Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_39C-444-2013.pdf
PDF · 72.01 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
B5-39C/444/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava V, sudkyňou JUDr. Danielou Bergerovou, v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: XX XXX XXX, so sídlom A. 5, XXX XX N., zastúpeného advokátskou kanceláriou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO: XX XXX XXX, so sídlom A. 5, XXX XX N., proti žalovanému: 1/ L.. L. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XXXX/XX, XXX XX N., 2/ H. F., nar. XX.XX.XXXX, od XX.XX.XXXX trvalý pobyt N.-Z. O., t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom, H. H., zamestnankyňou Okresného súdu Bratislava IV, Saratovská 1/A, 844 54 Bratislava, o zaplatenie 6.240,66 € s príslušenstvom, o návrhu na schválenie súdneho zmieru takto
rozhodol:
Súd návrh na schválenie súdneho zmieru uzavretého medzi žalobcom a žalovaným v 1. rade dňa 21.10.2015 z a m i e t a .
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 20.11.2013 sa žalobca domáhal voči žalovaným 1/ a 2/ zaplatenia istiny 6.240,66 €, 47 neuhradených splátok úveru spolu s úrokom z omeškania zo splátok za obdobie od 21.12.2010 do 13.11.2011 v celkovej sume 63,10 € a úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 6.240,66 € od 14.11.2011 a náhrady trov konania. Úrok z omeškania so zaplatením jednotlivých splátok v sume 63,10 € žalobca vyčíslil: 9,00% ročne zo sumy 132,78 € od 21.12.2010 do 13.11.2011 v sume 10,71 €; 9,00% ročne zo sumy 132,78 € od 21.01.2011 do 13.11.2011 v sume 9,69 €; 9,00% ročne zo sumy 132,78 € od 21.02.2011 do 13.11.2011 v sume 8,68 €; 9,00% ročne zo sumy 132,78 € od 21.03.2011 do 13.11.2011 v sume 7,76 €; 9,00% ročne zo sumy 132,78 € od 21.04.2011 do 13.11.2011 v sume 6,74 €; 9,00% ročne zo sumy 132,78 € od 21.05.2011 do 13.11.2011 v sume 5,76 €; 9,00% ročne zo sumy 132,78 € od 21.06.2011 do 13.11.2011 v sume 4,75 €; 9,00% ročne zo sumy 132,78 € od 21.07.2011 do 13.11.2011 v sume 3,77 €; 9,00% ročne zo sumy 132,78 € od 21.08.2011 do 13.11.2011 v sume 2,75 €; 9,00% ročne zo sumy 132,78 € od 21.09.2011 do 13.11.2011 v sume 1,74 €; 9,00% ročne zo sumy 132,78 € od 21.10.2011 do 13.11.2011 v sume 0,75 € Žalobca uplatnil náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia.
Svoj návrh odôvodnil tým, že žalobca sa stal veriteľom pohľadávky na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 28.09.2011 uzatvorenej medzi Slovenskou sporiteľňou, a.s., IČO: 00 151 653 ako postupcom a žalobcom ako postupníkom. Pohľadávka žalobcu ku dňu postúpenia mala predstavovať sumu 13.328,10 € po splatnosti, pozostávajúcu z istiny 12.618,39 €, riadneho úroku 79,87 €, úroku z omeškania 623,86 € a ostatného príslušenstva 5,98 €. Žalobca v predmetnom konaní sumu 5,98 € a 623,86 € neuplatňuje. Žalobca si uplatnil v tomto konaní splátky splatné od 20.12.2010 do 20.10.2014 v počte 47 splátok v celkovej výške 6.240,66 €.
Žalobca a žalovaný 1/ pred začatím pojednávania vo veci samej, dňa 21.10.2015 navrhli schváliť súdny zmier v znení: „Žalovaný 1/ je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 6.240,66 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 63,10 € a úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 6.240,66 € od 14.11.2011 ku dňu právoplatného rozhodnutia súdu o schválení súdneho zmieru a náhradu trov konania, ktoré žalobca vyčísli dodatočne, všetko v mesačných splátkach po 100 €, splatných k 15. dňu kalendárneho mesiaca pod hrozbou straty výhody splátok.“ O nároku voči žalovanému 2/ navrhol žalobca, prostredníctvom právneho zástupcu, rozhodnúť rozsudkom.
Podľa § 99 ods. 1, 2, 3 OSP - (1) Ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier meditáciou. (2) Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takomto prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. (3) Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Súd v rámci prípravy konania vyzval žalobcu na pojednávaní dňa 10.04.2015, pred začatím pojednávania vo veci samej, v lehote 30 dní o predloženie, resp. zabezpečenie dôkazu, od právneho predchodcu žalobcu, „Výzvy právneho predchodcu žalobcu/postupcu na splnenie omeškaného dlhu v zmysle § 92 ods. 8 (pôvodne ods. 7) zákona č. 483/2001 Z.z. o bankách (ZoB), pred úkonom postúpenia pohľadávky, adresovaného žalovanému 1/ ako dlžníkovi a žalovanému 2/ ako ručiteľovi.“ Žalobca v stanovenej lehote predmetný dôkaz - Výzvu v zmysle § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z.z. do spisu nezaložil, podaním doručeným súdu dňa 21.04.2015 oznámil prostredníctvom právneho zástupcu, že podľa informácii od pôvodného veriteľa, boli výzvy na úhradu zasielané 03/2008. Predmetnými výzvami nedisponuje a ani s korešpondenciou so žalovaným 2/. V konaní, napriek tvrdeniu banky, že k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti došlo 22.09.2011 (v oznámení č.l. 79), nebol preukázaný žiaden úkon banky, ktorým by pristúpila k predčasnému ukončeniu zmluvy so žalovaným 1/, alebo k zosplatneniu dlhu žalovaného 1/ z dôvodu porušenia jeho povinnosti úver riadne splácať ani oznámeniu žalovanému 2/. Pracovník banky oznámil (č.l. 70), že k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti v danom prípade nedošlo. Pohľadávka bola zosplatnená len technicky dňa 22.09.2011, aby ju bolo možné odpísať zo systému. Pohľadávka bola na žalobcu postúpená v čase troch rokov pred jej konečnou splatnosťou (posledná splátka 20.10.2014), zmluvou o postúpení pohľadávky dňa 28.09.2011. Splátky pôvodne splatné od 20.11.2011 do 20.10.2014 sa podľa žalobcu stali splatnými dňa 13.11.2011, kedy žalobca ako postupník pohľadávky vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru. Zvyšné splátky (okrem splátok od 21.12.2010 do 20.10.2014 v počte 47 splátok v celkovej výške 6.240,66 €) si žalobca v tomto konaní neuplatňuje. Z návrhu je jasné, že žalobca si uplatňuje v predmetnom konaní splátky, ktoré v čase postúpenia pohľadávky neboli splatné, banka pred postúpením pohľadávky nevyhlásila mimoriadnu splatnosť úveru a nevyzvala žalovaného 1/ a žalovaného 2/ ako ručiteľa na úhradu splatnej pohľadávky.
Podľa § 524 ods. 1 a 2 zákona č. 40/ 1964 Zb. - Občianskeho zákonníka (OZ) veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa § 524 OZ veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. Postúpenie pohľadávky je jedným zo spôsobov, keď za jej trvania nastáva zmena v osobe veriteľa. Túto zmenu spôsobuje vlastné rozhodnutie doterajšieho veriteľa. K uzavretiu zmluvy nie je potrebný súhlas dlžníka. V prípade kde postupcom pohľadávky je banka, je pre jej platné postúpenie nutné dodržať podmienky určené v ustanovení § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z.z. o bankách (ZoB), ktorý je vo vzťahu k všeobecnej úprave úkonu postúpenia pohľadávky obsiahnutej v Občianskom zákonníku jeho špeciálnou úpravou. V zmysle citovaného ustanovenia § 92 ods. 8 ZoB, môže banka postúpiť bankovú pohľadávku, alebo jej časť, ktoré sa stali splatnými, ak pred úkonom postúpenia pohľadávky napriek predchádzajúcej výzve banky je dlžník v nepretržitom omeškaní s úhradou splatného záväzku viac ako 90 dní. Predloženie takejto písomnej výzvy predchádzajúcej úkonu postúpenia, súd od žalobcu žiadal. Žalobca súdu oznámil, že on a ani jeho právny predchodca, teda banka, výzvou nedisponujú. Keďže v prejednávanom prípade bol predmetom postúpenia záväzok žalovaného 1/ na úhradu ktorého ho banka pred úkonom postúpenia nevyzvala, preukázateľne nedošlo
k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru bankou a tým preukázaniu, že pohľadávka, alebo jej určitá časť (uplatnená žalobou) sa stali splatnými, nemohol súd návrhu na schválenie zmieru vyhovieť. Bez preukázania úkonu výzvy na plnenie podľa § 92 ods. 8 ZoB sa stáva bezpredmetným konštatovanie, že k času postúpenia pohľadávky bola zročná časť alebo celý úverový dlh žalovaného/resp. jeho časť a že s ním bol v omeškaní nepretržite viac ako 90 dní. Právo banky postúpiť pohľadávku bolo obmedzené podmienkami uloženými jej v ustanovení § 92 ods. 8 ZoB a pokiaľ banka niektorú z týchto podmienok nesplnila, konala v rozpore so zákonom (zákon č. 483/2001 Z.z.) a takýto právny úkon nie je platný (§ 39 OZ). Z neplatného konania banky nemohol žalobca platne nadobudnúť aktívnu legitimáciu pre vymáhanie žalovaného dlhu a preto súd návrh na schválenie súdneho zmieru v celom rozsahu zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde. Odvolanie voči uzneseniu musí obsahovať tieto náležitosti:
- z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované.
- v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.