Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-10C/260/2014

DOPĹŇACÍ ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V, pred sudkyňou JUDr. Alenou Martinusovou, v právnej veci navrhovateľa: V.. Z. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom Bratislava, Drieňová 11, zast. advokátskou kanceláriou MKA Legal s.r.o., Krížna 36, proti odporcovi: P. A., sídlo podnikania A., A. XX, J.: XX XXX XXX, o náhradu škody, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť súdny poplatok za návrh v sume 1 075 EUR na účet tunajšieho súdu, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným súdu dňa 16.05.2014 sa navrhovateľka domáhala náhrady škody na zdraví, za ktorú je plne odporca zodpovedný pretože táto jej vznikla v dôsledku úrazu, ktorý utrpela pri páde z koňa, na jazdeckom výcviku, ktorý organizoval odporca. Žiadala určiť, že odporca je plne zodpovedný za škodu na zdraví. Nároky voči odporcovi si uplatnila nasledovne: a/ náhrada za bolesť v sume 4 794,60 EUR, b/ náhrada za sťažene spoločenského uplatnenia v sume 4 716 EUR, c/ náhrada za stratu na zárobku počas práceneschopnosti v sume 4 572,79 EUR, d/náhrada účelne vynaložených nákladov spojených s liečením v sume 4 000 EUR, a náhrady trov konania. Následne požiadala o pripustenie zmeny petitu návrhu v tomto znení:

„Odporca je v plnom rozsahu zodpovedný za škodu na zdraví, ktorá vznikla navrhovateľke v dôsledku úrazu, ktorý utrpela po páde z koňa dňa 19. mája 2012. Odporca je povinný nahradiť navrhovateľke škodu na zdraví v nasledovnom rozsahu: a) náhrada za bolesť navrhovateľky vo výške 4.794,60 Eur b) náhrada za sťaženie spoločenského uplatnenia navrhovateľky vo výške 4.716,- Eur c) náhrada za stratu na zárobku počas pracovnej neschopnosti navrhovateľky vo výške 4.912,41 Eur d) náhradu účelných nákladov spojených s liečením navrhovateľky vo výške 6.501,10 Eur, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľke trovy konania, vrátane trov právneho zastúpenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku k rukám právneho zástupcu navrhovateľky.“

Súd vo veci rozhodol dňa 21.10.2015 a vyniesol rozsudok v nasledovnom znení:

„Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke škodu na zdraví v nasledovnom rozsahu: a) náhradu za bolesť v sume 4 794,60 EUR b) náhradu za sťaženie spoločenského uplatnenia v sume 4 716 EUR c) náhradu za stratu na zárobku počas pracovnej neschopnosti v sume 4 912,41 EUR d) náhradu účelných nákladov spojených s liečením v sume 3 500,84 EUR, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke trovy konania v sume 2 681,68 EUR, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a .“

Podľa , , ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania, o trovách konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže účastník do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. O návrhu na doplnenie rozhodne súd do 30 dní od jeho podania.

O trovách konania súd v predmetnom rozsudku rozhodol podľa a úspešnej navrhovateľke priznal náhradu trov právneho zastúpenia zo súdom priznanej sumy.

O povinnosti zaplatiť súdny poplatok za návrh súd opomenul rozhodnúť.

Súd preto s poukazom na vydal tento doplňujúci rozsudok tak ako je vo výroku tohto doplňujúceho rozsudku uvedené.

Navrhovateľka bola oslobodená od platenia súdnych poplatkov zo zákona. Podľa h/ o súdnych poplatkoch a podľa výsledku sporu poplatková povinnosť prešla na odporcu.

Súdny poplatok súd vyčíslil z priznanej sumy 17 923,85 EUR, ktorý predstavuje sumu 1 075 EUR podľa položky 1 písm. a/ Sadzobníka súdnych poplatkov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach, na tunajšom súde.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3/ uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: · v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, · konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, · súd I. stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, · súd I. stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, · doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/ · musí byť z neho zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované: · musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie je nevyhnutné odôvodniť dôvodmi uvedenými v ust.

Odvolanie podlieha poplatkovej povinnosti v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh a to pod následkom zastavenia konania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.