Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-269-2006.pdf
PDF · 74.22 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/269/2006
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Nitre v právnej veci navrhovateľa: Sociálna poisťovňa Bratislava, Ul. 29 augusta 8, Bratislava, IČO : 30 807 484, proti odporcovi: STAVOSPOL NITRA, s.r.o, Vyšehradská 12, Bratislava, IČO : 34 146 598, o zaplatenie 2.723,83 eura, sudkyňou JUDr. Denisou Šaligovovu , takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 2.723,83 eura do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Navrhovateľovi súd náhradu trov konania nepriznáva.
Odporca ja povinný zaplatiť trovy štátu vo výške 163,- eur.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom zo dňa 12.10.2006 domáhal, aby sú zaviazal odporcu zaplatiť mu sumu 82.058 Sk z titulu vyplatených dávok nemocenského poistenia poškodenému O. A., ktoré vyplatil v dôsledku zavineného konania odporcu ako zamestnávateľa, ktorým zavinil ťažký pracovný úraz..
Okresný súd v Nitre vydal platobný rozkaz č.k. 8 RO 79/2006-12 zo dňa 9.11.2006, proti ktorému podal odporca odpor, v ktorom uviedol že on za protiprávne konanie nezodpovedá.
Uznesením zo dňa 7.11.2007 súd konanie prerušil do právoplatného skončenia veci vedenej na tunajšom súde pod sp.zn. 12C 12/2006, v ktorej sa navrhovateľ O. Púchovský proti odporcovi domáhal mimoriadneho zvýšenia náhrady za bolesť a sťaženie spoločenského uplatnenia. Rozsudkom Okresného súdu Nitra, č.k.12C 128/2006-517, právoplatným 28.11.2014, v spojení s rozsudkom Krajského súdu Nitra č.k.7Co 248/2013-584, bola preukázaná výlučná zodpovednosť odporcu ako zamestnávateľa za vzniknutý ťažký pracovný úraz O. A..
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to návrhom, protokolom Inšpektorátu práce Nitra, vyčíslením vyplatených dávok z nemocenského poistenia, odporom, vyjadrením k odporu, oznámením o výsledku šetrenia pracovného úrazu, oznámením Inšpektorátu práce, protokolom Inšpektorátu práce, záznamom o úraze, výpisom z OR odporcu, rozsudkom 12C/128/2006-517, rozsudkom KS v Nitre 7Co/248/2013-585, pripojeným spisom OS Nitra 12C/128/2006 a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Odporcovi ako zamestnávateľovi bola rozsudkom Okresného súdu Nitra, č.k.12C 128/2006-517, právoplatným 28.11.2014, v spojení s rozsudkom Krajského súdu Nitra č.k.7Co 248/2013-584, preukázaná výlučná zodpovednosť za vzniknutý ťažký pracovný úraz O. A.. V dôsledku protiprávneho konania odporcu vyplatil navrhovateľ poškodenému dávky nemocenského poistenia vo výške 82.058 Sk, a to na dvakrát, 28.193 Sk a 53.865 Sk, čo predstavuje v prepočte 2.723,83 eura
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 238 ods.1 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení, Sociálna poisťovňa má právo voči tretím osobám na náhradu škody, ktorá jej vznikla výplatou dávok v dôsledku ich zavineného protiprávneho konania.
Podľa § 238 ods.3 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení, právo Sociálnej poisťovne voči tretím osobám na náhradu škody, ktorá vznikla Sociálnej poisťovni výplatou dávok v dôsledku ich zavineného protiprávneho konania, sa premlčí uplynutím troch rokov odo dňa, keď Sociálna poisťovňa zistila sumu vyplatených dávok a keď sa dozvedela o tom, kto za vznik škody zodpovedá, najneskôr však uplynutím desiatich rokov odo dňa výplaty dávok.
Podľa § 238 ods.4 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení, právo na náhradu škody podľa odseku 1 uplatňuje Sociálna poisťovňa v súdnom konaní podľa osobitného predpisu.
Súd návrhu vyhovel v plnom rozsahu, pretože tento bol dôvodný. Bola preukázaná výlučná zodpovednosť odporcu za ťažký pracovný úraz jeho zamestnanca, v dôsledku ktorého vznikla navrhovateľovi povinnosť vyplatiť poškodenému dávky nemocenského poistenia vo výške 2.723,83 eura.
Podľa § 142 ods.1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania súd rozhodoval podľa § 142 ods. 1 OSP, avšak úspešný navrhovateľ si trovy konania neuplatnil, preto mu súd žiadne nepriznal.
Podľa § 2 ods.2 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. Túto povinnosť však odporca nemá v konaní o rozvode manželstva, o neplatnosti manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je, ak súd tak rozhodne alebo ak uloží náhradu trov konania poplatníkovi.
Podľa § 4 ods.2 písm. a) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, od poplatku sú oslobodení : Slovenská republika, štátne rozpočtové organizácie, štátne účelové fondy, Slovenský pozemkový fond pri úkonoch a konaniach, ktoré vykonáva v mene Slovenskej republiky, Národný úrad práce a Sociálna poisťovňa.
Z dôvodu, že navrhovateľ bol v konaní úspešný a zo zákona od platenia súdnych poplatkov oslobodený, zaviazal súd odporcu zaplatiť súdny poplatok vo výške 163 eur, vychádzajúc z položky 1 písm. a) sadzobníka súdnych poplatkov, t.j. 6% zo žalovanej sumy.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
doručenia rozsudku na Okresnom súde Nitra.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / § 42 ods. 3 O.s.p./
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postúp súdu považuje za nesprávny
a čoho sa odvolateľ domáha./ § 205 ods. 1 O.s.p./
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu,
ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k
nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie
skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a
O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.