Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/201/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Milinou Jánoškovou v právnej veci žalobcu : Bytkomfort, s.r.o. so sídlom v Nových Zámkoch, SNP č. 9, IČO: 36 555 193 proti žalovanému : A. O., štátny občan L. republiky, nar. XX.X.XXXX, bytom E. E., A. č. XXX/XX, zast. opatrovníčkou M.. Q. W., vyššou súdnou úradníčkou tunajšieho súdu o zaplatenie 627,43€ takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 627,43€ a náhradu trov konania 37,50€, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa podaným návrhom zo dňa 10.11.2014 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 627,43€ a náhrady trov konania. Uviedol, že žalovaný je vlastníkom bytu č.3 a garáže v A. č. XXX, zapísaného na LV č. XXXX, titulom J. o prevode bytu a nebytového priestoru č. V XXXX/XX. Žalovaný pristúpil k zmluve o výkone správy č. ZM XXXXXXX v zmysle o vlastníctve bytov a nebytových priestorov. V čl. III ods. 2d/ predmetnej zmluvy o výkone správy sa žalovaný zaviazal zaplatiť preddavky do fondu prevádzky , údržby a opráv , kde mu vznikol nedoplatok tým, že neuhrádzal preddavky za predpísané kalkulácie za bývanie spojené zo službami. Pre prípad omeškania termínu úhrad je žalovaný povinný zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 0,05% denne z neuhradenej sumy, s ktorou bol v omeškaní. Žalobca je správcom bytového domu na adrese A.. XXX a zistil, že žalovaný neplní svoje záväzky napriek tomu, že bol k tomu vyzvaný. Nedoplatok na úhradách predpísaných platieb za obdobie od 1.4.2013 do 31.10.2014 predstavuje sumu 365,89€ za byt a sumu 81,31€ (za rovnaké obdobie) za garáž. Žalovaný je s platbami v omeškaní a žalobca si uplatnil nárok na zmluvnú pokutu 0,05% denne, ktorá za obdobie od 1.4.2013 do 30.9.2014 predstavuje sumu 151,67€ za byt a sumu 28,56€ (za rovnaké obdobie) za garáž.

Odporca ani jeho opatrovník sa k návrhu nevyjadrili.

Podľa ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000 €, od toho okamihu ide o drobný spor.

Podľa pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením výzvy na úhradu dlhu, evidenčný list pre výpočet úhrady za byt, sumárnu analýzu platieb za byt za obdobie od 1.4.2013 do 31.10.2014, vyúčtovanie nákladov spojených s užívaním nebytového priestoru, Zmluvu č. ZM XXXXXXX o výkone správy s dodatkami, výpis z LV č. XXXX a XXXX v k.ú. A., výpis z obchodného registra žalobcu a zistil nasledovný skutkový stav veci :

Z výpisu z LV č. XXXX v k.ú. A. vyplýva, že žalovaný je spoluvlastníkom parc.č. XXX/X o výmere XXXX m2- zastavané plochy a nádvoria v spoluvlastníckom podiele XXXX/XXXXX titulom Zmluvy o prevode vlastníctva bytu a nebytového priestoru v znení dodatku č. 1 zo dňa X.XX.XXXX- V XXXX/XX.

Z výpisu z LV č. XXXX v k.ú. A. vyplýva, že žalovaný je vlastníkom bytu č. X na 1. poschodí vo vchode č. XXX bytového domu postaveného na parc.č. XXX/X o výmere XXX m2- zastavané plochy a nádvoria v podiele X/X a spoluvlastníckeho podielu XXXX/XXXXX na spoločných častiach a zariadeniach byt. domu a pozemku a v podiele 1/1 nebytového priestoru č. 2-3 vo vchode č. XXX a v podiele XXXX/XXXXX priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach a pozemku titulom Zmluvy o prevode vlastníctva bytu a nebytového priestoru v znení dodatku č. 1 zo dňa 6.12.2011- V XXXX/XX.

Žalovaný pristúpil k zmluve o výkone správy č. ZM XXXXXXX v zmysle o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, pričom správu domu, v ktorom sa nachádza byt vo vlastníctve žalovaného, vykonáva žalobca.

V čl. III ods. 2 písm.a/ až e/ Zmluvy o výkone správy sa žalovaný zaviazal zaplatiť preddavky do fondu prevádzky , údržby a opráv, preddavky za plnenia, poplatok za správu bytu a garáže.

V čl. III ods.2 písm.f/ Zmluvy o výkone správy sa žalovaný zaviazal pre prípad omeškania termínu úhrad za plnenia a preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv je vlastník bytu a nebytového priestoru povinný zaplatiť zmluvnú pokutu 0,05% denne z včas neuhradenej sumy.

Z výpisu z evidenčného listu pre výpočet úhrady za predmetný byt vo vlastníctve žalovaného vyplýva, že žalovaný mal na preddavkoch za byt od 1.4.2013 do 31.10.2014 uhradiť sumu 25,81€ mesačne a za nebyt. priestor 4,27€ mesačne až do 2/2014, od 1.3.2014 bol povinný za garáž platiť preddavky 4,29€ mesačne. Celkove mal žalovaný za byt zaplatiť mesačne od 1.4.2013 do 31.10.2014 sumu 365,89€ a za garáž sumu 81,31€.

Žalovaný neplnil svoje povinnosti riadne a včas, vyššie uvedené preddavky neuhradil a za obdobie od 1.4.2013 do 30.9.2014 vznikol žalobcovi nárok na zmluvnú pokutu v sume 151,67€ za byt a v sume 28,56€ za garáž ( vo výške 0,05% denne za každý deň omeškania s plnením dlhu, podľa vyúčtovania žalobcu).

Podľa o vlstníctve btov a nebytových priestorov vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. Zmluva o výkone správy, jej zmena alebo jej zánik sa schvaľuje nadpolovičnou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Schválená zmluva o výkone správy alebo jej zmena, alebo jej zánik je záväzný pre všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak je podpísaný nadpolovičnou väčšinou vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a správcom. Správca je povinný schválenú zmluvu alebo jej zmenu doručiť každému vlastníkovi bytu a nebytového priestoru v dome. Na doručovanie sa vzťahuje osobitný predpis.

Podľa s prevodom alebo prechodom vlastníctva bytu alebo nebytového priestoru v dome prechádzajú na nového vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome práva a povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o výkone správy. Ak vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome nadobudol byt alebo nebytový priestor v dome na základe zmluvy o vstavbe alebo nadstavbe domu, je povinný pristúpiť k zmluve o výkone správy. Prevodom alebo prechodom bytu alebo nebytového priestoru v dome na nového vlastníka odstupuje doterajší vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome od zmluvy o výkone správy; záväzky vyplývajúce z tejto zmluvy zanikajú až ich usporiadaním. Nového vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome zaväzujú aj právne úkony týkajúce sa domu, spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, príslušenstva a pozemku vykonané pred prevodom alebo prechodom vlastníctva bytu alebo nebytového priestoru v dome.

Podľa vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa

pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu; ak je súčasťou bytu balkón, lodžia alebo terasa, pre účely tvorby fondu prevádzky, údržby a opráv domu sa zarátava do veľkosti spoluvlastníckeho podielu 25% z podlahovej plochy balkóna, lodžie alebo terasy.

Podľa ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalovaný je vlastníkom bytu č.X a garáže v A. č. XXX, zapísaného na LV č. XXXX, titulom Zmluvy o prevode bytu a nebytového priestoru č. V XXXX/ XX. Žalovaný pristúpil k zmluve o výkone správy č. ZM XXXXXXX v zmysle o vlastníctve bytov a nebytových priestorov. V čl. III ods. 2d/ predmetnej zmluvy o výkone správy sa žalovaný zaviazal zaplatiť preddavky do fondu prevádzky , údržby a opráv , kde mu vznikol nedoplatok tým, že neuhrádzal preddavky za predpísané kalkulácie za bývanie spojené zo službami. Žalobca, ako správca bytového domu na adrese A. č. XXX zistil, že žalovaný neplní svoje záväzky zo zmluvy o výkone správy a neplatil riadne a včas za obdobie od 1.4.2013 do 31.10.2014 mesačne vopred preddavky na služby spojené s užívaním bytu, garáže a poplatky do fondu opráv. Nedoplatok na úhradách predpísaných platieb za obdobie od 1.4.2013 do 31.10.2014 predstavuje sumu 365,89€ za byt a sumu 81,31€ (za rovnaké obdobie) za garáž.

Zmluvná pokuta je dohodou účastníkov určená peňažná suma, ktorú je dlžník povinný zaplatiť, ak poruší svoju zmluvnú povinnosť. Zmluvnú pokutu možno dohodnúť pre prípad nesplnenia záväzku vôbec, alebo pre prípad porušenia akejkoľvek inej zmluvnej povinnosti. Dohoda musí mať obligatórne písomnú formu, pričom jej podstatnou náležitosťou je určenie výšky pokuty alebo určenie spôsobu jej výpočtu. Výška pokuty nie je zákonom limitovaná, nesmie byť však v rozpore s dobrými mravmi. Dlžník je povinný pokutu zaplatiť aj vtedy, ak veriteľovi nevznikla škoda. Jej zaplatenia sa môže veriteľ domáhať vtedy, ak došlo ku skutočnosti, pre ktorú bola dohodnutá.

Pre prípad omeškania termínu úhrad bol žalovaný povinný podľa čl. III Zmluvy o výkone správy zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 0,05% denne z neuhradenej sumy, s ktorou bol v omeškaní. Žalovaný bol s hore uvedenými platbami v omeškaní a žalobca má nárok na zmluvnú pokutu 0,05% denne, ktorá za obdobie od 1.4.2013 do 30.9.2014 predstavuje sumu 151,67€ za byt a sumu 28,56€ (za rovnaké obdobie) za garáž. Vzhľadom k tomu, že žalovaný neuhradil dlh na preddavkoch za služby spojené s užívaním jeho bytu a garáže ani dojednanú zmluvnú pokutu v celkovej výške 627,43€, súd ho k tomu zaviazal.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa , tak že úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania, spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku za návrh 37,50€.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd ( dvojmo).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 2 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ().

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

- rozhodoval vylúčený sudca,

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, , ).

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím dobrovoľne splnená, možno podať návrh na exekúciu podľa osobitného predpisu.