Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-4C/166/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany samosudcom Mariánom Mokošom v právnej veci navrhovateľa: Home Credit Slovakia a.s., Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO 36234176 , zastúpeného Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o., so sídlom Piaristická 707/25, 911 01 Trenčín, IČO 47 234 679 (adresa na doručovanie Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany) proti odporcovi: I. S., nar.XX.X.XXXX, bytom I., S. XXXX/XX , t.č. na neznámom mieste zastúpený opatrovníkom Mesto Topoľčany o zaplatenie sumy 1.258,40 eura s prísl. takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.258,40 eura s 8,25 % ročným úrokom z omeškania od 25.3.2015 do zaplatenia, vyčíslený ročný úrok z omeškania vo výške 130,84 eura, náhradu trov konania v sume 75 eur a na účet právnej zástupkyne navrhovateľa náhradu trov právneho zastúpenia v sume 167,52 eura, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporcu zaplatenia sumy 1.258,40 eura spolu s úrokom vo výške 8,25 % ročne do zaplatenia ako aj vyčísleného úroku z omeškania v sume 130,84 eura z dôvodu, že dňa 1.8.2012 uzatvorili účastníci úverovú zmluvu č.4208003559, na základe ktorej bol odporcovi poskytnutý úver, pričom obsahom tejto zmluvy bolo aj poskytnutie revolvingového úveru a odporcovi bol poskytnutý revolvingový úver č.6301073008 a celkovo vyčerpal na istine sumu 1.347,09 eura, avšak splátkami uhradil na istine iba 88,69 eura.

Odporca sa v mieste trvalého bydliska nezdržiava a jeho súčasný pobyt nie je známy a preto mu podľa , bol ustanovený opatrovník.

Súd sa oboznámil s predloženými dokladmi, z ktorých zistil, že účastníci dňa 1.8.2012 uzavreli úverovú zmluvu č.4208003559, na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporcovi úver vo výške 168 eur.

V dolnej časti tlačiva, na ktorom bola uzavretá úverová zmluva bolo drobným písmom uvedené, že spoločnosť a klient podpismi na tejto zmluve zároveň uzatvárajú zmluvu o poskytnutí revolvingového úveru, na základe ktorej je klient oprávnený čerpať úver prostredníctvom platobnej karty a to všetko v rozsahu uvedenom pred textom úverových podmienok a v ÚP. Navrhovateľ zároveň predložil úverové zmluvné podmienky, ktoré však nie sú datované a nie je z nich zrejmé, či boli platné v čase uzavretia úverovej zmluvy a zmluva o poskytnutí revolvingového úveru je v týchto podmienkach upravená v hlave 8/ s tým, že úverový rámec bol dohodnutý vo výške 500 eur. Z týchto úverových podmienok však nie je možné zistiť výšku ročnej úrokovej sadzby ani ďalšie zákonné náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere.

Z výpisu čerpania, splátok a úhrad predloženého navrhovateľom vyplýva, že odporca začal čerpať revolvingový úver dňa 16.5.2013, keď vykonal úhradu kartou vo výške 14,69 eura a následne vykonával ďalšie platby kartou ako aj výbery z bankomatu a celkovo na istine vyčerpal 1.347,09 eura a na úhradách za úver zaplatil spolu 88,69 eura. Úver bol zosplatnený dňom 29.11.2013 a v ten istý deň navrhovateľ vyzval odporcu písomne k splateniu celého úveru vo výške 1.521,52 eura.

Podľa , ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia, upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

Podľa ods.3 dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa ods.4 spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Podľa / písm.k/ , za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia , ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku.

Podľa , neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa , v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

Podľa , právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne, inak je neplatný.

Podľa , neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza, alebo sa prieči dobrým mravom.

Podľa § 451 ods. 1 O. z., kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Podľa ods. 2, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa § 456 O. z., predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

Podľa § 107 ods. 1 O. z., právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za 2 roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil.

Podľa ods. 2, najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za 3 roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za 10 rokov odo dňa, keď k nemu došlo.

Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa na zaplatenie sumy 1.258,40 eura s prísl. je dôvodný. Je nesporné, že účastníci uzavreli úverovú zmluvu, na základe

ktorej bol odporcovi poskytnutý úver vo výške 168 eur, pričom z predloženého návrhu na uzavretie úverovej zmluvy zo dňa 1.8.2012 je nepochybné, že účastníci konania v tento deň uzavreli individuálne špecifikovanú zmluvu o úvere vo výške 168 eur, avšak tento právny vzťah nie je predmetom konania. V rámci dojednávania tohto záväzku navrhovateľ vopred vnútil odporcovi aj iný úkon než iba ten, ktorý bol v danom okamihu vo sfére jeho záujmu. Ako totiž vyplýva z predtlače úverovej zmluvy podpisom želanej zmluvy sa konajúca osoba súčasne podpisuje aj pod tú časť textu, ktorá je vytlačená v dolnej časti zmluvy drobným voľným okom takmer nečitateľným písmom a ktorá sa týka absolútne iného právneho vzťahu, ktorý má vzniknúť až v budúcnosti. Teda ak chcel odporca získať úver vo výške 168 eur, čo bolo primárne jeho pohnútkou k vstupu do právneho vzťahu s navrhovateľom, nemal na výber a musel podpísať predloženú predtlač listiny, ktorá v sebe obsahovala aj náležitosti iného právneho úkonu. V tomto prípade sa preto dá usudzovať na nedostatok vôle konajúcej osoby - spotrebiteľa vstúpiť do iného zmluvného vzťahu s navrhovateľom ako bol primárne vo sfére jeho záujmu. Uvedené sa týka nepochybne aj vôle spotrebiteľa byť viazaný ustanoveniami úverových podmienok navrhovateľa týkajúcich sa poskytnutia revolvingového úveru a to vzhľadom k tomu, že podpisom zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru klient prehlásil, že sa oboznámil s úverovými zmluvnými podmienkami a súhlasí s nimi bez výhrady. Keďže časť úverovej zmluvy týkajúca sa iba poskytnutia spotrebiteľského úveru v sume 168 eur sa netýka prípadného poskytnutia revolvingového úveru, tak spotrebiteľ zaiste nemá vôľu a v praxi ani čas oboznamovať sa s ďalšou časťou zmluvy a úverových zmluvných podmienok týkajúcich sa práve úverového rámca - revolvingového úveru . S poukazom na uvedené je podľa názoru súdu takýto právny úkon spotrebiteľa v časti uzavretia úverovej zmluvy o poskytnutí revolvingového úveru neplatný s poukazom na ust. . Uvedený postup navrhovateľa sa dá s poukazom na vyššie citované ustanovenia Smernice Rady č.93/13/EHS z 5.4.1993 ako aj ustanovenia a nasl. kvalifikovať ako nekalú praktiku, ktorej nemôže byť poskytnutá právna ochrana.

Podpisom zmluvy dňa 1.8.2012 podľa názoru súdu nedošlo automaticky k vzniku paralelného úverového vzťahu, pretože pokiaľ by tento skutočne mal vzniknúť, tak by mal byť individualizovaný v zmysle a teda ak navrhovateľ dňa 16.5.2013 poskytol odporcovi sumu 14,69 eura a následne odporca vykonával platby kartou alebo vyberal z bankomatu ďalšie sumy, tak to bolo na základe neplatného právneho úkonu ( ) , nakoľko pri jeho uzatváraní nebola dodržaná zákonom predpísaná forma. Navrhovateľovi nič nebránilo, aby dojednania ohľadom revolvingového úveru, ktoré sú písané drobným písmom v úverových zmluvných podmienkach uviedol na tlačive nazvanom „Návrh na uzatvorenie úverovej zmluvy“ a aby základné náležitosti revolvingového úveru boli individuálne dojednané priamo v zmluve a nemusel tieto podmienky skrývať do neprehľadného textu úverových zmluvných podmienok, s ktorým spotrebiteľ ani nemal možnosť dostatočne sa oboznámiť a relevantne sa v ňom zorientovať. Takýto spôsob jednania navrhovateľa možno považovať za nekalú obchodnú praktiku , ktorej nemôže byť poskytnutá súdna ochrana a preto pokiaľ navrhovateľ poskytol odporcovi finančné prostriedky na základe neplatného právneho úkonu, vzniká mu nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia v zmysle , a to na základe plnenia z neplatného právneho úkonu. Keďže odporcovi poskytol spolu sumu 1.347,09 eura, tak odporca mu takú istú sumu mal vrátiť, pričom odporca splátkami spolu zaplatil sumu 88,69 eura. Z toho vyplýva, že odporca by mal vrátil navrhovateľovi ešte sumu 1.259,21 eura, avšak navrhovateľ si v súdnom konaní uplatnil zaplatenie sumy 1.258,40 eura a preto jeho návrhu bolo v celom rozsahu vyhovené a zároveň mu súd priznal aj úrok z omeškania podľa a nariadenia vlády SR č. tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku, pretože odporca sa dostal do omeškania s úhradou pohľadávky a je povinný zaplatiť aj úroky z omeškania spolu s úrokom z omeškania vo výške 130,84 eura za obdobie od 20.12.2013 do 24.3.2015 zo sumy 1.528,40 eura. V tomto prípade k premlčaniu pohľadávky navrhovateľa nedošlo, keďže pri bezdôvodnom obohatení získanom z absolútne neplatného právneho úkonu začne plynúť premlčacia doba, ktorá je 2-ročná od samého vzniku právneho úkonu , t.j. od 16.5.2013 a návrh bol podaný na súde dňa 31.3.2015 , teda ešte pred uplynutím zákonnej premlčacej doby.

O náhrade trov konania rozhodol súd podľa tak, že navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok v sume 75 eur a náhradu trov právneho zastúpenia podľa Vyhl.č. v sume 167,52 eura (2 úkony právnej služby po 61,41 eura a 2x paušál po 8,39 eura, t.j. spolu 139,60 eura + 20% DPH).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Topoľčany. Podľa §-u 205 ods. l v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje , v akom rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha .