Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-110-2015.pdf
PDF · 74.34 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/110/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Senica v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Třeškovej a prísediacich V. K. a V. X. na verejnom zasadnutí dňa 21. októbra 2015 v trestnej veci proti obv. W. N. a obv. V. W. pre pokus zločinu vydierania spolupáchateľstvom podľa § 14 ods. 1, § 20, § 189 ods. 1, ods. 2 písm. d/ Trestného zákona a pre prečin obmedzovania osobnej slobody spolupáchateľstvom podľa § 20, § 183 ods. 1 Trestného zákona, po schválení dohody o vine a treste podanej prokurátorkou Okresnej prokuratúry Senica, takto
rozhodol:
Obvinení:
1. W. N., nar. XX.XX.XXXX v W., trvale bytom E. XXX, t. č. vo väzbe v ÚVV Y., 2. V. W., nar. X.X.XXXX v W., trvale bytom E. XXX, t. č. vo väzbe v ÚVV Y.,
sú vinní, že
dňa 26.5.2015 v čase asi o 23.00 h v Z. W. na B. U. vedľa predajne COOP Jednota č. p. XXXX/XX spoločne s M. B. a K. Š., ktorí boli vylúčení na samostatné konanie, pod zámienkou rozhovoru vylákali Y. X. do osobného motorového vozidla zn. Citroen Picasso, kde po nasadnutí do vozidla sa s vozidlom vydali na jazdu smerom do Š.-M., pričom poškodený musel odovzdať jednému z páchateľov vypnuté mobilné telefóny nezistených IMEI zn. Nokia 8210 a iPhone a počas jazdy od Y. X. požadovali 8 000 € alebo 8 500 € a plus každý mesiac 1 000 € za ochranu jeho baru, ktorý má otvoriť v K. na Z. U. v blízkej dobe, pod hrozbou zhorenia tohto baru, pričom ho bili päsťami do rôznych častí tela, nadávali mu a opakovali viackrát, že chcú peniaze, Y. X. im odovzdal hotovosť 80 €, čo mal pri sebe, úderom sa snažil brániť a utiecť z vozidla, následne zastavili na lesnej ceste za Q. smerom na G., kde pri opakovanej snahe o útek Y. X. vyzliekli donaha a jeden z nich vyhotovil obrazový záznam do mobilného telefónu, pričom sa vyhrážal jeho zverejnením v prípade oznámenia ich konania na políciu, následne sa na naliehanie Y. X. vrátili do Z. W. do lesa smerom k jazeru Z., kde zatelefonoval jeden z páchateľov X., bratovi poškodeného, od ktorého telefón prevzal otec poškodeného, ktorý do telefónu skríkol, aby poškodeného pustili a po tomto páchatelia poškodeného odviezli do Z. W. na Z. U. pred bytovku č. XXX/XX, kde mu umožnili obliecť si bundu, pričom predtým už mu povolili obliecť si slipy, rifle a obuť sa, dovolili mu zobrať si telefón zn. iPhone, vystúpiť z auta a odísť domov. Týmto konaním spôsobili Y. X., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Z. W., M. XXX/XX, jednorazovo ošetrené zranenia ako podliatiny bez krvácavých poškodení kože na hornej časti chrbta, hrudníka, opuch 4. prsta pravej ruky bez poruchy hybnosti,
t e d a
- spoločným konaním násilím a hrozbou inej ťažkej ujmy nútili iného, aby niečo konal, pričom konanie bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu spáchaného v úmysle spôsobiť väčšiu škodu,
- spoločným konaním inému bez oprávnenia bránili užívať osobnú slobodu,
čím spáchali
- pokus zločinu vydierania spolupáchateľstvom podľa § 14 ods. 1, § 20, § 189 ods. 1, ods. 2 písm. d/ Trestného zákona,
- prečin obmedzovania osobnej slobody spolupáchateľstvom podľa § 20, § 183 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa
odsudzujú
obv. W. N. a obv. V. W. podľa § 189 ods. 2 Tr. zák., za použitia § 36 písm. j/, l/ Tr. zák., § 37 písm. m/ Tr. zák., § 38 ods. 3 Tr. zák., § 39 ods. 4 Tr. zák., § 41 ods. 2 Tr. zák. (v znení nálezu ústavného súdu sp. zn. PL. ÚS 106/2011 z 28. novembra 2012) na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 /tri/ roky.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 49 ods. 1 písm. a/ Tr zák., sa výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. sa im ustanovuje skúšobná doba probačného dohľadu v trvaní 4 /štyri/ roky.
Podľa § 51 ods. 4 písm. a/ Tr. zák. sa obvineným ukladá povinnosť nepriblížiť sa k poškodenému Y. X., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Z. W.Á., M. XXX/XX, na vzdialenosť menšiu ako päť metrov a nezdržiavať sa v blízkosti obydlia poškodeného.
Podľa § 51 ods. 4 písm. i/ Tr. zák. sa obvineným ukladá povinnosť zúčastniť sa na psychologickom poradenstve.
Podľa § 51 ods. 4 písm. j/ Tr. zák. sa obvineným ukladá povinnosť v skúšobnej dobe zamestnať sa alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.
Podľa § 51 ods. 5 Tr. zák. obvinení budú povinní počas skúšobnej doby strpieť nad sebou kontrolu vykonávanú probačným a mediačným úradníkom.
odôvodnenie:
Dňa 5.10.2015 podala prokurátorka Okresnej prokuratúry Senica v trestnej veci obvineného W. N. a obvineného V. W. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. Pv 373/15/2205.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určila predsedníčka senátu termín verejného zasadnutia, predvolala obvinených a upovedomila o termíne prokuratúru, obhajcov i poškodeného.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry Senica obaja obvinení po poučení o svojich právach na otázky uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 písm. a/ až j/ Trestného poriadku zhodne odpovedali:
a/ Či rozumejú podanému návrhu dohody o vine a treste, odpoveď obvinených: Áno
b/ Či súhlasia, aby sa ich trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávajú práva na verejný súdny proces, odpoveď obvinených: Áno
c/ Či rozumejú, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa im kladú za vinu, odpoveď obvinených: Áno
d/ Či boli ako obvinení poučení o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či im bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohli radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvinených: Áno
e/ Či rozumeli podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvinených: Áno
f/ Či rozumejú právnej kvalifikácii skutkov ako trestných činov, odpoveď obvinených: Áno
g/ Či boli oboznámení s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy im kladené za vinu, odpoveď obvinených: Áno
h/ Či sa dobrovoľne priznali a uznali vinu za spáchané skutky, ktoré sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikujú ako určité trestné činy, odpoveď obvinených: Áno
i/ Či súhlasia s navrhovaným trestom, trest prijímajú a v stanovených lehotách sa podriadia výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradia škodu v rozsahu dohody, odpoveď obvinených: Áno
j/ Či si uvedomujú, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvinených: Áno
Nakoľko obvinení odpovedali na všetky otázky „Áno“, mohol súd rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestov. Uzavretú dohodu súd na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto uznesením podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Trestného poriadku). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku. Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Trestného poriadku). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku.