Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-317-2015.pdf
PDF · 75.64 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-5C/317/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany samosudkyňou Mgr. Dagmar Snopekovou v právnej veci navrhovateľa: ČEZ Slovensko, s.r.o., so sídlom Mlynské nivy 48, 821 09 Bratislava, IČO: 36 797 332, práv. zast.: Advokátska kancelária RELEVANS, s.r.o., IČO: 47 232 471, Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava proti odporcovi: U. Y., K.. XX.XX.XXXX, O. XXX XX K. O. XXX, občan SR, o zaplatenie 123,98 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 123,98 eur s 5,05% úrokom z omeškania ročne zo sumy 123,98 eur od 13.12.2014 do zaplatenia, náhradu trov konania v sume 16,50 eur a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 59,98 eur právnemu zástupcovi navrhovateľa, ktoré sumy súd povoľuje odporkyni splácať v splátkach po 20,00 eur mesačne, vždy do 25-teho dňa daného kalendárneho mesiaca počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozsudku pod následkom straty výhody splátok a exekúcie.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom proti odporkyni domáhal zaplatenia sumy 123,98 eur s 5,05% úrokom z omeškania ročne zo sumy 123,98 eur od 13.12.2014 do zaplatenia na tom základe, že navrhovateľ uzavrel s odporkyňou zmluvu o dodávke energie, v zmysle zmluvy poskytol odporkyni plnenie - dodávku energie vrátane distribúcie do odberného miesta určeného odporkyňou, pričom odporkyňa bola povinná energiu odoberať a riadne a včas zaplatiť navrhovateľovi odplatu za opakované dodávky energie a distribučné služby. Odporkyňa opakované dodávky energie prijímala, avšak dostala sa do omeškania s plnením záväzku - platením odplaty podľa faktúr vystavených navrhovateľom. Navrhovateľ vyzval odporkyňu na úhradu dlžnej sumy 123,98 eur, ktorú sumu však odporkyňa doposiaľ neuhradila.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k. 5C/317/2015-18 zo dňa 25.8.2015, ktorým zaviazal odporkyňu zaplatiť navrhovateľovi žalovanú istinu s príslušenstvom.
Odporkyňa proti platobnému rozkazu podala v zákonom stanovenej lehote odpor, v ktorom uviedla, že sa nachádza v zlej finančnej situácii a preto nemohla uhradiť navrhovateľovi faktúru. Chcela by sa s navrhovateľom dohodnúť na splatení dlhu v mesačných splátkach, nakoľko teraz nie je vo veľmi dobrej finančnej situácii.
Účastníci konania sa na pojednávanie nedostavili, navrhovateľ sa písomne ospravedlnil, odporkyňa bola riadne predvolaná, preto súd podľa §-u 101 ods.2 OSP pojednával v ich neprítomnosti prihliadol pritom na obsah spisu.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s pripojenými listinnými dôkazmi navrhovateľa, Zmluvou čl.4, Všeobecnými obchodnými podmienkami čl.6-7, Faktúrou čl.8, Zoznamom špeciálnych služieb čl.9, Faktúrou čl.10, Prerušením/obmedzením distribúcie čl.11,12, Odporom odporkyne čl.19 a ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový a právny stav:
Zo Zmluvy o združenej dodávke plynu oprávnenému zákazníkovi zo dňa 4.6.2012 vyplýva, že účastníci konania uzavreli zmluvu o dodávke plynu pre odberné miesto K. O. Č.. XXX, číslo plynomeru: XXXXXXXXXX, na základe ktorej sa navrhovateľ zaviazal dodať odporkyni plyn pre domácnosť do miesta spotreby na dobu neurčitú. Cena bola dohodnutá v zmysle cenníka navrhovateľa ako aj preddavky za dodávku plynu po 60,00 eur mesačne.
Z faktúry č.XXXXXXXXX splatnej 12.12.2014, znejúcej na sumu 177,48 eur predloženej navrhovateľom je zrejmé, že odporkyňa odoberala plyn do miesta spotreby, pričom jej k 28.11.2014 vznikol nedoplatok
- znovupripojenie -88,24eur, odpojenie OM pre neplatenie-88,24eur a administratívny poplatok za refakturáciu- 1eur, spolu v sume 177,48 eur, z ktorej sumy odporkyňa dňa 16.12.2014 uhradila 53,00 eur a zbytok v sume 123,98 eur doposiaľ neuhradila.
Podľa § 588 Občianskeho zákonníka z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Na základe výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že navrhovateľ uzavrel s odporkyňou Zmluvu o dodávke a distribúcii energie, na základe ktorej dodával odporkyni energiu vrátane distribúcie pre osobnú spotrebu - do miesta spotreby K. O. XXX, pričom odporkyňa za dodávky energie neplatila riadne a včas a k 28.11.2014 jej vznikol nedoplatok 177,48 eur- znovupripojenie -88,24eur,
- odpojenie OM pre neplatenie-88,24eur a administratívny poplatok za refakturáciu- 1eur vyúčtovaný faktúrou zo dňa 28.11.2014, splatnou 12.12.2014. Odporkyňa uhradila navrhovateľovi faktúru iba čiastočne dňa 16.12.2014 v sume 53,50 eur a zbytok - sumu 123,98 eur doposiaľ neuhradila.
Návrh navrhovateľa bol podaný dôvodne, preto súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy 123,98 eur. Okrem istiny súd priznal navrhovateľovi aj úrok z omeškania 5,05% ročne podľa ustanovení §517 ods.2 Občianskeho zákonníka vo výške 5 percentuálnych bodov + 0,05 % ECB, čo je spolu 5,05% ročne odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry t.j. od 13.12.2014 do zaplatenia.
Súd v zmysle §-u 160 ods.1OSP povolil odporkyni splácať dlžnú sumu v mesačných splátkach po 20,00 eur mesačne, vždy do 25 dňa daného mesiaca počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozsudku pod následkom straty výhody splátok a exekúcie s tým, že najskôr bude odporkyňa splácať istinu, následne úrok a trovy konania a trovy právneho zastúpenia z dôvodu, že odporkyňa pohľadávku navrhovateľa uznala čo do dôvodu aj výšky, avšak nachádza sa v zlej finančnej situácii a žiadala aby jej súd povolil pohľadávku splácať v splátkach.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods.1 OSP tak, že navrhovateľovi priznal plnú náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok v sume 16,50 eura a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 59,98 eura podľa § 10 ods. l a § 14ods.l písm. a, c, vyhl. č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za 2 úkony právnej služby- prevzatie a príprava zast., - podanie návrhu na súd á 16,60 eura x 2 =33,20 eura, 2x režijný paušál á 8,39 eur =16,78 eura spolu 49,98 eura + 20%DPH 10,00 eur, spolu 59,98 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre.
V zmysle § 205 ods. 1 a 2 OSP, sa v odvolaní má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia