Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BN-5Cb/40/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bánovce nad Bebravou v konaní pred sudcom Mgr. Markom Anovčinom v právnej veci navrhovateľa: SPP - distribúcia , a.s., IČO: 35 910 739, Mlynské nivy 44/b, Bratislava, zastúpený: Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., IČO: 47 255 706, Michalská 14, Bratislava, proti odporkyni: W. B. - U., IČO: 35211687, M. XXX/XX, V. O. V., o zaplatenie 4 106,50 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Návrh zamieta.

Navrhovateľ je povinný zaplatiť odporkyni náhradu trov konania v sume 246,- eur na zaplatenom súdnom poplatku do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 4 106,50 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 4 106,50 eur od 01.06.2015 do zaplatenia titulom náhrady škody spôsobenej odporkyňou neoprávneným odberom plynu. Návrh odôvodnil tým, že je prevádzkovateľom a vlastníkom distribučnej siete a zabezpečuje distribúciu zemného plynu prostredníctvom svojej distribučnej siete ku koncovým odberateľom, zabezpečuje pripojenie k distribučnej sieti a meranie spotreby zemného plynu. Na odbernom mieste odporkyne bolo pri kontrole zistené a neskôr potvrdené výrazne mechanicky poškodené označenie plomby. Takýto ober je považovaný za neoprávnený. Vo veci neoprávneného odberu bol znalcom Ing. P. G., znalcom pre odbor kriminalistika a odvetvie mechanoskopia, vypracovaný znalecký posudok č. 228/PL-2013, ktorý potvrdil, že jedna plomba na počítadle meradla má výrazne mechanicky poškodené označenie. Z vyjadrení odporkyne vyplynulo, že plyn bol odoberaný. Škoda bola preto v súlade s Vyhláškou Ministerstva hospodárstva Slovenskej republiky č. , ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu, vyčíslená na sumu 4 106,50 eur. Z uvedeného je zrejmé, že navrhovateľovi vznikla škoda neoprávneným odberom plynu. Na uvedenú sumu vystavil navrhovateľ faktúru, ktorú odporkyňa v čase splatnosti neuhradila.

V skrátenom konaní bol dňa 22.06.2015 vydaný platobný rozkaz č. k. -21, proti ktorému podala odporkyňa včas odpor. Odporkyňa v odpore uviedla, že v znaleckom posudku sa uvádza, že znalec môže predpokladať, že sporný odtlačok a kontrolný odtlačok mohli byť vytvorené čeľusťami toho istého nástroja, čo nie je potvrdenie toho, že s meradlom bolo manipulované zo strany odporkyne. To, že niekto z SPP odviedol lajdácku prácu, nemôže zakladať dôvod na to, aby odporkyňu obvinili z neoprávneného odberu. Odporkyňa odber plynu nepoprela a odoberá ho na základe riadnej zmluvy uzatvorenej s RWE Gas Slovensko (a to je asi ten problém). Na meradle sa nachádzali ďalšie plomby, ktoré nevykazovali známky žiadneho poškodenia, tak ako mohlo dochádzať k neoprávnenému odberu? Kúrenie v uvedenom objekte zabezpečuje spolumajiteľ objektu, ktorý vedie veľmi presnú evidenciu o všetkých opravách, spotrebe a plynomer je umiestnený v pivnici, kde nikto cudzí nemá prístup.

Vykurovanie sa zabezpečuje pre celý objekt, viacero nájomníkov, pričom platby za plyn zabezpečuje odporkyňa a pri vyúčtovaní tieto rozúčtováva medzi všetkých nájomníkov. To, že za obdobie od 19.04.2013 do 06.06.2013 bola spotreba 788 m3, je pochopiteľné, keďže bolo po vykurovacej sezóne. Aj v čase kontroly boli kotle odstavené, pretože sa nekúrilo. Za obdobie, za ktoré navrhovateľ vyfakturoval odporkyni „škodu spôsobenú neoprávneným odberom zemného plynu“, zaplatila odporkyňa skutočne spotrebovaný plyn spoločnosti RWE Gas Slovensko. Nakoľko navrhovateľ vzniknutú škodu nepreukázal, iba odôvodnil z dikcie zákona, znalecký posudok jednoznačne nepotvrdil poškodenie plomby na meradle a za spotrebovaný plyn odporkyňa riadne zaplatila, žiadala odporkyňa návrh ako nedôvodný zamietnuť a zaviazať navrhovateľa na zaplatenie trov konania.

Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom vykonal dokazovanie výsluchom odporkyne a oboznámením listinných dôkazov, a to faktúry navrhovateľa č. XXXXXXXXXX, výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom zemného plynu, znaleckým posudkom Ing. P. G. č. 228/PL-2013

- ako listinného dôkazu, zápisu zo dňa 06.06.2013, faktúry RWE Gas Slovensko č. XXXXXXXXXX a písomnej komunikácie medzi účastníkmi.

Odporkyňa na pojednávaní uviedla, že podala odpor proti platobnému rozkazu v zákonnej lehote a nie je ochotná platiť a nevidí dôvod, prečo by navrhovateľovi mala platiť. Tomuto sporu predchádzalo ešte to, že zmenila dodávateľa z SPP na konkurenčnú firmu a v januári alebo vo februári vystal obdobný problém na jej druhej prevádzke. V tomto prípade je však meradlo v uzamknutej pivnici a jeden pán chodí k nemu denne ho opisovať. Je možné sa toho pána spýtať. Je to X. V.. Prečo by odporkyňa mala špekulovať, keď vykuruje celý objekt, ide to cez ňu a ona to ďalej rozúčtováva, pričom z odobratého plynu platí iba 30 % a 70 % platia ďalší nájomníci. Na meradle nebola poškodená plomba a ani znalec to výslovne nepovedal. V znaleckom posudku nie je napísané, že by v dôsledku poškodenej plomby bola možná manipulácia. Každé meradlo nemá len jednu plombu, pričom ostatné boli v poriadku. Možno by bolo dobré sa pozrieť na výplatnú pásku toho pána, ktorý to opisoval, zvlášť v období, keď niečo takéto zistil, pretože na tej druhej prevádzke bol najskôr pozrieť meradlo a až potom prišiel za odporkyňou, že niečo nie je v poriadku. Aj preto si v tomto prípade pri zisťovaní stavu do pivnice zavolala odporkyňa troch svedkov.

Z vykonaného dokazovania súd zistil, že dňa 05.06.2013 bola navrhovateľom vykonaná kontrola odberného miesta odporkyne č. XXXXXXXXXX. Pri kontrole bolo zistené podozrenie na porušenú overovaciu značku číselníka. Dňa 06.06.2013 bol vymenený plynomer. Na žiadosť navrhovateľa vypracoval Ing. P. G., znalec, znalecký posudok č. 228/PL-2013, v ktorom na otázky navrhovateľa uviedol, že jedna overovacia a zabezpečovacia značka na číselníku meradla má výrazne mechanicky poškodené znaky po čeľustiach plombovacích klieští. Optickým skúmaním označení na druhej plombe znalec zistil obsahovú zhodu, tvarovú a rozmerovú podobnosť špecifických znakov sporného a kontrolného odtlačku. Na základe optického skúmania môže znalec predpokladať, že sporný odtlačok čeľuste plombovacích klieští na jednej plombe a kontrolný odtlačok mohli byť vytvorené čeľusťami toho istého nástroja. Na otázku, či bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenému zásahu do meradla, znalec uviedol, že jedna plomba na počítadle meradla má výrazne mechanicky poškodené označenie. Navrhovateľ vyhotovil výpočet škody spôsobenej neoprávneným odberom zemného plynu a za obdobie od 04.04.213 do 05.06.2013 vypočítal výšku škody spôsobenej neoprávneným odberom na odbernom mieste odporkyne vo výške 4 106,50 eur. Na uvedenú sumu vystavil navrhovateľ odporkyni faktúru splatnú dňa 11.07.2013. Odporkyňa faktúru neuhradila.

Podľa až g) o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení (ďalej len Zákon o energetike) neoprávneným odberom plynu je odber a) bez uzavretej zmluvy o 1. pripojení k prepravnej sieti alebo o pripojení k distribučnej sieti, 2. dodávke alebo združenej dodávke plynu, alebo 3. prístupe do prepravnej siete a preprave plynu alebo prístupe do distribučnej siete a distribúcii plynu, b) nemeraného plynu, c) bez určeného meradla alebo s určeným meradlom, ktoré v dôsledku neoprávneného zásahu odberateľa nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber plynu, d) meraný určeným meradlom, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii, alebo určeným meradlom, ktoré nebolo namontované prevádzkovateľom siete,

e) ak odberateľ neumožnil prevádzkovateľovi distribučnej siete prerušenie dodávky plynu; taký odber sa za neoprávnený odber považuje odo dňa, keď odberateľ neumožnil prerušenie dodávky plynu, f) ak odberateľ nedodržal obmedzenia určené dodávateľom plynu, prevádzkovateľom prepravnej siete, prevádzkovateľom zásobníka alebo prevádzkovateľom distribučnej siete, g) ak odberateľ nedodržal zmluvne dohodnuté platobné podmienky, h) ak odberateľ opakovane bez vážneho dôvodu neumožnil prístup k meradlu, aj keď bol na to prevádzkovateľom distribučnej siete vopred vyzvaný písomnou výzvou, ktorej doručenie odberateľ potvrdil.

Podľa § 82 ods. 2 Zákona o energetike odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete, prevádzkovateľovi zásobníka skutočne vzniknutú škodu, ak vznikla. Odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť spolu so škodou aj ušlý zisk dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete.

Podľa § 82 ods. 3 Zákona o energetike, ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu ustanovený všeobecne záväzným právnym predpisom vydaným podľa , ktorým je Vyhláška Ministerstva hospodárstva Slovenskej republiky č. , ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu (ďalej len vyhláška).

Z vykonaného dokazovania a po posúdení veci z hľadiska hmotného práva súd dospel k záveru, že návrh je v celom rozsahu nedôvodný. Odporkyňa mala podľa navrhovateľa neoprávnene odoberať plyn tým spôsobom, že jej odber bol meraný určeným meradlom, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii, keď jedna plomba na počítadle meradla mala výrazne mechanicky poškodené označenie, pričom navrhovateľ vychádzal z posudku Ing. G.. V konaní však žiadnym spôsobom nebolo preukázané, že na meradle bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii, keď znalec v posudku na otázku navrhovateľa, či bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenému zásahu do meradla, uviedol, že jedna plomba na počítadle meradla má výrazne mechanicky poškodené označenie. Priamu odpoveď na otázku či bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenému zásahu do meradla, čo by znamenalo v zmysle zákona neoprávnený odber plynu, tak znalec nedal. Uvedené mohlo byť preukázané ešte svedeckou výpoveďou osoby, ktorá vykonávala kontrolu meradla, a ktorú aj navrhovateľ navrhol vypočuť ako svedka. Tento dôkaz však súd nevykonal, pretože vykonanie tohto dôkazu by si vyžiadalo odročenie pojednávania, čo by bolo nehospodárne a neúčelné, pretože ak by sa aj týmto dôkazom preukázal neoprávnený odber v odbernom mieste odporkyne, nepreukázal by sa ním vznik škody navrhovateľovi. Navrhovateľ pritom na preukázanie vzniku škody žiaden dôkaz nenavrhol, a to ani po tom, čo súd na pojednávaní v zmysle oznámil, že vznik škody navrhovateľovi je sporný. Podľa Zákona o energetike by v prípade neoprávneného odberu plynu odporkyňou patrila navrhovateľovi náhrada skutočne vzniknutej škody, ak vznikla. Skutočnosť, či však vôbec navrhovateľovi škoda vznikla, navrhovateľ nepreukázal a ani na preukázanie jej vzniku žiaden dôkaz nenavrhol. Až po tom, čo by navrhovateľ preukázal neoprávnený odber odberateľom a to, že mu vznikla škoda, mal by nárok na náhradu skutočne vzniknutej škody a len vtedy, ak by ju nebolo možné vyčísliť na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použil by sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu ustanovený vyhláškou. Tvrdenie navrhovateľa, že mu škoda vznikla nebolo ničím preukázané a vznik škody nie je preukázaný poškodením plomby meradla, preukázaním neoprávneného odberu a už vôbec nie citáciou zákonných ustanovení v návrhu na začatie konania a výpočtom výšky škody podľa vyhlášky. Z uvedených dôvodov tak súd návrh ako nedôvodný v celom rozsahu zamietol.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Keďže súd návrh v celom rozsahu zamietol, zaviazal navrhovateľa zaplatiť odporkyni plnú náhradu trov konania v zmysle . Trovy konania odporkyne pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku z odporu proti platobnému rozkazu v sume 246,- eur. Iné trovy si odporkyňa nevyčíslila. Navrhovateľ je povinnosti vyplývajúce mu z tohto rozsudku povinný splniť v zmysle do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bánovce nad Bebravou na Krajský súd v Trenčíne.

Odvolanie musí mať náležitosti podľa a podľa . Musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k nasledovným vadám ( ):

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,

- súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,

- sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,

- bol odvolacím súdom schválený zmier. b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.