Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23Cb-70-2015.pdf
PDF · 82.11 KB
Case nature
Area
Subarea
23Cb/70/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred samosudcom JUDr. Monikou Školníkovou v právnej veci žalobcu: ARIES 94 s.r.o., Tuhovská 3 Bratislava, IČO: 31 399 614, zastúpeného advokátom Mgr. Martou Záhorskou, AK Záhorská, s. r. o., Tuhovská 3 Bratislava - Vajnory, IČO: 47 253 355 proti žalovanému: MAXIS MEDICAL s.r.o., Šalviova 54 Bratislava, IČO: 31 333 354 o zaplatenie istiny 9.274,62 eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 9.274,62 eura istiny a 8,75%-ný ročný úrok z omeškania zo sumy 4.507,33 eura od 28.7.2012 do zaplatenia, 8,75%-ný ročný úrok z omeškania zo sumy 119,44 eura od 13.8.2012 do zaplatenia, 8,75%-ný ročný úrok z omeškania zo sumy 3.647,85 eura od 26.9.2012 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.860,47 eura titulom náhrady trov konania pozostávajúcich zo súdneho poplatku v sume 562,70 eura a z trov právneho zastúpenia v sume 1.297,77 eura do troch dní od právoplatnosti rozsudku na účet právnej zástupkyne žalobcu.
odôvodnenie:
Žalobou podanou na súd dňa 3.9.2014 sa žalobca domáhal, aby súd určil povinnosť žalovaného zaplatiť žalobcovi istinu 10.274,62 eura s príslušenstvom, t.j. úrokom z omeškania v sadzbe 8,75% ročne zo sumy 5.507,33 eura od 28.7.2012 do zaplatenia, zo sumy 119,44 eura od 13.8.2012 do zaplatenia a zo sumy 4.647,85 eura od 26.9.2012 do zaplatenia z titulu kúpnych zmlúv.
Žalovaný nárok uplatnený žalobou neuznal, pričom v odpore proti platobnému rozkazu uviedol, že so žalobcom uzavreli dohodu o uznaní dlhu a následne boli hradené splátky podľa splátkového kalendára. Medzičasom sa žalovaný v dôsledku toho, že niektorí jeho dlžníci prestali hradiť pohľadávky, prípadne boli s ich úhradou v omeškaní, dostal do dočasných finančných problémov. Z uvedených objektívnych dôvodov žalovaný nebol schopný dodržať dohodnutý splátkový kalendár, ale medzičasom uhradil žalobcovi zo žalovanej istiny čiastku 1.000,- eur.
Písomným podaním zo dňa 15.12.2014, podaným na súd dňa 15.12.2014, žalobca prostredníctvom svojej právnej zástupkyne zobral žalobu čiastočne späť v časti o zaplatenie istiny 1.000,- eur s príslušenstvom s tým, že v ďalšom konaní žalobca trval na nároku na zaplatenie istiny 9.274,62 eura s príslušenstvom, t.j. s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 4.507,33 eura od 28.7.2012 do zaplatenia zo sumy 119,44 eura od 13.8.2012 do zaplatenia a zo sumy 3.647,85 eura od 26.9.2012 do zaplatenia, t.j. v časti príslušenstva žalobca zobral žalobu späť v časti úroku z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 1.000,- eur od 28.7.2012 do zaplatenia a v časti úroku z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 1.000,- eur od 26.9.2012 do zaplatenia. Dôvodom čiastočného späťvzatia žaloby
v časti istiny vo výške 1.000,- eur bola úhrada sumy 1.000,- eur žalovaným dňa 2.12.2014, t.j. po podaní žaloby na súd.
Ku čiastočnému späťvzatiu žaloby došlo zo strany žalobcu pred začatím pojednávania vo veci samej. Súd konanie v späťvzatej časti zastavil uznesením zo dňa 26.2.2015 pod č. k. 23Cb/70/2015-50, ktorým súčasne priznal žalobcovi právo na vrátenie časti zaplateného súdneho poplatku vo výške 53,30 eura. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 14.4.2015.
Žalovaný sa bez ospravedlnenia nedostavil na pojednávanie konané dňa 20.10.2015, pričom predvolanie na pojednávanie spolu s poučením podľa § 120 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) bolo žalovanému opakovane doručené uložením na pošte na adrese sídla spoločnosti zapísanej v obchodnom registri, v dôsledku čoho boli všetky vyššie uvedené písomnosti súdu žalovanému doručené v zmysle § 48 ods. 2 O.s.p..
Súd vykonal vo veci dokazovanie vypočutím právnej zástupkyne žalobcu, oboznámil sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu a po takto vykonanom dokazovaní ustálil skutkový stav nasledovným spôsobom.
Na základe ústnych kúpnych zmlúv dodal žalobca ako predávajúci žalovanému ako kupujúcemu tovar špecifikovaný na faktúrach, ktoré súčasne plnili funkciu dodacích listov a ktoré sú riadne potvrdené obidvomi zmluvnými stranami, a to faktúra č. 12163 vystavená dňa 28.5.2012 a znejúca na sumu 5.507,33 eura, ktorá bola splatná v lehote 60 dní, t.j. dňa 27.7.2012, faktúra č. 12192 vystavená dňa 13.6.2012 a znejúca na sumu 4.119,44 eura, ktorá bola splatná v lehote 60 dní, t.j. dňa 12.8.2012 a faktúra č. 12244 vystavená dňa 27.7.2012 a znejúca na sumu 4.647,85 eura, ktorá bola splatná v lehote 60 dní, t.j. dňa 25.9.2012. Predmetné faktúry v celkovej výške 14.274,62 eura neboli žalovaným uhradené v lehote ich splatnosti. Žalobca predložil súdu dokument nadpísaný ako "Uznanie záväzku čo do dôvodu a výšky a dohoda o splátkovom kalendári" potvrdený a podpísaný žalovaným ako dlžníkom dňa 17.2.2014 a potvrdený a podpísaný žalobcom ako veriteľom dňa 18.2.2014, ktorým žalovaný podľa § 323 Obchodného zákonníka uznal svoj dlh voči žalobcovi splatný za obdobie od 27.7.2012 do 25.9.2012 v celkovej výške 13.274,62 eura predstavujúcej kúpnu cenu za dodaný tovar vyúčtovaný faktúrami č. 12163, č. 12192 a č. 12244 s tým, že príslušenstvom je úrok z omeškania vo výške stanovenej všeobecne záväzným predpisom. Súčasťou predmetného dokumentu bola aj dohoda účastníkov konania o splátkovom kalendári, v zmysle ktorého sa žalovaný zaviazal uhradiť žalobcovi dlh vo výške 13.274,62 eura podľa splátkového kalendára v pravidelných mesačných splátkach splatných vždy k desiatemu dňu v mesiaci s tým, že v prípade neuhradenia čo i len jednej splátky sa stáva splatný celý dlh vrátane príslušenstva a dlžník, t.j. žalovaný je povinný uhradiť dlh alebo zostatok dlhu v plnej výške. V opačnom prípade je veriteľ, t.j. žalobca oprávnený uplatniť si svoj nárok na zaplatenie voči dlžníkovi na príslušnom súde.
Pred podaním žaloby na súd žalovaný uhradil žalobcovi štyri splátky po 1.000,- eur, t.j. celkovo sumu 4.000,- eur v dňoch 2.1.2014, 5.3.2014, 15.4.2014 a 10.6.2014. Platba vo výške 1.000,- eur dňa 2.1.2014 bola zrealizovaná pred podpisom uznania záväzku a dohody o splátkovom kalendári a platby v celkovej výške 3.000,- eur v dňoch 5.3.2014, 15.4.2014 a 10.6.2014 boli zrealizované po podpise uznania záväzku a dohody o splátkovom kalendári. Až po podaní žaloby na súd bola zo strany žalovaného uhradená dňa 2.12.2014 ďalšia splátka vo výške 1.000,- eur, pričom v dôsledku tejto čiastočnej úhrady došlo zo strany žalobcu ku čiastočnému späťvzatiu žaloby uvádzanému vyššie. Platby v celkovej výške 4.000,- eur realizované v dňoch 2.1.2014, 5.3.2014, 15.4.2014 a 10.6.2014 uvádzané žalobcom v žalobe žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu žiadnym spôsobom nespochybnil a k odporu proti platobnému rozkazu žalovaný pripojil len doklad preukazujúci úhradu sumy 1.000,- eur - príkaz na úhradu daný dňa 28.11.2014, ktorá bola na účet žalobcu pripísaná dňa 2.12.2014.
Zo znenia § 409 ods. 1, ods. 2 Obchodného zákonníka (ďalej len OZ) vyplýva, že kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
V zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa § 448.
Podľa § 411 OZ je predávajúci povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.
Podľa § 443 ods. 1 OZ kupujúci nadobúda vlastnícke právo k tovaru, len čo je mu dodaný tovar odovzdaný.
Podľa § 447 OZ je kupujúci povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
Podľa § 448 ods. 1 OZ je kupujúci povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu.
Podľa § 450 ods. 1 OZ ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu, keď predávajúci v súlade so zmluvou a týmto zákonom umožní kupujúcemu nakladať s tovarom alebo s dokladmi umožňujúcimi kupujúcemu nakladať s tovarom. Predávajúci môže robiť odovzdanie tovaru alebo dokladov závislým od zaplatenia kúpnej ceny.
Podľa § 323 ods. 1 OZ ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania už premlčaná.
Podľa § 365 OZ (v znení účinnom v čase uzavretia predmetných kúpnych zmlúv) je dlžník v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 OZ (v znení účinnom v čase uzavretia predmetných kúpnych zmlúv) ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. (v znení účinnom v čase uzavretia predmetných kúpnych zmlúv), ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, t.j. v danom prípade k dátumom 28.7.2012, 13.8.2012 a 26.9.2012 bola 0,75%, v dôsledku čoho žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie úrokov z omeškania v zákonnej výške 8,75% ročne.
Po vyhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že medzi žalobcom ako predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim boli uzavreté v ústnej forme platné kúpne zmluvy v zmysle Obchodného zákonníka, na základe ktorých žalobca riadne splnil svoje zmluvné povinnosti dodať žalovanému dohodnutý druh a množstvo tovaru, avšak naproti tomu žalovaný nesplnil riadne a včas svoje zmluvné povinnosti zaplatiť dohodnuté kúpne ceny v dohodnutých lehotách splatnosti a v plnej výške, a to napriek písomnému uznaniu záväzku a uzavretej dohode o splátkovom kalendári, v dôsledku čoho sa žalovaný dostal do omeškania so splnením svojich zmluvných povinností a žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie istiny v celkovej výške 9.274,62 eura predstavujúcej neuhradenú časť kúpnych cien spolu s príslušenstvom predstavujúcim úroky z omeškania v zákonnej výške, keďže medzi stranami nebola dohodnutá výška úrokov z omeškania, a to odo dňa nasledujúceho po dátume splatnosti predmetných faktúr do zaplatenia.
S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a s poukazom na znenie citovaných zákonných ustanovení súd kvalifikoval žalobcom uplatnený nárok ako skutkovo i právne opodstatnený a preto žalobe v celom rozsahu vyhovel.
Súčasne súd v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. určil povinnosť žalovaného nahradiť strane žalobcu trovy konania v sume 1.860,47 eura pozostávajúce zo súdneho poplatku v sume 562,70 eura (súdny poplatok zo sumy 9.274,62 eura vo výške 556,- eur + suma 6,70 eura, o ktorú bola súdom krátená vrátená časť súdneho poplatku) a z trov právneho zastúpenia v sume 1.297,77 eura za dva úkony právnej pomoci po 270,54 eura (prevzatie a príprava veci, podanie žaloby na súd), dva úkony právnej pomoci po 253,94 eura (písomné podanie vo veci samej zo dňa 15.12.2014, zastupovanie na pojednávaní konanom dňa 20.10.2015), trikrát režijný paušál po 8,04 eura, jedenkrát režijný paušál po 8,39 eura a daň z pridanej hodnoty v sadzbe 20% v celkovej výške 216,30 eura.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.