Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozhodnutie_1T-108-2015.pdf
PDF · 66.04 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/108/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Prešov, samosudca JUDr. Rastislav Varga, PhD., LL.M., MBA na verejnom zasadnutí konanom dňa 20. októbra 2015 v konaní o schválenie dohody o vine a treste uzavretej dňa 25.9.2015 medzi prokurátorkou Okresnej prokuratúry Prešov a obvineným C. M., takto
rozhodol:
Obvinený:
C. M., nar. XX.X.XXXX v W., trvale bytom W., M. č. XX,
j e v i n n ý, ž e
dňa XX.X.XXXX v W. na zastávke MHD zv. „Železničná stanica“ po predchádzajúcej telefonickej dohode pod falošným priezviskom „V.“ využil omyl V.. V. S. z W., okres B., vodiča dopravcu V.. A. S. - V., W., ktorému odovzdal na prepravu cestovnú tašku, kde bez jeho vedomia vložil expanznú pištoľ zn. Makarov v.č. 151939 spolu so zásobníkom ku zbrani a jedným nábojom kalibru 9 mm, ktorá zbraň bola nedovoleným spôsobom upravená na ostrú, streľby schopnú zbraň v úmysle, aby táto bola v rozpore s osobitnými predpismi na úseku zbraní a streliva, ako aj medzinárodnými zmluvami, ktorými je Slovenská republika viazaná, vyvezená do Holandska pre osobu Q. H., pre ktorého ju takto zadovážil a sprostredkoval, pričom dňa XX.X.XXXX v čase o XX.XX hod. počas colnej kontroly na území Neudietendorfu v Nemecku bola uvedená zbraň nájdená a zabavená bezpečnostnými zložkami Nemecka a v následnom súdnom konaní bol V.. V. S. trestným rozkazom Okresného súdu Gotha, sp.zn. Cs 512 Js 18994/13 zo dňa 1.10.2013 odsúdený k trestu odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov so skúšobnou dobou na 4 roky za nedovolenú prepravu zbrane, pričom uvedený trestný rozkaz zatiaľ nie je právoplatný,
t e d a
bez povolenia sprostredkoval vyvezenie strelnej zbrane a spôsobil tak inému vážnu ujmu na právach tým, že uviedol niekoho do omylu, č í m s p á c h a l
zločin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 2 Trestného zákona, v súbehu s prečinom poškodzovanie cudzích práv podľa § 375 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 294 ods. 2 Trestného zákona pri prevahe poľahčujúcich okolností uvedených v § 36 písm. j/, l/ Trestného zákona a použitím § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona, § 39 ods. 2 písm. d/ Trestného zákona a § 41 ods. 2 Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 83 ods. 1 písm. e/ Trestného zákona súd ukladá zhabanie nedovolene upravenej zbrane značky Makarov výrobné číslo 151939 spolu so zásobníkom ku zbrani a jedným nábojom kalibru 9 mm.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd odkazuje poškodeného V.. V. S., bytom W. č. XX, M. F., s jeho nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Dňa 29.9.2015 podala prokurátorka Okresnej prokuratúry Prešov na Okresný súd Prešov návrh na schválenie dohody o vine a treste na skutkovom základe v predmetnom návrhu uvedenom.
Na verejnom zasadnutí súd podľa § 333 ods. 3 Trestného poriadku formou otázok obvinenému zistil, či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý je mu kladený za vinu, či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, a či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohol sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby, či rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, či bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za trestný čin kladený mu za vinu, či dobrovoľne sa priznáva a uznáva vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako trestný čin, či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, nahradí spôsobenú škodu v rozsahu dohody a či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie. Na všetky položené otázky odpovedal obvinený kladne.
Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 Trestného poriadku áno a súčasne súd považoval predloženú dohodu o vine a treste za spravodlivú a dohodnutý trest nie je zrejme neprimeraný, rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schválil dohodu o vine treste v navrhnutom znení. bez povolenia sprostredkoval vyvezenie strelnej zbrane a spôsobil tak inému vážnu ujmu na právach tým, že uviedol niekoho do omylu,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr. poriadku). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku.