Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_16C-67-2015.pdf
PDF · 71.77 KB
Case nature
Subarea
16C/67/2015
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci navrhovateľky: Z. F., D.: X.XX.XXXX, N. A. W. XX, XXX XX U. O., zastúpená Mgr. Máriou Karcolovou, advokátkou, Panenská 8, Bratislava proti odporcovi: Europäische Reiseversicherung AG, poisťovňa z iného členského štátu, Lamačská cesta 3/A, 841 04 Bratislava, IČO: 36681512 o zaplatenie 6.419,86 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd konanie zastavuje.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 26.2.2015 sa navrhovateľka domáhala proti odporcovi zaplatenia 6.419,86 eur s príslušenstvom titulom nevyplatenia poistného plnenia. navrhovateľka označila ako odporcu Europäische Reiseversicherung AG, poisťovňa z iného členského štátu, so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 36681512 ako spoločnosť zapísanú v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I oddiel Po, Vložka č. 1419/B.
Súd z výpisu Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I zverejneného na internete oddiel Po, vložka č. 1419/B zistil, že pod IČO -om 36681512 je zapísaná organizačná zložka podniku zahraničnej osoby s obchodným menom Europäische Reiseversicherung AG, pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom do 25.2.2015 Pribinova 25, Bratislava a od 26.2.2015 Lamačská cesta 3/A, Bratislava.
Podľa ustanovenia §103 Občianskeho súdneho poriadku kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa ustanovenia § 104 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
Podľa ustanovenia § 19 Občianskeho súdneho poriadku spôsobilosť byť účastníkom konania má ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
Podľa ustanovenia § 18 ods.1 Občianskeho zákonníka spôsobilosť mať práva a povinnosti majú aj právnické osoby.
Podľa ustanovenia §18 ods.2 Občianskeho zákonníka právnickými osobami sú:
a) združenia fyzických alebo právnických osôb,
b) účelové združenia majetku,
c) jednotky územnej samosprávy,
d) iné subjekty, o ktorých to ustanovuje zákon.
Podľa § 7 ods. 1 Obchodného zákonníka organizačnou zložkou podniku sa rozumie odštepný závod alebo iný organizačný útvar podniku podľa tohto zákona alebo osobitného zákona. Odštepný závod je organizačná zložka podniku, ktorá je ako odštepný závod zapísaná v obchodnom registri. Pri prevádzkovaní odštepného závodu sa používa obchodné meno podnikateľa s dodatkom, že ide o odštepný závod.
Podľa § 7 ods. 2 Obchodného zákonníka obdobné postavenie ako odštepný závod má aj iná organizačná zložka, ak zákon ustanovuje, že sa zapisuje do obchodného registra.
Navrhovateľom označený odporca je organizačnou zložkou zahraničnej osoby, ktorá je podnikateľom. I keď je organizačná zložka zahraničnej osoby zapísaná do obchodného registra, nemá právnu subjektivitu.
Podľa výpisu z obchodného registra súd zistil, že navrhovateľom označený odporca je organizačná zložka zriaďovateľa a to zahraničnej osoby Europäische Reiseversicherung Aktiengesellschaft, Kratochwjlestrasse 4, Viedeň 1220, Rakúsko.
V danej veci súd pri skúmaní podmienok podľa citovaného ustanovenia § 103 Občianskeho súdneho poriadku zistil, že návrh smeruje proti subjektu, ktorý nemá z hľadiska občianskeho hmotného práva postavenie právnickej osoby ako to vyplýva z definície pojmu právnickej osoby podľa § 18 ods. 2 Občianskeho zákonníka a teda nemá spôsobilosť byť účastníkom konania, keď navrhovateľom označenému odporcovi zákon právnu subjektivitu nepriznáva. Navrhovateľom označený odporca je organizačnou zložkou podniku a bez uvedenia obchodného mena, sídla a identifikačného čísla podniku jeho zriaďovateľa pri označení odporcu ako účastníka konania v návrhu, ide len o organizačný útvar podniku, ktorý nemá spôsobilosť byť účastníkom občianskoprávneho konania.
Nedostatok spôsobilosti byť účastníkom konania je neodstrániteľným nedostatkom podmienky konania, ktorý vedie k zastaveniu konania. Nemožno ho odstrániť ani opravou podľa § 43 Občianskeho súdneho poriadku, pretože nejde o vadu podania spočívajúcu v jeho nesprávnosti alebo neúplnosti. Do úvahy neprichádza ani postup podľa § 92 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku pretože, že v žalobe označený subjekt nemá právnu subjektivitu a z tohto dôvodu nie je možné, aby na jeho miesto vstúpil subjekt s právnou subjektivitou (so spôsobilosťou byť účastníkom konania). Treba poukázať aj na skutočnosť, že poučenie navrhovateľa o tom, koho by mal podľa hmotného práva žalovať, presahuje poučovaciu povinnosť súdu podľa § 5 Občianskeho súdneho poriadku a bolo by v rozpore so zásadou rovnosti účastníkov konania.
V zmysle citovaného ustanovenia § 103 Občianskeho súdneho poriadku splnenie podmienky civilnoprocesnej subjektivity súd skúma aj bez návrhu po celý čas konania.
Podľa § 104 ods. 1 veta prvá Občianskeho súdneho poriadku ak ide o taký nedostatok podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
Súd s poukazom na vyššie uvedené dospel k záveru, že v danom prípade neexistencia právnej subjektivity odporcu predstavuje nedostatok neodstrániteľný, preto podľa citovaného ustanovenia § 104 ods. 1 veta prvá Občianskeho súdneho poriadku konanie zastavil.
Podľa § 146 ods. 1 písmeno c/ Občianskeho súdneho poriadku žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia. § 146 ods. 1 písm. c/ Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní treba uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť podpísané a datované, musí byť predložené s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, inak budú vyhotovené kópie odvolania a jeho príloh na trovy účastníka podávajúceho odvolanie.