Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Trestný_rozkaz_6T-66-2014.pdf
PDF · 82.36 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/66/2014
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
č. k. XT/XX/XXXX
SLOVENSKÁ J.
K. J.
Okresný súd Bratislava I v B. samosudca F.. X. K. dňa XX.XX.XXXX vydáva podľa § 353 ods. l K. poriadku
rozhodol:
./
Podľa § 41 ods. X Tr. zák. súd
z r u š u j e
výrok o vine a treste, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad, v trestnom rozkaze Okresného súdu Bratislava D. zo dňa XX.XX.XXXX č. k. XT/XXX/XXXX, ktorým bol obvinený
F. U. T. J. T. P. , Z.. XX.XX.Y./Y. v B., trvale bytom Bratislava, F. R.. Č.. XX,
u z n a n ý v i n n ý m , ž e
dňa XX.XX.XXXX v presne nezistenom čase v B. na K. č. XX v obchodnom dome Z. M. rozobral balenie Q. X. 4, časť z balenia poschovával po predajni a určité časti - káble a slúchadlá z predajne odcudzil, pričom dňa XX.XX.XXXX sa do predajne Z. M. vrátil, aby odcudzil zvyšnú časť balenia Q. X. 4, ktorú nechal
- X -
odloženú v regáli s cédečkami, čo sa mu však nepodarilo, nakoľko bol pri čine zadržaný, čím spôsobil odcudzením časti znehodnotenie celého balenia Q. X. X a spoločnosti Z., a. s., so sídlom K. XX, Bratislava, škodu vo výške XXX,- € a zároveň bol trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava II sp. zn. XT/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX odsúdený za prečin krádeže podľa § X12 ods. 2 písm. f/ Tr. zák. k trestu odňatia slobody v trvaní X (tri) mesiace s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní X (jeden) rok,
t e d a
si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak malú škodu, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
č í m s p á c h a l
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. X písm. b/ Tr. zák.,
za čo bol
o d s ú d e n ý :
Podľa § X12 ods. X Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák., § 54 Tr. zák. k trestu povinnej práce vo výmere XXX (stopäťdesiat) hodín.
Podľa § 287 ods. X Tr. por. bol obvinený zaviazaný nahradiť poškodenej spoločnosti Z., a. s., so sídlom Bratislava, K. č. XX, škodu vo výške XXX,- €.
II./
Podľa § 41 ods. X Tr. zák. súd
z r u š u j e
výrok o vine a treste, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad, v trestnom rozkaze Okresného súdu Bratislava V zo dňa XX.XX.Y. č. k. XT/X/Y., ktorým bol obvinený
- X -
F. U. T. J. T. P. , Z.. XX.XX.XXXX/XXXX v B., trvale bytom Bratislava, F. R.. Č.. XX,
u z n a n ý v i n n ý m , ž e
X.)
v čase od XX:XX hod. do XX:XX hod. dňa XX.XX.XXXX odcudzil tovar z predajne Z. M. v B. na X. ceste č. XX v OD L. a to X ks herný ovládač pre X zn. Q. L. v hodnote XX,XX,- € s L., X ks fotoaparát zn. X. L.-K striebornej farby, v. č. N v hodnote XXX,XX,- € s L., čím poškodenej spoločnosti Z., a. s., so sídlom K. XX, Bratislava, D.: XX XXX XXX, spôsobil škodu krádežou vo výške XXX,- €,
X.)
v čase od XX:XX hod. do XX:XX hod. dňa XX.XX.XXXX v OC T. v B. na M. ul. č. XX v predajni Z., a. s., odcudzil hernú konzolu zn. Q. X. X XXX GB, čiernej farby, v. č. Q spolu s príslušenstvom: herný ovládač, hra G. N. C. a nabíjací adaptér, herná konzola zakúpená u dodávateľa v roku XXXX za cenu XXX,- € a to tak, že vošiel do predajne hlavným vchodom, v predajni sa chvíľu rozhliadal a následne pristúpil k pultu, kde bola vystavená herná konzola zabezpečená bezpečnostným zariadením, ktorú zobral z pultu, premiestnil ju na druhý pult, na ktorom z tejto krabice odstránil bezpečnostné zariadenie, následne túto krabicu nechal na pulte a hernú konzolu spolu s príslušenstvom si dal do čiernej tašky, ktorú mal prevesenú cez ľavé plece a odišiel z predajne preč, čím spoločnosti Z., a. s., K. XX, Bratislava, D.: XX XXX XXX, vznikla škoda krádežou vo výške XXX,- €,
hoci bol v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch za taký čin odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava II sp. zn. XT/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným dňa XX.XX.XXXX,
t e d a
v bodoch 1) a 2)
si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak malú škodu, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
- X -
č í m s p á c h a l
v bodoch 1) a X)
pokračujúci prečin krádeže podľa § 2X2 ods. 1, ods. X písm. b/ Tr. zák.,
za čo bol
o d s ú d e n ý :
Podľa § X12 ods. X Tr. zák. s použitím § 36 písm. l/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2 Tr. zák. k trestu odňatia slobody v trvaní X (jeden) rok.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. bol pre výkon tohto trestu zaradený do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. bol obvinený zaviazaný nahradiť poškodenej spoločnosti Z., a. s., so sídlom Bratislava, K. č. XX, D.: XX XXX XXX, škodu vo výške XXX,- €.
D../
obvinený
MD. U. T. J. T. P. , Z.. XX.XX.Y./Y. v B., trvale bytom Bratislava, F. R.. Č.. XX, nezamestnaný,
j e v i n n ý , ž e
X.)
dňa XX.XX.XXXX v presne nezistenom čase v B. na K. č. XX v obchodnom dome Z. M. rozobral balenie Q. X. 4, časť z balenia poschovával po predajni a určité časti - káble a slúchadlá z predajne odcudzil, pričom dňa XX.XX.XXXX sa do predajne Z. M. vrátil, aby odcudzil zvyšnú časť balenia Q. X. X, ktorú nechal odloženú v regáli s cédečkami, čo sa mu však nepodarilo, nakoľko bol pri čine zadržaný, čím spôsobil odcudzením časti znehodnotenie celého balenia Q. X. 4 a spoločnosti Z., a. s., so sídlom K. XX, Bratislava, škodu vo výške XXX,- €,
- X -
X.)
v čase od XX:XX hod. do XX:XX hod. dňa XX.XX.XXXX odcudzil tovar z predajne Z. M. v B. na X. ceste č. XX v OD L. a to X ks herný ovládač pre X zn. Q. L. v hodnote XX,XX,- € s L., X ks fotoaparát zn. X. L.-K striebornej farby, v. č. N v hodnote XXX,XX,- € s L., čím poškodenej spoločnosti Z., a. s., so sídlom K. XX, Bratislava, D.: XX XXX XXX, spôsobil škodu krádežou vo výške XXX,- €,
X.)
v čase od XX:XX hod. do XX:XX hod. dňa XX.XX.XXXX v OC T. v B. na M. ul. č. XX v predajni Z., a. s., odcudzil hernú konzolu zn. Q. X. X XXX GB, čiernej farby, v. č. Q spolu s príslušenstvom: herný ovládač, hra G. N. C. a nabíjací adaptér, herná konzola zakúpená u dodávateľa v roku XXXX za cenu XXX,- € a to tak, že vošiel do predajne hlavným vchodom, v predajni sa chvíľu rozhliadal a následne pristúpil k pultu, kde bola vystavená herná konzola zabezpečená bezpečnostným zariadením, ktorú zobral z pultu, premiestnil ju na druhý pult, na ktorom z tejto krabice odstránil bezpečnostné zariadenie, následne túto krabicu nechal na pulte a hernú konzolu spolu s príslušenstvom si dal do čiernej tašky, ktorú mal prevesenú cez ľavé plece a odišiel z predajne preč, čím spoločnosti Z., a. s., K. XX, Bratislava, D.: XX XXX XXX, vznikla škoda krádežou vo výške XXX,- €,
X.)
dňa XX.XX.XXXX v čase o XX:XX hod. v B. na H. ulici č. XX/XX po tom, čo vošiel do predajne spoločnosti Z., a. s., tam zobral voľne vystavený fotoaparát zn. Q. Q výr. č. Q v hodnote XXX,- € tak, že najprv z neho odstránil bezpečnostné snímacie zariadenie a potom si ho vložil do čiernej platenej tašky na notebook, ktorú mal prevesenú cez rameno a následne s ním prešiel cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, čím spoločnosti Z., a. s., so sídlom v B. na K. ulici XX, spôsobil škodu v celkovej výške XXX,- €,
čím svojim konaním spôsobil celkovú škodu krádežou vo výške X.XXX,- € a týchto konaní sa dopustil napriek tomu, že trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava II spisovej značky XT/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX, bol uznaným vinným zo spáchania prečinu krádeže § X12 odsek 2 písmeno f) Tr. zák., ktorého sa dopustil tým, že dňa XX.XX.XXXX v predajni K. na L. ulici v B. zobral tovar v hodnote X,XX,- €, čím poškodenej spoločnosti K. Q., spotrebné družstvo, so sídlom v B. na Q. ul. č. X spôsobil škodu vo výške X,XX,- €,
- X -
t e d a
v bodoch 1) až 4)
si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak malú škodu a hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
č í m s p á c h a l
v bodoch 1) až 4)
pokračovací prečin krádeže podľa § X1X ods. 1, ods. X písm. b/ Tr. zák.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 2X2 ods. X, § 41 ods. 3 Tr. zák. s použitím ust. § XX3 ods. 2 Tr. por. k spoločnému trestu odňatia slobody v trvaní XX ( šestnásť ) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. sa pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. obvinený je povinný nahradiť škodu poškodenej spoločnosti Z., a. s., so sídlom Bratislava, Tuhovská 15, IČO: 35 XXX 487, vo výške 1.345,- €.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Ak oprávnená osoba podala v lehote odpor, samosudca nariadi hlavné pojednávanie a prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní sa trestný rozkaz ruší. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca ho odkáže uznesením na
občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v ust. § 355 ods. 1 Tr. por. (u trestných činov uvedených v § 211 Tr. por.). Zúčastnená osoba môže podať odpor proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na
- 7 -
postup podľa § 355 ods. 3 Tr. por., samosudca prejedná návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a ak neustanovuje Trestný poriadok niečo iné, aj vykonateľným.
Okresný súd Bratislava I, odd. 6 T dňa 20.10.2015