Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20C/37/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I sudcom Mgr. Tomášom Kelnerom v spore žalobcu: S. W., narodený XX.XX.XXXX, bytom H. S. X, Bratislava, zastúpený advokátkou JUDr. Evou Krištofiakovou, so sídlom Zelená 11, Malinovo, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, Bratislava, IČO: 00 585 441, zastúpený advokátom JUDr. Felixom Neupauerom, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, Bratislava, IČO: 37 928 422, o zaplatenie 637,61 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 637,61 eur s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 637,61 eur od 30.5.2019 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II Žalobcovi sa priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1 Žalobou z 12.6.2019 sa žalobca domáhal vydania platobného rozkazu proti žalovanému v sume 637,61 eur s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 637,61 eur od 30.5.2019 do zaplatenia, titulom nepriznania plnej náhrady za pracovné úkony súvisiace s opravou motorového vozidla v dôsledku poistnej udalosti z 16.11.2018 a prenájmu náhradného motorového vozidla, udalosti vedené u žalovaného pod č. PU XXXXXXXXXX a PU XXXXXXXXXX. Uviedol, že nárok pozostáva z rozdielu neuhradených súm, a to z faktúry č. 014-04-19 na sumu 1 232,53 eur, z ktorej žalovaný uhradil sumu 884,92 eur a faktúry č. 006042019 na sumu 540 eur, z ktorej žalovaný uhradil 250 eur. Celkový rozdiel tak je 637,61 eur. 2 Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť v celom rozsahu. Uviedol, že nárok žalobcu je neoprávnený a nedôvodný. Žalobca bol povinný opísať pravdivo a jasne rozhodujúce skutočností, z ktorých vyplýva uplatňovaný peňažný nárok voči žalovanému, táto povinnosť žalobcu nebola žiadnym spôsobom obsahovo naplnená, chýba aj kauzálny nexus. V oznámení o ukončení šetrenia škodovej udalosti žalovaný poukázal na to, že opravu vykonal nezmluvný a neautorizovaný servis, normohodina prác bola priznaná v rozsahu 20 eur s DPH, podľa kalkulácie nákladov na opravu Audatex. V tejto súvislosti predložil kontrolnú kalkuláciu opravy. Vo vzťahu nájmu náhradného motorového vozidla, poukázal na oznámenie o poistnom plnení zo dňa 20.05.2019, ktoré už bolo predložené zo strany žalobcu, v zmysle ktorého bola priznaná doba zapožičania 5 dní - vzhľadom na rozsah poškodenia, prácnosť opravy (stanovené výrobcom), nakoľko zo strany servisu nebola preukázaná nutnosť opravy nad rámec času vymedzeného výrobcom pre danú značku vozidla. Zároveň bola neprimerane účtovaná denná sadzba za nájom upravená na sumu 50 eur s DPH / deň. Ďalej žalovaný uviedol, že namieta uplatňovaný úrok z omeškania, nakoľko má za to, že si splnil voči poškodenému všetky povinnosti, nakoľko náhradu škody poskytol, a zároveň uviedol, z akých dôvodov nebola uplatnená výška priznaná v plnom rozsahu.

3 Súd vykonal dokazovanie doloženými listinnými dôkazmi do spisu, ktorými sú najmä žaloba č.l. 1-5, oznámenie o postúpení pohľadávky č.l. 9, zmluva o postúpení pohľadávky č.l. 10-11, uplatnenie nároku na náhradu škody č.l. 12-13, záznam o dopravnej nehode č.l. 14, faktúra č. 014-04-19 č.l. 15, kalkulácia č.l. 16-19, kontrolný list č.l. 20, dodací list č.l. 21, oznámenie o poistnom plnení č.l. 22-23, cenník AUTO DESIGN s. r. o. č.l. 24-25, faktúra č. 006042019 č.l. 26, zmluva o nájme motorového vozidla č.l. 27, zákazkový list - príjem objednávky opravy č.l. 28, oznámenie o poistnom plnení č.l. 29-30, genéza opravy č.l. 31, oznámenie o poistnom plnení č.l. 32-33, faktúra č. 017082018 č.l. 34, zmluva o nájme motorového vozidla č.l. 35, príjmový pokladničný doklad č.l. 36, pričom zistil nasledovný skutkový stav veci: 4 Zo skutkových zistení vyplýva, že žaloba je dôvodná. Z dôkazov má súd preukázané, že dňa 16.11.2018 došlo k škodovej udalosti na motorovom vozidle predchodcu žalobcu, ktorá bola spôsobená Petrom Pitelom, ktorý mal u žalovaného uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalobca si u žalovaného uplatnil nárok na náhradu škody na základe doložených faktúr. Na základe faktúry č. 014-04-19 z 16.4.2019 vystavenej spoločnosťou AUTO AND PNEU SERVIS, s.r.o., žalobca požadoval od žalovaného zaplatenie sumy 1 232,53 eur. Oznámením z 30.4.2019 žalovaný poukázal žalobcovi sumu 884,92 eur, avšak krátil plnenie o sumu 347,61 eur z dôvodu neprimeranej účtovanej práce. Na základe faktúry č. XXXXXXXXX z 16.4.2019 vystavenej spoločnosťou FOKUS Bratislava, s.r.o., žalobca požadoval od žalovaného zaplatenie sumy 540 eur. Oznámením z 21.5.2019 žalovaný poukázal žalobcovi sumu 250 eur, avšak krátil plnenie o sumu 290 eur za neprimerané náklady na náhradné vozidlo vzhľadom na rozsah poškodenia, prácnosť opravy. Zmluvou o postúpení pohľadávky z 29.5.2019 postúpil poškodený pohľadávku voči žalovanému v sume 637,61 eur na žalobcu. Dňa 29.5.2019 bolo oznámenie o postúpení pohľadávky doručené žalovanému. 5 Podľa , uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk). 6 Podľa , pri určení výšky škody na veci sa vychádza z ceny v čase poškodenia. 7 Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“), poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písmen a), b) a d), ak poisťovateľ nesplnil povinnosti uvedené v alebo písm. b) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2001/381/20150401.html> alebo poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie, alebo neoprávnene krátil poskytnuté poistné plnenie. 8 Podľa , poistený má právo, aby poisťovateľ za neho poskytol poškodenému poistné plnenie v rozsahu podľa odseku 2, ak ku škodovej udalosti, pri ktorej táto škoda vznikla a za ktorú poistený zodpovedá, došlo v čase trvania poistenia zodpovednosti, ak tento zákon neustanovuje inak. 9 Podľa , poisťovateľ je povinný bez zbytočného odkladu začať prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a do troch mesiacov odo dňa oznámenia poškodeného o škodovej udalosti poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie dôvodov, pre ktoré odmietol poskytnúť alebo pre ktoré znížil poistné plnenie alebo poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie k tým uplatneným nárokom na náhradu škody, v ktorých nebol v ustanovenej lehote preukázaný rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a výška poistného plnenia; písomné vysvetlenie sa považuje za doručené dňom, keď ho poškodený prevzal, odmietol prevziať, alebo dňom, keď ho pošta vrátila ako nedoručené. 10 Podľa , poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia. 11 Podľa , ak poisťovateľ nesplní povinnosť podľa odseku 6, je povinný zaplatiť poškodenému úroky z omeškania podľa osobitného predpisu ( ). 12 Podľa , veta prvá , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Podľa ustanovenia , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 13 Súd konštatuje, že v danom spore boli naplnené predpoklady vzniku zodpovednosti za škodu na strane škodcu (poisteného v zmysle u žalovaného), a to porušenie právnej povinnosti, existencia škody a príčinná súvislosť medzi porušením právnej povinnosti a škodou. Tieto skutočnosti neboli ani medzi stranami sporu sporné. Spornou bola len výška škody.

14 Za škodu sa považuje ujma, ktorá nastala v majetkovej sfére poškodeného a znamená zmenšenie majetkového stavu poškodeného oproti stavu pred škodovou udalosťou. Zároveň predstavuje peňažnú hodnotu, ktorú bolo potrebné vynaložiť na uvedenie veci do pôvodného stavu. Skutočnou škodou je teda nielen už vzniknuté znížene majetkového stavu veci poškodeného, ale aj môžu ňou byť aj také hodnoty, ktoré bude potrebné ešte len vynaložiť na uvedenie poškodenej veci do pôvodného stavu (R 55/1971). 15 Právnemu predchodcovi žalobcu škodovou udalosťou, zapríčinenou klientom žalovaného, vznikla škoda vo výške 1 232,53 eur a 540 eur, ktorej výška bola stanovená faktúrami opravovane a požičovne. Žalovaný plnil len čiastočne, celkom vo výške 1 134,92 eur. Súd má za to, že žalovaný krátil sumu 637,61 eur neoprávnene, nakoľko žalobcovi vznikli vyššie náklady. Žalobca v konaní preukázal, že všetky náklady na navrátenie vozidla do pôvodného stavu a náklady na požičanie náhradného motorového vozidla boli vynaložené účelne tak, aby stav vozidla zodpovedal stavu pred škodovou udalosťou, preto súd žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného na žalované plnenie. 16 Žalobou žalobca žiadal aj úhradu úrokov z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 637,61 eur od 30.5.2019 do zaplatenia. Žalobca listom z 29.5.2019, ktorý bol žalovanému doručený dňa 29.5.2019 oznámil postúpenie pohľadávky v nárokovanej sume, pričom žalovaného vyzval na jej uhradenie. Tým, že žalovaný sumu neuhradil, dňa 30.5.2019 sa dostal do omeškania s plnením dlhu, a preto žalobcovi súd priznal aj úrok z omeškania 5 % ročne, čo v danom prípade podľa žalobcovi prislúcha. 17 Záverom súd poukazuje na skutočnosť, že všeobecný súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené účastníkom konania, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných účastníkmi konania (porov. uznesenie Najvyššieho súdu SR zo 16. 11. 2011, sp. zn. ). 18 O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa v spojení s ustanovením a žalobcovi, ktorý mal v konaní úspech v rozsahu 100 % priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).