Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-1CbZm/167/2013

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava V samosudkyňou JUDr. Vierou Ulackou v právnej veci navrhovateľa: Národný holdingový fond s.r.o., IČO: 31 384 943, so sídlom Miletičova 23, Bratislava, zastúpený advokátom JUDr. Danielom Urbanom, Uhrova 18, Bratislava, proti odporcom: 1) Eurohranol, s.r.o., IČO: 36 501 221, so sídlom Stakčínska 2039, Snina a 2) R. S., narodený XX.X.XXXX, bytom Q. č. XXX, obaja odporcovia zastúpení advokátskou kanceláriou JUDr. Patrik HOLINGA, s.r.o., Hlavná 25, Košice, o zaplatenie 95.100,58 eur s príslušenstvom a odmenou 317 eur zo zmenky, takto

rozhodol:

I. Zmenkový platobný rozkaz č. k. XZm XXX/XXXX-XX zo dňa 14.1.2013 sa ponecháva v platnosti.

II. Odporcovia v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi k rukám právneho zástupcu náhradu trov konania, ktoré nasledovalo po vydaní zmenkového platobného rozkazu, a to trovy právneho zastúpenia 5.956,86 eur a iné trovy konania 5.725 eur, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Zmenkovým platobným rozkazom č. k. XZm XXX/XXXX-XX, ktorý tunajší súd vydal dňa 14.1.2013, boli odporcovia v 1. a 2. rade zaviazaní, aby spoločne a nerozdielne zaplatili navrhovateľovi, v tom čase podnikajúcemu pod obchodným menom Fond Fondov, s.r.o., zmenkovú sumu 95.100,58 eur s úrokom 6 % ročne z nej od 30.4.2009 do zaplatenia, zmenkovú odmenu 317 eur a náhradu trov konania 5.725 eur. Odporcovia podali námietky a zmenkový platobný rozkaz žiadali zrušiť. Namietali, že ani jeden z nich zmenku nepodpísal, zmenku považovali za neplatnú aj z dôvodu, že v čase jej vystavenia, dňa 5.1.2005, podľa výpisu z obchodného registra nejestvoval subjekt s obchodným menom Fond fondov, s.r.o., ktorý je remitentom zmenky, pod IČO: 31 384 943 vystupovala spoločnosť Seed Capital Company s.r.o. Nakoniec namietli premlčanie, lebo návrh na vydanie zmenkového platobného rozkazu bol na súd platne podaný až 26.10.2012, skoršie podanie z 2.4.2012 nespĺňalo náležitosti návrhu, účastníci v ňom neboli dostatočne identifikovaní a mohlo dôjsť k zámene. Navrhovateľ žiadal ponechať zmenkový platobný rozkaz v platnosti. Uviedol, že odporca v 1. rade vystavil a odporca v 2. rade avaloval zmenku na zabezpečenie záväzkov zo zmluvy o úvere č. 128 z 5.1.2005. Pôvodná zmenka bola splatná pri predložení do 4 rokov od jej vystavenia, ale odporca v 1. rade dňa 8.1.2009 požiadal o prolongáciu a navrhol dátum splatnosti 30.4.2009. V roku 2009 potom odporca v 1. rade s jeho súhlasom vystavil novú zmenku, v ktorej je uvedený pôvodný dátum vystavenia, ale remitent je označený už novým obchodným menom Fond Fondov, s.r.o., ktoré sa medzičasom zmenilo. Z hľadiska formálnej platnosti zmenky považoval za podstatné len to, že je na zmenke remitent uvedený a bez ohľadu na to, či v čase vystavenia existoval subjekt s obchodným menom Fond fondov, s.r.o., je jednoznačne on osobou legitimovanou na výkon práv zo zmenky. Námietku nepravých podpisov považoval len za účelovú, dôkazom o tom, že odporcovia zmenku podpísali, je aj žiadosť odporcu v 1. rade o prolongáciu pôvodne vystavenej zmenky. Právo si uplatnil na súde pred uplynutím trojročnej premlčacej doby, preto neobstojí námietka premlčania.

Rozsudkom č. k. XCbZm XXX/XXXX-XX zo dňa 9.12.2013 súd zmenkový platobný rozkaz v celom rozsahu zrušil. Stotožnil sa s názorom odporcov, že je zmenka neplatná, keďže síce obsahuje meno toho, komu má byť platené, ale ku dňu vystavenia zmenky osoba v nej označená ako remitent neexistovala, čím sa plnenie zo zmenky stalo od počiatku nemožné a absolútna neplatnosť právneho úkonu nemôže byť dodatočne konvalidovaná. Ostatné námietky považoval súd za nedôvodné. Na odvolanie navrhovateľa Krajský súd v Bratislave uznesením č. k. XCoZm/XX/XXXX-XXX zo dňa 17.12.2014 napadnutý rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. V odôvodnení uviedol, že sa stotožňuje s názorom odvolateľa, že z hľadiska formálnej platnosti zmenky je nepodstatné, či v čase jej vystavenia existoval alebo neexistoval subjekt s obchodným menom Fond Fondov s.r.o., keď z ustálenej judikatúry vyplýva, že čl. I. § 75 bod 5 zák. č. 191/50 Zb. je naplnený aj v tom prípade, keď ako označenie remitenta je uvedené možné meno alebo možný obchodný názov, pričom môže ísť aj v skutočnosti neexistujúci subjekt a zmenka aj v tomto prípade z hľadiska označenia mena v zmysle čl. I. § 75 ods. 5 zák. č. 191/50 Zb. vadná nie je. Čo najpresnejšie označenie remitenta je významné nie z hľadiska platnosti zmenky ale preto aby bolo dané legitimovanie toho, kto právo zo zmenky uplatňuje. Odvolací súd dospel k záveru, že aj v prípade, že je za remitenta označený v čase vystavenia neexistujúci subjekt je zmenka z hľadiska čl. I. § 75 bod 5 zák. č. 191/50 Zb. platná, a preto napadnutý rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie, v ktorom sa bude potrebné zaoberať aj námietkou navrhovateľa týkajúcou sa prolongácie a ňou navrhovateľom tvrdeným zapríčineným nesúladom v údajoch na zmenke vystavenej dňa 5.1.2005 odporcom 1) a odporcom 2) avalovanej zmenky, ktorou sa súd prvého stupňa vzhľadom na odlišný právny názor týkajúci sa platnosti zmenky doposiaľ nezaoberal. V ďalšom konaní súd opäť na prejednanie námietok nariadil pojednávanie. Odporcovia sa neustanovili, ale keďže súhlasili, aby sa pojednávanie konalo v ich neprítomnosti, bola vec prejednaná bez ich účasti. Dokazovanie súd vykonal listinnými dôkazmi, založenými v súdnom spise. Vykonať iné dôkazy účastníci nenavrhli. Z prvopisu zmenky, vystavenej v Bratislave dňa 5.1.2005, súd zistil, že sa odporca v 1. rade zaviazal zaplatiť na rad obchodnej spoločnosti Fond fondov, s.r.o., v jej sídle na Nevädzovej ul. č. 5 v Bratislave, bez protestu, dňa 30.4.2009 zmenkovú sumu 2.865.000 SKK. Per aval zmenku podpísal odporca v 2. rade. Zmenka obsahuje všetky náležitosti vyžadované v ustanovení čl. I. (ďalej len zmenkový zákon) pre vlastnú zmenku. Námietku nepravosti podpisov na zmenke považoval súd, zhodne s navrhovateľom, len za účelovú. Zmenka je platná aj v prípade, ak ju osoby v nej označené ako dlžníci nepodpísali, dôsledkom je len to, že ich zmenka v zmysle čl. I. zmenkového zákona nezaväzuje. Námietkou preto nebola popretá pravosť listiny, ale pravdivosť jej obsahu, ktorú musí preukázať ten, kto sa nepravdivosti dovoláva. Odporcovia okrem tvrdenia, že zmenku nepodpísali, nenavrhli v tomto smere vykonať žiadne dôkazy. Vzhľadom na to, že podpisy odporcov na všetkých listinách, ktoré sa nachádzajú v súdnom spise, sú už pri zbežnom porovnaní rovnaké ako podpis vystaviteľa a avalistu na zmenke, nepovažoval súd za hospodárne vykonať znalecké dokazovanie o pravosti podpisov z vlastného podnetu. V žiadnom zo svojich neskorších podaní už odporcovia ani nespájali svoju obranu proti zmenke tvrdením, že ich zmenka pre nepravosť podpisov nezaväzuje. Za nedôvodnú považoval súd aj námietku premlčania, ktorú odporcovia vo včasných námietkach skutkovo vymedzili len tým, že návrh zo dňa 2.4.2012 na vydanie zmenkového platobného rozkazu neobsahoval identifikačné údaje odporcov, kvalifikovaný bol podľa nich až návrh podaný 26.10.2012. Súd vychádzal z toho, že ak výslovne neustanovuje nič iné, je potrebné považovať konanie za začaté dňom doručenia návrhu na súd, aj keď pôvodne mal návrh určité obsahové nedostatky, ktoré však boli dodatočne odstránené. Zmenkové nároky navrhovateľa sa proti obom odporcom premlčujú v lehote troch rokov odo dňa splatnosti zmenky ( čl. I. v spojení s , a zmenkového zákona). Zmenka sa stala splatnou 30.4.2009, návrh na vydanie zmenkového platobného rozkazu bol súdu doručený 5.4.2012, preto k premlčaniu nedošlo. Odporcovia v ďalšom konaní zotrvali aj na námietke neplatnosti zmenky z dôvodu, že ku dňu jej vystavenia remitent neexistoval. Právny názor odvolacieho súdu, vyslovený v uznesení č. k. XCoZm/XX/XXXX-XXX zo 17.12.2014, je pre súd prvého stupňa v zmysle záväzný. Podľa záväzného právneho názoru odvolacieho súdu je z hľadiska čl. I. zmenkového zákona zmenka platná aj v prípade, ak je za remitenta označený v čase vystavenia neexistujúci subjekt. Vzhľadom na to nebolo možné v ďalšom konaní platnosť zmenky posúdiť inak, aj keď v zrušenom

rozsudku súd za dôvod neplatnosti zmenky považoval počiatočnú nemožnosť plnenia ( ). Odvolací súd vrátil vec na ďalšie konanie pre potrebu zaoberať sa námietkou navrhovateľa, týkajúcou sa prolongácie a ňou navrhovateľom tvrdeným zapríčineným nesúladom v údajoch na zmenke vystavenej dňa 5.1.2005 odporcom 1) a odporcom 2) avalovanej zmenky, ktorou sa súd prvého stupňa vzhľadom na odlišný právny názor, týkajúci sa platnosti zmenky, doposiaľ nezaoberal. Navrhovateľ uviedol, že odporcovia vo včasných námietkach platnosť prolongácie zmenky nespochybňovali a on nemal dôvod námietku prolongácie zmenky vzniesť, keďže zmenkový platobný rozkaz bol vydaný na jeho návrh. K vyjadreniu k námietkam navrhovateľ pripojil ako listinné dôkazy vo fotokópii jednak pôvodnú zmenku a jednak žiadosť odporcu v 1. rade z 8.1.2009 o prolongáciu zmenky. Pôvodnou zmenkou, vystavenou v Bratislave 5.1.2005, sa odporca v 1. rade zaviazal zaplatiť na rad Seed Capital Company s.r.o. bez protestu sumu 2.865.000 SKK pri predložení s tým, že zmenka musí byť predložená do 4 rokov od jej vystavenia. Per aval je podpísaný odporca v 2. rade. O prolongáciu zmenky vystavenej 5.1.2005 požiadal odporca v 1. rade navrhovateľa (už označeného obchodným menom Fond Fondov, s.r.o.) listom z 8.1.2009 a navrhol dátum splatnosti do 30.4.2009. Zmenkový zákon prolongovanie zmenky neupravuje. Prolongáciou je zmena doby splatnosti zmenky. Podľa odbornej literatúry je možné predĺženie splatnosti vyznačiť priamo na zmenke (včítane následkov predvídaných v čl. I. zmenkového zákona), alebo sa tak môže stať mimozmenkovou dohodou, ktorá je však záväzná len pre účastníkov dohody. Preto sa ako najvhodnejšie javí nahradiť pôvodnú zmenku tzv. zmenkou prolongačnou, ktorá má totožný obsah ako pôvodná, včítane dátumov, doložiek a podpisov, líšiť sa bude len dátumom splatnosti. V tomto prípade sa nová zmenka od pôvodnej líši nie len v dátume splatnosti, ale aj v mene remitenta. Podľa navrhovateľa sa tak stalo preto, že od roku 2006 podnikal pod obchodným menom Fond Fondov, s.r.o. a predmetná zmenka bol v skutočnosti vystavená v roku 2009. Vychádzajúc zo záväzného právneho názoru odvolacieho súdu, že sa zmenka nestala neplatnou, aj keď remitent v deň uvedený na zmenke ako dátum jej vystavenia neexistoval, nemôže mať na platnosť zmenky vplyv ani dôvod, ktorým navrhovateľ nesúlad v údajoch na zmenke vysvetlil. Vystavenie novej zmenky, ktorou bola pôvodná nahradená, muselo byť len výsledkom dohody zmenkového veriteľa so zmenkovými dlžníkmi, ktorá má účinky obdobné privátnej novácii podľa . Zmenkové práva a povinnosti sú potom inkorporované iba v novej zmenke, pôvodné práva a záväzky zanikli. Odporcovia vo svojich ostatných písomných podaniach spochybnili zmenkovú sumu, nárok vo výške 1.862.984 Sk považovali za nedôvodný a vo výške 1.002.016 Sk za premlčaný, keďže premlčacia doba na uplatnenie kauzálnej pohľadávky uplynula 22.2.2011. Mali za to, že ak zmenka bola skutočne vystavená až v roku 2009, potom mala znieť na sumu 1.002.016 Sk. Ako novú skutočnosť tiež uviedli, že dňa 5.1.2005 vystavili zmenku na sumu 2.865.000 Sk, splatnú dňa 30.4.2009 na rad Seed Capital Company s.r.o. a táto zmenka, ktorej kópiu pripojili, je správnou zmenkou. V zmysle boli odporcovia povinní podať námietky v lehote troch dní od doručenia zmenkového platobného rozkazu a uviesť v nich všetko, čo proti zmenkovému platobnému rozkazu namietajú. Podľa prvej vety (časť vety za bodkočiarkou) na námietky podané neskôr už nemožno prihliadať. Koncentračná zásada, ktorou sa konanie o námietkach riadi, síce nebráni odporcom, aby námietky dodatočne spresňovali, ale len v rozsahu vymedzenom skutkovými tvrdeniami, ktorými námietky odôvodnili. Dodatočne uvedenými skutočnosťami odporcovia rozsah včasných námietok prekročili, ide teda o úplne nové námietky, na ktoré už nemožno prihliadať. Zmenkový platobný rozkaz preto súd ponechal v platnosti O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa . V konaní, ktoré nasledovalo po vydaní zmenkového platobného rozkazu, navrhovateľovi vznikli trovy právnym zastúpením a iné trovy konania 5.725 eur (súdny poplatok za odvolanie). Výška trov právneho zastúpenia sa určuje podľa vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len vyhláška). Advokát trovy vyčíslil za 12 úkonov právnej služby: prevzatie a príprava právneho zastúpenia pôvodným zástupcom 5.3.2013, písomné vyjadrenie z 28.5.2013 k námietkam, prevzatie a príprava právneho zastúpenia 14.10.2013, účasť na pojednávaní 15.10.2013, ďalšia porada a rokovanie s klientom 6.12.2013, účasť na pojednávaní 9.12.2013, spísanie odvolania z 22.1.2014 proti rozsudku, ďalšia porada a rokovanie s klientom 1.6.2015, účasť na pojednávaní 2.6.2015, písomné stanovisko k

veci samej z 10.9.2015, ďalšia porada a rokovanie s klientom 19.10.2015 a účasť na pojednávaní 20.10.2015. Na základe súd môže navrhovateľovi priznať len náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva proti odporcom. Navrhovateľ síce má právo zmeniť právneho zástupcu, ale trovy s tým spojené, keďže neboli potrebné na účelné uplatňovanie práva proti odporcom, musí znášať sám, odporcovia nemajú povinnosť nahradiť dva krát odmenu advokáta, spojenú s prevzatím a prípravou právneho zastúpenia včítane prvej porady s klientom. Trovy spojené s ďalšími poradami a rokovaním s klientom (dňa 6.12.2013, 1.6.2015 a 19.10.2015) neboli podľa názoru súdu vynaložené účelne. Advokát predložil záznam z každej porady, vo všetkých troch prípadoch sa porada konala v súvislosti s nariadením pojednávania a trvala prvá dve hodiny, druhá jeden a pol hodiny a tretia jeden a štvrť hodiny. Ani v jednom zázname nie je uvedené z akého dôvodu bolo potrebné poradu uskutočniť, čo bolo predmetom rokovania. Len samotná skutočnosť, že súd nariadil pojednávanie, nemôže nutnosť uskutočniť poradu s klientom odôvodňovať, najmä ak sa skutkový stav, ktorý bol objasnený už v písomnom vyjadrení k námietkam, nezmenil a obrana záujmov navrhovateľa spočívala len v právnej rovine. Ako účelne vynaložené preto súd hodnotil len trovy súvisiace s poskytnutím zvyšných 8 úkonov právnej služby. Z tarifnej hodnoty veci 95.417,58 eur ako súčtu zmenkovej sumy a odmeny patrí podľa vyhlášky základná sadzba tarifnej odmeny za každý úkon právnej služby 612, eur. Paušálna náhrada výdavkov ( vyhlášky) je za 4 úkony právnej služby vykonané v roku 2013 po 7, eur, za jeden úkon vykonaný v roku 2014 vo výške 8,4 eur a za 3 úkony z roku 2015 po 8,39 eur. Súčet odmeny a paušálnej náhrady, spolu 4.964,05 eur, sa zvyšuje o sumu 992,81 eur, zodpovedajúcu dani z pridanej hodnoty 20%. Náhradu všetkých trov konania odporcovia v zmysle zaplatia navrhovateľovi k rukám jeho právneho zástupcu, ktorý na tento účel označil vo vyčíslení trov účet č. S XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia odvolanie, na tunajšom súde, písomne vo dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má uviesť kto ho podáva, ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie, ktoré nebude mať tieto náležitosti odvolací súd odmietne. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa .