Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1T/96/2015

Rozhodnutie

Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Rastislavom Vargom, PhD., LL.M., MBA na hlavnom pojednávaní dňa 20. októbra 2015 v Prešove takto

rozhodol:

Obžalovaný:

B. Y., nar. X.X.XXXX F. U., A. Q. U., Q. Č.. XXXX/X,

j e v i n n ý, ž e

ako konateľ spoločnosti Y., P..D..G.., P. Č.. XXXX/X/A, U., I.: XXXXXXXX, za riadne vykonanú prácu za mesiace február až júl roku 2009, najneskôr do 15. dňa nasledujúceho kalendárneho mesiaca nevyplatil T. F., M.. XX.XX.XXXX, A. Q. M.. X. L. Č.. X, U., U. Q. F. Č.. XX, U. mzdu, na vyplatenie ktorej mal v zmysle uzavretej pracovnej zmluvy zo dňa 15.10.2007 nárok, a to aj napriek tomu, že v rozhodnej dobe mala spoločnosť Y. finančné prostriedky na výplatu mzdy, a tieto peniaze nevyhnutne nepotrebovala na zabezpečenie chodu spoločnosti, čím takto spôsobil T. F. škodu spolu v sume najmenej 3.185,83 Eur,

t e d a

ako štatutárny orgán právnickej osoby, ktorá bola zamestnávateľom, nevyplatil svojmu zamestnancovi mzdu, na ktorej vyplatenie mal zamestnanec nárok, v deň jej splatnosti, hoci v tento deň mal peňažné prostriedky na jej výplatu, ktoré nevyhnutne nepotreboval na zabezpečenie činnosti právnickej osoby a spôsobil tak väčšiu škodu,

č í m s p á c h a l

prečin nevyplatenia mzdy a odstupného podľa .

Z a t o m u s ú d u k l a d á :

Podľa , s použitím / , trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok.

Podľa / výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.

Podľa skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 2 (dva) roky.

Podľa poškodených T. F., M.. XX.XX.XXXX, A. Q. U., M.. X. L. Č.. X, U. Q. U., F. Č.. XX J. U. F., P..D..G.., P. P. Q., D. Č.. XX/C, I.: XXXXXXXX zastúpeného splnomocnencom poškodeného Petrom Suchánkom s nárokmi na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.

odôvodnenie:

Dňa 28.8.2015 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Prešov na Okresný súd Prešov obžalobu na obvineného B. Y. pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin nevyplatenia mzdy a odstupného podľa na skutkovom základe v predmetnej obžalobe uvedenom.

Na hlavnom pojednávaní súd vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného B. Y., výsluchom svedka poškodeného T. F., výsluchom svedkyne L.. L. U., výsluchom znalkyne I.. J. Q., U.. a čítaním listinných dôkazov a to pracovnej zmluvy, žiadosti o rozviazanie pracovného pomeru, potvrdenia, výzvy na zaplatenie dlžnej čiastky, výpisu z obchodného registra, zmluvy o postúpení pohľadávky, zápisnice o vydaní veci, zápisnice o vrátení veci, správy o povesti, odpisu z registra trestov, rozsudku Okresného súdu Prešov, sp. zn. XT/XX/XXXX, zmluvy o pôžičke, čestného prehlásenia, pokladničnej knihy - fotokópie a na základe takto vykonaného dokazovania, po vyhodnotení jednotlivých dôkazov samostatne, ako aj v ich vzájomnej súvislosti dospel k záveru, že skutok tak, ako je uvedený vo výroku tohto rozsudku sa stal, tento je trestným činom a spáchal ho obžalovaný B. Y..

Obžalovaný B. Y. na hlavnom pojednávaní po poučení podľa vyhlásil, že je nevinný a uviedol, že nemal v úmysle podviesť pána F., nemal zákazky, preto mu nemohol vyplácať mzdy, veci v znaleckom posudku boli vytrhnuté z kontextu, vo firme neboli peniaze, pán F. vedel o situácii vo firme, napriek tomu sa tam držal. On nemôže kontrolovať ekonómku ako robí účtovníctvo, podľa neho je v účtovníctve chyba, pán F. mal o jednu výplatu viac ako on, kvôli tomu si zobral úver, aby pána F. mohol zaplatiť. Pánu F. asi desaťkrát povedal, aby išiel preč, ale on sa tam držal, lebo mal plat 20.000,- Sk a inde by zarobil maximálne 10.000,- Sk. Ak v prípravnom konaní vypovedal inak, tak mal nedobrú právničku, ktorá ho zmanipulovala, že má takto rozprávať.

Svedok poškodený T. F. na hlavnom pojednávaní uviedol, že u obžalovaného pracoval od roku 2007 do 31.7.2009, mzda mu bola dovtedy vyplácaná, následne mu obžalovaný začal dlhovať peniaze a aj keď vravel, že peniaze nemá, tak v tom čase menil okná a bol mu vyrovnávať podlahy, čo bolo cca v roku 2009. Od februára do júla 2009 riadne chodili do práce, chodili montovať zákazky do Jelšavy, kde sa zarobili veľké peniaze, obžalovaný ho žiadal, aby ostal vo firme pracovať, že nebude mať s kým chodiť montovať, nie je pravdou, aby ho žiadal, aby odišiel, zhruba od januára 2009 mu obžalovaný spomínal finančné problémy. O pôžičke pred decembrom 2012 vedomosť nemal, ani nevie, z akých peňazí mu bola vyplatená mzda v decembri 2008.

Svedkyňa L.. L. U. na hlavnom pojednávaní uviedla, že obžalovanému asi 10 rokov viedla externe účtovníctvo a to aj v rokoch 2008 - 2009. Na prelome uvedených rokov došlo k zlomu, firma stagnovala, od roku 2009 neboli nové zákazky, v tom období mala spoločnosť Y. hotovostné finančné prostriedky, reálne peniaze nikdy nevidela, fyzicky s peniazmi do styku neprichádzala, všetky doklady, ktoré jej boli predložené boli zaúčtované, ak jej dané neboli, tak zaúčtované neboli, ale nevie, či k niečomu takému došlo. Pre spoločnosť Y. pracovala na dohodu, za odmenu, vyplácal ju pán Y.. Svedkyňa ďalej uviedla, že si pamätá na nejakú pôžičku na prelome rokov 2008 - 2009 z košickej firmy, pravdepodobne ExCredit, ale bližšie uviesť nevie, pán Y. vkladal peniaze do firmy, čo bolo robené účtovne, museli sa vložiť peniaze, aby nebola pokladňa mínusová, ale táto pôžička bola vrátená, keďže peniaze sa museli účtovne vrátiť ku koncu roka.

Znalkyňa z odboru Ekonómia a manažment, odvetvie Účtovníctvo a daňovníctvo, Personalistika Ing. Anna Bánociová, PhD. na hlavnom pojednávaní uviedla, že spoločnosť Y. mala v deň splatnosti miezd, ktorý bol stanovený na 15-ty deň nasledujúceho mesiaca dostatok finančných prostriedkov na výplatu mzdy zamestnancovi T. F. v každom mesiaci za obdobie od 02/2009 do 07/2009 v celkovej výške 3.185,83 Eur, pričom odo dňa 12.2.2009, kedy došlo k vyplateniu mzdy za január 2009 už v účtovníctve

neboli zaznamenané žiadne výplaty miezd zamestnancom a to ani na bankovom účte, ani v pokladnici. Znalkyňa ďalej uviedla, že prípadnou úhradou odvodov Sociálnej poisťovni, zdravotným poisťovniam a daňovému úradu by finančná situácia v spoločnosti neovplyvnila možnú úhradu miezd, nakoľko v deň splatnosti miezd mal obžalovaný dostatok finančných prostriedkov na úhradu miezd, za vedenie účtovníctva, nech ho vykonáva ktokoľvek, je zodpovedný štatutárny orgán. K vypracovaniu znaleckého posudku celé účtovníctvo nepotrebovala, avšak účtovníctvo, ktoré jej bolo predložené k vypracovaniu znaleckého posudku bolo postačujúce na to, aby vedela zistiť finančnú situáciu, či v deň splatnosti miezd mal podnikateľský subjekt dostatok finančných prostriedkov na výplatu miezd, pričom skutočnosť, že jej bol predložený iba obmedzený počet, resp. rozsah účtovných dokladov nemôže mať vplyv na závery jej znaleckého posudku, rovnako ako nemôže mať na jeho závery vplyv pôžička vo výške 195.000,- Sk, ktorá bola dňa 19.12.2008 prijatá do pokladne, nakoľko tieto peniaze ako prišli, tak odišli a to dňa 19.12.2008 suma 95.000,- Sk a dňa 20.12.2008 suma 120.000,- Sk.

Z pracovnej zmluvy vyplýva, že T. F. bol zamestnaný v spoločnosti Y. s.r.o. od 16.10.2007 ako mechanik.

Zo žiadosti o rozviazanie pracovného pomeru vyplýva, že dňa 30.7.2009 došlo k ukončeniu pracovného pomeru medzi zamestnancom T. F. spoločnosťou Y. s.r.o. dohodou.

Z potvrdenia vyplýva, že spoločnosť Y. s.r.o. dlží T. F. výplatu od výplatnej listiny 2 až 7, t.j. do 31.7.2009.

Z výzvy na zaplatenie dlžnej čiastky vyplýva, že T. F. vyzval konateľa spoločnosti Y. s.r.o. dňa 4.1.2010 na vyplatenie dlžnej mzdy do 14 dní od doručenia výzvy.

Z výpisu z obchodného registra vyplývajú údaje týkajúce sa spoločnosti Y. P..D..G.., ktorej konateľom odo dňa 14.5.2002 je B. Y..

Zo zmluvy o postúpení pohľadávky vyplýva, že medzi postupcom T. F. a postupníkom Prvá vymáhacia s.r.o. došlo k postúpeniu pohľadávky voči spoločnosti Y. s.r.o. na sumu 3.452,52 Eur.

Zo zápisnice o vydaní veci a zápisnice o vrátení veci vyplýva, že B. Y. dňa 12.10.2012 vydal účtovné doklady za obdobie a to výpisy z účtov, daňové priznania, bankové výpisy a pokladničnú knihu, pričom tieto mu boli dňa 19.12.2012 vrátené.

Zo správy o povesti obžalovaného vyplýva, že je prihlásený k trvalému pobytu na adrese U., Q. Č.. X, na území mesta Prešov sa nedopustil priestupkov.

Z odpisu z registra trestov obžalovaného vyplýva, že tento bol dňa 2.5.2013 uznaný vinným zo zločinu podľa , za čo mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 1 rok s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu 1 rok, do 2.5.2014, pričom sa na neho hľadí, akoby nebol odsúdený.

Zo zmluvy o pôžičke vyplýva, že I.. U. C. ako veriteľ a B. Y. ako dlžník uzatvorili dňa 26.5.2008 zmluvu o pôžičke na sumu 153.000,- Sk.

Z čestného prehlásenia vyplýva, že I.. U. C. potvrdzuje, že dňa 26.6.2008 uzatvoril zmluvu o pôžičke s pánom B. Y. a odovzdal mu sumu 153.000,- Sk, pričom pán Y. ho požiadal, aby túto zmluvu o pôžičke uzatvorili pre firmu Y. P..D..G.., s čím on nesúhlasil, ale bol ochotný požičať peniaze na fyzickú osobu, s tým, že pán Y. mu spomínal, že požičané peniaze mieni použiť na rozvoj svojej firmy. Jednotlivé finančné čiastky priebežne splácal v priebehu rokov 2008 a 2009 a uvedená pôžička bola do konca roka 2009 splatená.

Z pokladničnej knihy vyplýva jej stav a obraty v období od 8.1.2008 do 30.12.2008.

Na základe takto vykonaného dokazovania mal súd jednoznačne a bez najmenších pochybností za preukázané, že skutok uvedený vo výroku tohto rozsudku sa stal, tento je trestným činom a spáchal ho obžalovaný B. Y.. K tomuto záveru dospel súd na základe výpovede svedka poškodeného T. F., ktorý uviedol ako pracoval vo firme obžalovaného Y. s.r.o. a to od roku 2007 do 31.7.2009, obžalovaný mu spočiatku mzdu až do februára 2009 riadne platil, následne však od februára 2009 do júla 2009 mu

mzdu nevyplatil, s tým, že obžalovaný ho žiadal, aby ostal pracovať vo firme, lebo nebude mať s kým chodiť montovať, preto nedal výpoveď skôr. Uvedené skutočnosti sú v zhode aj s listinnými dôkazmi a to pracovnou zmluvou, žiadosťou o rozviazanie pracovného pomeru, potvrdením a výzvou na zaplatenie dlžnej čiastky, pričom nevyplatenie mzdy poškodenému za uvedené obdobie nepoprel ani obžalovaný, ktorý uviedol, že nemali zákazky, preto nebolo možné vyplácať mzdy, vo firme neboli peniaze a podľa neho je chyba v účtovníctve, čo je však v rozpore jednak s výpoveďou svedkyne L.. L. U., ktorá externe viedla účtovníctvo spoločnosti Y. P..r.o., ktorá uviedla, že spoločnosť Y. v rozhodnom období peniaze účtovne mala, ale ona fyzicky s peniazmi do styku neprichádzala, pričom všetky doklady, ktoré jej boli predložené, boli zaúčtované, ale najmä v rozpore s výpoveďou znalkyne I.. J. Q., U.. a ňou podaným znaleckým posudkom, ktoré súd považuje za rozhodujúce dôkazy, ktorá uviedla, že spoločnosť Y. s.r.o. mala v deň splatnosti miezd dostatok finančných prostriedkov na výplatu mzdy zamestnancovi T. F. v každom mesiaci za obdobie od 02/2009 do 07/2009 v celkovej výške 3.185,83 Eur, s tým, že účtovníctvo, ktoré jej bolo predložené k vypracovaniu znaleckého posudku bolo postačujúce na to, aby vedela zistiť finančnú situáciu, či v deň splatnosti miezd mal podnikateľský subjekt dostatok finančných prostriedkov na výplatu miezd, pričom za jeho vedenie, nech ho vykonáva ktokoľvek, je zodpovedný štatutárny orgán.

Súd zamietol návrh obhajoby na doplnenie dokazovania doplnkom znaleckého posudku, v ktorom by znalkyňa zohľadnila skutočnosť, že spoločnosť mala v rozhodnom čase vyplácať troch zamestnancov, okrem pána F. aj pána Y. staršieho i mladšieho, preto mala byť suma nevyplatenej mzdy pána F. krátená a keďže odsúdený bol v inej veci odsúdený za neodvedenie dane a poistného, nemožno dôjsť k záveru, že mal dostatok finančných prostriedkov na vyplatenie mzdy z dôvodu, že znalkyňa sa k obhajobou namietaným skutočnostiam už vyjadrila, keď na hlavnom pojednávaní uviedla, že prípadnou úhradou odvodov Sociálnej poisťovni, zdravotným poisťovniam a daňovému úradu by finančná situácia v spoločnosti neovplyvnila možnú úhradu miezd, nakoľko v deň splatnosti miezd mal obžalovaný dostatok finančných prostriedkov na úhradu miezd a rovnako uviedla, že z iných dôkazov zistila, že spoločnosť mala troch zamestnancov, pričom z jej výpovede je zrejmé, že uvedené skutočnosti brala pri vypracovaní znaleckého posudku do úvahy.

Po právnej stránke bol skutok, ktorého sa obžalovaný dopustil, kvalifikovaný ako prečin nevyplatenia mzdy a odstupného podľa .

Objektívna stránka trestného činu bola naplnená konaním obžalovaného a to tým, že ako štatutárny orgán právnickej osoby, ktorá bola zamestnávateľom, nevyplatil svojmu zamestnancovi mzdu, na ktorej vyplatenie mal zamestnanec nárok v deň jej splatnosti, hoci v tento deň mal peňažné prostriedky na jej výplatu, ktoré nevyhnutne nepotreboval na zabezpečenie činnosti právnickej osoby a spôsobil tak väčšiu škodu.

Pokiaľ ide o subjektívnu stránku trestného činu, obžalovaný konal vo forme priameho úmyslu v zmysle / , pretože chcel spôsobom uvedeným v tomto zákone porušiť alebo ohroziť záujem chránený týmto zákonom, t.j. záujem štátu na ochrane majetku.

Podľa trest má byť vyvážený, aby zabezpečil náležitú ochranu našej spoločnosti a prevýchovu páchateľa, pričom súčasne iných odradí od páchania trestných činov a vyjadrí morálne odsúdenie páchateľa. Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadol na zabezpečenie ochrany spoločnosti pred páchateľom v zmysle účinného, ako aj na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosti jeho nápravy v zmysle .

Pri rozhodovaní o uložení trestu spojeného s odňatím slobody a pri určovaní výmery trestu odňatia slobody súd aplikoval u obžalovaného B. Y. ustanovenia /, .

U obžalovaného B. Y. bral súd do úvahy ako poľahčujúcu okolnosť, že viedol pred spáchaním trestného činu riadny život (/ ).

Pri výmere trestu odňatia slobody za trestný čin nevyplatenia mzdy a odstupného podľa s trestnou sadzbou na 1 rok až 5 rokov vzal súd do úvahy všetky skutočnosti, ktoré sú rozhodujúce pre výmeru ukladaného trestu, pričom prihliadal najmä na spôsob spáchania trestného činu, ale aj na osobné pomery a možnosti nápravy obžalovaného a prevahu poľahčujúcich okolností,

preto upravil trestnú sadzbu za použitia tak, že znížil hornú hranicu zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu.

Po vyhodnotení uvedených skutočností, dospel súd k záveru, že obžalovanému zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby v budúcnosti viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov, trest odňatia slobody na dolnej hranici trestnej sadzby v trvaní 1 (jeden) rok, ktorého výkon podmienečne odložil na skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 2 (dva) roky, nakoľko pre nápravu obžalovaného nepovažoval výkon nepodmienečného trestu odňatia slobody za nevyhnutný. V tejto súvislosti súd poukazuje na skutočnosť, že aj keď obžalovanému uložil podmienečný trest odňatia slobody, vo vzťahu k podmienečnému odkladu výkonu tohto trestu určil dostatočne dlhú skúšobnú dobu v trvaní 2 roky, pričom uložený trest súd považoval pre spoločnosť z hľadiska generálnej prevencie a pre obžalovaného z hľadiska individuálnej prevencie za dostatočný a vhodný na jeho prevýchovu.

Podľa , prvá veta, ak podľa výsledku dokazovania nie je podklad na vyslovenie povinnosti na náhradu škody alebo ak by bolo treba na rozhodnutie o povinnosti na náhradu škody vykonať ďalšie dokazovanie, ktoré presahuje potreby trestného stíhania a predĺžilo by ho, súd odkáže poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.

Vzhľadom na skutočnosť, že poškodení T. F. J. Prvá vymáhacia, s.r.o. si v prípravnom konaní uplatnili nároky na náhradu škody riadne a včas, avšak pre rozhodnutie o povinnosti nahradiť škodu by bolo potrebné vykonať ďalšie dokazovanie, ktoré presahuje potreby trestného stíhania a predlžilo by ho a to z dôvodu, že nie je zrejmé, v akom stave je vymoženie postúpenej pohľadávky, či došlo k vymoženiu nejakej čiastky a ak áno, v akej výške, koľko z toho si ktorý poškodený ponechal, súd poškodených postupom podľa odkázal s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.

Z uvedených dôvodov súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 (pätnástich) dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Prešov na Krajský súd v Prešove.