Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozhodnutie_11C-32-2015.pdf
PDF · 75.36 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/32/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudkyňou JUDr. Silviou Gandelovou, v právnej veci navrhovateľa : KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., so sídlom v Bratislave, Štefanovičova ulica č. 4, IČO: 00 585 441, zastúpený JUDr. Soňou Pohovejovou, advokátkou, so sídlom Záhradnícka č. 37, Bratislava, proti odporcovi : N. W., bytom V. č. X/XX, T., o zaplatenie 1.458,08 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 1.258,08 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % p.a. od 27.05.2012 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 373,30 eur, ktoré pozostávajú zo súdneho poplatku vo výške 87 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 286,30 eur, k rukám právnej zástupkyne odporcu a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Konanie v časti o zaplatenie 200 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % p.a. od 27.05.2012 do zaplatenia sa zastavuje.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania, ktorý bol súdu doručený dňa 12.09.2014, sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 1.458,08 eur s príslušenstvom. Návrh odôvodnil tým, že uzatvoril s C. N. poistnú zmluvu o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Predmetnou zmluvou bolo poistené vozidlo EČV: R Dňa 03.09.2011 bola poisteným motorovým vozidlom spôsobená dopravná nehoda tak, že odporca ako vodič vozidla EČV : R pri brzdení neubrzdil a narazil do vozidla EČV : BA XXXTR, na ktorom bola spôsobená škoda vo výške 4.860,25 eur. Navrhovateľ túto sumu vyplatil poisťovateľovi poškodeného dňa 09.03.2012. Nakoľko odporca nenahlásil dopravnú nehodu podľa osobitného predpisu navrhovateľovi vznikol nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Navrhovateľa vyzval na úhradu plnenia listom zo dňa 03.05.2012.
Pred otvorením pojednávania zobral navrhovateľ návrh na začatie konania v časti o zaplatenie 200 eur s príslušenstvom späť a žiadal, aby súd konanie v tejto časti zastavil, dôvodom bola úhrada zo strany odporcu.
Podľa § 96 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „O.s.p.“) navrhovateľ môže vziať za konania návrh na jeho začatie späť a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je vzatý návrh späť v časti, súd konanie v tejto časti zastaví. Podľa § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu nesúhlasí z vážnych dôvodov. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Keďže navrhovateľ zobral návrh na začatie konania späť v časti o zaplatenie 200 eur s príslušenstvom skôr ako začalo pojednávanie vo veci samej, súd konanie v tejto časti zastavil.
Súd sa oboznámil s predloženými listinnými dôkazmi a to poistnou zmluvou poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zo dňa 14.12.2009, oznámením o škodovej udalosti zo dňa 06.09.2011, listom adresovanom odporcovi zo dňa 03.05.2012 a zistil nasledovný skutkový stav.
Navrhovateľ dňa 14.12.2009 uzatvoril poistnú zmluvu na poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla s C. N..
Dňa 06.09.2011 C. N. ohlásil škodovú udalosť, z oznámenia vyplýva, že vodičom vozidla v čase nehody bol odporca, poškodeným vozidlom EČV : XXX TR. Poisťovňa Generali Slovensko a.s. listom zo dňa 03.09.2011 oznámila, že dňa 28.10.2011 poukázala poistenému poistné plnenie vo výške 4.860,25 eur a zároveň vyzvala navrhovateľa na refundáciu tejto sumy. Listom zo dňa 03.05.2012 bol odporca vyzvaný na zaplatenie náhrady poistného plnenia, ktoré navrhovateľ vyplatil poškodenému v dôsledku škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Odporca porušil povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu podľa osobitného predpisu, z toho dôvodu navrhovateľ žiada zaplatenie náhrady poistného plnenia do 15 dní odo dňa doručenia výzvy
Podľa ustanovenia § 12 ods. 2 písm. f) zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov poisťovateľ má proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak porušil povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu podľa osobitného predpisu, ktorá je poistnou udalosťou.
Podľa ustanovenia § 66 zákona č. 8/2009 Z.z. cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov účastník dopravnej nehody je osoba, ktorá sa priamo aktívne alebo pasívne zúčastnila na dopravnej nehode. (2) Účastník dopravnej nehody je povinný a) ohlásiť dopravnú nehodu policajtovi, b) poskytnúť podľa svojich schopností a možností zranenej osobe prvú pomoc a bezodkladne privolať záchrannú zdravotnú službu, c) urobiť potrebné opatrenia na záchranu osoby alebo majetku ohrozeného dopravnou nehodou, d) zotrvať na mieste dopravnej nehody až do príchodu policajta alebo sa na toto miesto bezodkladne vrátiť po poskytnutí alebo privolaní pomoci, alebo po ohlásení dopravnej nehody, e) zdržať sa konania, ktoré by bolo na ujmu vyšetrenia dopravnej nehody, najmä premiestnenia vozidiel, f) urobiť vhodné opatrenia, aby nebola ohrozená bezpečnosť cestnej premávky na mieste dopravnej nehody, g) umožniť obnovenie cestnej premávky, najmä premávky vozidiel pravidelnej verejnej dopravy osôb, h) preukázať svoju totožnosť na požiadanie iného účastníka dopravnej nehody, i) bezodkladne upovedomiť osobu, ktorá nie je účastníkom dopravnej nehody, o hmotnej škode, ktorá jej bola spôsobená dopravnou nehodou, a oznámiť jej svoje osobné údaje; ak to nie je možné, upovedomenie a oznámenie zabezpečí prostredníctvom Policajného zboru. (3) Ak je to nevyhnutné na uvoľnenie alebo na ošetrenie zranenej osoby alebo na obnovenie cestnej premávky, účastník dopravnej nehody môže premiestniť vozidlá, pritom je však povinný vyznačiť postavenie vozidiel po dopravnej nehode, situáciu a stopy. (4) Účastník dopravnej nehody je povinný poskytnúť orgánu Policajného zboru potrebnú súčinnosť pri objasňovaní dopravnej nehody vrátane predloženia dokladov, ktoré s tým súvisia. (5) Účastník škodovej udalosti je osoba, ktorá sa priamo aktívne alebo pasívne zúčastnila na škodovej udalosti. (6) Účastník škodovej udalosti je povinný bezodkladne zastaviť vozidlo, preukázať svoju totožnosť inému účastníkovi škodovej udalosti, poskytnúť údaje o poistení vozidla, vyplniť a podpísať tlačivo zavedené na zabezpečenie náhrady vzniknutej škody podľa osobitného predpisu, 31a) zdržať sa požitia alkoholu alebo inej návykovej látky a urobiť vhodné opatrenia, aby nebola ohrozená bezpečnosť alebo plynulosť cestnej premávky. Ak účastník škodovej udalosti spôsobil hmotnú škodu osobe, ktorá nie je účastníkom
škodovej udalosti, je povinný o tom túto osobu bezodkladne upovedomiť a vyplniť s ňou a podpísať tlačivo zavedené na zabezpečenie náhrady vzniknutej škody podľa osobitného predpisu.
Súd Odporca zostal v konaní nečinný, súd listinnými dôkazmi považoval za preukázané, že odporca si nesplnil povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu zo dňa 03.09.2011, navrhovateľovi vznikol v zmysle ustanovenia § 12 ods. 2 písm. f) vyššie citovaného zákona nárok na náhradu poistného plnenia. Preto súd zaviazal odporcu ku zaplateniu sumy 1.258,08 eur.
O príslušenstve, úrokoch z omeškania, súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 517 Občianskeho zákonníka (ktorý určuje, že dlžník, ktorý si svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného záväzku, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak podľa zákona nie je povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis) a ustanovenia § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (výška úrokov z omeškania). Odporcu zaviazal ku zaplateniu úrokov z omeškania v zákonnej výške 9 % p.a. od 27.05.2012 (márne uplynutie lehoty na zaplatenie určenej vo výzve) do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a v spore úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania spočívajúcu v zaplatenom súdnom poplatku v sume 87 eur a v trovách právneho zastúpenia, ktoré boli vypočítané v zmysle vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov za nasledovné úkony právnej služby : 1. prevzatie a príprava zastúpenia, á 71,37 eur, režijný paušál 8,04 eur, 2. písomné podanie na súd, návrh na začatie konania, á 71,37 eur, režijný paušál 8,04 eur, 3. účasť na pojednávaní dňa 20.10.2015, á 71,37 eur, režijný paušál 8,39 eur. Odmena a náhrady boli zvýšené o daň z pridanej hodnoty, spolu trovy právneho zastúpenia predstavujú čiastku 286,30 eur a trovy konania sumu 373,30 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave. Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť podpísané a datované a teba ho predložiť vrátane príloh v takom počte rovnopisov, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 O.s.p.; konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré neboli uplatnené; rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.