Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27C/349/2015

Rozhodnutie

Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Scholtzovou v právnej veci navrhovateľa: TELERVIS PLUS a.s., IČO: 35 717 769, Staré Grunty 7, 841 04 Bratislava , zastúpený JUDr. Alanom STRELÁKOM, advokátom so sídlom Na vŕšku 12, 811 01 Bratislava proti odporkyni: T. X., nar. XX.X.XXXX, T. XXX/XX, XXX XX Z. o zaplatenie 513,00 € s príslušenstvom , takto

rozhodol:

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 247 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 247 eur odo dňa 17.11.2013 do zaplatenia, všetko v lehote do 15 dní po právoplatnosti rozsudku .

Návrh vo zvyšku sa z a m i e t a.

Odporkyni sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Navrhovateľ dňa 17.7.2015 podal návrh , v ktorom žiadal aby odporkyňa bola povinná zaplatiť sumu 513 eur spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 513 eur od 7.10.2013 do zaplatenia a trovy konania . V písomnom návrhu uviedol, že dňa 26.11.2012 bola medzi účastníkmi uzavretá zmluva o spotrebiteľskom úvere č. 320122604 na sumu 700 za odplatu vo výške 266 eur. Podľa zmluvy sa odporkyňa zaviazala celkovú čiastku vo výške 966 eur zaplatiť v 13 .mesačných splátkach, a to prvé tri mesačné splátky vo výške 3,50 eur a ďalej 10. mesačných splátok vo výške 95,55 eur. Prvá splátka bola splatná 10.deň po uzavretí zmluvy a každá ďalšia až do úplného zaplatenia bola splatná 30.deň po splatnosti predchádzajúcej splátky, pričom po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky, je veriteľ oprávnený žiadať vrátenie celej dlžnej sumy spolu s úrokmi, ak sa zmluvné strany nedohodnú inak. Odporkyňa spolu zaplatila sumu 453 eur, pričom posledná uhradená suma 20 eur bola zaplatená 16.10.2014. Pretože odporkyňa si neplnila riadne a včas svoje povinnosti podľa splátkového kalendára, tak navrhovateľ oznámil stratu výhody splátok podľa . V predžalobnej upomienke zo dňa 26.6.2013 navrhovateľ upozornil odporkyňu na uplatnenie práva žiadať o zaplatenie celej pohľadávky. V oznámení o zosplatnení záväzku zo dňa 13.11.2013 navrhovateľ oznámil odporkyni , že celý dlh sa stal splatným ku dňu 6.10.2013. Po zosplatnení bola odporkyňou zaplatená suma vo výške 225,09 eur. Ku dňu vypracovania návrhu je dlžná suma 513 eur , ktorá predstavuje rozdiel medzi poskytnutým úverom spolu s odplatou v celkovej sume 966 eur a sumou 453 eur, ktorá bola zaplatená odporkyňou. Na základe týchto skutočností žiadal navrhovateľ aby odporkyňa bola povinná zaplatiť sumu 513 eur spolu so zákonným úrokom z omeškania 8,5 % ročne zo sumy 513 eur od 7.10.2013 do zaplatenia a trovy konania .

Odporkyňa sa k predmetu konania nevyjadrila. Návrh spolu s uznesením podľa prevzala 19.9.2015.

Na základe dokazovania, ktoré bolo vykonané oboznámením listinných dokladov, mal súd zistený nasledovný skutkový stav:

Podľa zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 320122604 bolo zistené, že zmluva bola uzavretá 26.11.2012 medzi Telervis Plus a.s. a odporkyňou. Podľa tejto zmluvy veriteľ poskytol dlžníkovi úver vo výške 700 eur a úver je poskytnutý úrok vo výške 20 % z istiny pri úvere poskytnutom na 13 mesiacov a vo výške 14 % z istiny pri úvere poskytnutom na 7 mesiacov. Za poskytnutie úveru si veriteľ účtuje odmenu vo výške 18 % z istiny pri úvere poskytnutom na 13 mesiacov a vo výške 5 % z istiny pri úvere poskytnutom na 7 mesiacov ( ďalej úrok a odmena spoločne označované ako odplata). V ďalšej časti II je uvedené, že dlžník sa podľa zmluvy zaväzuje zaplatiť veriteľovi istinu vo výške 700 eru, odplatu vo výške 266 eur, celková dlžná čiastka na úhradu 966 eur. Dlžník sa zaväzuje zaplatiť úver riadne a včas vrátane odplaty v 13 mesačných splátkach, a to prvé tri mesačné splátky vo výške 3,50 eur a ďalej 10 mesačných splátok vo výške 95,55 eur , pričom prvá splátka je splatná 10.deň po uzatvorení tejto zmluvy a každá ďalšia splátka až do úplného zaplatenia je splatná 30.deň po splatnosti predchádzajúcej splátky. Veriteľ je oprávnený žiadať od dlžníka vrátenie celej dlžnej sumy po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením jednotlivej splátky , ak sa zmluvné strany nedohodnú písomne inak. Doporučený termín úhrady je 16.dňa v mesiaci, priemerná RPMN ku dňu podpisu pri splatnosti úveru 13 mesiacov je 46,35 %.

Podľa predžalobnej upomienky - výzvy k úhrade zo dňa 26.6.2013 navrhovateľ vyzval odporkyňu na zaplatenie s tým, ženeuhradená čiastka po splatnosti je 513 eur a vyzýva na zaplatenie najneskôr do 5.dní od obdržania výzvy. Výzva bola podaná ako doporučená zásielka dňa 28.6.2013.

Podľa oznámenia o zosplatnení záväzku zo dňa 13.11.2013 bolo zistené, že navrhovateľ odporkyni oznámil , že záväzok zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere bol ku dňu 6.10.2013 zosplatnený z dôvodu omeškania so splácaním . Týmto sa stáva celý dlh splatný , to znamená istina vrátane úroku a zmluvnej odmeny vo výške 513 eur a spolu so zmluvnou pokutou a náhradou nákladov je dlžná suma 699,20 eur a navrhovateľ žiadal ako odporkyňa bezodkladne zaplatila dlžnú sumu . Oznámenie bolo poslané ako doporučená zásielka dňa 14.11.2013.

Podľa ustanovenia 13/1991 Zb. v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy o úvere: Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa ustanovenia o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom od 11.6.2010 (ďalej len „“): 1) Tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa. 2) Spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

Podľa ustanovenia : Na účely tohto zákona sa rozumie celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom všetky náklady vrátane úrokov, provízií, daní a poplatkov akéhokoľvek druhu, ktoré musí spotrebiteľ zaplatiť v súvislosti so zmluvou o spotrebiteľskom úvere a ktoré sú veriteľovi známe, okrem notárskych poplatkov; do celkových nákladov patria aj náklady na doplnkové služby súvisiace so zmluvou o spotrebiteľskom úvere, a to najmä poistné, ak spotrebiteľ

musí navyše uzavrieť zmluvu o poskytnutí takejto doplnkovej služby, aby získal spotrebiteľský úver alebo aby ho získal za ponúkaných podmienok.

Podľa ustanovenia : Na účely tohto zákona sa rozumie celkovou čiastkou, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, súčet celkovej výšky spotrebiteľského úveru a celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom.

Podľa ustanovenia : Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

Podľa ustanovenia : Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa a podmienky ich uplatnenia,

t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.

Podľa , písm. b/ o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa až k), r) a y).

Podľa ustanovenia v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy o úvere: Ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa ustanovenia prvá veta v znení účinnom v čase vzniku omeškania odporcu: Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní.

Podľa ustanovenia v znení účinnom v čase vzniku omeškania odporcu: Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Súd v konaní postupoval v zmysle , podľa ktorého dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo včítane toho, čo uviedli účastníci. Zároveň podľa si súd osvojil skutkové zistenia založené na zhodnom tvrdení účastníkov. Rozhodnutie bolo vydané v súlade s ustanovením , podľa ktorého súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich, alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.

Súd vo veci vykonal a zhodnotil dokazovanie podľa vyššie uvedených procesných zásad a mal nesporne preukázané, že medzi účastníkmi bola uzavretá zmluva o spotrebiteľskom úvere dňa 26.11.2012 a navrhovateľ pri uzatváraní zmluvy konal ako veriteľ v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti, tak ako vyplýva z výpisu z obchodného registra, kde mimo iné má v predmete činnosti aj poskytovanie pôžičiek a úverov nebankovým spôsobom. Odporkyňa uzatvárala zmluvu ako spotrebiteľ , pretože ide o fyzickú osobu , ktorá nekonala v rámci svojho podnikania ,povolania alebo zamestnania. Na základe tohto je zrejmé, že medzi účastníkmi vznikol zmluvný vzťah , na základe spotrebiteľskej zmluvy v zmysle zákona o ochrane spotrebiteľa.

Podľa uzavretej zmluvy o spotrebiteľskom úvere navrhovateľ poskytol odporkyni úver vo výške 700 eur a ďalej podľa zmluvy je poskytnutý za úrok vo výške 20 % z istiny za celú dobu splácania úveru a za poskytnutie úveru si veriteľ účtuje odmenu vo výške 18 % z istiny (ďalej úrok a odmena spoločne označované ako „odplata“). V ďalšej časti sa uvádza, že dlžník zaplatí veriteľovi istinu 700 eur a

odplatu spolu vo výške 266 eur, čo je spolu dlžná suma 966 eur. Na základe takéhoto znenia zmluvy súd dospel k takému záveru, že nebolo postupované v súlade s citovanými ustanoveniami , a to podľa , pretože v zmluve nie je presne uvedená výška, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov. V zmluve je uvedená výška celkovej odplaty 266 eur, ale nie je špecifikované v akej výške je úrok a v akej výške sú iné poplatky, resp. odmena , tak ako je uvedené v zmluve . Táto zmluva neobsahuje ani ďalšie náležitosti podľa cit. zákona, a to dobu trvania zmluvy a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru. Spotrebiteľ priamo zo zmluvy bez ďalších matematických operácií musí presne vedieť, ktorý deň je konečná splatnosť úveru. Podľa uzavretej zmluvy sa konštatuje splatnosť prvej splátky 10.deň po uzatvorení zmluvy a každá ďalšia splátka až do úplného zaplatenia je splatná 30.deň po splatnosti predchádzajúcej splátky. V ďalšej časti sa uvádza doporučený termín úhrady jednotlivých splátok 16.dňa v mesiaci. Toto ustanovenie zmluvy , pokiaľ ide o splatnosť, je nezrozumiteľné a zmätočné, pretože nejednoznačne a zložito určuje termíny splatnosti jednotlivých splátok a na základe takéhoto znenia ustanovenia zmluvy je spotrebiteľ nútený sám si vypočítavať splatnosť jednotlivých splátok.

Vzhľadom na takéto znenie zmluvy je tu rozpor s citovanými ustanoveniami § 9 ods. 2 písm. f) a písm. k) o spotrebiteľských úveroch v znení platnom ku dňu uzavretia zmluvy. Pretože zmluva, ktorá bola uzavretá medzi účastníkmi konania neobsahuje základné náležitosti, tak ako sú uvedené v ak je tento úver bezúročný a bez poplatkov podľa cit. o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisoch a mal preukázané uzavretie zmluvy o spotrebiteľskom úvere a na základe tejto bol odporkyni poskytnutý úver vo výške 700 eur. Odporkyňa zaplatila sumu 453 eur, ako tvrdil navrhovateľ , a odporkyňa túto skutočnosť v ničom nerozporovala a nepreukázala zaplatenie ďalšej peňažnej sumy, a tak zo sumy celkového úveru 700 eur po zaplatení 453 eur zostáva zaplatiť rozdiel 247 eur. Na základe všetkých vyššie uvedených skutočností súd rozhodol tak, že zaviazal odporkyňu zaplatiť sumu 247 eur a vo zvyšku istiny bol návrh zamietnutý .

Súd zároveň rozhodol o zaplatení úrokov z omeškania z priznanej sumy 247 eur , a to podľa cit. ke určenej podľa vládneho nariadenia č. 87/95 Z.z. 8,5 % ročne, a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti, pričom splatnosť nastala až po doručení oznámenia o zosplatnení zo dňa 13.11.2013 a toto oznámenie bolo doručované ako doporučená zásielka 14.11.2013 , a tak súd považoval zásielku doručenú 2 dni po podaní zásielky na prepravu, čo je 16.11.2013 a odo dňa nasledujúceho 17.11. 2013 je povinná odporkyňa zaplatiť zákonný úrok z omeškania a vo zvyšnej časti úrokov bol návrh ako nedôvodný zamietnutý .

S poukázaním na všetky vyššie uvedené dôvody súd návrhu v časti vyhovel a zaviazal odporkyňu zaplatiť navrhovateľovi istinu 247 eur spolu s úrokom z omeškania 8,5 % ročne zo sumy 247 eur odo dňa 17.11.2013 až do zaplatenia celej dlžnej sumy a vo zvyšku bol návrh navrhovateľa zamietnutý .

Vo výroku o trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého ak mal účastník úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

Podľa veta prvá o povinnosti nahradiť trovy konania rozhodnuje súd na návrh spravidla v rozhodnuté, ktorým sa konanie končí.

Súd pri rozhodovaní o trovách konania vychádzal z citovaného ustanovenia a je nesporné, že odporkyňa mala bezpochyby úspech v pomerne väčšej časti veci, ale táto si neuplatnila náhradu trov konania a preto odporkyni náhrada trov konania priznaná nebola.

Podľa a) ods. 2 súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania, nakoľko ide o drobný spor, pretože predmet konania neprevyšoval sumu 1000 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ustanovenia , súd rozhodnutie zruší, len ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, j) bol odvolacím súdom schválený zmier.

Podľa ustanovenia , skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa , d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.

Podľa ustanovenia , ustanovenie sa nepoužije v konaniach podľa .

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).

Okresný súd Žilina

dňa 21.10.2015

JUDr. Jana Scholtzová

Sudkyňa

Za správnosť vyhotovenia: Slávka Surovková