Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_18C-202-2015.pdf
PDF · 97.38 KB
Case nature
Area
Subarea
18C/202/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudcom JUDr. Andrejom Lukáčom v právnej veci navrhovateľa Intrum Justitia Slovakia s.r.o., so sídlom Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom Karadžičova 8, P.O. BOX 205, 810 00 Bratislava, proti odporcom 1./ A. W., nar. XX.X.XXXX, bytom Š. XXXX/XX, XXX XX B., zast. opatrovníkom F. W., nar. X.X.XXXX, bytom W. XXXX/X, XXX XX B., 2./ J. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom Š. XXXX/XX, XXX XX B., v konaní o zaplatenie 8.200,63 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporcovia v 1. a v 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 8.200,63 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 6.992,68 eur od 18.03.2013 do zaplatenia v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporcovia sú povinní spoločne a nerozdielne uhradiť navrhovateľovi trovy konania pozostávajúce zo súdneho poplatku vo výške 492 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 883,22 eur v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na súde dňa 25.11.2013 voči odporcom domáhal zaplatenia spoločne a nerozdielne zaplatenia sumy 8.200,63 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 6.992,68 eur od 18.3.2013 do zaplatenia a náhrady trov konania.
Svoj návrh odôvodnil tým, že právny predchodca navrhovateľa obchodná spoločnosť Slovenská sporiteľňa, a.s. poskytla odporcom na základe úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX uzavretej dňa 16.4.2008 úver s dohodnutou výškou ročnej úrokovej sadzby 11,75 %, ktorý sa odporcovia zaviazali splácať formou pravidelných mesačných splátok s konečnou splatnosťou dňa 20.3.2018. Odporcovia nesplnili povinnosť riadne a včas splácať dlžnú sumu, preto právny predchodca navrhovateľa listom zo dňa 20.2.2013 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru, čím sa pohľadávka vo výške 8.522,25 eur pozostávajúca z istiny vo výške 6.992,68 eur, nesplatených úrokov a poplatkov vo výške 1.529,57 eur stala splatnou. Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti bolo odporcom doručené dňa 7.3.2013.
V predmetnej veci bol vydaný platobný rozkaz dňa 13.5.2014 č.k. XXRo/XXX/XXXX-XX, proti ktorému podala odporkyňa v 2.rade včas a odôvodnený odpor, v ktorom uviedla, že s odporcom v 1.rade nežije. Poberá len rodičovský príspevok v sume 245 eur mesačne. Býva u rodičov, má výdavky na hygienu a lieky pre mladšieho syna a obedy pre staršieho syna v škole. Uviedla, že aj keď chodili písomné upomienky, tak chodili na adresu, ktorú ona neužívala, lebo s exmanželom žila na adrese Palárikova 3, Snina. Žiadala o rozdelenie sumy, ktorá je daná na zaplatenie, a bola ochotná splácať mesačne v sume 20 eur. Terajší exmanžel sa nachádza vo Veľkej Británii, preto žiadala o pridelenie súdnych poplatkov a trov jemu.
Postupom podľa ustanovenia § 29 odsek 2 Občianskeho súdneho poriadku súd uznesením zo dňa 12.6.2015 č.k. XXC/XXX/XXXX-XX ustanovil odporcovi v 1.rade opatrovníka na zastupovanie, ochranu oprávnených záujmov a preberanie zásielok z dôvodu, že pobyt odporcu súdu nie je známy, a to napriek vykonanému šetreniu po jeho pobyte.
Na pojednávanie nariadené na deň 20.10.2015 sa účastníci ani právny zástupca navrhovateľa a opatrovník odporcu v 1.rade nedostavili. Právny zástupca navrhovateľa svoju neúčasť ako i neúčasť navrhovateľa ospravedlnil písomným podaním doručeným súdu dňa 16.10.2015 a súhlasil s prejednaním veci v jeho neprítomnosti. Opatrovník odporcu v 1.rade ani odporkyňa v 2.rade svoju neúčasť neospravedlnili, ani nepožiadali o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu. Na základe uvedeného preto súd v zmysle ustanovenia § 101 odsek 2 Občianskeho súdneho poriadku vec prejednal bez prítomnosti účastníkov tohto konania a opatrovníka odporcu v 1.rade s prihliadnutím na obsah spisu a vykonané dokazovanie.
Súd v tejto veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom návrhu na začatie konania zo dňa 11.10.2013 s prílohami, a z nich najmä so zmluvou o splátkovom úvere zo dňa 16.4.2008, dodatkom č. 1 k zmluve o splátkovom úvere, dohodou o zabezpečení úveru životným poistením, oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti zo dňa 20.2.2013 s doručenkami, oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 5.4.2013, vyjadrením odporkyne v 2.rade, vyjadrením navrhovateľa zo dňa 15.10.2015 a s obsahom ďalších v spise pripojených listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav:
Právny predchodca navrhovateľa obchodná spoločnosť Slovenská sporiteľňa, a.s. a odporcovia v 1.-2.rade uzavreli dňa 16.4.2008 zmluvu o splátkovom úvere č. 0463571862, na základe ktorej bol odporcom v 1.-2.rade ako spoludlžníkom poskytnutý spotrebný bezúčelový úver vo výške 200.000 Sk (6.638,78 eur), ktorý sa odporcovia v 1.-2.rade zaviazali splácať formou mesačných splátok vo výške 2.923 Sk (97,03 eur) pri dohodnutej ročnej úrokovej sadzbe vo výške 11,75 %, RPMN vo výške 13,85 %. Podľa tvrdenia navrhovateľa odporcovia poskytnutý úver riadne a včas nesplácali, preto právny predchodca navrhovateľa listom zo dňa 20.2.2013 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru, pričom toto oznámenie bolo doručené odporcovi v 1.rade dňa 23.4.2013 a odporkyni v 2.rade dňa 7.3.2013, o čom svedčia doručenky predložené navrhovateľom.
Následne zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 28.3.2013 bola pohľadávka právneho predchodcu navrhovateľa voči odporcom v 1.-2.rade postúpená na navrhovateľa. Právny predchodca navrhovateľa postúpenie pohľadávky oznámil odporcom listom zo dňa 5.4.2013.
Navrhovateľ vo svojom vyjadrení doručenom súdu dňa 16.10.2015 uviedol, že pohľadávka navrhovateľa predstavuje neuhradenú časť úveru, pričom výška neuhradenej istiny predstavuje 6.992,68 eur, z nesplatených riadnych úrokov vo výške 1157,12 eur a nesplatených poplatkov vo výške 50,83 eur. Ide o istinu, riadne úroky a poplatky vyčíslené za obdobie od uzavretia úverovej zmluvy, t.j. od 16.4.2008 do 30.9.2011, ktoré neboli uhradené. Riadne úroky sú vyčíslené za obdobie od 1.10.2011 do vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru, t.j. do 19.2.2013 a nezaplatené poplatky predstavujú poplatok za správu úveru vo výške 2,99 eur mesačne. Navrhovateľ súdu predložil aj podrobný rozpis jednotlivých položiek, z ktorých sa skladá dlžná suma.
Podľa ustanovenia § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa ustanovenia § 504 Obchodného zákonníka dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
Podľa ustanovenia § 2 písmeno a) zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“), o spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme.
Podľa ustanovenia § 4 odsek 1 a 2 zákona o spotrebiteľských úveroch, Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí 6) musí obsahovať a) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu, b) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, c) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa v okamihu odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, d) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, e) celkovú výšku a menu poskytnutého spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) v prípade odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu, opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo poskytnutej služby, g) konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru, h) ročnú úrokovú sadzbu; v prípade variabilnej ročnej úrokovej sadzby zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať podmienky zmeny variabilnej ročnej úrokovej sadzby, ako aj index alebo referenčnú sadzbu, ktoré sa vzťahujú na pôvodnú variabilnú ročnú úrokovú sadzbu, i) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 7a ods. 2, l) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, m) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c) prvom až piatom bode, ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; pričom sa uvedie výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad, n) oprávnenie spotrebiteľa na zníženie celkových nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa § 6 a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, o) upozornenia týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, p) práva spotrebiteľa podľa § 7, q) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, r) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, s) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 8 ods. 1.
Podľa ustanovenia § 52 odsek 1 Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „Občiansky zákonník“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa ustanovenia § 52 odsek 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa ustanovenia § 52 odsek 3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa ustanovenia § 52 odsek 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa ustanovenia § 54 odsek 2 Občianskeho zákonníka, v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Podľa ustanovenia § 524 odsek 1 a 2 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa ustanovenia § 526 odsek 1 a 2 Občianskeho zákonníka, postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi. Ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.
Na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 28.3.2013 bola na navrhovateľa postúpená pohľadávka, ktorej zaplatenie je predmetom tohto konania, a to z obchodnej spoločnosti Slovenská sporiteľňa, a.s. Navrhovateľovi tak svedčí aktívna legitimácia v tomto spore, ktorá bola preukázaná oznámením o postúpení pohľadávky adresovaným odporcom zo dňa 5.4.2013.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcami bol založený záväzkový vzťah, a to zmluvou o splátkovom úvere zo dňa 16.4.2008, na základe ktorej bol odporcom poskytnutý úver vo výške 6.638,78 eur, ktorý sa zaviazali splácať pravidelnými splátkami vo výške 97,03 eur s konečnou splatnosťou úveru dňa 20.3.2018 pri dohodnutej úrokovej sadzbe vo výške 11,75 %, RPMN vo výške 13,85 %. Na základe navrhovateľom predložených listinných dôkazov mal súd za preukázané, že tento si splnil všetky svoje povinnosti zo zmluvy o splátkovom úvere, ako aj to, že odporcovia si svoje povinnosti nesplnili tým, že nesplácali poskytnutý úver riadne a včas. V danom prípade je nesporné, a to vzhľadom na povahu účastníkov tejto zmluvy, že predmetný zmluvný vzťah je vzťahom spotrebiteľským, keďže právny predchodca navrhovateľa ako dodávateľ pri uzatváraní zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a uzavrel predmetnú zmluvu s odporcami, ktorí je fyzické osoby - nepodnikatelia (čo vyplýva z označenia odporcov v tejto zmluve identifikačnými znakmi typickými pre nepodnikateľa - menom, priezviskom, bydliskom, rodným číslom a číslom občianskeho preukazu). Súd zastáva názor, že vyššie uvedenú zmluva je zmluvou spotrebiteľskou, a preto je nutné na ňu aplikovať i príslušné ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách upravené v Občianskom zákonníku. Zároveň ide i o spotrebiteľský úver podľa zákona o spotrebiteľských úveroch. Na túto zmluvu je tak potrebné prednostne aplikovať špeciálne spotrebiteľské právo, a to hlavne zákon o spotrebiteľských úveroch, zákon o ochrane spotrebiteľa a neupravených otázkach Občiansky zákonník a Obchodný zákonník len tam, kde neodporuje občianskoprávnej úprave spotrebiteľských vzťahov. Podľa § 54 odsek 2 Občianskeho zákonníka sa v pochybnostiach použije právna úprava, ktorá je pre spotrebiteľa priaznivejšia. V Obchodnom zákonníku je síce zmluva o úvere upravená ako absolútny obchod bez ohľadu na povahu účastníkov, avšak keď ide o úver poskytovaný spotrebiteľovi na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania je potrebné prednostne aplikovať občianskoprávne predpisy. Spotrebiteľské právo je aj vo vzťahu k Obchodnému zákonníku špeciálnym právom, a má teda prednosť.
Podľa ustanovenia § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
Z článku 7.6.1. Všeobecných obchodných podmienok vyplýva, že ak dôjde k porušeniu akejkoľvek zmluvnej povinnosti alebo zmluvného dojednania zo strany klienta alebo ak je klient v omeškaní so splatením jednej splátky istiny alebo úrokov, ktoré trvá viac ako 10 dní, banka je oprávnená vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru., t.j. požadovať splatenie pohľadávky zo zmluvy o úvere a klient je povinný splatiť pohľadávku zo zmluvy o úvere v lehote, ktorú banka určí v oznámení o mimoriadnej splatnosti.
Vzhľadom k tomu, že odporcovia poskytnutý úver riadne a včas nesplácali, právny predchodca navrhovateľa vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru ku dňu 19.2.2013, a to listom zo dňa 20.2.2013. Uvedené vyhlásenie mimoriadnej splatnosti bolo doručené tak odporcovi v 1.rade ako aj odporkyni v 2.rade, o čom svedčia doručenky nachádzajúce sa v súdnom spise, a teda v tomto smere neobstojí tvrdenie odporkyne v 2.rade, že upomienky jej boli doručované na adresu, na ktorej sa nezdržiavala.
Celková pohľadávka navrhovateľa tak pozostáva z neuhradenej istiny vo výške 6.992,68 eur, z nesplatených riadnych úrokov vo výške 1157,12 eur a nesplatených poplatkov vo výške 50,83 eur, ktorých presný rozpis predložil navrhovateľ vo svojej špecifikácii doručenej súdu dňa 16.10.2015.
Podľa ustanovenia § 517 odsek 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, ak dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa ustanovenia § 517 odsek 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ustanovenia § 3 odsek 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom do 31.1.2013, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Odporcovia tým, že nezaplatili navrhovateľovi dlžnú sumu riadne a včas, dostali sa do omeškania, a preto má navrhovateľ nárok aj na úrok z omeškania v ním uplatňovanej výške, a to 8,75 % ročne zo sumy 6.992,68 eur od 18.3.2013 do zaplatenia.
Po vykonanom dokazovaní tak súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný v celom rozsahu, a preto mu vyhovel a rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku s tým, že odporcov zaviazal na zaplatenie dlžnej sumy spoločne a nerozdielne, keďže ich postavenie zo zmluvy o splátkovom úvere bolo ako spoludlžníkov.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 142 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku. Navrhovateľ mal v tomto konaní plný úspech, preto má právo na náhradu trov konania. Trovy konania navrhovateľa pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 492 eur a z trov jeho právneho zastúpenia za poskytnutie právnej služby advokátom za 4 úkony právnej služby (1. príprava a prevzatie zastúpenia, 2. písomné podanie na súd - návrh na začatie konania, 3. Písomné podanie na súd - vyjadrenie k podanému odporu) v zmysle vyhlášky Ministerstva spravodlivosti č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „vyhláška“) z tarifnej hodnoty veci 8.200,63 eur, z ktorej základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby predstavuje sumu 237,34 eur podľa ustanovenia § 10 odsek 1 vyhlášky a paušálnej náhrady výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné podľa ustanovenia § 16 odsek 3 vyhlášky. Súd nepriznal právnemu zástupcovi navrhovateľa odmenu ani náhrady za ním uplatnený úkon právnej služby, a to doplnenie žalobného návrhu zo dňa 15.10.2015 doručeného súdu dňa 16.10.2015, a to vzhľadom k tomu, že v tomto podaní obsiahnutá špecifikácia pohľadávky mala byť už obsahom samotného návrhu na začatie konania. V zmysle vyššie uvedeného z dôvodu hospodárnosti konania súd tento úkon právnej služby považoval za neúčelný. Odmena vrátane náhrad sa zvyšuje o 20 % DPH, pretože právny zástupca navrhovateľa preukázal, že je jej platiteľom. Výška odmeny vrátane paušálnych náhrad predstavuje sumu 883,22 eur (3x237,34eur + 2x7,81 eur / RP/ + 1x8,39 eur /RP/ + 20 % DPH).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove, prostredníctvom tunajšieho súdu.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 odsek 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení neskorších predpisov.