Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18C/278/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred samosudkyňou Mgr. Janette Nôtovou, v právnej veci žalobcu: Stredoslovenská energetika, a. s., Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 36 403 008, právne zastúpený: JUDr. Ľudmila Jurčová, advokát, Michalská 9, 811 01 Bratislava, proti žalovanému: A. Z., nar. XX. XX. XXXX, bytom R. XXXX/XX, XXX XX T., občan SR, zastúpený opatrovníkom A. K. - súdna tajomníčka Okresného súdu T., o zaplatenie sumy 126,84 € s prísl., takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 126,84 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,75 % ročne od 19. 04. 2013 do zaplatenia, pričom súd p o v o ľ u j e odporcovi zaplatiť dlh v splátkach po 40,00 € mesačne, počnúc mesiacom nasledujúcom po právoplatnosti tohto rozsudku vždy do každého 15-teho dňa v mesiaci až do úplného zaplatenia dlhu, pod hrozbou straty výhody splátok v prípade nezaplatenia čo len jednej splátky.

Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 16,50 € za zaplatený súdny poplatok a v sume 29,57 € ako náhradu trov právneho zastúpenia, to všetko v lehote do 3 (troch) dní do právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca podal na tunajšom súde dňa 13. 06. 2014 žalobu, ktorou sa domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 126,84 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,75 % ročne od 19. 04. 2013 až do zaplatenia a nahradil mu trovy konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalovaný odoberal zo zariadenia pre verejný rozvod elektrickú energiu na odbernom mieste T., A. XXXX/XXX. Dodávku elektriny vyúčtoval žalobca faktúrou na sumu 126,84 € splatná 18. 04. 2013. Žalovaný uvedenú dlžnú čiastku neuhradil. V súlade s platnou právnou úpravou si žalobca uplatňuje i zákonný úrok z omeškania.

Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom dňa 18. 12. 2014 č. k. -14 tak, že návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel. Keďže sa nepodarilo platobný rozkaz doručiť žalovanému do vlastných rúk, uznesením zo dňa 12. 06. 2015 bol platobný rozkaz zrušený v plnom rozsahu.

Súdu sa nepodarilo zistiť súčasný pobyt odporcu. V registri obyvateľov má evidovaný trvalý pobyt na Mesto Zvolen. Iný pobyt sa šetrením v úradných registroch súdu nepodarilo zistiť. Rovnako najbližší príbuzní súdu oznámili, že im nie je známy súčasný pobyt žalovaného. Žalovaný sa dňa 24. 08. 2015 osobne dostavil na tunajší súd a uviedol, že sa zdržiava v Českej republike na bližšie nezistenej adrese, adresu svojho pobytu mení, na Slovensku sa zdržiava len sporadicky raz mesačne, kedy býva u kamarátov. Pobyt odporcu je preto pre súd neznámy, z tohto dôvodu mu bol uznesením č. k. -46 zo dňa 08. 09. 2015 ustanovený opatrovník a to A. K. - súdna tajomníčka Okresného súdu T. v súlade s ustanovením ,

V prejednávanej veci sa jedná o drobný spor v súlade s ustanovením , preto súd vo veci nenariadil pojednávanie. V súlade s ustanovením a , veta prvá , súd nariadil verejné vyhlásenie rozsudku, ktorý bol vyhlásený dňa 20. 10. 2015. Súd po oboznámení sa s návrhom navrhovateľa, písomným vyjadrením odporcu a listinnými dôkazmi zistil nasledujúci skutkový a právny stav.

Účastníci konania uzavreli Zmluvu o dodávke a distribúcii elektriny dňa 21. 04. 2011 s adresou odberného miesta T., A. XXXX/XXX. Faktúrou zo dňa 04. 04. 2013 vyúčtoval navrhovateľ odporcovi dodávku elektrickej energie za obdobie od 09. 11. 2012 do 02. 04. 2013 v celkovej sume 126,84 €, splatná 18. 04. 2013. Celkové náklady za dodávku a distribúciu elektriny činili 237,84 € s DPH, z čoho boli odpočítané zaplatené zálohy v sume 111,00 €.

Odporca podal na tunajšom súde dňa 07. 09. 2015 vo veci písomné vyjadrenie, v ktorom uviedol, že pracuje v zahraničí a na Slovensko prichádza len pár dní do roka. Zároveň požiadal o splátkový kalendár s tým, že si je vedomý dlžnej sumy, ktorú si navrhovateľ uplatňuje v tomto konaní. Navrhovateľ sa k písomnej žiadosti odporcu vyjadril písomným podaním doručeným tunajšieho súdu 28. 09. 2015 tak, že súhlasí so zaplatením dlhu v mesačných splátkach po 40,00 € mesačne.

Podľa , účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

Podľa o energetike, zmluvy uzatvorené medzi dodávateľmi elektriny a odberateľmi elektriny podľa doterajších predpisov, ktorých predmetom bolo zo strany dodávateľa elektriny zabezpečenie dodávky elektriny, ako aj prenosu elektriny alebo distribúcie elektriny a prevzatie zodpovednosti za odchýlku, sa považujú za zmluvy o združenej dodávke elektriny podľa tohto zákona.

Podľa o energetike, odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov 34) majú právo pri dodávke elektriny a dodávke plynu a) uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zmluvu o združenej dodávke plynu v súlade s odsekom 7, ktorá musí obsahovať najmä 1. identifikáciu dodávateľa a odberateľa, 2. rozsah dodávky elektriny alebo dodávky plynu a služieb súvisiacich s týmito dodávkami, 3. podmienky dodávky elektriny alebo dodávky plynu a služieb súvisiacich s dodávkou, 4. zdroj, spôsob a možnosti získavania informácií o cene elektriny alebo o cene plynu vrátane štruktúry ceny, 5. dobu trvania zmluvy a podmienky, za akých možno zmluvu vypovedať, vrátane informácie o poplatku za vypovedanie zmluvy alebo informácie, že zmluvu je možné vypovedať bez poplatku, 6. spôsob a výšku kompenzácie za nedodržanie dohodnutej kvality dodanej elektriny alebo dodaného plynu a služieb súvisiacich s dodávkou vrátane kompenzácie za chybné alebo oneskorené vyúčtovanie platby za dodávku elektriny alebo plynu, 7. miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie reklamácie a miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie dostupných prostriedkov na urovnanie sporu, 8. informáciu, za akých podmienok môže odberateľ vypovedať zmluvu, ak nesúhlasí so zmenou ceny za dodávku elektriny alebo ceny za dodávku plynu a s tým súvisiacich služieb alebo so zmenou podmienok dodávky elektriny alebo dodávky plynu, 9. spôsob oznámenia termínu výmeny určeného meradla a informáciu o dôvodoch výmeny určeného meradla, 10. informácie o právach odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti aspoň formou odkazu na také informácie zverejnené na webovom sídle dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu, 11. náhradný spôsob určenia množstva dodanej elektriny alebo dodaného plynu v prípade poruchy určeného meradla alebo mimo určeného termínu odpočtu,

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia Vlády SR č. v znení účinnom do 31. 01. 2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa Nariadenia Vlády SR č. , ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

Výška úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky za obdobie od 11. 07. 2012 do 07. 05. 2013 bola 0,75 % .

Na základe takto zisteného skutkového a právneho stavu súd dospel k návrhu, že návrh žalobcu je v celom rozsahu dôvodný. Súd mal v konaní preukázané, že medzi účastníkmi konania došlo k uzavretiu Zmluvy o dodávke a distribúcii energií, na základe ktorej odporca odoberal elektrickú energiu na dojednanom odbernom mieste. Následne navrhovateľ vystavil a doručil odporcovi faktúru za dodávku elektriny, kde bol vyčíslený celkový nedoplatok v sume 126,84 €, ktorý bol odporca povinný uhradiť v lehote splatnosti do 18. 04. 2013. Nakoľko odporca dlžnú sumu v lehote splatnosti neuhradil, žalobca sa svojho práva domáhal podaním žaloby na súde dôvodne a preto súd žalobe v celom rozsahu vyhovel. Súd zaviazal odporcu na úhradu žalovanej sumy 126,84 € spolu s príslušným úrokom z omeškania vo výške 5,75 % od 18. 04. 2013 až do zaplatenia. Na žiadosť odporcu mu súd povolil zaplatiť dlh v splátkach po 40,00 € mesačne a to od mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti tohto rozsudku vždy do každého 15-teho dňa v mesiaci až do úplného zaplatenia dlhu. Ak odporca čo len jednu splátku neuhradí, stráca výhodu splátok a bude musieť celý dlh uhradiť naraz ( ).

O trovách konania rozhodoval súd podľa v spojení s ustanovením Podľa ustanovenia , má právo na náhradu trov konania ten z účastníkov, ktorý bol v konaní plne úspešný. V tomto prípade bol úspešným účastníkom navrhovateľ, ktorý si uplatnil trovy za zaplatený súdny poplatok v sume 16,50 € a trovy právneho zastúpenia v celkovej sume 59,14 € s DPH. Trovy právneho zastúpenia boli vyčíslené za dva úkony právnej pomoci po 16,60 €, dva krát režijný paušál po 8,04 € a 20 % DPH, v súlade s ustanovením , , , , , , , Vyhlášky MS SR č. Keďže k žalovanej pohľadávke trovy právneho zastúpenia činia takmer 50 %, súd konštatuje, že pri drobných sporoch takéto trovy možno považovať za neprimerané voči uplatňovanej pohľadávke a preto trovy právneho zastúpenia boli znížené na 1 , t.j. v sume 29,57 €. Náhradu za zaplatený súdny poplatok súd priznal navrhovateľovi v celom rozsahu. Odporca je preto povinný na trovách konania nahradiť navrhovateľovi sumu 16,50 € za zaplatený súdny poplatok a sumu 29,57 € ako náhradu trov právneho zastúpenia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach ( prvá veta ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších

predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v t.j. 1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, 2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, 3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, 4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, 5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, 6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, 7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, 8. súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, 9. sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, 10. bol odvolacím súdom schválený zmier, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), t.j. 1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, 2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, 3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa , . ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa, f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).