Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/32/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Martin v konaní pred samosudkyňou JUDr. Michaelou Braškovou v právnej veci žalobcu : EOS KSI Slovensko, s.r.o., sídlo : Pajštúnska 5, Bratislava, IČO : 35 724 803, právne zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO : 36 613 843 proti žalovanému : S. L., D.. : XX.XX.XXXX, N. : C. F. XXXX/XX, H. H. právne zastúpeného JUDr. Bohdan Jakubis, advokát, sídlo AK : Dobrovičova 13, Bratislava o zaplatenie 2032,68 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žaloba sa zamieta.

II. Žalobca je povinný nahradiť žalovanému trovy právneho zastúpenia vo výške 1241,45 eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 22.10.2014 domáhal, aby súd vydal platobný rozkaz, v ktorom by žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 2032,68 eur spolu s úrokom z omeškania zo splátok za obdobie od 02.11.2010 do 13.11.2011 vo výške 16,19 eur a s ročným úrokom z omeškania 9% zo sumy 2032,68 eur od 14.11.2011 do zaplatenia. Vo svojom návrhu uviedol, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej podľa a nasl. zo dňa 28.09.2011 medzi postupcom Slovenská sporiteľňa a.s. a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Postupca a žalovaný uzatvorili dňa 27.04.2007 Zmluvu č. 352640407 (ďalej len „Zmluva“), ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky postupcu v znení ich dodatkov. Na základe uvedenej Zmluvy Z. Z. V..Z.. poskytla žalovanému peňažné prostriedky. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v Zmluve a vo Všeobecných obchodných podmienkach. Uviedol, že podľa jeho názoru Zmluva obsahuje všetky znaky a spĺňa všetky podstatné náležitosti zmluvy o úvere podľa § až 507 o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov. Zmluva o úvere je podľa tzv. absolútnym obchodom a preto právne vzťahy zo zmluvy o úvere sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkového vzťahu. V takomto prípade použitie ustanovení neprichádza do úvahy ani pri posudzovaní otázok premlčania, keďže všeobecná právna úprava premlčania je obsiahnutá v obchodnom práve, konkrétne v ustanoveniach a nasl. . To znamená, že aj v otázke premlčania je na daný vzťah potrebné aplikovať ustanovenia . Uviedol, že tento právny názor vyslovil aj Najvyšší súd Slovenskej republiky vo svojom rozhodnutí zo dňa 27.03.2013 sp. zn. , ktorým zrušil rozhodnutie Krajského súdu v Prešove.

Pohľadávka žalobcu ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky predstavovala sumu 2 742,- eur, ktorá pozostávala z istiny 2585,41 eur, riadneho úroku 0 eur, úroku z omeškania 156,59 eur a ostatného

príslušenstva 0 eur v súlade s prílohou k zmluve o postúpení, kde postupca Slovenská sporiteľňa a.s. deklaruje, že výška a špecifikácia pohľadávky uvedenej v predmetnej prílohe je generovaná bankovým systémom a predstavuje aktuálnu dlžnú sumu ku dňu postúpenia pohľadávky. Sumu 156,59 eur predstavujúci úrok z omeškania si žalobca v tomto konaní neuplatňuje. Podľa zmluvy postupca poskytol žalovanému úver vo výške 1659,70 eur, ktorý mal byť splácaný v mesačných splátkach vo výške 26,06 eur vždy k 1. dňu v mesiaci. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje splátky úveru splatné od 01.11.2010 do 01.04.2017 v počte 78 a v celkovej výške 2032,68 eur. Splátky pôvodne splatné od 01.12.2011 do 01.04.2017 sa stali splatnými dňa 13.11.2011 kedy žalobca vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru. Zvyšné splátky úveru si žalobca v tomto konaní neuplatňuje. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje úrok z omeškania v zmysle ustanovenia počnúc dňom splatnosti každej splátky úveru samostatne. Žalovaný odo dňa postúpenia pohľadávky k dnešnému dňu uhradil na uplatňované splátky sumu 0 eur. Uviedol, že uplatňovaná dlžná suma k dnešnému dňu pozostáva zo 78 neuhradených splátok úveru v celkovej výške 2032,68 eur (t.j. rozdiel medzi neuhradenými splátkami úveru a súčtom všetkých mesačných platieb započítaných na tieto splátky). Zo splatných splátok úveru a na základe uhradených platieb si žalobca vyčísľuje úrok z omeškania nasledovne :

9% zo sumy 26,06 eur od 02.11.2010 do 13.11.2011 vo výške 2,42 eur, 9% zo sumy 26,06 eur od 02.12.2010 do 13.11.2011 vo výške 2,22 eur, 9% zo sumy 26,06 eur od 02.01.2011 do 13.11.2011 vo výške 2,02 eur, 9% zo sumy 26,06 eur od 02.02.2011 do 13.11.2011 vo výške 1,82 eur, 9% zo sumy 26,06 eur od 02.03.2011 do 13.11.2011 vo výške 1,64 eur, 9% zo sumy 26,06 eur od 02.04.2011 do 13.11.2011 vo výške 1,45 eur, 9% zo sumy 26,06 eur od 02.05.2011 do 13.11.2011 vo výške 1,25 eur, 9% zo sumy 26,06 eur od 02.06.2011 do 13.11.2011 vo výške 1,05 eur, 9% zo sumy 26,06 eur od 02.07.2011 do 13.11.2011 vo výške 0,86 eur, 9% zo sumy 26,06 eur od 02.08.2011 do 13.11.2011 vo výške 0,66 eur, 9% zo sumy 26,06 eur od 02.09.2011 do 13.11.2011 vo výške 0,46 eur, 9% zo sumy 26,06 eur od 02.10.2011 do 13.11.2011 vo výške 0,27 eur, 9% zo sumy 26,06 eur od 02.11.2011 do 13.11.2011 vo výške 0,07 eur, 9% zo sumy 2032,68 eur od 14.11.2011 do zaplatenia.

Vo veci sa žalovaný písomne vyjadril podaním zo dňa 29.04.2015, ktorým žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť. Uviedol, že Zmluva o splátkovom úvere je spotrebiteľskou zmluvou, preto sa riadi režimom . Uviedol, že v danom prípade mohol veriteľ zosplatniť úver už v prípade, že bol žalovaný v omeškaní so splatením jednej splátky o viac ako 10 dní. Od tohto momentu zároveň začala plynúť premlčacia doba. Vzhľadom k vyššie uvedenému žalovaný vzniesol námietku premlčania celého práva. Uviedol, že žalobca nepreukázal kedy a ktorou splátkou sa žalovaný dostal do omeškania či a ako bol žalovaný vyzvaný na úhradu dlžných súm. Uviedol, že postupca, ktorému bola pohľadávka postúpená bankou je povinný tvrdiť a dokázať, že pred postúpením pohľadávky banka klienta písomne vyzvala na splnenie jeho záväzku a klient napriek tomu zostal v omeškaní so splatením svojho záväzku aspoň 90 dní. Nepreukázanie týchto skutočností má za následok nedokázanie aktívnej legitimácie postupníka. Uviedol že pre absenciu výpisu z úverového účtu alebo iného dôkazu o bezhotovostnej operácie v prospech účtu dlžníka nemožno považovať za dokázanú existenciu pohľadávky žalobcu zo zmluvy o úvere. Rovnako nemožno pre absenciu úverového účtu považovať za dokázanú požiadavku 90 dňového omeškania žalovaného s niektorou splátkou, ako ani to, že by bol písomne vyzvaný na splnenie svojho záväzku zo zmluvy. Žalobca nepreukázal, že by v čase kedy mala byť pohľadávka Z. Z. a.s. voči žalovanému postúpená naňho, boli tieto podmienky postupne splnené. Za dôkaz nemožno považovať jednostranné vyhlásenie Slovenskej sporiteľne a.s. o ich splnení obsiahnuté v bode 4.2 písm. d) zmluvy o postúpení pohľadávok. Žalobca nedokázal, že pohľadávka voči žalovanému v čase postúpenia na žalobcu skutočne existovala, teda že finančné prostriedky boli skutočne žalovanému poskytnuté, a že bola spôsobilá na postúpenie v zmysle V dôsledku toho nemožno považovať, že postúpenie je platné a že žalobca je oprávnený pohľadávku voči žalovanému uplatňovať pred súdom. Uviedol, že žalobca zosplatnil úver v rozpore s ust. .

Žalobca sa vyjadril podaním zo dňa 14.09.2015,kde uviedol, že z gramatického výkladu prvej a druhej vety ust. §92 ods. 8 zákona o bankách je zrejmé, že zákonodarca rozlišuje dva pojmy, pojem peňažný záväzok ako celok a pojem časť peňažného záväzku. Uviedol, že banka môže postúpiť aj nezosplatnenú pohľadávku. Mal za to, že aj v zmysle dôvodovej správy k ust. § 92 ods. 8 zákona o bankách

banka môže postúpiť peňažný záväzok ako celok, vrátane jeho príslušenstva. Uviedol, že doručenie písomnej výzvy banky dlžníkovi v zmysle zákona o bankách nie je podmienkou pre platné postúpenie pohľadávky. To znamená, že banka pred postúpením pohľadávky písomne nevyzvala dlžníka na plnenie, nemá to vplyv na platnosť postúpenia pohľadávky v zmysle . S nedoručením takejto výzvy môžu byť spojené len sankcie vyplývajúce zo zákona o bankách. Uviedol, že na daný vzťah je potrebné aplikovať ustanovenia , keďže ide o zmluvu o úvere a teda o absolútny obchodno-záväzkový vzťah, aj keď jednou zo zmluvných strán je spotrebiteľ.

Súd vo veci vykonal pojednávanie dňa 25.08.2015 a dňa 21.10.2015. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní zotrval na podanom návrhu. Právny zástupca žalovaného žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom právnych zástupcov účastníkov konania a listinnými dôkazmi pripojenými do spisu a to Zmluvou o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX uzavretou medzi Z.G. Z. a.s. ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom dňa 27.04.2007 (č.l. 5 súdneho spisu), všeobecnými obchodnými podmienkami (č.l. 6 až 20 súdneho spisu), Oznámením o postúpení pohľadávok (č.l. 21 súdneho spisu), výzvou k úhrade a oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru zo dňa 25.10.2011 (č.l. 22 súdneho spisu), zmluvou o postúpení pohľadávok č. 1285/2011/CE uzavretou medzi Slovenskou sporiteľňou a.s. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom dňa 28.09.2011 (č.l.23 až 30 súdneho spisu), prílohou č.1 k Zmluve o postúpení pohľadávok (č.l.31 súdneho spisu), pokusom o zmier (č.l.32 súdneho spisu), vyjadrením žalovaného (č.l. 51 -55 súdneho spisu), výťahom z dôvodovej správy k zákonu o bankách (č.l. 85 súdneho spisu) vyjadrením žalobcu (č.l. 90-91 súdneho spisu), stanoviskom NBS (č.l. 92-96 súdneho spisu), výzvou k úhrade zo dňa 25.10.2011 (č.l. 97 súdneho spisu), vyjadrením žalovaného (č.l. 99- 105 súdneho spisu), a zistil tento skutkový a právny stav:

Spoločnosť Z. Z. a.s. uzavrela ako veriteľ so žalovaným ako dlžníkom Zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX dňa 27.04.2007, na základe ktorej Slovenská sporiteľňa a.s. ako veriteľ poskytla žalovanému ako dlžníkovi spotrebný úver bezúčelový vo výške 1659,70 eur (50 000 Sk), s poplatkom za správu úveru vo výške 1,99 eur (60 Sk) mesačne, pri ročnej percentuálnej miere nákladov 16,24%, s premenlivou úrokovou sadzbou vo výške 12,35% ročne v deň uzatvorenia úverovej zmluvy. V predmetnej zmluve sa veriteľ s dlžníkom dohodli, že dlžník - žalovaný splatí veriteľovi tento úver v 120 splátkach splatných vždy k 1. dňu v kalendárnom mesiaci, s výškou splátky 26,06 eur (785 Sk), so splatnosťou prvej splátky dňa 01.05.2007, s konečnou splatnosťou úveru dňa 01.04.2017. Dňa 28.09.2011 Slovenská sporiteľňa a.s. ako postupca uzavrela so žalobcom ako postupníkom Zmluvu o postúpení pohľadávok.

Podľa spotrebiteľským úverom je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme. Podľa zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom. Podľa (2) Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí 6) obsahuje najmä a) sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť, b) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, c) cenu tovaru alebo poskytnutej služby, d) identifikáciu vlastníka, ak vlastníctvo neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva spotrebiteľom, e) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, f) meno a adresu spotrebiteľa, g) ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, h) podmienky závislé od objektívnych skutočností, pri ktorých splnení môže byť upravená ročná percentuálna miera nákladov,

i) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c), ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; ide o určenie podmienok, za ktorých musí spotrebiteľ zaplatiť zvýšené náklady. Uvedie sa výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad.

Podľa veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. Podľa ods. 2 s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené. Podľa Občianskeho postúpiť nemožno pohľadávku, ktorá zaniká najneskôr smrťou veriteľa alebo ktorej obsah by sa zmenou veriteľa zmenil. Postúpiť nemožno ani pohľadávku, pokiaľ nemôže byť postihnutá výkonom rozhodnutia. Podľa postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi. Podľa ods. 2 ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení. Podľa , neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom. Podľa o bankách ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len ""), aj bez súhlasu klienta. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom. Podľa spotrebiteľskými zmluvami sú zmluvy uzavreté podľa , , ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzavierajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje. Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh žalobcu nie je podaný dôvodne a preto žalobu v celom rozsahu zamietol. Súd mal za to, že žalobca v konaní nepreukázal súdu svoju aktívnu legitimáciu na podanie žaloby, a to z nasledovných dôvodov. Žalobca žiadnym spôsobom (podľa ) nepreukázal či bol žalovanému zo strany Z. Z. a.s. úver skutočne poskytnutý a ak áno, v akej výške. V celom súdnom spise nie je žiaden doklad ktorý by preukazoval prevzatie sumy úveru žalovaným, príp. poukázanie sumy úveru žalovanému zo strany Slovenskej sporiteľne a.s. na účet žalovaného. V spise sa dokonca nenachádza ani žiaden dokument, z ktorého by bolo zrejmé ako v prípade, že žalovaný úver zo Z. Z. a.s. skutočne čerpal, tento úver splácal a v akom rozsahu a v akej intenzite. Súd mal zároveň za to, že i v prípade, ak by mal, za to, že žalovaný čerpal zo Z. Z. a.s. na základe zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 27.04.2007 úver špecifikovaný v tejto zmluve, žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal splnenie podmienok uvedených v ustanovení o bankách, ktoré sú potrebné na platné postúpenie pohľadávky, v prípade ak je veriteľom - postupcom banka. Na platné postúpenie pohľadávky banky na osobu, ktorá nie je bankou sa totiž vyžaduje okrem splnenia podmienok podľa ust a nasl. aj splnenie podmienok uvedených v ust. zákona o bankách. Nakoľko Slovenská sporiteľňa, a.s. je bankou, táto je rovnako ako iné banky povinná postupovať pri postúpení pohľadávok podľa ustanovení predmetného zákona. V zmysle citovaného ustanovenia na platné postúpenie pohľadávky banky voči svojmu klientovi sa vyžaduje splnenie dvoch podmienok a to jednak písomná výzva banky adresovaná klientovi a jednak omeškanie klienta s plnením svojho peňažného záväzku nepretržite viac ako 90 kalendárnych dní, pričom tieto podmienky musia byť splnené kumulatívne. Súd mal za to, že žalobca nepreukázal, splnenie podmienky - kvalifikovanej písomnej výzvy banky - Z. Z., a.s. na splnenie dlhu - žalobca nepreukázal samotnú existenciu takejto výzvy. Súd mal za to že vyhlásenie Z. Z. a.s. uvedené v

článku IV. Zmluvy o postúpení pohľadávok, na ktoré poukázal právny zástupca žalobcu, že pohľadávky spĺňajú predpoklady na postúpenie pohľadávky podľa § 92 ods. 8 Zákona o bankách nepreukazuje existenciu takejto písomnej výzvy. Vzhľadom k uvedenému v konkrétnom prípade nebolo preukázané splnenie zákonných podmienok uvedených v § 92 ods. 8 zákona o bankách, nevyhnutných na platné postúpenie pohľadávky banky na tretiu osobu. Súd konštatuje, že uvedené podmienky mali byť splnené už v čase postúpenia pohľadávky banky na tretiu osobu -žalobcu. Vzhľadom k vyššie uvedenému súd, pokiaľ ide o námietku vznesenú zo strany právneho zástupcu žalovaného, že zo strany žalobcu nebola preukázaná aktívna legitimácia na podanie žaloby, túto považoval za dôvodnú. Už samotná skutočnosť, že nebola zo strany žalobcu preukázaná jeho aktívna legitimácia na podanie žaloby bola dôvodom, že súd žalobu zamietol v celom rozsahu. Súd sa však zaoberal aj ostatnými skutočnosťami, ktorých sa dovolávali účastníci konania. Súd mal rovnako ako právny zástupca žalovaného za to, že v prípade, ak by bolo Z. Z. a.s. dodržané ust. §92 ods. 8 zákona o bankách, že banka môže postúpiť na tretiu osobu iba pohľadávku príp. jej časť, ktorá je už splatná, t.j. splátky po zročnosti (dospelé splátky), t.z. časť peňažného záväzku, s ktorým je žalovaný napriek písomnej výzve po dobu stanovenú zákonom v omeškaní. Pristúpením k argumentácii žalobcu, že banka je oprávnená postúpiť celý úver, po uplynutí 90 dní omeškania dlžníka splácať zročné splátky, by bolo nevyhnutné dospieť k záveru, že banka takýmto spôsobom môže postúpiť akýkoľvek živý úver po uplynutí relatívnej krátkej doby v porovnaní s dobou, na ktoré sa úverové vzťahy bežne uzatvárajú, na akýkoľvek subjekt, ktorého činnosť nespadá v zmysle zákona o bankách pod dohľad D. N. Z., čo by bolo v rozpore s účelom zákona o bankách a viedlo by k vytvoreniu právne neúnosného vzťahu, kedy by sa spotrebitelia vstupujúci do zmluvného vzťahu s bankou neočakávane ocitli v zmluvnom vzťahu s iným nebankovým subjektom. Súd mal za to, že na postúpenie celej pohľadávky z úveru sa vyžaduje predčasné vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru. Toto je však výlučným oprávnením Z. Z. a.s. ako banky. V tomto konaní žalobca nepreukázal, že by Z. Z. a.s. vyhlásila mimoriadnu splatnosť úveru, teda, žeby bol ku dňu postúpenia splatný celý úver. Vzhľadom k uvedenému, Z. Z. a.s. tak mohla postúpiť na žalobcu (ak žalovaného písomne vyzvala), iba tie splátky, ktoré boli splatné do dňa 28.09.2011, s ktorými už bol žalovaný v omeškaní viac ako 90 kalendárnych dní. Avšak keďže žaloba bola podaná dňa 22.10.2014, je evidentné že všetky tieto splátky boli už ku dňu podania žaloby premlčané. Vyplýva to aj z prílohy zmluvy o postúpení pohľadávok, podľa ktorej bol žalovaný v omeškaní ku dňu postúpenia pohľadávky 1214 dní. Napriek tomu, že zmluva o úvere je zmluvným typom upraveným v príslušných ustanoveniach , otázka premlčania sa spravuje nakoľko ide o spotrebiteľskú zmluvu uzavretú medzi veriteľom a spotrebiteľom podľa ustanovení . Z uvedeného dôvodu je zrejmé, že aj tá časť dlhu, ktorú by bola oprávnená Z. Z. a.s. ako banka postúpiť na žalobcu za podmienky, žeby boli dodržané ustanovenia zákona o bankách už v čase podania návrhu na začatie konania bola premlčaná, nakoľko premlčacia doba podľa pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. Podľa , ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( ), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky. Preto aj námietka žalovaného ohľadom premlčania (pokiaľ ide o príslušné splátky) bola dôvodná. Uvedené skutočnosti boli rovnako dôvodom na zamietnutie žaloby v celom rozsahu. Súd konštatuje, že banka je inštitúcia, ktorej činnosť podlieha bankovému povoleniu na činnosť bánk, zároveň podlieha dohľadu NBS. Bez bankového povolenia nemôže nikto vykonávať bankovú činnosť. Žalobca v konaní nepreukázal, žeby disponoval povolením na základe ktorého by mohol vykonávať správu nezosplatnených úverov poskytovaných fyzickým osobám bankami. Preto pokiaľ ide o zosplatnenie úveru zo strany žalobcu, súd mal za to, že nakoľko žalobca nepreukázal, žeby disponoval povolením vydaným NBS na vykonávanie bankovej činnosti nepreukázal, žeby bol oprávnený na uvedený úkon. Preto mal súd za to, že zosplatnenie úveru zo strany žalobcu nemá právnu váhu. Zároveň súd poukazuje na to, že žalobca doložil do súdneho spisu dva dokumenty ohľadom zosplatnenia úveru a to oba zo dňa 25.10.2011, kým jedným dokumentom vyzval žalovaného na úhradu dlhu do 05.11.2011 (č.l. 22 súdneho spisu), druhým vyzval žalovaného na úhradu dlhu do 09.11.2011. Aj keď žalobca doložil do spisu poštový hárok súdu nie je zrejmé, ktorý, príp. aký dokument bol žalovanému zo strany žalobcu odoslaný. Na záver súd uvádza, že banka ako veriteľ, na to aby mohla platne postúpiť svoju pohľadávku podľa zákona o bankách, musí dlžníka najskôr písomne vyzvať na splnenie záväzku a až po tejto neúspešnej výzve ak je dlžník viac ako 90 kalendárnych dní (nepretržite) v omeškaní so splatením svojho peňažného záväzku, až potom môže veriteľ - banka svoju pohľadávku postúpiť, a to len tú časť, s ktorou je dlžník v omeškaní viac ako 90 kalendárnych dní - t.j. dospelé pohľadávky, príp. zosplatniť celý úver

a až po zosplatnení celého úveru až potom môže celú pohľadávku z úveru ak je s ňou v omeškaní po dobu viac ako 90 kalendárnych dní postúpiť na tretiu osobu. Keďže uvedené nebolo splnené, nemohlo dôjsť k platnému postúpeniu pohľadávky zo Z. Z. a.s. na žalobcu. Vzhľadom na uvedené súd mal za to, že v konaní nebolo preukázané, že žalobca je nositeľom práv, ktoré sú predmetom tohto konania - t.j. nebolo preukázané, že pohľadávka, ktorá bola predmetom tohto konania patrí žalobcovi a teda, že žalobca má aktívnu legitimáciu na podanie žaloby a preto žalobu v celom rozsahu zamietol. O trovách konania súd rozhodol v zmysle úst. , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Platí, že žalobca má plný úspech, ak výrok rozsudku zodpovedá žalobnému petitu a naopak, žalovaný má plný úspech, ak je návrh zamietnutý. Návrhom je to, čoho sa žalobca v návrhu domáha (predmet sporu). Žalobcom uplatnený nárok predstavuje suma 2032,68 eur, čo v percentuálnom vyjadrení predstavuje 100 %. Úspech žalobcu predstavuje priznaná suma 0 eur, čo v % vyjadrení po zaokrúhlení predstavuje 0 %. Úspech žalovaného predstavuje časť žalobného návrhu, ktorá bola súdom zamietnutá, čo v % vyjadrení po zaokrúhlení predstavuje 100 %. Čistý úspech žalovaného teda predstavuje 100 %. Súd úspešnému žalovanému priznal trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške spolu 1241,45 eur za šesť úkonov právnej služby :

- prevzatie a príprava zastúpenia podľa vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb,

- účasť na pojednávaní dňa 28.04.2015 podľa § 13a ods. 1 písm. d) cit. vyhlášky v spojení s § 13a ods. 4 cit vyhlášky, (1/4- nakoľko pojednávanie bolo odročené bez prejednania veci)

- účasť na pojednávaní dňa 25.08.2015 podľa § 13a ods. 1 písm. d) cit. vyhlášky,

- účasť na pojednávaní dňa 21.10.2015 podľa § 13a ods. 1 písm. d) cit. vyhlášky,

- vyjadrenie vo veci samej zo dňa 29.04.2015 podľa § 13a ods. 1 písm. c) cit. vyhlášky,

- vyjadrenie vo veci samej zo dňa 15.09.2015 podľa § 13a ods. 1 písm. c) cit. vyhlášky, t.j. každý úkon á 91,29 eur (§10 ods. 1 tarify) okrem účastí na pojednávaní dňa 28.04.2015, za ktorý mu súd priznal 22,82 eur (1/4), ďalej 6x režijný paušál vo výške 8,39 eur (§16 ods. 3 tarify); ďalej cestovné náhrady (podľa § 15 ods. 1 písm. a) cit vyhlášky, podľa ktorého advokát má popri nároku na odmenu aj nárok na náhradu hotových výdavkov účelne a preukázateľne vynaložených v súvislosti s poskytovaním právnych služieb, najmä na súdne poplatky a iné poplatky, cestovné a telekomunikačné výdavky a výdavky za znalecké posudky, preklady a odpisy) a to za účasť na pojednávaní dňa 28.04.2015 vo výške 101,86 eur /30,87 eur (5,6 x 4,64 x 1,188) + 70,99 eur (464 x 0,153)/, ďalej za účasť na pojednávaní dňa 25.08.2015 vo výške 99,94 eur /28,95 eur (5,6 x 4,64 x 1,114) + 70,99 eur (464 x 0,153)/, za účasť na pojednávaní dňa 21.10.2015 vo výške 99,03 eur /28,04 eur (5,6 x 4,64 x 1,079) + 70,99 eur (464 x 0,153)/ a náhradu za stratu času (podľa §17 citovanej vyhlášky, podľa ktorej pri úkonoch právnej služby vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom advokáta, za čas strávený cestou do tohto miesta a späť patrí advokátovi náhrada za stratu času vo výške jednej šesťdesiatiny výpočtového základu za každú aj začatú polhodinu) za účasť na pojednávaní dňa 28.04.2015 za 10 začatých polhodín v sume 13,98 eur za každú začatú polhodinu t.j. 10 x 13,98 eur, t.j. spolu 139,80 eur, za účasť na pojednávaní dňa 25.08.2015 za 10 začatých polhodín v sume 13,98 eur za každú začatú polhodinu t.j. 10 x 13,98 eur, t.j. spolu 139,80 eur, za účasť na pojednávaní dňa 21.10.2015 za 10 začatých polhodín v sume 13,98 eur za každú začatú polhodinu t.j. 10 x 13,98 eur, t.j. spolu 139,80 eur. Súd žalovanému nepriznal náhradu trov konania za dve porady s klientom, vypracovanie právneho rozboru veci, nakoľko tieto úkony právnej služby žiadnym spôsobom neboli preukázané, a ďalej za vyjadrenie zo dňa 21.08.2015, nakoľko išlo po obsahovej stránke o vyjadrenie úplne totožné s vyjadrením zo dňa 29.04.2015 (odlišujú sa len dátumom a chybným označením že ide o vyjadrenie vedľajšieho účastníka pokiaľ ide o vyjadrenie zo dňa 21.08.2015). Súd zároveň žalovanému nepriznal cestovné náhrady v plnom rozsahu, nakoľko mal za to, že podľa ŠUSR priemerná cena PHM (diesel) bola v apríli 2015 vo výške 1,188 eur za 1 liter, v auguste 2015 vo výške 1,114 eur za 1 liter a v októbri 2015 vo výške 1,079 eur za 1 liter. Súd priznal žalovanému resp. jeho právnemu zástupcovi amortizáciu, pokiaľ ide o koeficient v takej výške, v akej si ho uplatnil. Zároveň súd žalovanému priznal náhradu za stratu času len za 10 začatých pol hodín, mal za to, že vzhľadom na vzdialenosť medzi Martinom a Bratislavou, ktorá je 232 km jedna cesta trvá okolo 150 minút- dve a pol hodiny. Žalovaný resp. jeho právny zástupca nepreukázal, žeby cesta medzi Bratislavou a Martinom trvala dlhšie ako dve a pol hodiny. Súd môže priznať iba účelne vynaložené náklady, ktoré sú podľa názoru súdu vo výške 1241,45 eur. Priznané trovy konania je žalobca povinný nahradiť žalovanému do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať písomne odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Martin na Krajský súd v Žiline, dvojmo ( ). Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov