Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-29Cb/344/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V, v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Janou Tamášiovou, v právnej veci navrhovateľa: BILSTAV s.r.o., so sídlom Viničná 5549, 940 64 Nové Zámky, IČO: 36 740 250, zast. Advokátska spoločnosť, s.r.o., JUDr. Tatiana Timoranská, Podzámska 32, 940 01 Nové Zámky, proti odporcovi: BSG development, s.r.o., so sídlom Fláviovská 53, 851 10 Bratislava, IČO: 35 727 390, zast. JUDr. Michaela Voleková, advokátka, Trnavská 27, 831 04 Bratislava, o zaplatenie 15.000,00 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 15.000,- Eur spolu s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 119.000,- Eur od 06.11.2009 do 12.11.2009, Zo sumy 28.200,- Eur od 13.11.2009 do 26.01.2010, Zo sumy 20.000,- Eur od 27.01.2010 do 02.03.2010, Zo sumy 15.000,- Eur od 03.03.2010 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 900,- Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 4.478,04 Eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným na súd dňa 09.05. 2011 sa navrhovateľ domáhal, aby súd zaviazal odporcu na úhradu sumy vo výške 15.000 Eur s príslušenstvom a na náhradu trov konania.

Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 20.08.2009 uzatvoril s odporcom Zmluvu o dielo (ďalej ako „zmluva“), na základe ktorej sa navrhovateľ zaviazal zhotoviť pre odporcu dielo - „ Búracie práce , Nové Zámky, Ul G. Bethlena - Maloobchodné prevádzky „. Cena predmetu diela bola dohodnutá sumou 238.000 Eur s DPH. Navrhovateľ vystavil odporcovi dňa 22.09.2009 faktúru č. XXXX/XX na sumu 288.355,57 Eur, splatnú dňa 7.10.2009. Dňa 23.09. 2009 navrhovateľ vystavil dobropis č. XXXX/XX so splatnosťou 7.10.2009. Odporca uhradil sumu 223.000 Eur a je v omeškaní s platbou 15.000 Eur.

Súd návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu vyhovel a dňa 07.07. 2011 vydal platobný rozkaz .Odporca podal proti platobnému rozkazu v zákonnej lehote odpor s odôvodnením, na základe čoho sa platobný rozkaz podľa v celom rozsahu zrušil. Odporca odpor odôvodnil tým, že podľa zmluvy uzatvorenej medzi účastníkmi konania nárok na zaplatenie ceny diela vzniká zhotoviteľovi voči objednávateľovi dňom prevzatia riadne zhotoveného diela objednávateľom. Navrhovateľ nijakým spôsobom nepreukázal prevzatie predmetného diela odporcom a to preto, že dielo nebolo odporcom do dnešného dňa prevzaté z dôvodu, že nebolo vykonané riadne. Navrhovateľ sa v zmluve zaviazal, že okrem iného odstráni .... všetky stavby na pozemkoch... Uvedené však navrhovateľ nevykonal, pretože v zemi zostali základy stavieb, ktoré musel odporca následne odstrániť prostredníctvom externého partnera projektu, s čím boli spojené náklady, prevyšujúce sumu, ktorú žiada navrhovateľ v tomto konaní.

O všetkých skutočnostiach bol navrhovateľ informovaný a účastníci sa dohodli na zľave z ceny diela vzhľadom na okolnosti, že dielo nebolo navrhovateľom dokončené. Z tohto dôvodu žiadal, aby súd po vykonaní dokazovania návrh zamietol. Je pravdou, že navrhovateľ dodal odporcovi projektovú dokumentáciu, na základe ktorej bolo vydané územné rozhodnutie a navrhovateľovi vznikol nárok na doplatenie zvyšnej ceny diela vo výške 25 888,45 Eur. Odporca však namietal nárok navrhovateľa pokiaľ ide o zálohovú platbu na projekt na stavebné povolenie a uplatnený úrok z omeškania. Navrhovateľ požadoval zálohu zaplatiť do 31. 03. 2009 a to ešte pred začatím konania o umiestnení stavby 09. 04. 2009, kedy ešte nebolo jasné, že územné rozhodnutie bude vydané a či bude odporca v realizácii projektu pokračovať. Pokiaľ ide o žalobu navrhovateľa, odporca uviedol, že by chcel uzavrieť tento súdny spor mimosúdnou dohodou prípadne súdnym zmierom, prípadne ukončením zmluvy. Navrhovateľ sa k odporu vyjadril a uviedol, že dielo bolo vyhotovené riadne a včas a dňa 21.10.2009 prevzaté odporcom bez vád. Prevzatie potvrdil svojim podpisom v stavebnom denníku I.. A. C., ktorý bol podľa Zmluvy oprávnený za odporcu rokovať o zmluvných vzťahoch a technických veciach, ako i pán W., ktorý vykonával stavebný dozor. V zázname o prevzatí diela neboli uvedené žiadne nedostatky resp. vady a ani neskôr nebola u navrhovateľa uplatnená žiadna reklamácia. Odstránenie podzemných základov nebolo predmetom Zmluvy. Predmetom diela bolo zhotovenie diela v súlade s dokumentáciou „Búracie práce , Nové Zámky, Ul G. Bethlena - Maloobchodné prevádzky „., pričom navrhovateľ nebol povinný odstrániť odstrániť základy starých stavieb zo zeme, a preto objednávateľovi nemohlo vzniknúť z dôvodu neodstránenia podzemných základov stavieb žiadne právo z vád diela.

Navrhovateľ uviedol že v súlade so Zmluvou o dielo zo dňa 20.08.2009 vykonal búracie práce v súlade s čl. 2 tejto zmluvy. Odporca vykonané dielo riadne prevzal zápisom v stavebnom denníku dňa 20.10.2009, toto prevzatie za odporcu podpísal p. C., ktorý bol podľa Zmluvy zodpovedným pracovníkom pre styk pri realizácii diela za odporcu. Prevzatie diela v stavebnom denníku je podľa navrhovateľa protokolom o prevzatí diela podľa Zmluvy. V zázname o prevzatí diela neboli vytknuté žiadne vady ani nedostatky diela a ani následne nebola v súlade s odporcom uplatnená žiadna reklamácia vád diela. Odporca na základe vystavenej faktúry č. XXXX/XX zo dňa 22.09.2009 cenu diela uhrádzal a z fakturovanej sumy vo výške 288.355,57 Eur uhradil sumu 223.000,- Eur.

Rokovania o uzavretí zmluvy medzi účastníkmi konania prebiehali približne rok a pred uzavretím zmluvy bola dohoda, že cena diela bude 9.500.000,- Sk. Keď navrhovateľ prišiel podpísať zmluvu do Bratislavy, tak táto už bola pripravená a bola v nej uvedená cena 200.000,- Eur. Vzhľadom k tomu, že do podpisu zmluvy už vykonal nejaké investície a kúpil bager, aby mohol dielo realizovať, pristúpil k podpísaniu zmluvy. Napriek nedostatkom v papieroch, ktoré nemali pripravené a ktoré boli potrebné pre búracie práce, sme dielo vykonali a o všetkých vykonaných prácach sa riadne viedol stavebný denník a bol prítomný stavebný dozor. Odporca si neurobil vopred žiaden prieskum a pri búracích prácach bolo zistené, že základy pod budovami boli väčšie než objednávateľ predpokladal. Navrhovateľ nevedel, či ide o základy k budove, ktorú búral. Nešlo ani tak o základy, ale napr. v strede miestnosti sa v hĺbke približne 4 m nachádzala betónová pätka o rozmeroch 4x4 metre. Podľa informácií od obyvateľov išlo o nejaké staré vojenské zariadenie v kasárňach, alebo o podložie na ktorých boli postavené koľajnice a presúval sa na tom nadrozmerný náklad. Tieto betónové pätky nesúviseli so stavbou, ktorú búral podľa zmluvy, avšak napriek tomu aj tieto pätky vybrali, na čo si museli zabezpečiť subdodávateľa, ktorým bola firma SPS P., Nové Zámky. Navrhovateľ si povinnosti vyplývajúce zo zmluvy riadne splnil., odporca nikdy nerozporoval vykonané dielo, nikdy vady diela nereklamoval a nikdy nežiadal dokončenie diela s tým, že dielo nie je vykonané v dohodnutom rozsahu. Na stavbu chodil zodpovedný pracovník odporcu p. C. spolu s kolegyňou a vedenie stavebného denníka nenamietal. Odporca taktiež nenamietal vystavenie faktúry , ktorej prevzatie osobne podpísal.

Faktúru si odporca prevzal dňa 22.09.2009 na stavbe, prevzal ju pravdepodobne p. C.. Prvá úhrada faktúry prišla 07.10.2009 vo výške 119.000,- Eur. Ďalšie úhrady platil odporca podľa výpisov dňa 12.11.2009 vo výške 90.800,- Eur , dňa 26.01.2010 vo výške 8.200,- Eur a dňa 02.03.2010 vo výške 5.000,- Eur. Platby musel navrhovateľ urgovať, robil to telefonicky. Komunikoval s p. C., ktorý ho neskôr odkázal na finančného riaditeľa odporcu. Bolo mu oznámené, že odporca nemá z čoho uhradiť z dôvodu, že spol. LIDL stavbu ešte od odporcu nekúpila. Až pred podaním návrhu na súd p. C. navrhovateľovi oznámil, že zvyšnú časť už odporca neuhradí, pretože vraj našli niečo čo navrhovateľ nevybral. Navrhovateľ o ničom nevedel, nikto ho nekontaktoval a neviem o tom, že by niečo nevybral. V čase keď bolo toto odporcom oznámené, už bola postavená na pozemku nová stavba. Preberanie diela prebehlo tak, že po jeho ukončení volal navrhovateľ p. C. 13.09.2009, s tým, že dielo je dokončené a dohodli si, že dňa 21.09.2009 odovzdajú stavenisko. Po prezretí staveniska či je všetko tak ako má byť a potom sme urobili záznam v stavebnom denníku, že dielo je odovzdané. Záznam v stavebnom denníku napísal p. C., je to jeho podpis. Nikde v zmluve nie je upravené aké má mať náležitosti preberací protokol A podľa navrhovateľa bol zápis v stavebnom denníku preberacím protokolom. Navrhovateľ bol vyzvaný p. C. aby vystavil faktúru skôr , ako bude ukončená stavba s tým, že splatná aj tak bude až po odovzdaní diela. Odporca požiadal, aby vystavil faktúru na vyššiu sumu, než je uvedené v Zmluve a vzápätí aby urobil dobropis na tú vyššiu čiastku a tým pádom sa to vyrovnalo s dohodnutou cenou diela. Dielo bolo vykonané v súlade so Zmluvou a projektovou dokumentáciou a nebolo úlohou navrhovateľa prečesať celý pozemok do hĺbky 1,2 metra ale len odstrániť základy jestvujúcej stavby do tejto hĺbky. Na fotodokumentácii predloženej odporcom je vidieť, že sú tam nejaké betóny. Navrhovateľ o tom nebol informovaný, že by mal takéto betóny odstraňovať. V technickej správe bolo uvedené, že mám odstraňovať základy o rozmere mm a betóny zobrazené vo fotodokumentácii majú väčšie rozmery. Navrhovateľ nevie uviesť, v akej hĺbke boli tieto nájdené betóny a ani na ktorom mieste. Navrhovateľ zotrval na tvrdení, že dielo bolo vykonané riadne a bez vád a odporca až do začatia tohto konania žiadne vady nereklamoval. Odporca uviedol, že nesúhlasí s tvrdeniami navrhovateľa, že dielo bolo vykonané riadne v súlade s čl. 2 bod 1 Zmluvy neboli odstránené na pozemkoch všetky stavby a základy. Je toho názoru, že bola dohodnutá práve z tohto dôvodu zľava z ceny diela vo výške 15.000,- Eur. Neodstránením stavieb v súlade so zmluvou nám vznikla škoda, ktorú si voči odporcovi uplatňuje spol. LIDL, nakoľko mu vznikli náklady na odstránenie týchto stavieb a táto škoda prevyšuje sumu 15.000,- Eur. Napriek tomu odporca nepristúpil k uplatneniu tejto škody voči navrhovateľovi. Zápis v stavebnom denníku nie je protokolárne prevzatie diela v súlade so Zmluvou a dielo nebolo odporcom prevzaté. Po vykonaní diela stavenisko vyzerá tak, že sa tam nachádza len rozkopaná zarovnaná zem a preberateľ nevie v tomto štádiu určiť, či dielo bolo vykonané riadne. Až následne keď začnú stavebné činnosti a začne sa na pozemku kopať sa zistí, či v zemi zostali nejaké zvyšky základov stavieb. Z tohto dôvodu nemohlo byť podľa názoru odporcu dielo ani prevzaté. Odporca nebol vyzvaný na prevzatie diela v súlade s čl. 6 bod 2 Zmluvy. V priebehu konania odporca uplatnil procesnú obranu vo výške žalovanej istiny titulom náhrady škody, ktorá vznikla odporcovi tým, že spoločnosť LIDL Slovenská republika, v.o.s. si voči odporcovi uplatnila úhradu zvýšených nákladov súvisiacich s výstavbou jednopodlažnej predajne LIDL v Nových Zámkoch. Navrhovateľ vzniesol z opatrnosti voči kompenzačnej námietke odporcu námietku premlčania.

Svedok I.. A. C. uviedol, že pracoval na základe mandátnej zmluvy pre odporcu. Bol zamestnancom v HRIVISE a odporca patril pod túto skupinu. Vie, že bola po vzájomnej dohode podpísaná medzi účastníkmi zmluva o dielo. Jej znenie si presne nepamätá, ale navrhovateľ mal odstrániť všetky stavby nachádzajúce sa na pozemku, či už nadzemné alebo podzemné tak, aby sa tam dal postaviť nový objekt. Odovzdávanie diela prebehlo len nejakým záznamom vo stavebnom denníku. Svedok bol pripravený podpísať odovzdávací protokol až vtedy, keď Lidl povie, že je všetko v poriadku. Preberací protokol mali podpísať štatutárny zástupcovia oboch strán. Záznam v stavebnom denníku je potvrdenie toho, že v tom čase sa javilo byť všetko v poriadku. Samozrejme platila dohoda, že ak sa niečo nájde tak to navrhovateľ odstráni. V zásade stalo sa to, že bola dohoda na nejakej cene cca 200.000,- Eur za búracie práce. Táto suma bola vzhľadom na finančnú situáciu HRIVISU uhrádzaná postupne. Po tom, ako začal Lidl stavať a zistili sa nedostatky kontaktoval svedok navrhovateľa, ktorý mu oznámil, že nemá uhradenú celú sumu a preto nebude na stavenisku ďalej pracovať. Pokiaľ by Hrivis teda odporca, peniaze mal, dostal by navrhovateľ uhradenú celú faktúru. Dohoda o tom, že faktúra má byť vystavená na vyššiu sumu nebola. Navrhovateľovi bol poskytnutý projekt búracích prác a popis resp. rozmery územia, ktoré treba odstrániť. Svedok chodieval na stavbu 1 až 2x týždenne, vykonal tzv. kontrolný deň ( bol zástupcom investora a riešil problémy na stavbe, ktoré treba priebežne riešiť ). Bola dohoda, že faktúry budú vystavované priebežne, aby mal navrhovateľ peniaze na ďalšie práce a myslí, že faktúry boli vystavované mesačne. Podpis na faktúrach je jeho podpisom a znamenal, že súhlas, že časť peňazí určená na práce môže byť uvoľnená. Všetka komunikácia s navrhovateľom prebiehala osobne alebo telefonicky.

Svedok Y. W. na stavbe vykonával stavebný a technický dozor od začiatku až do jej ukončenia. Podľa jeho názoru boli práce vykonané v súlade s projektom. Na začiatku prác mu bola mi odovzdaná projektová dokumentácia, Zmluva o dielo a čistý stavebný denník. Na stavbe kontroloval dodávateľa, bezpečnosť pri práci, či práce prebiehajú podľa zmluvy a projektu. Podľa jeho názoru navrhovateľ vykonal dielo v súlade so Zmluvou. Dokonca sa tam našli aj na viac práce - 3 kusy veľkých betónov, ktoré neboli v projektovej dokumentácii a ktorých odstránenie musel zabezpečiť navrhovateľ ťažkými mechanizmami. Nachádzali sa asi v hĺbke cca 2 metre. Navrhovateľ nemal prehľadávať celý pozemok, či sa tam nachádzajú nejaké iné základy aj mimo projektu a pokiaľ by mal svedok vedomosť o tom, že tam niečo je aj on by trval na odstránení. Pred začatím prác neboli robené žiadne skúšobné vrty, to je však práca projektanta a nie stavebného dozoru.. Svedok navrhovateľovi oznámil, že práce sú ukončené 13.10.2009 a 21.10.2009 v prítomnosti odporcu a p. C. napísal do denníka, že dielo je dokončené. Všetko bolo v poriadku, neboli žiadne pripomienky a svedok mal za to, že dielo je riadne odovzdané. O tom, že na pozemku sa našli veľké kusy betónov nevedel a nebol ani privolaný k obhliadke. O dohode o tom, že ak sa nájdu na pozemku dodatočne nejaké stavby, tieto navrhovateľ odstráni svedok nevedel.

Svedok D. V. pracoval ako subdodávateľ pre navrhovateľa na búracích prácach a hlavne vyberal zo zeme základy zbúraných budov. Na pozemku sa nachádzalo viacero stavieb ako aj inžinierske siete a pracovalo tam viacero mechanizmov. Búracie práce prebiehali postupne a vždy na pokyn navrhovateľa zbúrali a vybrali sa zo zeme budovy a základy a skontrolovalo sa či tam niečo neostalo. Vyberali sa aj šachty, či aj nejaké potrubia to si už nepamätal. Základy sa vyberali do hĺbky cca 80 cm. Vyberali sa však aj pätky 3x4 metre, ktoré boli v hĺbke aj 2 meter pod povrchom. Na vybratie týchto pätiek bol prizvaný on. Celý pozemok za účelom zistenia či sa tam nenachádzajúc aj iné stavby pod povrchom, sa neprehľadával. Vybrali sa základy a podľa obvodov a priečnych stien sa skontrolovalo, či tam ešte niečo neostalo. Napríklad pod zatrávnenými plochami sa pozemok nekontroluje.

Svedok J. B., zamestnanec navrhovateľa uviedol, že pri prácach odstránili všetko, čo našli do hĺbky cca 1,2 -1,5 metra. Odstraňovali sa stavby a všetko, čo sa pod nimi našlo. Na stavbe pracoval so stavebným mechanizmom a čo má odstrániť, určil navrhovateľ. Odstraňovali sa vodovodné prípojky, kanalizácia, šachty. Podľa účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci. Podľa súd vykonáva dokazovanie na pojednávaní, ak neboli splnené podmienky na vydanie rozhodnutia bez ústneho pojednávania. Podľa dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci. Podľa súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti. Podľa zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Podľa dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti. Podľa objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok. Podľa objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela. Podľa Obch. zák. dielo má vady, ak vykonanie diela nezodpovedá výsledku určenému v zmluve.

Podľa § 562 ods. 1 Obch. zák. objednávateľ je povinný predmet diela prezrieť alebo zariadiť jeho prehliadku podľa možnosti čo najskôr po odovzdaní predmetu diela.

Podľa § 562 ods. 2 Obch. zák. súd neprizná objednávateľovi právo z vád diela, ak objednávateľ neoznámi vady diela

a) bez zbytočného odkladu po tom, čo ich zistí,

b) bez zbytočného odkladu po tom, čo ich mal zistiť pri vynaložení odbornej starostlivosti pri prehliadke uskutočnenej podľa odseku 1,

c) bez zbytočného odkladu po tom, čo mohli byť zistené neskôr pri vynaložení odbornej starostlivosti, najneskôr však do dvoch rokov a pri stavbách do piatich rokov od odovzdania predmetu diela. Pri vadách, na ktoré sa vzťahuje záruka, platí namiesto tejto lehoty záručná doba.

Podľa § 562 ods. 3 Obch. zák . ustanovenie § 428 ods. 2 a 3 sa použijú obdobne na účinky uvedené v odseku 2. Podľa § 564 4 Obch. zák pri vadách diela platia primerane § 436 až 441. Objednávateľ však nie je oprávnený požadovať vykonanie náhradného diela, ak predmet diela vzhľadom na jeho povahu nemožno vrátiť alebo odovzdať zhotoviteľovi. Podľa § 428 ods. 2 Obch. zák. na účinky ustanovené v odseku 1 sa prihliadne, len ak predávajúci namietne v súdnom konaní, že kupujúci nesplnil včas svoju povinnosť oznámiť vady tovaru. Podľa §436 ods. 1 Obch. zák., ak je dodaním tovaru s vadami porušená zmluva podstatným spôsobom (§ 345 ods. 2), môže kupujúci:

a) požadovať odstránenie vád dodaním náhradného tovaru za vadný tovar, dodanie chýbajúceho tovaru a požadovať odstránenie právnych vád,

b) požadovať odstránenie vád opravou tovaru, ak sú vady opraviteľné,

c) požadovať primeranú zľavu z kúpnej ceny alebo

d) odstúpiť od zmluvy.

Podľa Voľba medzi nárokmi uvedenými v odseku 1 kupujúcemu patrí, len ak ju oznámi predávajúcemu vo včas zaslanom oznámení vád alebo bez zbytočného odkladu po tomto oznámení. Uplatnený nárok nemôže kupujúci meniť bez súhlasu predávajúceho. Ak sa však ukáže, že vady tovaru sú neopraviteľné alebo že s ich opravou by boli spojené neprimerané náklady, môže kupujúci požadovať dodanie náhradného tovaru, ak o to predávajúceho požiada bez zbytočného odkladu po tom, čo mu predávajúci oznámil túto skutočnosť. Ak predávajúci neodstráni vady tovaru v primeranej dodatočnej lehote alebo ak oznámi pred jej uplynutím, že vady neodstráni, môže kupujúci odstúpiť od zmluvy alebo požadovať primeranú zľavu z kúpnej ceny.

Podľa Ak kupujúci neoznámi voľbu svojho nároku v lehote uvedenej v odseku 2, má nároky z vád tovaru ako pri nepodstatnom porušení zmluvy.

Podľa Popri nárokoch ustanovených v odseku 1 má kupujúci nárok na náhradu škody, ako aj na zmluvnú pokutu, ak je dojednaná. Podľa Obch. zák. ak je dodaním tovaru s vadami zmluva porušená nepodstatným spôsobom, môže kupujúci požadovať buď dodanie chýbajúceho tovaru a odstránenie ostatných vád tovaru, alebo zľavu z kúpnej ceny.

Podľa § 437 ods. 2 Obch. zák. Dokiaľ kupujúci neuplatní nárok na zľavu z kúpnej ceny alebo neodstúpi od zmluvy podľa odseku 5, je predávajúci povinný dodať chýbajúci tovar a odstrániť právne vady tovaru. Ostatné vady je povinný odstrániť podľa svojej voľby opravou tovaru alebo dodaním náhradného tovaru; zvoleným spôsobom odstránenia vád však nesmie spôsobiť kupujúcemu vynaloženie neprimeraných nákladov.

Podľa § 437 ods. 3 Obch. zák. Ak kupujúci požaduje odstránenie vád tovaru, nemôže pred uplynutím dodatočnej primeranej lehoty, ktorú je povinný poskytnúť na tento účel predávajúcemu, uplatniť iné nároky z vád tovaru, okrem nároku na náhradu škody a na zmluvnú pokutu, ibaže predávajúci oznámi kupujúcemu, že nesplní svoje povinnosti v tejto lehote. Podľa § 437 ods. 4 Obch. zák. Dokiaľ kupujúci neurčí lehotu podľa odseku 3 alebo neuplatní nárok na zľavu z kúpnej ceny, môže predávajúci oznámiť kupujúcemu, že vady odstráni v určitej lehote. Ak kupujúci bez zbytočného odkladu po tom, čo dostal toto oznámenie, neoznámi predávajúcemu svoj nesúhlas, má toto oznámenie účinok určenia lehoty podľa odseku 3.

Podľa § 437 ods. 5 Obch. zák. Ak predávajúci neodstráni vady tovaru v lehote vyplývajúcej z odseku 3 alebo 4, môže kupujúci uplatniť nárok na zľavu z kúpnej ceny alebo od zmluvy odstúpiť, ak upozorní predávajúceho na úmysel odstúpiť od zmluvy pri určení lehoty podľa odseku 3 alebo v primeranej lehote pred odstúpením od zmluvy. Zvolený nárok nemôže kupujúci bez súhlasu predávajúceho meniť. Podľa čl. II. Zmluvy o dielo predmetom tejto zmluvy je zhotovenie diela v súlade s dokumentáciou „BÚRACIE PRÁCE, Nové Zámky, Ul. G. Bethelna - Maloobchodné prevádzky „. Vykonanie diela spočíva najmä v odstránení všetkých stavieb na pozemkoch a uvedenie okolia vykonávania diela, ako aj miesta vykonávania diela do pôvodného stavu pred začatím vykonávania diela. Podľa čl. VI. Bod 2. Zmluvy o dielo zhotoviteľ po dokončení diela v súlade s touto zmluvou vyzve objednávateľa aspoň 5 dní vopred na prevzatie diela. O prevzatí diela zmluvné strany spíšu protokol o prevzatí diela. Podľa časti A.5,2 Stavebno-technické riešenie dokumentácie BÚRACIE PRÁCE, Nové Zámky, Ul. G. Bethelna - Maloobchodné prevádzky „ všetky i budovy a spevnené plochy budú v plnom rozsahu odstránené vrátane základových konštrukcií. Pred začatím prác boli vytýčené všetky inžinierske siete. Podľa § 369 ods. 1 Obch. zák 1 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi účastníkmi konania došlo k uzavretiu Zmluvy o dielo predmetom ktorej bolo zhotovenie diela v súlade s dokumentáciou „BÚRACIE PRÁCE, Nové Zámky, Ul. G. Bethelna - Maloobchodné prevádzky „. Vykonanie diela spočívalo najmä v odstránení všetkých stavieb na pozemkoch a uvedenie okolia vykonávania diela, ako aj miesta vykonávania diela do pôvodného stavu pred začatím vykonávania diela. Navrhovateľ dielo vykonal počas realizácie diela vystavil odporcovi dňa 22.09.2009 faktúru na sumu 288 355,57 Eur. K tejto faktúre dňa 23.09.2009 vystavil dobropis na sumu 50 355,56 Eur. Po vystavení dobropisu bola fakturovaná navrhovateľom suma 238 000 Eur. Odporca napriek dojednaniam v Zmluve sám vyzval navrhovateľa na vystavenie faktúry pred dňom prevzatia diela a cenu diela aj postuupne uhrádzal. Podľa čl. VI bod 2 Zmluvy malo byť dielo odovzdané tak, že zmluvné strany spíšu o odovzdaní diela preberací protokol. Súd zápis v stavebnom denníku, ktorým svedok p. Liška prevzal stavenisko nepovažoval za odvzávací protokol. Svedok bol síce podľa Zmluvy zodpovedným pracovníkom odporcu pre styk pri realizácií diela, nebol však štatutárnym zástupcom ani povereným pracovníkom odporcu, ktorý by za odporcu mohol dielo prevziať. Napriek tomu však odporca dielo bez spísania preberacieho protokolu najneskôr dňa 05.11.2009 od navrhovateľa prevzal, pretože v tento deň odovzdal stavenisko spoločnosti Lidl Slovenská republika, v.o.s., čo by bez prevzatia staveniska od navrhovateľa urobiť nemohol. Pozemky, na ktorých bolo dielo vykonané boli odporcom na základe kúpnej zmluvy zo dňa 30.10.2009 prevedené na spoločnosť Lidl Slovenská republika, v.o.s.,. V konaní odporca tvrdil, že ostávajúcu cenu diela navrhovateľovi neuhradil z dôvodu, že dielo malo vady spočívajúce v tom, že pri stavbe predajne LIDl boli na pozemku nájdené kusy betónu, ktoré musela spoločnosť Lidl Slovenská republika, v.o.s., odstrániť. Súd sa v prvom rade zaoberal otázkou, či si splnil odporca notifikačnú povinnosť a oznámil navrhovateľovi vady diela bez zbytočného odkladu po ich zistení. Odporca v tomto smere dôkaznú povinnosť neuniesol. Ostáva len tvrdením odporcu, že navrhovateľovi oznámil vady diela. Navrhovateľ vo svojej výpovedi na pojednávaní dňa 13.09.2012 uviedol, že až pred tým ako podal návrh na súd mu p. C. oznámil, že zvyšnú časť ceny diela už neuhradí, pretože vraj niečo našli, čo navrhovateľ nevybral. Svedok C. však nebol štatutárnym zástupcom a ani zamestnancom odporcu. Tak ako nebol oprávnený na prebratie diela, nebol oprávnený ani na relevantné oznámenie vád diela a uplatnenie nárokov z týchto vád. Povinnosťou odporcu bolo oznámenie vád diela navrhovateľovi v lehote (notifikačná povinnosť). Včasné oznámenie vád je predpokladom úspešnej súdnej vymáhateľnosti nárokov z vád diela. Ak si odporca nesplnil včas svoju notifikačnú povinnosť, jeho nároky z vád nezanikajú, avšak oslabuje sa ich vymáhateľnosť v súdnom konaní, pretože ak zhotoviteľ vznesie v súdnom konaní námietku nesplnenia včasnej notifikačnej povinnosti objednávateľom, súd nemôže priznať v tomto konaní nároky z vád diela. Objednávateľ je povinný oznámiť zhotoviteľovi vady bez zbytočného odkladu po tom, čo ich zistil. Odporca tak neurobil a navrhovateľ túto skutočnosť v konaní namietal. Odporca totiž v konaní nepreukázal, kedy sa dozvedel o vadách diela a kedy tieto vady navrhovateľovi oznámil a akým spôsobom. Pretože odporca nepreukázal, že oznámil navrhovateľovi vady diela bez zbytočného odkladu po tom, čo ich zistil, navrhovateľ namietal nesplnenie notifikačnej povinnosti, nemohol mu súd poskytnúť ochranu pri uplatňovaní vád diela a to bez ohľadu na to, či dielo vady malo alebo nie. Odporcovi sa tak v konaní nepodarilo preukázať, že notifikáciu vád uskutočnil včas a riadnym spôsobom v súlade s ustanovením , a preto súd k obrane odporcu o vadnosti diela, ktoré by zakladalo právo odporcu na na nároky z vád diela neprihliadol. Pokiaľ by aj odporca splnil notifikačnú povinnosť a oznámil by vady diela v súlade s os. 2 Obch. zák. je potrebné uviesť, že odporca nepreukázal ani riadne uplatnenie nárokov z vád diela. V zmysle ust. je zrejmé, že uspokojenie, ktoré možno dosiahnuť uplatnením niektorého z nárokov z vád podľa a , nemožno dosiahnuť uplatnením nároku z iného právneho dôvodu. Ak teda odporca tvrdí, že dielo vykazovalo vady a tieto navrhovateľovi oznámil, mal si voči navrhovateľovi uplatniť zodpovednostný nárok. Odporca nepreukázal, že si voči navrhovateľovi nárok podľa alebo 437 Obch. zák. uplatnil. Na základe uvedených skutočností súd návrhu navrhovateľa vyhovel a zaviazal odporu na zaplatenie žalovanej istiny titulom doplatenia dohodnutej ceny diela spolu s príslušenstvom, a to zákonným úrokom z omeškania podľa Súd nepripustil ďalšie návrhy na dokazovanie a to výsluch pracovníka spoločnosti Lidl Slovenská republika v.o.s., ktorý mal dosvedčiť vady diela, nakoľko jeho výpoveď nie je relevantná pre toto konanie. Súd sa taktiež nezaoberal obranou odporcu proti návrhu, nakoľko návrhu v celom rozsahu vyhovel a odporca nepodal vzájomný návrh. Súd priznal úspešnému navrhovateľovi podľa náhradu trov konanie, ktorá pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 900 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 4.478,04 Eur pozostávajúce z :

Odmeny za 9 úkonov právnej pomoci

- prevzatie a príprava zastúpenia dňa 16.04.2011 - 320,34 Eur + DPH 64,07 Eur + režijný paušál 7,41 Eur + DPH 1,48 Eur spolu 393,30 Eur

- písomné podanie na súd dňa 16.04.2011, 01.12.2012 a 02.12.2014 - 320,34 Eur x 3 + DPH 192,20 Eur + režijný paušál 7,41 Eur + 7,63 Eur + 8,04 Eur + DPH 4,62 Eur spolu 1.180,92 Eur

- účasť na pojednávaniach dňa 13.09.2012, , 25.06.2015, 21.10.2015 - 320,34 Eur x 5 + DPH 320,34 Eur + režijný paušál 7,63 Eur + 7,81 + 8,39 Eur (3x) Eur + DPH 8,12 Eur spolu 1.970,77 Eur Cestovných výdavkov motorovým vozidlom L. G. F. M s priemernou spotrebou 8,8l/100 km, priemernou cenou PHM 1,3Eur/1 l, na ceste Nové Zámky - Bratislava ( 228 km) a späť 3x. Spotreba PHM (20,6 l x 1,3 Eur/l ) 26,1 Eur x 3 = 78,25 Eur Opotrebenie vozidla pri jednej ceste 0,183 Eur x 228=41,72 Eur x 3=125,17 Eur

Náhrada za stratu času za každú začatú polhodinu : 13,98 Eur 8 x 13,98 = 111,84 Eur x 3 cesty Nové Zámky - Bratislava a späť = 335,52 Eur Cestovných výdavkov motorovým vozidlom F. G. II X,X dňa 13.09.2012 s priemernou spotrebou 5,5l/100 km, priemernou cenou PHM 1,492Eur/1 l, na ceste Komárno - Bratislava a späť (208 km) Spotreba PHM 11,44 l x 1,492 Eur = 17,06 Eur + DPH 3,41 Eur Cestovných výdavkov motorovým vozidlom F. G. II X,X dňa 24.10.2013 s priemernou spotrebou 5,5l/100 km, priemernou cenou PHM 1,380Eur/1 l, na ceste Komárno - Bratislava a späť (208 km) Spotreba PHM 11,44 l x 1,380 Eur = 15,78 Eur + DPH 3,16 Eur Náhrada za stratu času na ceste Komárno - Bratislava a späť dňa 13.09.2012 12,71 Eur za 1 polhodinu, spolu 8 polhodín x 12,71 Eur = 101,68 Eur + DPH 20,34 Eur Náhrada za stratu času na ceste Komárno - Bratislava a späť dňa 24.10.2013 13,01 Eur za 1 polhodinu, spolu 8 polhodín x 13,01 Eur = 104,08 Eur + DPH 20,82 Eur

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu. V odvolaní, z ktorého má byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a ktoré musí byť podpísané a datované a ktoré musí byť predložené spolu s potrebným počtom rovnopisov a prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, sa má ďalej uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto

rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.