Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RA-7P/27/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Revúca, samosudcom JUDr. Ľubomírom Šablom, v právnej veci navrhovateľky Y. S., T.. XX.XX.XXXX, U. H. I. W. XXX, U. Č. H. M., N. XX/XX, proti odporcovi V.. N. S., T.. XX.XX.XXXX, U. H. I. W. XXX, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov na čas po rozvode k mal. deťom S.: N., T.. XX.XX.XXXX Z. F., T.. XX.XX.XXXX, obe bytom u matky, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Ústredím práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Revúca, takto

rozhodol:

Manželstvo navrhovateľky a odporcu, ktoré bolo uzavreté dňa XX.XX.XXXX v H., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu H. I vo zväzku OM/15, ročník 1999, na strane 69 pod poradovým číslom 137 r o z v á d z a.

Maloleté deti S.: N., T.. XX.XX.XXXX Z. F., T.. XX.XX.XXXX na čas po rozvode z v e r u j e do osobnej starostlivosti navrhovateľky (matky maloletých detí), ktorá bude maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.

Odporca (otec maloletých detí) j e p o v i n n ý prispievať na výživu maloletých detí S.: N., T.. XX.XX.XXXX Z. F., T.. XX.XX.XXXX mesačným výživným na každé dieťa po 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona, vždy do 25. dňa v mesiaci vopred k rukám navrhovateľky (matky maloletých detí), počnúc dňom právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva.

Odporca (otec maloletých detí) j e o p r á v n e n ý stýkať sa s maloletými deťmi každý nepárny týždeň v roku v čase od piatka od 17.00 hod do nedele do 17.00 hod. s tým, že maloleté deti vyzdvihne otec v mieste bydliska matky a vráti taktiež matke v mieste jej bydliska. Ďalej j e otec o p r á v n e n ý stýkať sa s maloletými deťmi každú stredu v čase od 15.00 hod do 19.00 hod. s tým, že otec detí vyzdvihne v škole, ktorú maloleté deti navštevujú a vráti ich matke v mieste jej bydliska. Ďalej j e otec o p r á v n e n ý stýkať sa s maloletými deťmi počas vianočných sviatkov každý nepárny kalendárny rok od prvého dňa zimných prázdnin od 10.00 hod. do 30.12. do 18.00 hod., počas jarných prázdnin každý nepárny rok od prvého dňa jarných prázdnin od 10.00 hod. do posledného dňa jarných prázdniny do 18.00 hod., počas letných prázdnin od 01.07. od 10.00 hod. do 15.07. do 18.00 hod. a od 01.08. od 10.00 hod. do 14.08. do 18.00 hod. s tým, že otec maloletých detí ich vyzdvihne v mieste bydliska matky a vráti matke v mieste jej bydliska.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Na základe návrhu navrhovateľky zo dňa 29.04.2015 sa začalo na tunajšom súdu konanie o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov na čas po rozvode k maloletým deťom S.: N., T..

XX.XX.XXXX Z. F., T.. XX.XX.XXXX a to tak, že tieto budú na čas po rozvode zverené do jej osobnej starostlivosti a odporca ako otec mal. detí bude zaviazaný prispievať na výživu mal. N. sumou 70 Eur mesačne a mal. F. sumou 50 Eur mesačne vždy do 25. dňa v mesiaci, pričom styk odporcu s mal. deťmi na čas po rozvode žiadala navrhovateľka neupravovať, nakoľko sa o nej vedia s odporcom dohodnúť. Návrh odôvodnila tým, že manželstvo s odporcom uzavrela dňa 14.08.1999 asi po ročnej známosti. Manželstvo bolo spočiatku harmonické. Manželské spolužitie sa zhoršovalo počas posledných piatich rokov ich spoločného žitia. Odporca začal počas tohto obdobia viac holdovať alkoholickým nápojom, a to aj napriek tomu, že mu to lekári neodporúčali, keďže sa mu takýmto spôsobom života mohol veľmi ľahko zhoršiť jeho zdravotný stav, keďže trpí chorobou zvanou „chronická pankreatitída“ a „diabetes melitus“. Tento stav pretrvával aj po jej odchode zo spoločnej domácnosti. Zdravotný stav odporcu sa zhoršoval a nebol schopný sa poriadne postarať o deti v období styku s nimi. V decembri roku 2014 mu bol dokonca amputovaný palec na ľavej nohe. Odporca v dôsledku svojej choroby je invalidný dôchodca a poberá invalidný dôchodok vo výške cca 490 Eur mesačne. Hlavným dôvodom, pre ktorý navrhovateľka žiadala súd, aby rozviedol jej manželstvo s odporcom bolo požívanie alkoholických nápojov odporcom vo zvýšenej miere, čím sa vystavoval zhoršeniu jeho zdravotného stavu. Uviedla, že starostlivosť o mal. deti tak zostáva na nej a obáva sa nepriaznivého vplyvu správania odporcu na mal. deti. Odporca sa v súčasnosti od februára 2015 zdržiava na protialkoholickom liečení v B. W. Ú. C. R.. Navrhovateľka ďalej uviedla, že v decembri 2013 opustila spoločnú domácnosť na adrese trvalého pobytu a odvtedy býva spolu s mal. deťmi v dva a pol izbovom byte na adrese M.X., N. XX/XX. Navrhovateľka mala vzhľadom na vyššie uvedené za to, že aj napriek snahe obdivoch manželov manželstvo nie je možné obnoviť, manželia sa navzájom odcudzili a neprejavujú náznaky toho, aby bolo manželstvo naďalej udržané. Ďalej uviedla, že rozsudkom Okresného súdu Revúca č. k. - 81 zo dňa 20.12.2013 boli obe mal. deti zverené do jej osobnej starostlivosti, odporca bol zaviazaný prispievať na výživu mal. N. sumou 70 Eur mesačne a na mal. F. sumou 50 Eur mesačne, t.j. spolu sumou 120 Eur mesačne a upravený styk odporcu s mal. deťmi. Odporca prispieva na ich výživu viac - menej pravidelne, dodržiava súdom upravený styk s mal. deťmi, navrhovateľka uviedla, že mu v styku s mal. deťmi nebráni a ponecháva ho skôr na vzájomnú komunikáciu odporcu s deťmi.

Okrem už vyššie uvedených bytových pomerov navrhovateľka ohľadne svojich pomerov ďalej uviedla, že pracuje ako fyzioterapeut v T. G. C., T..B.., M., W. XX. Jej priemerný čistý mesačný príjem zo zamestnania činí cca 500 Eur. Hradí nájomné za byt okolo 160 eur mesačne, v ktorom sú zahrnuté aj všetky platby vrátane zálohových platieb správcovi bytového domu. Nevlastní žiadnu vec vyššej hodnoty. Ohľadne pomerov odporcu uviedla, že tento je výlučným vlastníkom rodinného domu na adrese jeho trvalého pobytu. Ohľadne mal. detí uviedla, že mal. N. má 13 rokov, navštevuje 8. ročník F. Š. Y. D. M., mal. F. má 10 rokov, navštevuje 4. ročník F. Š. Y. D. M.. V písomnom doplnení návrhu uviedla, že poberá prídavky na dve mal. deti vo výške 47,04 Eur, výdavky okrem nájomného pozostávajú zo stravného pre deti v školskej jedálni vo výške 40 Eur mesačne, ďalších ročných výdavkov mal. detí súvisiacich s návštevou školy vo výške 110 Eur na školu v prírode, 50 Eur na školské výlety, 100 Eur na základnú umeleckú školu a 55 Eur ročne na zošity a iné učebné pomôcky. Okrem toho navrhovateľka uviedla výdavky na poistné za úrazové pripoistenie mal. N. vo výške 20,18 Eur ročne, jej osobnú životnú poistku vo výške 9,61 Eur mesačne, poistné na nemocenské poistenie mal. N. vo výške 21,28 Eur mesačne a na mal. F. vo výške 44,45 Eur štvrťročne.

Odporca vo svojom písomnom vyjadrení k návrhu uviedol, že manželka k svojmu rozhodnutiu dospela po jeho užívaní alkoholu a následných nezhodách. Uznal, že ich vzťah sa naštrbil aj jeho pričinením, no svoje správanie chce zlepšiť a s rozvodom manželstva nesúhlasí. Manželku má stále rád a ľúbi aj svoje deti, na ktoré by rozvod v ich veku mohol negatívne vplývať. Alkoholu už neholduje 11 mesiacov, chodí aj do klubov abstinentov na C. R. pri verifikovanej abstinencii, je rozhodnutý trvale abstinovať a chce sa starať o svoju rodinu. Ďalej uviedol, že jeho zdravotný stav sa pri prísnom dodržiavaní životosprávy postupne zlepšuje, gangréna (diabetická noha) sa však nezmení, nakoľko je to jedna z komplikácií ochorenia „diabetes melitus“, o ktorom manželka vedela, aj o tom, že táto choroba je dedičná a trpelo ňou v jeho rodine už niekoľko generácií. Napriek tomu odporca verí, že opäť vytvoria funkčnú rodinu, má záujem o zmenu vzťahov s manželkou, vzťahy s deťmi zostali na dobrej úrovni. Podľa názoru odporcu by rozvod manželstva neprospel deťom, manželke, ani jemu.

Navrhovateľka pri svojom výsluchu na pojednávaní dňa 20.10.2015 uviedla, že trvá na podanom návrhu v celom rozsahu z dôvodov v ňom uvedených. Uviedla, že nechce dať odporcovi šancu a obnoviť s ním manželské spolužitie, aj keď tento v súčasnosti abstinuje, pretože si vytrpela pri ňom dosť, keď

požil alkohol bol agresívny, vulgárne jej nadával. Pokiaľ ide o jeho abstinenciu, neverí mu už, hoci sa odporca nikdy predtým neliečil ohľadom závislosti na alkohole, uviedla, že napriek tomu nechce obnoviť manželské spolužitie. Uviedla, že sa vytvorila medzi nimi bariéra, z jej strany došlo k citovému odcudzeniu. Mimomanželskú známosť nemá. Ďalej uviedla, že od podania návrhu došlo k zmene jej majetkových pomerov, už nie je nájomcom bytu uvedeného v návrhu, ale darovacou zmluvou bývalý prenajímateľ previedol byt do jej vlastníctva, pokiaľ ide o úhrady spojené s užívaním bytu, tieto ostali vo výške okolo 160 eur mesačne.

Odporca pri svojom výsluchu na pojednávaní dňa 20.10.2015 uviedol, že trvá na svojom písomnom vyjadrení k návrhu na rozvod manželstva, s týmto nesúhlasí. Pokiaľ ide o skutočnosti uvádzané navrhovateľkou v návrhu na rozvod manželstva, v ktorom uvádza, že manželstvo aj napriek snahe oboch manželov nie je možné obnoviť, mal odporca za to, že sa vždy jednalo len o jeho jednostrannú snahu o obnovenie manželského spolužitia. Odkedy manželka odišla zo spoločnej domácnosti, z jej strany nebola vyvinutá žiadna iniciatíva či snaha o obnovenie manželského spolužitia. Jej postoj považuje odporca za sebecký. Uviedol, že vždy bola tvrdohlavá a keď si niečo zaumienila, muselo to tak byť. Pokiaľ ide o jeho zdravotný stav zopakoval, že manželka ho poznala, invalidným dôchodcom je od roku 2005. Odporca vyjadril pocit, že navrhovateľke už zrejme nevyhovuje žiť s invalidom. Keď mu bol v decembri roku 2014 amputovaný palec na ľavej nohe, bol na tom fyzicky aj psychicky dosť zle. Manželka mu však odmietla pomôcť. Pri tom mu sľubovala vernosť v zdraví aj v chorobe. Navrhovateľka sa podľa neho chce rozviesť jednak vzhľadom na jeho zdravotný stav, ako aj na pokles jeho príjmu. Pokiaľ bol na čiastočnom invalidnom dôchodku od roku 2005, jeho príjem pozostával jednak z tohto dôchodku vo výške 390 Eur mesačne a popritom pracoval vo fabrike a príjem zo zamestnania činil okolo 550 Eur mesačne. Keď bol uznaný za plného invalidného dôchodcu v júni roku 2013 príjem z fabriky stratil a bol mu priznaný už len invalidný dôchodok. Uviedol, že manželstvo stále považuje za posvätnú inštitúciu, kam sa človek môže vrátiť. Jeho rodičia už zomreli, teda okrem manželky a detí už nemá nikoho. Pokiaľ ide o jeho agresívne správanie nepopiera, že za 14 rokov manželského spolužitia sa aj pochytili, avšak nemal pocit, že by sa jednalo o niečo mimoriadne. Aj napriek uvedenému správaniu a postoju navrhovateľky, ktorá sa odmieta vrátiť do spoločnej domácnosti, chce odporca obnoviť manželské spolužitie, pretože ju aj ich deti ľúbi. Navrhovateľku však k tomu nútiť nemôže.

K skutočnostiam uvedeným odporcom navrhovateľka uviedla, že okolnosti, ktoré popísal odporca, vidí ona inak. Nemá pocit, že by bola tvrdohlavá a všetko bolo tak, ako chcela ona. Naopak, veľmi sa prispôsobovala manželovi aj jeho rodine, svokrovcom. Nesúhlasila s tvrdením odporcu, že jej postojom ubližuje jemu aj maloletým deťom. Nemá pocit, že tým, že vzala deti z domácnosti, v ktorej sa pilo, by im ublížila, práve naopak. Pokiaľ ide o vyjadrenie manžela, že mu nepomohla, keď mu v decembri 2014 amputovali palec, uviedla, že vtedy už boli rok od seba. Zo spoločnej domácnosti odišla s tým, že sa tam už nemieni vrátiť, a preto nevidela dôvod aj po odlúčení pomáhať odporcovi. Nie je však pravdou, že by sa úplné nestarala o domácnosť odporcu. Keď odišiel na liečenie na C. R. v rodinnom dome v I. W. upratala, ako aj ustlala posteľ odporcu. Pokiaľ ide o ich hádky, tieto považovala na rozdiel od odporcu za dosť dramatické. Odporca jej vykrikoval, že len čaká, kedy zomrie, aby dedila. Navrhovateľka vyjadrila pocit, že odporca sa v skutočnosti nechce rozviesť len preto, aby sa mal kto o neho starať. Z jeho strany to považuje za citové vydieranie. Taktiež súdu predložila jej elektronickú komunikáciu so sociálnou pracovníčkou úradu práce ohľadne úpravy styku odporcu s maloletými deťmi, kedy odporca nebol schopný sa o deti starať, ako aj fotografie z ich spoločnej domácnosti v období, keď odporca požíval alkohol. Ohľadne odporcom uvádzaných dôvodov snahy navrhovateľky o rozvod manželstva pre pokles jeho príjmu a jeho zdravotný stav navrhovateľka uviedla, že jej o peniaze nejde. Je síce pravdou, že keď si odporcu brala, vedela, že má cukrovku, avšak keďže pracuje v zdravotníctve, je toho názoru, že keby odporca nebol požíval alkohol, progres choroby by nebol taký rýchly. Podľa navrhovateľky si odporca sám prispel k tomu, že cukrovka má rýchlejší priebeh a keby neholdoval alkoholu možno by v súčasnosti nebol plným invalidným dôchodcom a mohol ešte pracovať.

Pre prípad rozvodu manželstva súhlasil odporca s tým, aby boli maloleté deti zverené do osobnej starostlivosti navrhovateľky. Nesúhlasil však s výškou výživného na maloleté deti. Uviedol, že na jeho strane došlo od poslednej úpravy k zmene pomerov, jeho výdavky vzrástli. Súd predložil prehľad jeho mesačných príjmov a výdavkov, v ktorom uviedol, že jeho príjmy pozostávajú z dôchodku vo výške 495,40 Eur a príspevku na diétne stravovanie, opotrebenie šatstva a prevádzku motorového vozidla vo výške 69,87 Eur, t.j. spolu 568,27 Eur a jeho výdavky pozostávajú z výživného vo výške 120 Eur, inkás vo výške 81,56 Eur a 13,80 Eur, pričom inkaso by sa od 01.01.2016 malo zvýšiť na cca 200 Eur kvôli

elektrickému vykurovaniu, výdavkov na telefón vo výške 27,05 Eur, DIGI TV vo výške 9,60 Eur, výdavkov na stravu vo výške 240 Eur, na lieky vo výške 114,48 Eur, na osobnú asistenciu vo výške 198,09 Eur, nákladov na diétne stravovanie, opotrebenie šatstva a prevádzku motorového vozidla vo výške 69,87 Eur, t.j. spolu 874,45 Eur. Rozdiel teda podľa odporcu činí 306,18 Eur. Ďalej mal jednorázové náklady na dom vo výške 369,27 Eur na opravu deravej strechy a zaplatil daň za nehnuteľnosť, poplatok za komunálny odpad a daň za psa, čo podľa odporcu za polrok činí 47,83 Eur. Ďalej uviedol, že je zaradený do poradovníka uchádzačov na umiestnenie do Zariadenia opatrovateľskej služby Cilka na pozíciu č. 41. Zatiaľ pre nedostatok miest tam nebol umiestnený. Uviedol, že v prípade jeho umiestnenia by musel platiť náklady na pobyt v zariadení, ktoré sú od 285 do 320 Eur mesačne. Jeho náklady na živobytie, ak zaráta do toho aj platenie výživného v súčasnej výške by činili okolo 719 Eur. Pri jeho súčasnom príjme 568,27 Eur nebude schopný výživné platiť. Ďalej uviedol, že príspevok na osobnú asistenciu mu od úradu práce zatiaľ priznaný nebol, zatiaľ o príspevok ani nepožiadal, avšak mieni tak urobiť v krátkom časovom období. Uviedol, že síce nemá rozhodnutie úradu práce ohľadne priznania osobnej asistencie, avšak argumentoval rozhodnutím mesta Revúca o jeho odkázanosti na sociálnu službu v zariadení opatrovateľskej služby a zdravotným posudkom. Osobnému asistentovi sumu odmeny v zmysle zmluvy o výkone osobnej asistencie zatiaľ neplatil, mal by ju platiť od budúceho mesiaca.

Pokiaľ ide o úpravu jeho styku s maloletými deťmi na čas po rozvode, túto žiadal odporca upraviť, nesúhlasil s tvrdením navrhovateľky, že sa vedia na styku dohodnúť, uviedol, že aj ohľadne súčasnej úpravy styku sú problémy. Niekedy mu matka deti nechce dať. Preto žiadal, aby súd styk upravil v rovnakom rozsahu ako v rozsudku tunajšieho súdu sp. zn. zo dňa 20.12.2013. Pokiaľ ide o výdavky navrhovateľky na domácnosť navrhol, aby sa vrátila do jeho rodinného domu, ktorý je dvojpodlažný a hoc by nežili spolu, využívala by priestory v jednom podlaží, čím by jej aj jeho výdavky na domácnosť klesli.

Ohľadne odporcom tvrdenej zmeny pomerov od poslednej úpravy práv a povinností rodičov k mal. deťom na čas do rozvodu manželstva navrhovateľka uviedla, že to nevie posúdiť a necháva to na úvahu súdu. Pri spisovaní návrhu vychádzala z naposledy určeného výživného.

Kolízny opatrovník žiadal pre prípad rozvodu manželstva zveriť mal. deti do osobnej starostlivosti navrhovateľky (matky) a odporcu (otca) zaviazať platením výživného na mal. N. vo výške 70 Eur mesačne a na mal. F. vo výške 50 Eur mesačne. Nežiadal upravovať styk otca s mal. deťmi.

Súd v predmetnej veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu, a to najmä návrhom navrhovateľky na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode, sobášnym listom, rodnými listami maloletých detí potvrdeniami o príjme navrhovateľky zo zamestnania, nájomnou zmluvou zo dňa 21.06.2013, správami a výsledkami lustrácií vyžiadanými súdom od štátnych orgánov o osobných, zárobkových a majetkových pomeroch rodičov a maloletých detí, správou kolízneho opatrovníka z prešetrenia rodinných a majetkových pomerov rodičov a maloletých detí, potvrdeniami o poberaní prídavkov na deti za rok 2015, inkasami, poštovými poukazmi a výpismi z účtu predloženými navrhovateľkou o jej výdavkoch na domácnosť a mal. deti, písomným vyjadrením odporcu k návrhu, predbežnou prepúšťacou správou ohľadne odporcu, rozhodnutiami Sociálnej poisťovne ústredia o výške invalidného dôchodku odporcu, rozhodnutím Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Revúca o priznaní peňažného príspevku na kompenzáciu zvýšených výdavkov so zabezpečením prevádzky motorového vozidla pre odporcu zo dňa 04.02.2015, výpisom z listu vlastníctva č. XXX, okres M., obec I. W., katastrálne územie I. W., rozhodnutiami obce Mokrá Lúka o vyrubení dane z nehnuteľnosti a dane za psa na rok 2015 a poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady zo dňa 24.03.2015 a 16.07.2015, elektronickou komunikáciou navrhovateľky s pracovníčkou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Revúca, darovacou zmluvou zo dňa 25.09.2015 spísanou vo forme notárskej zápisnice, rozhodnutím Okresného úradu Revúca, katastrálny odbor o povolení vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností v prospech navrhovateľky zo dňa 01.10.2015, čiastočným výpisom z listu vlastníctva č. XXXX, okres M., obec M., katastrálne územie M., fotografiami predloženými navrhovateľkou na pojednávaní, posudkom mesta Revúca o odkázanosti fyzickej osoby - odporcu na poskytovanie sociálnych služieb zo dňa 07.10.2015, rozhodnutím mesta Revúca o odkázanosti odporcu na sociálnu službu v zariadení opatrovateľskej služby zo dňa 07.10.2015, oznámením mesta Revúca o predpokladanej mesačne cene pobytu v Zariadení opatrovateľskej služby Cilka v Revúcej, poradovníkom čakateľov na umiestnenie do ZOS „Cilka“ zo dňa 19.10.2015, zmluvou o výkone osobnej asistencie zo dňa 21.09.2015, potvrdením farmaceuta o zozname liekov používaných

odporcom a sume doplatkov na ne k 09.10.2015, blokmi o nákupe liekov, výpismi z účtu odporcu o jeho výdavkoch, potvrdením o platbe odporcu za prietokový ohrievač, faktúrou zo dňa 11.09.2015 a blokmi o jednorázových výdavkoch na nákup tovaru do rodinného domu odporcu, blokmi o výdavkoch na stravu predloženými odporcom na pojednávaní a výsluchmi a vyjadreniami navrhovateľky, odporcu a kolízneho opatrovníka na pojednávaní.

Na základe vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav:

Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX D. Č. M., D. H. z dôvodu obojstrannej citovej náklonnosti. Ide o manželstvo obojstranne prvé. Navrhovateľka má národnosť českú, je štátnou občiankou ČR, odporca má národnosť slovenskú, je štátnym občanom SR, posledné spoločné bydlisko účastníkov konania bolo v I. W.. Z manželstva účastníkov konania pochádzajú dve maloleté deti DZ.: N.T., T.. XX.XX.XXXX Z. F., T.. XX.XX.XXXX. Vzťahy medzi účastníkmi konania po uzavretí manželstva boli spočiatku harmonické, neskôr približne od roku 2010 dochádzalo k ich postupnému zhoršovaniu v dôsledku alkoholizmu odporcu, čo viedlo navrhovateľku k opusteniu spoločnej domácnosti koncom roka 2013 a citovému odcudzeniu. Fotografie predložené navrhovateľkou na pojednávaní svedčia o značnom neporiadku a zanedbávaní hygieny v domácnosti. Navrhovateľka návrat do spoločnej domácnosti a obnovenie manželského spolužitia rázne odmieta.

Práva a povinnosti navrhovateľky a odporcu k ich mal. deťom boli na čas do rozvodu upravené rozsudkom tunajšieho súdu č. k. - 81 zo dňa 20.12.2013, ktorý nadobudol právoplatnosť toho istého dňa a to tak, že navrhovateľka a odporca ako rodičia mal. detí uzavreli rodičovskú dohodu v nasledovnom znení:

Maloletí N. Z. F. boli zverení do osobnej starostlivosti navrhovateľky (matky), ktorá ich zastupuje a spravuje ich majetok.

Odporca (otec) sa zaviazal prispievať na výživu maloletého N. výživným vo výške 70 Eur mesačne a maloletej F. vo výške 50 Eur mesačne, vždy do každého 25. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc právoplatnosťou rozsudku.

Styk otca s maloletými deťmi sa upravil na každý nepárny kalendárny víkend v čase od piatka 17.00 hod. do nedele 17.00 hod., s tým, že otec si deti na styk mal vyzdvihovať v mieste bydliska matky a maloletých detí a po ukončení styku ich v mieste bydliska matky a maloletých detí matke odovzdať, každú stredu v čase od 15.00 hod. do 19.00 hod. s tým, že otec si deti na styk mal vyzdvihovať v škole, ktorú maloleté deti navštevujú a po ukončení styku ich v mieste bydliska matky a maloletých detí matke odovzdať, počas Vianočných sviatkov každý nepárny kalendárny rok od prvého dňa zimných prázdnin do 30.12., počas jarných prázdnin každý nepárny kalendárny rok na obdobie celých jarných prázdnin, počas letných prázdnin prvé dva týždne v mesiaci júl a prvé dva týždne v mesiaci august. Počas zimných, jarných a letných prázdnin sa styk mal realizovať v čase od 10.00 hod. prvého dňa prázdnin do 18.00 hod. posledného dňa prázdnin s tým, že otec si deti na styk mal vyzdvihnúť v mieste bydliska matky a maloletých detí a po ukončení styku ich v mieste bydliska matky a maloletých detí matke odovzdať.

Navrhovateľka bola v čase poslednej úpravy práv a povinností rodičov k mal. deťom a aj v súčasnosti je zamestnaná v T. G. C., T..B.., M., W. XX. Jej priemerný čistý mesačný príjem zo zamestnania činí cca 500 Eur, v minulosti činil okolo 460 Eur. Okrem toho poberá prídavky na dve mal. deti po 23,52 Eur mesačne, t.j. 47,04 Eur mesačne. Iný príjem nemá. Vlastní trojizbový byt v bytovom dome I. T. Z. M., N. XX/XX a v spoluvlastníckom podiele 451/10000 priestor na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu a pozemok k nemu. Byt mala predtým v nájme. V byte býva s maloletými deťmi. Zariadenie domácnosti a hygiena bývania sú na dostatočnej úrovni. Matka zabezpečuje starostlivosť o mal. deti a má vytvorené podmienky na ich výchovu. Navrhovateľka nevlastní žiadne motorové vozidlo, ani vec väčšej hodnoty. Výdavky na domácnosť a mal. deti činia úhrady spojené s užívaním bytu vo výške cca 161 Eur mesačne (v čase poslednej úpravy práv a povinnosti rodičov k mal. deti táto suma tvorila nájomné vrátane úhrad), stravné pre deti v školskej jedálni vo výške 40 Eur mesačne, ďalšie výdavky na mal. deti súvisiace s návštevou školy (škola v prírode, školské výlety, základná umelecká škola, zošity a iné učebné pomôcky) spolu vo výške 315 Eur ročne, t.j. 26,25 Eur mesačne, výdavky na poistné za úrazové pripoistenie mal. N. vo výške 20,18 Eur ročne, t.j. 1,68 Eur mesačne, poistné na nemocenské poistenie mal. N. vo výške 21,28 Eur mesačne a na mal. F. vo výške 44,45 Eur štvrťročne, t. j. 11,11 Eur

mesačne. Súd pri určovaní výšky výživného na mal. detí neprihliadol na výdavky na osobnú životnú poistku navrhovateľky vo výške 9,61 Eur mesačne, pretože tento výdavok sa netýka chodu domácnosti, ani nie je výdavkom na mal. deti. Od času poslednej úpravy práv a povinností rodičov k mal. deťom sa teda pomery navrhovateľky a mal. detí podstatne nezmenili.

Odporca v minulosti nastúpil protialkoholickú ambulantnú liečbu od 25.07.2013 v psychiatrickej ambulancii C. - C. G..M..B.. M., od februára 2015 protialkoholickú ústavnú liečbu v B. W. Ú. C., T.. B.. C. R.. Je invalidný dôchodca. Poberá invalidný dôchodok predtým vo výške 483 Eur mesačne, od 01.01.2015 vo výške 495,40 Eur mesačne. Ďalej od marca 2015 poberá peňažný príspevok na diétne stravovanie, opotrebenie šatstva a prevádzku motorového vozidla spolu vo výške 69,87 Eur mesačne. Jeho čistý mesačný príjem teda spolu činí 565,27 Eur. Je výlučným vlastníkom rodinného domu na adrese I. W. XXX a zastavaných plôch a nádvorí, na ktorých sa rodinný dom nachádza a dvoch motorových vozidiel zn. Volkswagen Polo 1.9 TDI, rok výroby 2000 a Volkswagen, rok výroby 1995, ktoré sú v súčasnosti nepatrnej hodnoty. Ročné výdavky odporcu na chod domácnosti pozostávajú z dane z nehnuteľnosti na rok 2015 vo výške 23,83 Eur, poplatku za komunálny odpad a drobné stavebné odpady vo výške 20 Eur, dane za psa vo výške 4 Eurá, t.j. spolu 47,83 Eur, čo činí cca 3,99 Eur mesačne. Ďalšie jeho mesačné výdavky činia inkasá spolu vo výške 95,36 Eur, výdavky na telefón vo výške 27,05 Eur, DIGI TV vo výške 9,60 Eur, výdavky na stravu vo výške 240 Eur (predtým 180 Eur), na lieky vo výške 114,48 Eur (predtým 53,51 Eur), náklady na diétne stravovanie, opotrebenie šatstva a prevádzku motorového vozidla vo výške 69,87 Eur. Aktuálne mesačné výdavky odporcu na chod domácnosti teda spolu činia okolo 560,35 Eur. Pokiaľ ide o odporcom deklarované výdavky na osobnú asistenciu vo výške 198,09 Eur mesačne, odporca sám uviedol, že zatiaľ ich nevynaložil, ani nepožiadal príslušný úrad o priznaniu príspevku na osobnú asistenciu, preto súd na tento výdavok neprihliadol, pretože súd vychádza zo skutkového stavu v čase rozhodovania o úprave práv a povinností rodičov k mal. deťom pochádzajúcim z manželstva na čas po rozvode, nie z predpokladaných, či potenciálnych výdavkov, ktorými možno argumentovať až v čase, keď dôjde k ich reálnemu vynaloženiu. Navyše časť z týchto výdavkov môže byť v budúcnosti krytá práve z prípadne priznaného peňažného príspevku na osobnú asistenciu. Samotné rozhodnutie mesta Revúca o odkázanosti odporcu na sociálnu službu v zariadení opatrovateľskej služby nehovorí nič o tom, či odporca má nárok na príspevok na osobnú asistenciu a v akej výške. Z rovnakého dôvodu súd neprihliadol ani na odporcom deklarované výdavky vo výške od 285 do 320 Eur mesačne spojené s jeho umiestnením a pobytom v zariadení sociálnych služieb „Cilka“, pretože zatiaľ v tomto zariadení umiestnený pre nedostatok miesta nebol a teda uvedené výdavky v súčasnosti nevynakladá. Súd ďalej neprihliadol na odporcom deklarované zvýšené výdavky na elektrické vykurovanie rodinného domu, nakoľko k zvýšeniu má podľa tvrdenia odporcu dôjsť od januára 2016 a tieto výdavky len deklaroval, nepreukázal, čo ani nemohol, nakoľko ich v súčasnosti nevynakladá. Súd napokon neprihliadol ani na jednorázové náklady odporcu na rodinný dom vo výške 369,27 Eur na opravu deravej strechy, kúpu prietokového ohrievača, či sanitu, nakoľko tieto vynaložil v minulosti, v krátkej budúcnosti by sa nemali opakovať, nemožno teda pri úprave práv a povinností do budúcna na čas po rozvode na ne prihliadať. Akákoľvek podstatná zmena pomerov spočívajúca napr. v podstatnom náraste výdavkov v budúcnosti bez zmeny príjmových, či majetkových (napr. vlastníckych) pomerov môže byť dôvodom na zmenu rozhodnutia súdu ohľadne úpravy práv a povinností rodičov k deťom v čase, keď táto podstatná zmena pomerov nastane, ak to má právny význam.

Pokiaľ ide o pomery maloletých detí, v čase poslednej úpravy práv a povinností rodičov k mal. deťom na čas do rozvodu manželstva mal maloletý N. 11 rokov navštevoval 7. ročník Základnej školy J. A. Komenského v Revúcej, bol zdravý, navštevoval Základnú umeleckú školu v Revúcej, venoval sa hre na husliach. V súčasnosti má mal. N. 14 rokov, navštevuje 9. ročník Základnej školy Komenského v Revúcej, je zdravý, naďalej navštevuje základnú umeleckú školu. Pomery na jeho strane sa teda podstatne nezmenili. V čase poslednej úpravy práv a povinností rodičov k mal. deťom na čas do rozvodu manželstva mala maloletá F. 9 rokov, navštevovala 3. ročník Základnej školy J. A. Komenského v Revúcej, bola zdravá, navštevovala Základnú umeleckú školu v Revúcej, odbor výtvarný a navštevovala krúžok kuchtíkov a florbal. V súčasnosti má mal. F. takmer 11 rokov, navštevuje 5. ročník Základnej školy J. A. Komenského v Revúcej, je zdravá, pokračuje v navštevovaní Základnej umeleckej školy v Revúcej a záujmových krúžkov. Pomery na jej strane sa teda taktiež podstatne nezmenili.

Na základe vykonaného dokazovania a v súlade s nižšie citovanou právnou úpravou, súd dospel k nasledovným záverom:

Podľa o rodine v platnom znení k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch. Podľa cit. zákona súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Podľa cit. zákona súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Podľa cit. zákona súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa a 19. Podľa cit. zákona manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. Podľa cit. zákona o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.

Súd mal v konaní preukázané, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov, najmä od manželky nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia, najmä s poukazom na správanie sa odporcu v minulosti. Súd má za to, že príčinou rozvratu manželstva je vzájomné citové odcudzenie účastníkov konania, spôsobené odlúčením účastníkov konania v dôsledku alkoholizmu odporcu, správaním sa odporcu v stave pod vplyvom alkoholu voči navrhovateľke a stavom domácnosti v danom období, ktoré mu navrhovateľka nedokáže odpustiť ani po absolvovaní protialkoholického liečenia odporcom. Vzhľadom na čas, ktorý uplynul od odchodu navrhovateľky zo spoločnej domácnosti, s poukazom na jej tvrdenia, napriek snahe odporcu nie je predpoklad obnovenia riadneho manželského spolužitia. Vzhľadom na uvedené súd manželstvo účastníkov konania rozviedol, nakoľko má za to, že toto by nepôsobilo priaznivo ani na vývoj maloletých detí a teda jeho udržiavanie nie je ani v záujme maloletých detí.

Podľa § 24 ods. 1 cit. zákona v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Podľa § 24 ods. 3 cit. zákona rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. Podľa § 25 ods. 1 cit. zákona rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Podľa § 25 ods. 2 cit. zákona, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa ods. 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť. Podľa § 24 ods. 4 cit. zákona súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. Podľa o rodine v platnom znení, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Podľa cit. zákona pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Podľa cit. zákona obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

Podľa § 62 ods. 3 cit. zákona každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Podľa § 62 ods. 4 cit. zákona pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Podľa § 62 ods. 5 cit. zákona výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Podľa § 25 ods. 1 cit. zákona rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Podľa § 25 ods. 2 cit. zákona, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

Pri rozhodovaní o úprave práv a povinností rodičov na čas po rozvode k maloletým deťom súd zohľadňoval potreby maloletých detí a možnosti, schopnosti a pomery oboch rodičov maloletých detí sa o tieto postarať, zabezpečiť ich vývinové potreby, ako aj na stabilitu výchovného prostredia, a preto na čas po rozvode zveril maloleté deti S.: N., T.. XX.XX.XXXX Z. F., T.. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky, ktoré už sú v jej starostlivosti na základe rozsudku tunajšieho súdu č. k.

- 81 z 20.12.2013. Matka maloletým deťom zabezpečovala a v budúcnosti dokáže zabezpečiť vhodné prostredie pre ich ďalší vývoj. Nebolo by v záujme mal. detí vytrhávať ich z doterajšieho prostredia, nakoľko si k matke vytvorili a stále vytvárajú silné citové väzby.

Pri určení výšky výživného súd vychádzal z toho, že na strane navrhovateľky a maloletých detí nedošlo k podstatnej zmene pomerov. Skutočnosť, že deti sú o dva roky staršie, s čím sú spojené zvýšené výdavky, samo o sebe nepostačuje pre záver o podstatnej (výraznej) zmene pomerov, nakoľko muselo by byť preukázané podstatné zvýšenie výdavkov na mal. deti, čo v tomto konaní preukázané nebolo. Ani navrhovateľka v konaní podstatnou zmenou pomerov neargumentovala, keďže požadovala výživné pre mal. detí v pôvodnom rozsahu určenom rozsudkom tunajšieho súdu č. k. - 81 z 20.12.2013. Ani skutočnosť, že byt, ktorý mala navrhovateľka v minulosti v nájme, bol prevedený do jej vlastníctva, nevyvolala v tomto konkrétnom prípade podstatnú zmenu pomerov na strane navrhovateľky, pretože nájomné v podstate spočívalo v platení úhrad spojených s užívaním bytu jeho predošlým vlastníkom (prenajímateľom).

Súd má však za to, že došlo k podstatnej zmene pomerov na strane odporcu. Je síce pravdou, že na jednej strane vzrástli príjmy odporcu (v čase poslednej úpravy pomerov poberal o trochu nižší invalidný dôchodok a nepoberal peňažný príspevok na diétne stravovanie, opotrebenie šatstva a prevádzku motorového vozidla vo výške 69,87 Eur mesačne), rozdiel medzi predchádzajúcim príjmom a terajším príjmom teda činí 82,27 Eur, avšak oveľa viac vzrástli jeho výdavky najmä v spojení s jeho zlým zdravotným stavom na liečbu a stravu (napr. na lieky zo sumy 53,51 Eur mesačne na 114,48 Eur mesačne, na stravu zo sumy 180 Eur mesačne na sumu 240 Eur mesačne, t.j. došlo na týchto položkách k nárastu o cca 120 Eur mesačne). Rozdiel medzi súčasnými mesačnými príjmami a nevyhnutnými výdavkami odporcu v súčasnosti činí 4,92 Eur. Odporca v rodinnom dome, ktorý je v jeho vlastníctve, býva, nemá v súčasnosti zabezpečené iné ubytovanie, preto od neho nemožno spravodlivo požadovať predaj rodinného domu za účelom zabezpečenia výživy mal. detí. Napriek rozdielu medzi aktuálnymi mesačnými príjmami a výdavkami odporcu, v zmysle § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona, súd preto určil výšku výživného zo strany odporcu na obe maloleté deti v minimálnej zákonnej výške v súlade s cit. ustanovením Zákona o rodine, keďže v súčasnosti nie je v možnostiach a schopnostiach odporcu prispievať na výživu maloletých detí vo vyššej miere. Vychádzajúc zo zistených príjmov a výdavkov rodičov maloletých detí súd mal za to, že stanovená výška výživného zo strany otca na maloleté deti síce nezodpovedá potrebám maloletých detí, ale vyššiu výšku výživného neumožňujú súčasné možnosti, schopnosti a majetkové pomery otca maloletých detí. Suma 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na

nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona činí v súčasnosti 27,13 Eur mesačne, t.j. na dve deti 54,26 Eur mesačne, jej výška sa však môže v budúcnosti meniť.

Keďže odporca požadoval upraviť jeho styk s maloletými deťmi v rovnakom rozsahu ako bol upravený rozsudkom tunajšieho súdu č. k. z 20.12.2013 a súd nezistil podstatnú zmenu pomerov ohľadne okolností dôležitých pre posúdenie rozsahu úpravy styku, upravil styk v podstate rovnako, ako bol upravený rozsudkom tunajšieho súdu č. k. - 81 z 20.12.2013. Pokiaľ ide o elektronickú komunikáciu navrhovateľky so sociálnou pracovníčkou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Revúca, ohľadne nestretávania sa mal. detí s odporcom v čase, keď bol pod vplyvom alkoholu, resp. keď sa jeho zdravotný stav podstatne zhoršil, čo viedlo k amputácii palca na ľavej nohe, tieto okolnosti v súčasnosti nie sú aktuálne, nakoľko odporca dodržiava abstinenciu a je po uvedenom zákroku, ktorý mu neznemožňuje do budúcna sa s mal. deťmi stretávať.

Podľa veta prvá o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Podľa veta prvá účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.

O trovách konania súd rozhodol na návrh navrhovateľky podľa vyššie uvedeného ustanovenia vety prvej tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Vzhľadom na uvedené a v súlade s citovanou právnou úpravou súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od doručenia tohto rozsudku cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( - musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučného poriadku); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.