zákonníka. Na druhej strane však bezpochyby, a to aj s účinkami retrospektívnymi, platí a musí platiť, že právny režim záväzku, ktorého účastníkom je spotrebiteľ, a ktorý má svoj základ v Obchodnom zákonníku, sa riadi výhradne právnym režimom Občianskeho zákonníka“.
Vzhľadom na skutočnosť, že zmluvy o spotrebiteľských úveroch sú zmluvami spotrebiteľskými v zmysle ust. § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka a berúc do úvahy ust. § 52 ods. 2 a § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pri vyhlásení predčasnej splatnosti môže veriteľ postupovať len v súlade a za podmienok uvedených v ust. § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka v spojení s ust. § 565 Občianskeho zákonníka v prípade každej formy spotrebiteľského úveru (pôžička, úver, odložená platba a iné).
Podľa čl. 4.1 Obchodných podmienok pre úver - dostupná pôžička, klient má povinnosť platiť za poskytnutý úver Banke úroky v zmysle aktuálneho Oznámenia. Údaj o výpočte ročnej percentuálnej miery nákladov v zmysle ZoÚ obsahuje Oznámenie a Formulár.
Podľa čl. 4.2 Zmluvy o úvere poskytnutím prostriedkov zo ZoÚ vzniká dlžníkovi a spoludlžníkovi záväzok poskytnuté peňažné prostriedky Banke vrátiť a zaplatiť zmluvné úroky a prípadné poplatky, úroky z omeškania, náklady spojené s poistením (ak bolo uzavreté) a plniť ostatné povinnosti v zmysle ZoÚ a obchodných podmienok pre spotrebiteľské úvery. Dlžník a spoludlžník podpisujúci túto ZoÚ sú zaviazaní na splatenie pohľadávky Banky zo ZoÚ spoločne a nerozdielne. Dlžník/spoludlžník sa zaväzuje platiť úroky vo výške špecifikovanej v bode 2.2 ZoÚ z nesplatnej istiny odo dňa poskytnutia Úveru až do úplného splatenia istiny.
Podľa čl. 4.5 Zmluvy o úvere v prípade riadneho nesplácania Úveru je Banka oprávnená: (i) vyhlásiť úver za predčasne splatný, v prípade omeškania dlžníka/spoludlžníka s platením splátok je banka oprávnená vyhlásiť úver za predčasne splatný, ak je dlžník/spoludlžník v omeškaní viac ako 3 mesiace so zaplatením splátky a Banka upozornila dlžníka/spoludlžníka na uplatnenie tohto práva v lehote nie kratšej ako 15 dní; (ii) úročiť úver úrokom uvedeným v bode 2.2 ZoÚ; (iii) úročiť sumu, z ktorej úhradou je dlžník/spoludlžník v omeškaní popri úroku aj zákonným úrokom z omeškania počnúc prvým dňom omeškania až do jej zaplatenia; (iv) uplatniť si úhradu skutočných nákladov spojených s vymáhaním úveru; (v) realizovať resp. uplatniť príslušný druh zabezpečenia úveru (napr. dohoda o zrážkach zo mzdy, ak bol úver zabezpečený; (vi) je oprávnená uplatniť si pohľadávku zo ZoÚ žalobou. Oprávnenia uvedené v tomto bode ZoÚ je Banka oprávnená si uplatniť jednotlivo aj kumulatívne.
Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 129/2010 o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
Podľa § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka18) musí obsahovať tieto náležitosti:
a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu veriteľa, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) odplatu podľa osobitných predpisov,18aa) k) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, l) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, m) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, o) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, p) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, q) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, r) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, s) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, t) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, u) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, v) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, x) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, y) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23,
z) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok. aa) názov zmluvy, ktorý obsahuje slová spotrebiteľský úver v príslušnom gramatickom tvare.
Podľa § 92 ods. 8 zákona 483/2001 Z.z. o bankách v znení neskorších predpisov, ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len „postupník“), aj bez súhlasu klienta. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.
Vykonaným dokazovaním prostriedkami procesného útoku i procesnej obrany súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná, a to v rozsahu uplatnenej istiny, vyčíslených zmluvných úrokov do zosplatnenia úveru, vyčíslených zmluvných úrokov po zosplatnení úveru, ako aj úrokov z omeškania.
V konaní bolo preukázané, že medzi žalobcom Poštová banka a.s. a žalovaným bola uzavretá dňa X.XX.XXXX Zmluva o spotrebiteľskom úvere, Dobrá pôžička, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 2.440,- eur a žalovaná sa zaviazala splatiť poskytnutý úver v 96 mesačných splátkach po 43,49 eur mesačne, z toho výška mesačnej splátky v sume 40,56 eur predstavovala úroky a istinu úveru a suma 2,93 eur z mesačnej splátky predstavovala mesačné náklady spojené s poistením schopnosti splácať úver. Termín konečnej splatnosti úveru bol stanovený na deň 25.10.2025 pri fixnej úrokovej sadzbe dohodnutej v zmluve 12,50 % ročne. RPMN 15,70 % ročne uvedenej priemernej RPMN na trhu v sadzbe 9,08 % ročne. Banka si dohodla odplatu za poskytnutie úveru podľa čl. 2.2 zmluvy v sadzbe 13,94 % ročne a celkovú čiastku, ktorú mala žalovaná zaplatiť, bola v sume 4.174,75 eur. Žalovaná úver riadne nesplácala riadne a včas, a preto žalobca vyhlásil úver dňa 22.7.2019 za splatný.
Žalobca špecifikoval žalovanú sumu v priebehu konania pred súdom po zohľadnení čiastkových úhrad žalovanej vykonaných jednak po zosplatnení úveru do momentu podania žaloby, a ďalej so zohľadnením čiastkových platieb žalovanej po podaní žaloby až do momentu pojednávania vo veci samej, t. j. od 21.4.2021 až do 19.9.2022 a žiadal zaviazať žalovanú na úhradu nasledovných súm:
- istinu 1.400,40 eur,
- dohodnuté zmluvné úroky v sume 775,40 eur,
- úroky z omeškania v sume 1,81 eur,
- úroky z omeškania v sume 167,25 eur a úrok z omeškania, a ďalej
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 881,20 Eur od 02.03.2021 do 21.04.2021,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 832,42 Eur od 22.04.2021 do 18.06.2021,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 810,73 Eur od 19.06.2021 do 11.08.2021,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 767,35 Eur od 12.08.2021do 22.09.2021,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 723,97 Eur od 23.09.2021 do 08.11.2021,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 695,31 Eur od 09.11.2021 do 24.11.2021,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 666,65 Eur od 25.11.2021 do 20.12.2021,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 647,11 Eur od 21.12.2021 do 31.01.2022,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 620,33 Eur od 01.02.2022 do 21.03.2022,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 593,55 Eur od 22.03.2022 do 18.05.2022,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 561,90 Eur od 19.05.2022 do 26.07.2022,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 443,74 Eur od 27.07.2022 do 19.09.2022,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 391,40 Eur od 20.09.2022 do zaplatenia.
Súd priznal žalobcovi uplatnenú istinu 1.400,40 eur, ktorá predstavuje zostatok nesplatenej istiny jednak ku dňu podania žaloby (1.881,20 eur), a ďalej započítané platby po podaní žaloby na súd v priebehu konania tak, ako sú tieto uvedené formou čiastkových úhrad v ods. 9 tohto rozsudku, pričom posledná započítaná úhrada týkajúca sa istiny pred vydaním rozhodnutia vo veci samej bola vo výške 52,34 eur zo dňa 19.9.2022. Keďže spolu tieto úhrady tvorili sumu 489,80 eur, žalobca túto sumu započítal na istinu pohľadávky a súd následne takto zníženú istinu žalobcovi v tomto konaní priznal, a to aj podľa ním predloženého aktuálneho stavu pohľadávky na základe písomného podania žalobcu zo dňa 30.9.2022, ktorým upresnil výšku uplatneného nároku. Ďalej súd priznal žalobcovi uplatnený a vyčíslený zmluvnú úrok (v zmysle dojednanej úrokovej sadzby) vo výške 12,50 % ročne v súlade so zmluvou a obchodnými podmienkami, keď žalobca v prípade, ak úver sa stane predčasne splatným, bol oprávnený úročiť nesplatenú istinu úveru úrokom dojednaným v zmluve (články 4.1, 4.2, 4.5 zmluvy o úvere). V súvislosti s úročením nesplatenej istiny úveru po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru súd poukazuje i na Uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 5Cdo/42/2020 zo dňa 16.6.2020, v zmysle ktorého: „Dovolací súd dospel k záveru, že v prípade vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru veriteľovi náleží úrok z istiny vo výške, akú by pri riadnom plnení povinností dlžník zaplatil ako cenu peňazí.“ Obdobne možno poukázať na Uznesenie NS SR sp. zn. 8Cdo/125/2018 zo dňa 18.6.2020 ohľadne úrokov z úveru v prípade vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru. Výška úrokov z istiny v sume 775,40 eur predstavuje rozdiel medzi súhrnnou výškou úrokov, ktoré by žalovaný zaplatil pri riadnom plnení, (žalobca prostredníctvom amortizovaného výpisu preukázal súdu, že za situácie riadneho plnenia žalovanou by táto zaplatila úroky z istiny v súhrnnej výške 1.453,47 eur), a keďže žalobca doložil súdu výpisom z listiny „Aktuálny stav úveru“ súhrnnú výšku platieb započítaných na úroky, t. j. sumu 678,07 eur (platby po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru až do dňa podania žaloby, t. j. za obdobie od 1.8.2019 do dňa 1.3.2021, kedy bola vykonaná posledná platba v sume 16,26 eur pred podaním žaloby), teda platby vykonané žalovanou po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru boli započítané prednostne na istinu. Ďalej súd priznal žalobcovi úrok z omeškania vyčíslený v sume 1,81 eur (od momentu poskytnutia úveru do vyhlásenia predčasnej splatnosti), ďalej vyčíslený zákonný úrok z omeškania vo výške 167,25 eur (od momentu zosplatnenia úveru do vykonania poslednej úhrady žalovaného), a ďalej zákonné úroky vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1.881,20 eur od 2.3.2021 a následne od všetkých ďalších čiastkových úhrad vykonávaných po podaní žaloby.
Súd poukazuje ohľadne právnej argumentácie žalovanej k absencii matematického výpočtu RMPN v zmluve na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 24.2.2021 pod sp. zn. 7Cdo/183/2020, kde bolo vyjadrené nasledovné stanovisko: „Dovolací súd, na rozdiel od súdov nižších inštancií, zastáva názor, že zo znenia § 9 ods. 2 písm. j) zák. č. 129/2010 Z. z. nevyplýva povinnosť veriteľa uviesť v zmluve konkrétny matematický výpočet ročnej percentuálnej miery nákladov, pričom zákon nepožaduje ani predpoklady pre výpočet RPMN špeciálne v zmluve označovať ako predpoklady pre výpočet RPMN. Takúto požiadavku pritom nie je možné vyvodiť gramatickým, jazykovým, ani teleologickým účelovým výkladom daného zákonného ustanovenia. V posudzovanom prípade zákon o spotrebiteľských úveroch výslovne neuvádza uviesť v zmluve i matematický výpočet výšky ročnej percentuálnej miery nákladov, ako to vyplýva z dovolaním napadnutého rozsudku odvolacieho súdu. Pokiaľ by takúto požiadavku mal zákonodarca v úmysle, nič mu nebránilo uviesť ju v danej právnej norme. Zákonodarca pritom formulačne jednoznačne požaduje, aby boli v zmluve uvedené len predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, pričom pod predpokladmi nie je možné rozumieť uvedenie vzorca výpočtu, ktorý (vzorec) je len jeden, navyše spotrebiteľovi prístupný priamo v zákone, v jeho prílohe č. 2. Pokiaľ odvolací súd považuje za predpoklad na výpočet ročnej percentuálnej miery nákladov i vzorec na jej výpočet, s týmto sa dovolací súd nestotožňuje. Z uvedených dôvodov potom záver súdov nižších inštancií, že predmetná zmluva v rozpore s § 9 ods. 2 písm. j) Zákona o spotrebiteľských úveroch neobsahuje zákonnú náležitosť, a to všetky predpoklady použité pre výpočet RPMN, čo má
za následok bezúročnosť a bezpoplatkovosť predmetného úveru v zmysle § 11 ods. 1 písm. a) Zákona o spotrebiteľských úveroch, nie je správny.“
K argumentácii práv. zást. žalovanej, že v žalobnom návrhu nebolo uvedené, akým spôsobom bola overená bonita klienta, pričom došlo k obídeniu § 7 ods. 1 zák. č. 129/2010 Z.z., a teda veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou, i keď bol povinný posúdiť schopnosť spotrebiteľa splácať tento úver, súd dodáva, že v danom prípade žalobca pred poskytnutím úveru skúmal bonitu žalovanej a jej schopnosť splácať predmetný úver, ako aj jej príjmové pomery a samotný žalobca v konaní poukázal na skutočnosť, že pred uzatvorením zmluvy skúmal platobnú schopnosť žiadateľa zisťovaním deklarovaného pracovného pomeru a príjmu žiadateľky, ktorý si banka overila z externého nezávislého zdroja (sociálnej poisťovne) a akceptovala jej príjem vo výške 390,- eur. V rámci posudzovania mala banka k dispozícii kompletné informácie o úverových záväzkoch klientky (výdavky zo spoločného úverového registra informácií), podľa dát od subjektu F. G. nemala žiadateľka v čase posudzovania žiadostí evidované žiadne spisy, žiadateľka si uvádzala rodinný stav vydatá a neuvádzala žiadne vyživované deti, a preto finančná analýza bola v tom čase vyhovujúca pre poskytnutie úveru 2.440,- eur na 8 rokov s mesačnou splátkou 40,56 eur + mesačné poistné za poistenie neschopnosti splácať úver 2,39 eur. Žalobca súdu doložil reporty od uvedených subjektov. Žalobca týmto preukázal, že konal s odbornou starostlivosťou.
Žalovaná už v podanom odpore proti platobnému rozkazu a neskôr v priebehu konania namietala nesprávnosť priemernej RPMN a z toho dôvodu, by zmluva o úvere mala byť bezúročná a bez poplatkov. Poukázala na súhrnné informácie o údajoch o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch za II. štvrťrok 2017, a to, že zmluva obsahuje nesprávny údaj o priemernej RPMN vo výške 9,08 %. Žalobca sa k tomu vyjadril tak, že zmluva o úvere bola uzatvorená ku dňu 9.10.2017 a v tom čase boli dostupné štatistické údaje za II. kvartál roku 2017, a preto žalobca v zmluve uviedol hodnotu priemernej RPMN na II. kvartál roku 2017, použil teda správne obdobie so správnou hodnotou. Žalovaný namietol, že žalobca použil údaje z nesprávnej štatistiky, keď namiesto údaja o priemernej RPMN novoposkytnutých úverov bankami a pobočkami zahraničných bánk mal použiť priemernú RPMN novoposkytnutých úverov veriteľmi. Súd sa s tvrdením žalovaného nestotožnil. Je zrejmé, že žalobca ako bankový subjekt používa údaje zo štatistických ukazovateľov o priemernej RPMN novoposkytnutých úverov bankami a pobočkami zahraničných bánk, keďže sa nejedná o nebankový subjekt, ale banku pôsobiacu v rámci bankového systému a riadiacu sa pravidlami pre bankové subjekty, nie iné (nebankové) subjekty, teda veriteľov. V danom prípade je však možné poukázať aj na to, či takto použitá priemerná RPMN bola vôbec v neprospech spotrebiteľa a či bola v rozpore s účelom zákona. Priemerná RPMN úverov poskytnutých veriteľmi za II. kvartál roka 2017 vo výške od 1.500 eur do 65.000,- eur so zmluvnou platnosťou 5 až 10 rokov predstavovala hodnotu 12,57 % ročne. Priemerná RPMN úverov poskytnutých bankami a pobočkami zahraničných bánk za rovnaké obdobie predstavovala hodnotu 9,08 % ročne. Tu aj súd poukazuje na to, že ak by banka použila hodnotu 12,57 % ročne, (a teda, ak by sa aj súd stotožnil s názorom žalovanej o nesprávnej priemernej RPMN), je možné poukázať na rozhodnutie Krajského súdu v Košiciach sp. zn. 6Co/300/2019 zo dňa 27.8.2020: „Ako už správne uviedol súd prvej inštancie, údaj o ročnej percentuálnej miere nákladov slúži spotrebiteľovi na posúdenie výhodnosti, či nevýhodnosti úveru, pretože zohľadňuje všetky náklady, ktoré musí spotrebiteľ za úver uhradiť. RPMN je teda pre spotrebiteľa ukazovateľom ceny úveru. RPMN vyjadruje celkovú úrokovú mieru úveru, lebo zohľadňuje nielen úrok, ale aj ostatné poplatky súvisiace s úverom. Uvedenie priemernej hodnoty RPMN v zmluve má slúžiť spotrebiteľovi na porovnanie, či je mu poskytnutý úver v porovnaní s obdobnými úvermi poskytovanými na trhu výhodný, alebo nie, čo môže mať rozhodujúcu váhu pri jeho rozhodovaní o akceptácii podmienok navrhovaných dodávateľom.“ Preto je aj súd toho názoru, že ak by banka použila hodnotu 12,57 % ročne, spotrebiteľ by mal domnienku väčšej výhodnosti úveru, ako za použitia hodnoty 9,08 % ročne. Predmetný údaj v zmluve teda nie je v neprospech spotrebiteľa, ale práve naopak, stavia žalobcu do postavenia veriteľa, ktorý poskytuje menej výhodný úver ako priemer na trhu. V dôsledku tohto tak spotrebiteľ nemohol nadobudnúť nesprávny názor o výhodnosti úveru, a tento údaj ho nemohol negatívne ovplyvniť pri výbere a rozhodovaní o čerpaní úveru práve od žalobcu. Aj z toho dôvodu súd argumentáciu žalovanej vyhodnotil za právne bezvýznamnú vo vzťahu k bezúročnosti a bezpoplatkovosti predmetného úveru.
V zmysle § 232 ods. 4 C.s.p. súd rozhodol tak, že uložil povinnosť zaplatiť žalovanú sumu v splátkach. Žalovaný poukázal na svoje nepriaznivé pomery, žiadal, aby mohol uhradiť dlžnú sumu v splátkach po 28,- eur, súd preto určil vzhľadom na povahu prejednávanej veci na výšku žalovaného nároku a osobné pomery žalovanej, ako aj vzhľadom na pomery žalobcu. Pri rozhodovaní o výške splátok vychádzal teda z výšky priznaného plnenia z toho, že žalobca je ekonomicky silnou finančnou inštitúciou, do ktorej práv výrazne nezasiahne to, že súd určil povinnosť zaplatiť žalovanú sumu v splátkach, a to pod stratou výhody splátok nezaplatením čo i len jednej splátky riadne a včas.
Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banke platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd priznal žalobcovi i uplatnený úrok z omeškania v súlade s citovanou právnou úpravou, a to vo výške 5,00 % ročne od momentu poskytnutia úveru, t. j. odo dňa 25.11.2017 do 22.7.2019, tento žalobca vyčíslil, a to ako úroky z omeškania v sume 1,81 eur, a to vyčíslený úrok z omeškania od momentu poskytnutia úveru do momentu vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru, a ďalej vyčíslený úrok z omeškania vo výške 167,25 eur (úrok z omeškania vyčíslený od momentu zosplatnenia úveru do vykonania poslednej úhrady žalovanej pred podaním žaloby, t. j. do 1.3.2021, a ďalej zákonné úroky z omeškania
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 881,20 Eur od 02.03.2021 do 21.04.2021,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 832,42 Eur od 22.04.2021 do 18.06.2021,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 810,73 Eur od 19.06.2021 do 11.08.2021,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 767,35 Eur od 12.08.2021do 22.09.2021,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 723,97 Eur od 23.09.2021 do 08.11.2021,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 695,31 Eur od 09.11.2021 do 24.11.2021,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 666,65 Eur od 25.11.2021 do 20.12.2021,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 647,11 Eur od 21.12.2021 do 31.01.2022,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 620,33 Eur od 01.02.2022 do 21.03.2022,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 593,55 Eur od 22.03.2022 do 18.05.2022,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 561,90 Eur od 19.05.2022 do 26.07.2022,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 443,74 Eur od 27.07.2022 do 19.09.2022,
- úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 1 391,40 Eur od 20.09.2022 do zaplatenia, a to v zmysle vykonaných čiastkových úhrad žalovanou, ktoré boli zohľadnené žalobcom a započítané na istinu úveru.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, podľa zásady úspechu vo veci, keď žalobca bol vo veci v plnom rozsahu úspešný, súd mu priznal nárok na náhradu trov voči žalovanému v rozsahu 100 %. O výške trov konania rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku podľa § 262 C.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnost vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.