Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_10C-224-2015.pdf
PDF · 72.61 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/224/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Prievidzi sudkyňou JUDr. Katarínou Zajacovou v právnej veci navrhovateľa Správy majetku mesta Prievidza, s.r.o. (v skratke SMMP, s.r.o.), T. Vansovej 24, IČO: 36 349 429, zast. JUDr. Dašou Taschovou, advokátkou so sídlom v Prievidzi, Ul. Hodžu č. 14/1 proti odporcovi XXX,XXi K., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom A. G., o zaplatenie sumy 251,77 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 251,77 eur s 9,25 % ročným úrokom z omeškania od 4.6.2011 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania v sume 59,24 eur do rúk Advokátskej kancelárie JUDr. Ľubica Lukáčová, s.r.o. so sídlom v Prievidzi, Hodžu 10/3 a v sume 46,47 eur na účet JUDr. Dáši Taschovej, advokátky so sídlom v Prievidzi, Hodžu 14/1, vedený v SLSP, a.s. č. 5058411454/0900, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 251,77 eur s príslušenstvom, ktorá predstavovala náklady vynaložené na opravu bytu, ktorá bola potrebná na uvedenie bytu do užívaniaschopného stavu po ukončení nájmu bytu odporcom.
Na trovách konania uplatnil zaplatený súdny poplatok v sume 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia.
Odporcovi boli súdne zásielky doručované spôsobom podľa § 48 ods. 4 O.s.p. z dôvodu, že neboli splnené podmienky pre ustanovenie opatrovníka podľa § 29 ods. 2 O.s.p.. Navrhovateľ sa na pojednávanie neustanovil a z dôležitého dôvodu ho odročiť nežiadal. Súd v súlade s ust. § 101 ods. 2 Os.p. vo veci konal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov s prihliadnutím na obsah spisu a vykonané dôkazy.
Po oboznámení sa s faktúrou zo dňa 19.5.2011, s fotokópiou doručenky od odporcu zo dňa 8.6.2011, s podkladom na fakturáciu zo dňa 18.5.2011, so špecifikáciou žalovanej pohľadávky z čl. 7 spisu, s pokladničným dokladom zo dňa 5.5.2011, s nájomnou zmluvou zo dňa 11.6.2009 a s dodatkom č. 1 zo dňa 16.10.2009, s nájomnou zmluvou zo dňa 16.3.2010 a s dodatkom č. 1 zo dňa 24.8.2010 a č. 2 zo dňa 22.10.2010, s nájomnou zmluvou uzavretou s odporcom zo dňa 9.3.2011, so zápisnicou z odovzdania a prevzatia bytu zo dňa 5.4.2011, s ostatnými listinnými dôkazmi v spise založenými, súd zistil nasledovný skutkový stav:
Dňa 9.3.2011 účastníci uzavreli zmluvu o nájme bytu na dobu určitú, do 30.6.2011, na základe ktorej sa odporca stala nájomcom bytu nachádzajúceho sa v PX.X.XXXX, pozostávajúceho z dvoch izieb a príslušenstva. V článku V., v bode 5. nájomnej zmluvy sa odporca zaviazal, že závady a poškodenia, ktoré v byte spôsobí sám alebo tí, ktorí s ním bývajú, uhradí v plnej výške. Ak sa tak nestane, má navrhovateľ ako prenajímateľ právo po predchádzajúcom upozornení odporcu ako nájomcu poškodenia
odstrániť a požadovať od neho náhradu. Dňa 5.4.2011 bola spísaná zápisnica z odovzdania a prevzatia bytu užívaného odporcom, na základe ktorej odporca odovzdal predmetný byt prenajímateľovi. V obsahu zápisnice boli uvedené závady, ktoré v byte boli zistené po skončení nájmu odporcom pri odovzdaní a prevzatí bytu. Za vymaľovanie bytu navrhovateľ vynaložil sumu 251,77 eur. Výšku vynaložených nákladov preukázal listinnými dôkazmi založenými v spise na čl. 6, 7, 8. Faktúrou č. 20110086 zo dňa 19.5.2011 splatnou dňa 3.6.2011 fakturoval odporcovi náklady na vymaľovanie bytu v sume 251,77 eur. Odporca faktúru prevzal dňa 8.6.2011. V lehote splatnosti faktúru nezaplatil.
Podľa § 685 ods. 1, veta prvá Občianskeho zákonníka, nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania, nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu.
Podľa § 693 Občianskeho zákonníka, nájomca je povinný odstrániť závady a poškodenia, ktoré spôsobil v dome sám alebo tí, ktorí s ním bývajú. Ak sa tak nestane, má prenajímateľ právo po predchádzajúcom upozornení nájomcu závady a poškodenia odstrániť a požadovať od nájomcu náhradu.
Zhodnotením skutkového stavu dospel súd k právnemu záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že dňa 9.3.2011 účastníci uzavreli zmluvu o nájme bytu na dobu určitú, do 30.6.2011, na základe ktorej sa odporca stala nájomcom bytu nachádzajúceho sa v B.pozostávajúceho z dvoch izieb a príslušenstva. V článku V., v bode 5. nájomnej zmluvy sa odporca zaviazal, že závady a poškodenia, ktoré v byte spôsobí sám alebo tí, ktorí s ním bývajú, uhradí v plnej výške. Ak sa tak nestane, má navrhovateľ ako prenajímateľ právo po predchádzajúcom upozornení odporcu ako nájomcu poškodenia odstrániť a požadovať od neho náhradu. Dňa 5.4.2011 bola spísaná zápisnica z odovzdania a prevzatia bytu užívaného odporcom, na základe ktorej odporca odovzdal predmetný byt prenajímateľovi. V obsahu zápisnice boli uvedené závady, ktoré v byte boli zistené po skončení nájmu odporcom pri odovzdaní a prevzatí bytu. Za vymaľovanie bytu navrhovateľ vynaložil sumu 251,77 eur. Výšku vynaložených nákladov preukázal listinnými dôkazmi založenými v spise na čl. 6, 7, 8. Faktúrou č. XXXXXXXX zo dňa 19.5.2011 splatnou dňa 3.6.2011 fakturoval odporcovi náklady na vymaľovanie bytu v sume 251,77 eur. Odporca faktúru prevzal dňa 8.6.2011. V lehote splatnosti faktúru nezaplatil.
V súlade s cit. ust. § 693 Občianskeho zákonníka je odporca povinný navrhovateľovi žalovanú sumu 251,77 eur, ktorú vynaložil na vymaľovanie bytu ním užívaného, zaplatiť.
Omeškanie odporcu bolo posúdené podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., v platnom znení. Odporca je povinný od 4.6.2011, t.j. odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry č. XXXXXXXX zo dňa 19.5.2011, ktorou mu boli vyúčtované náklady navrhovateľa na vymaľovanie bytu, zaplatiť zo žalovanej sumy 9,25% ročný úrok z omeškania.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p.. Navrhovateľ bol v konaní úspešný, preto mu patrí právo na náhradu trov konania, ktoré predstavujú zaplatený súdny poplatok v sume 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia za 2 úkony právnych služieb po 21,58 eur, 2 krát 8,04 eur režijný paušál ku každému úkonu za prípravu a prevzatie zastúpenia, spísanie podaného návrhu vykonané JUDr. Ľubicou Lukáčovou a za 1 úkon právnych služieb vykonaný JUDr. Dašou Taschovou - účasť právnej zástupkyne navrhovateľa na pojednávaní dňa 20.10.2015, za ktorý jej patrí odmena v sume 21,58 eur a režijný paušál v sume 8,39 eur. Celkom trovy konania, ktoré je odporca povinný nahradiť JUDr. Ľubici Lukáčovej predstavujú sumu 59,24 eur a JUDr. Daši Taschovej sumu 46,47 eur s pripočítaním zaplateného súdneho poplatku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach § 42 ods. 3 O.s.p. uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, Zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti.