Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_16C-96-2015.pdf
PDF · 84.49 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/96/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin v konaní pred samosudkyňou JUDr. Michaelou Braškovou v právnej veci žalobcu : Wüstenrot poisťovňa, a.s., sídlo : Karadžičova 17, 825 22 Bratislava, IČO : 31 383 408, právne zastúpený Mgr. Miroslav Vilím, advokát, sídlo AK : Michalská 9, 811 01 Bratislava, proti žalovanému : I. P., L.. XX.XX.XXXX, J. T. L. P. XXX, o zaplatenie 46,29 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 46,29 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 46,29 eur od 06.10.2012 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. O trovách konania súd rozhodne do 30 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 11.12.2014 domáhal, aby súd vydal platobný rozkaz, ktorým by žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 208,14 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25% ročne zo sumy 208,14 eur od 31.05.2013 do zaplatenia a povinnosť nahradiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku a z trov právneho zastúpenia, a to do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu. Zároveň žiadal, v prípade, ak žalovaný podá v zákonom stanovenej lehote odpor s odôvodnením alebo ak z iného dôvodu dôjde k zrušeniu platobného rozkazu alebo ak súd platobný rozkaz nevydá, aby po vykonanom dokazovaní vydal rozsudok, ktorým žalovanému uloží povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 208,14 eur spolu s úrokom z omeškania 8,25% ročne zo sumy istiny od 31.05.2013 do zaplatenia, ako aj povinnosť nahradiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia a so žalobcom zaplateného súdneho poplatku, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Vo svojom návrhu žalobca uviedol, že dňa 28.07.2011 uzavrel žalovaný so žalobcom poistnú zmluvu č. 606/299440-0 so začiatkom poistenia od 29.07.2011, predmetom ktorej bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Poistná zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú, s ročným poistným obdobím. Podľa § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, poistenie zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty. V poistnej zmluve nebola dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Podľa Všeobecných poistných podmienok pre poistenie zodpovednosti je celé poistné splatné v deň splatnosti poslednej splátky poistného. Poistná zmluva zanikla dňa 30.05.2013 z dôvodu nezaplatenia poistného v zákonom stanovenej lehote. Podľa § 11 ods. 10 zákona č. 381/2001 Z.z. ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, má poisťovateľ nárok na pomernú časť poistného ku dňu, keď poistenie zodpovednosti zaniklo. Žalobca v tomto konaní žiada zaplatenie poistného za obdobie od
29.07.2012 do 30.05.2013. Pohľadávka žalobcu ku dňu vypracovania žaloby predstavuje po započítaní prípadných platieb zo strany žalovaného sumu 208,14 eur.
Vo veci súd rozhodol platobným rozkazom č.k. 16C/96/2015 -21 zo dňa 03.03.2015, ktorým návrhu na začatie konania v celom rozsahu vyhovel. Žalovaný v zákonnej lehote podal proti predmetnému platobnému rozkazu odpor s odôvodnením, kde uviedol, že nesúhlasí so žalovanou sumou. Namietal jej výšku, nakoľko k zániku poistnej zmluvy došlo prevodom držby vozidla.
Žalobca podaním zo dňa 21.04.2015 uviedol, že s podaným odporom mu nebol doručený žiadny listinný dôkaz, ktorý by preukazoval tvrdenia žalovaného. Uviedol, že žalovaný nedoručil žiadny doklad o prevode držby poisteného motorového vozidla žalobcovi, a preto žalobca vystornoval poistnú zmluvu k 30.05.2013 z dôvodu nezaplatenia poistného v zákonom stanovenej lehote. Uviedol, že toho času považuje tvrdenia žalovaného za nepreukázané, a preto žiadal, aby súd v celom rozsahu návrhu vyhovel.
Žalovaný sa písomne vyjadril podaním doručeným Okresnému súdu Martin dňa 02.06.2015, kde uviedol, že k zániku poistnej zmluvy došlo ku dňu 05.10.2012. Preto ak sa žalobca domáha svojho nároku na zaplatenie poistného do 30.05.2013, domáha sa ho bezdôvodne. Uviedol, že k zániku zmluvy a teda aj k zániku jeho povinnosti platiť poistné došlo ex lege, bez ohľadu na akékoľvek ďalšie okolnosti komunikácie medzi účastníkmi konania. Uviedol, že opakovane oznamoval poisťovni zánik poistnej zmluvy, pričom pri poslednej návšteve pobočky žalobcu i s pripraveným technickým preukazom bol výslovne odmietnutý pracovníčkami žalobcu, že im túto skutočnosť oznamuje neskoro.
Žalobca podaním zo dňa 22.06.2015 jednak vzal čiastočne návrh späť a jednak čiastočne zmenil svoj návrh na začatie konania tak, že žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 46,29 eur spolu s úrokom z omeškania 8,75% ročne zo sumy 46,29 eur od 06.10.2012 do zaplatenia a povinnosť nahradiť žalobcovi trovy konania.
Vzhľadom k tomu, že žalobca vzal svoj návrh v časti istiny vo výške 161,85 eur a zodpovedajúcej časti úroku z omeškania späť súd uznesením č.k. 16C/96/2015-52 zo dňa 07.07.2015 konanie v časti návrhu o zaplatenie sumy vo výške 161,85 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 161,85 eur od 31.05.2013 do zaplatenia zastavil.
Zároveň, nakoľko žalobca zmenil svoj návrh na začatie konania súd uznesením č.k. 16C/96/2015-57 zo dňa 24.08.2015 pripustil zmenu žalobného návrhu tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 46,29 eur spolu s úrokom z omeškania 8,75% ročne zo sumy 46,29 eur od 06.10.2012 do zaplatenia a nahradiť žalobcovi trovy konania do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd vo veci vykonal pojednávanie dňa 21.10.2015. Na predmetné pojednávania sa žalobca ani jeho právny zástupca neustanovili, požiadali súd, aby ospravedlnil ich neúčasť na pojednávaniach a zároveň žiadali, aby súd rozhodol vo veci aj bez ich prítomnosti. Žalovaný sa na predmetné pojednávanie ustanovil.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že s uplatňovaným nárokom súhlasí v plnom rozsahu. Poistnú zmluvu uzavrel so žalobcom, tak ako to žalobca uviedol vo svojom návrhu.
Súd ďalej vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi pripojenými do súdneho spisu a zistil tento skutkový stav :
Súd sa oboznámil s poistnou zmluvou uzatvorenou dňa 28.07.2011 (č.l. 4 súdneho spisu) z ktorej súd zistil, že bola uzavretá medzi žalobcom ako poisťovateľom a žalovaným ako poistníkom. Išlo o poistnú zmluvu o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla s dňom začiatku poistenia 29.07.2011, s poistením na dobu neurčitú, s ročným poistným 249 eur, so štvrťročnou splátkou vo výške 62,30 eur, s platením poistného ročne so štvrťročnými splátkami. Poistenie sa vzťahovalo na motorové vozidlo BMW 323 rok výroby 1997, VIN WBACE71010EU87652.
Z listinného dôkazu - list žalovanému zo dňa 28.06.2013 (č.l. 5 súdneho spisu) mal súd preukázané, že žalobca predmetným listom oznámil žalovanému, že poistná zmluva zanikla dňa 30.05.2013 z dôvodu
nezaplatenia dlžného poistného. Zároveň žalobca žiadal žalovaného o úhradu dlžného poistného vo výške 208,14 eur.
Z listinného dôkazu kópia technického preukazu (č.l. 24 súdneho spisu) mal súd preukázané, že žalovaný motorové vozidlo zn. J. XXX, dátum prvej evidencie 22.07.1997, VIN WBACE71010EU87652 previedol do držby tretej osoby dňa 05.10.2012.
Podľa § 9 ods. 1 písm.b) zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení, poistenie zodpovednosti okrem dôvodov ustanovených osobitným predpisom zaniká aj zápisom prevodu držby motorového vozidla na inú osobu v evidencii vozidiel.
Podľa § 9 ods. 2 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení, poistenie zodpovednosti zaniká okamihom, keď nastala skutočnosť uvedená v odseku 1. O týchto skutočnostiach je poistník povinný bez zbytočného odkladu informovať poisťovateľa.
Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.
Podľa § 8 ods. 2 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení poistným obdobím je spravidla jeden kalendárny rok, prípadne kratšie obdobie. Spôsob platenia poistného, dĺžka poistného obdobia a splatnosť poistného určujú všeobecné poistné podmienky.
Podľa § 11 ods. 11 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, má poisťovateľ nárok na pomernú časť poistného ku dňu, keď poistenie zodpovednosti zaniklo. Zostávajúcu časť poistného je poisťovateľ povinný poistníkovi vrátiť, ak suma presiahne 50 Sk.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá, a ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase vzniku omeškania, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 151 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, v zložitých prípadoch, najmä z dôvodu väčšieho počtu účastníkov konania alebo väčšieho počtu nárokov uplatňovaných v konaní súd môže rozhodnúť, že o trovách konania rozhodne do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej; ustanovenie § 166 sa nepoužije. Ustanovenia odsekov 1 a 2 platia primerane s tým, že lehota troch pracovných dní plynie od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Z poistnej zmluvy bolo zistené, že medzi žalobcom ako poisťovateľom a žalovaným ako poistníkom bola uzatvorená poistná zmluva o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla BMW 323, rok výroby 1997, WIN WBACE71010EU87652, s dátumom uzatvorenia poistnej zmluvy 28.07.2011, so začiatkom poistenia dňa 29.07.2011, na dobu neurčitú s ročným poistným vo výške 249 eur, s povinnosťou žalovaného platiť poistné v štvrťročných splátkach vo výške 62,30 eur. Podľa § 9 ods. 1 písm. b) zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení, poistenie zodpovednosti okrem dôvodov ustanovených osobitným predpisom zaniká aj zápisom prevodu držby motorového vozidla na inú osobu v evidencii vozidiel. Podľa § 9 ods. 2 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení, poistenie zodpovednosti zaniká okamihom, keď nastala skutočnosť uvedená v odseku 1. O týchto skutočnostiach je poistník povinný bez zbytočného odkladu informovať poisťovateľa. Nakoľko bolo v konaní preukázané, že motorové vozidlo, na ktoré sa poistenie vzťahovalo bolo prevedené na tretiu osobu dňa 05.10.2012, poistná zmluva zanikla dňa 05.10.2012. Žalobca si voči žalovanému uplatnil dlžné poistné za obdobie od 29.07.2012 do 05.10.2012 spolu vo výške 46,29 eur. Nakoľko v konaní nebolo preukázané, žeby žalovaný dlžné poistné žalobcovi zaplatil a keďže
aj sám žalovaný s uplatňovanou sumou súhlasil, súd dospel k záveru, že návrh žalobcu bol podaný dôvodne, a preto mu vyhovel a uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi dlžné poistné za obdobie od 29.07.2012 do 05.10.2012 (t.j. až do zániku poistenia) vo výške 46,29 eur. Súd zároveň uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi popri istine aj úrok z omeškania vo výške 8,75% ročne z dlžnej istiny, čo predstavuje úrok v zákonnej výške určený nariadením vlády SR tak, ako to vyplýva z vyššie citovaného zákonného ustanovenia § 3 ods. 1 tohto nariadenia, keď výška úroku z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania, ktorá ku dňu 06.10.2012 bola vo výške 0,75%. Súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť úrok z omeškania z priznanej istiny odo dňa 06.10.2012, čo je nasledujúci deň po zániku poistenia do zaplatenia. Súd uložil žalovanému, aby dlžnú istinu spolu s príslušenstvom zaplatil žalobcovi do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 151 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého, v zložitých prípadoch, najmä z dôvodu väčšieho počtu účastníkov konania alebo väčšieho počtu nárokov uplatňovaných v konaní súd môže rozhodnúť, že o trovách konania rozhodne do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať písomne odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Martin na Krajský súd v Žiline, dvojmo (§ 204 ods. 1 OSP).
Podľa § 205 ods. 1 OSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 OSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.