Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-21Cb/47/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Mikloškovou v právnej veci žalobkyne: K.. A. N. - A., A. W. XX, XXX XX U., X.: XX XXX XXX, zastúpenej advokátskou spoločnosťou Lexpert s.r.o., Horná 15, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 45 976 856 proti žalovanej: A. J., F. XXXX/ XX, XXX XX D. - N., X.: XX XXX XXX, zastúpenej advokátskou spoločnosťou Advokátska kancelária ŠKODLER & PARTNERS, s.r.o., Dobšinského 12, 811 05 Bratislava, IČO: 47 238 232 o zaplatenie istiny vo výške 10.129,74 Eur s prísl. takto

rozhodol:

Žaloba sa z a m i e t a .

Žalobkyňa je p o v i n n á nahradiť žalovanej trovy súdneho poplatku vo výške 610,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 2.503,66 Eur k rukám advokátskej spoločnosti Advokátska kancelária ŠKODLER & PARTNERS, s.r.o., Dobšinského 12, 811 05 Bratislava, IČO: 47 238 232, do troch dní po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobkyňa sa žalobou podanou dňa 20.2.2014, opravenou písomným podaním doručeným súdu dňa 2.4.2014, domáhala proti žalovanej zaplatenia istiny vo výške 10.129,74 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 14,25 % ročne zo sumy 353,27 Eur od 26.4.2008 do zaplatenia, zo sumy 197,97 Eur od 2.5.2008 do zaplatenia, zo sumy 382,96 Eur od 10.7.2008 do 18.6.2009, zo sumy 182,96 Eur od 19.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 307,41 Eur od 17.7.2008 do zaplatenia, zo sumy 352,80 Eur od 24.7.2008 do zaplatenia, zo sumy 534,67 Eur od 1.8.2008 do zaplatenia, zo sumy 170,72 Eur od 7.8.2008 do zaplatenia, zo sumy 246,18 Eur od 14.8.2008 do zaplatenia, zo sumy 274,95 Eur od 28.8.2008 do zaplatenia, zo sumy 42,32 Eur od 6.9.2008 do zaplatenia, zo sumy 185,45 Eur od 11.9.2008 do zaplatenia, zo sumy 190,91 Eur od 18.9.2008 do zaplatenia, zo sumy 158,98 Eur od 3.10.2008 do zaplatenia, zo sumy 143,07 Eur od 17.10.2008 do zaplatenia, zo sumy 503,34 Eur od 23.10.2008 do zaplatenia, zo sumy 131,02 Eur od 1.11.2008 do zaplatenia, zo sumy 512,22 Eur od 6.11.2008 do zaplatenia, zo sumy 94,80 Eur od 21.11.2008 do zaplatenia, zo sumy 181,82 Eur od 4.12.2008 do zaplatenia, zo sumy 375,59 Eur od 11.12.2008 do zaplatenia, zo sumy 257,78 Eur od 19.12.2008 do zaplatenia, zo sumy 69,14 Eur od 4.12.2008 do zaplatenia a zo sumy 659,18 Eur od 25.12.2008 do zaplatenia, vo výške 10 % ročne zo sumy 89,97 Eur od 1.1.2009 do zaplatenia, zo sumy 670,93 Eur od 28.2.2009 do zaplatenia a zo sumy 663,20 Eur od 28.2.2009 do zaplatenia, vo výške 9,50 % ročne zo sumy 452,91 Eur od 14.3.2009 do zaplatenia, zo sumy 294,00 Eur od 19.3.2009 do zaplatenia, zo sumy 200,83 Eur od 26.3.2009 do zaplatenia a zo sumy 193,03 Eur od 2.4.2009 do zaplatenia a vo výške 9,25 % ročne zo sumy 408,38 Eur od 10.4.2009 do zaplatenia, zo sumy 347,88 Eur od 16.4.2009 do zaplatenia, zo sumy 411,08 Eur od 23.4.2009 do zaplatenia a zo sumy 270,98 Eur od 2.5.2009 do zaplatenia a náhrady trov konania vo výške 1.276,09 Eur z titulu nezaplatenej kúpnej ceny za dodaný tovar, ktorú žalobkyňa vyfakturovala žalovanej faktúrami:

doklad č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 25.4.2008 na sumu 353,27 Eur doklad č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 1.5.2008 na sumu 197,97 Eur doklad č. F.-XXXX/ XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 9.7.2008 na sumu 382,96 Eur doklad č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 16.7.2008 na sumu 307,41 Eur doklad č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 23.7.2008 na sumu 352,80 Eur doklad č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 31.7.2008 na sumu 534,67 Eur doklad č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 6.8.2008 na sumu 170,72 Eur doklad č. F.-M./XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 13.8.2008 na sumu 246,18 Eur doklad č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 27.8.2008 na sumu 274,95 Eur doklad č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 5.9.2008 na sumu 42,32 Eur doklad č. F.-XXXX/ XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 10.9.2008 na sumu 185,45 Eur doklad č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 17.9.2008 na sumu 190,91 Eur doklad č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 2.10.2008 na sumu 158,98 Eur doklad č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 16.10.2008 na sumu 143,07 Eur doklad č. F.-XXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 22.10.2008 na sumu 503,34 Eur doklad č. F.-XXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 31.10.2008 na sumu 131,02 Eur doklad č. F.-XXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 5.11.2008 na sumu 512,22 Eur doklad č. F.-XXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 20.11.2008 na sumu 94,80 Eur doklad č. F.- XXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 3.12.2008 na sumu 181,82 Eur doklad č. F.-XXXXX/ XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 10.12.2008 na sumu 375,59 Eur doklad č. F.-XXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 18.12.2008 na sumu 257,78 Eur doklad č. F.-XXX/XXXX, VS: XXXXXXX splatnou dňa 3.12.2008 na sumu 69,14 Eur doklad č. F.-XXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 24.12.2008 na sumu 659,18 Eur doklad č. F.-XXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 31.12.2008 na sumu 89,97 Eur doklad č. F.-XXX/XXXX, VS: XXXXXXX splatnou dňa 27.2.2009 na sumu 670,93 Eur doklad č. F.-XXX/XXXX, VS: XXXXXXX splatnou dňa 27.2.2009 na sumu 663,20 Eur doklad č. F.-XXX/XXXX, VS: XXXXXXX splatnou dňa 13.3.2009 na sumu 452,91 Eur doklad č. F.-XXX/ XXXX, VS: XXXXXXX splatnou dňa 18.3.2009 na sumu 294,00 Eur doklad č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 25.3.2009 na sumu 200,83 Eur doklad č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 1.4.2009 na sumu 193,03 Eur doklad č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 9.4.2009 na sumu 408,38 Eur doklad č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 15.4.2009 na sumu 347,88 Eur doklad č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 22.4.2009 na sumu 411,08 Eur doklad č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 1.5.2009 na sumu 270,98 Eur, celkom na sumu 10.329,74 Eur. Súdny poplatok za návrh žalobkyňa zaplatila na účet tunajšieho súdu vo výške 607,50 Eur dňa 27.3.2014.

Žalobu odôvodnila tým, že žalovaná žalovaný záväzok splnila len z časti, keď dňa 18.6.2009 zaplatila z faktúry č. F.-XXXX, VS: XXXXXXXX žalobkyni sumu vo výške 200,--Eur a neuhradená z tejto faktúry zostala suma vo výške 182,96 Eur. Ostatné faktúry neboli zaplatené ani z časti. Keďže žalovaná predmetné faktúry nezaplatila v lehote splatnosti, je v omeškaní s úhradou vyfakturovanej kúpnej ceny celkom v sume 10.129,74 Eur, a to od splatnosti každej faktúry vo fakturovanej sume až do jej zaplatenia, preto si žalobkyňa voči žalovanej uplatňuje i úroky z omeškania v zákonnej výške ako je uvedené v opravenom návrhu a náhradu trov súdneho poplatku vo výške 607,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 668,59 Eur.

Vo veci bol vydaný platobný rozkaz č. dňa 10.4.2014, proti ktorému žalovaná v zákonnej lehote podala odpor odôvodnený tým, že nie je daná pasívna vecná legitimácia na strane žalovanej, nakoľko žalovaný dlh prevzala so súhlasom žalobkyne obchodná spoločnosť DR TRADE, spol. s r.o., Hlavná ulica 25, 931 01 Šamorín, IČO: 44 637 071, a to dohodou podľa § 531 ods. 1 Obč. zák., čím došlo privatívnou intercesiou k zmene v subjektu na strane dlžníka, pričom žalovaná prestala byť dlžníkom žalobkyne a na jej miesto vstúpila spoločnosť DR TRADE, spol. s r.o. ako nový dlžník. Poukázala i na skutočnosť, že žalobou podanou dňa 20.2.2014 sa žalobkyňa domáha zaplatenia faktúr splatných v roku 2008 a 2009, pričom posledná faktúra bola splatná dňa 1.5.2009, preto má za to, že žalované pohľadávky sú premlčané. Žiadala žalobu po nariadení pojednávania voči žalovanej ako nedôvodnú zamietnuť. Súdny poplatok za odpor v predpísanej výške 610,50 Eur žalovaná zaplatila na účet tunajšieho súdu dňa 28.5.2014.

Vo vyjadrení k odporu, doručenom súdu dňa 10.6.2014, žalobkyňa uviedla, že s argumentmi žalovanej nesúhlasí. Žalobkyňa nemá vedomosť o prevzatí záväzkov žalovanej spoločnosťou DR TRADE, spol. s r.o. a k takémuto prevzatiu ani nedala súhlas. Žalovaná a následne spoločnosť DR TRADE, spol.

s r.o. (žalovaná bola spoločníčkou a konateľkou tejto spoločnosti, druhým spoločníkom spoločnosti bol vtedajší manžel žalovanej A. W.) prevádzkovali očnú optiku A., pričom jej prevádzkovanie prešlo zo žalovanej na spoločnosť DR TRADE, spol. s r.o. Dňa 25.2.2010 došlo k uznaniu záväzku, pričom vôľou konajúcich osôb bolo uznanie záväzkov subjektov prevádzkujúcich očnú optiku A. (t.j. žalovanej a spoločnosti DR TRADE, spol. s r.o.), konajúce osoby nemali vôľu robiť akékoľvek zmeny v osobách dlžníkov žalobkyne. Spoločnosť DR TRADE, spol. s r.o. bola uvedená ako zmluvná strana z dôvodu, že v tom čase prevádzkovala očnú optiku A.. Tak A. J. (v tom čase W.) ako aj jej vtedajší manžel A. W. (ako osoby konajúce v mene žalovanej a spoločnosti DR TRADE, spol. s r.o.) opakovane ubezpečovali žalobkyňu, že jej pohľadávky budú uspokojené. Uznanie záväzku zo dňa 25.2.2010 je teda potrebné posudzovať tak, že v časti dlhu, ktorý je predmetom tejto žaloby, bol dlh uznaný žalovanou. V dôsledku uznania dlhu zo strany žalovanej dňa 25.2.2010 v súlade s ustanovením § 407 ods. 1 Obch. zák. začala plynúť nová štvorročná premlčacia lehota, a teda právo žalobkyne na zaplatenie žalovanej sumy nie je premlčané.

Súd vykonal dokazovanie výsluchmi žalobkyne, žalovanej a právnych zástupcov oboch účastníkov konania, výsluchmi svedkov A. W., V. Z. a X.. K. C., N.., listinnými dôkazmi: výpismi zo živnostenského registra žalobkyne i žalovanej, výpisom z obchodného registra spoločnosti DR TRADE, spol. s r.o., v návrhu uvedenými faktúrami splatnými v období od 25.4.2008 do 1.5.2009, zoznamom spracovaných PPPU odovzdaných banke na pripísanie súm na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX vyhotovený I. poštou, a.s. zo dňa 19.6.2009, Uznaním záväzku zo dňa 25.2.2010, Dohodou o prevzatí dlhu zo dňa 9.2.2010, Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 10.3.2009, Odsúhlasením zostatkov k 31.12.2009 vyhotoveným dňa 31.1.2010, e-mailovou komunikáciou, faktúrami vystavenými žalobkyňou spoločnosti DR TRADE, spol. s r.o. splatnými v období od 6.5.2009 do 5.8.2009, pripojeným spisom z Okresného súdu Trnava sp. zn. 23371/T, súvahami k daňovým priznaniam spoločnosti DR TRADE, spol. s r.o., ostatným spisovým materiálom a po prejednaní veci zistil nasledovný skutkový stav:

Žalobkyňa na základe živnostenského listu podniká od 14.9.1994. Do 31.5.2009 predmetom jej podnikateľskej činnosti bola i obchodná činnosť v rozsahu voľných živností a sprostredkovanie obchodu. Od 1.6.2009 predmet svojej podnikateľskej činnosti rozšírila okrem iného aj o činnosť výroba okuliarových šošoviek a oprava optických prístrojov. Tieto skutočnosti mal súd preukázané živnostenským listom žalobkyne.

Žalovaná (predtým W.) na základe živnostenského listu podniká s prestávkami od 16.6.1999. V období od 1.9.2003 do 15.5.2009 predmetom jej podnikateľskej činnosti okrem iného bola očná optika, ktorú prevádzkovala v prevádzkarni Hlavná 25, Šamorín pod názvom Očná optika A., pričom zodpovedným zástupcom za túto podnikateľskú činnosť žalovanej bol A. W.. Od 21.1.2014 žalovaná obnovila podnikateľskú činnosť, pričom zmenila predmet svojej činnosti, v súčasnosti, t.j. od 8.9.2014 do 7.9.2017 má podnikateľskú činnosť pozastavenú. Tieto skutočnosti mal súd preukázané živnostenským listom žalovanej.

Medzi žalobkyňou so žalovanou bol dlhodobý obchodný vzťah, keď žalobkyňa žalovanej dodávala na základe objednávok jej zodpovedného zástupcu tovar do Očnej optiky A.. Žalobkyňa v rámci svojej evidencie odberateľovi v tejto prevádzke očnej optiky pridelila odberateľské číslo: XXX/XX. V období od 18.2.2008 do 1.4.2009 žalobkyňa dodávala žalovanej tovar do predmetnej prevádzky, ktorého cenu v celkovej výške 11.971,46 Eur žalovanej postupne vyfakturovala faktúrami splatnými v období od 19.3.2008 do 1.5.2009, a to:

doklad č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 19.3.2008 na sumu 598,60 Eur doklad č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 26.3.2008 na sumu 392,93 Eur doklad č. F.-XXXX/ XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 2.4.2008 na sumu 129,86 Eur doklad č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 9.4.2008 na sumu 390,43 Eur doklad č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 25.4.2008 na sumu 353,27 Eur doklad č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 1.5.2008 na sumu 197,97 Eur doklad č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 9.7.2008 na sumu 382,96 Eur doklad č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 16.7.2008 na sumu 307,41 Eur doklad č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 23.7.2008 na sumu 352,80 Eur doklad č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 31.7.2008 na sumu 534,67 Eur doklad č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 6.8.2008 na sumu 170,72 Eur doklad č. F.-XXXX/ XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 13.8.2008 na sumu 246,18 Eur doklad č. F.-XXXX/XXXX, VS:

XXXXXXXX splatnou dňa 27.8.2008 na sumu 274,95 Eur doklad č. FVŠ-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 5.9.2008 na sumu 42,32 Eur doklad č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 10.9.2008 na sumu 185,45 Eur doklad č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 17.9.2008 na sumu 190,91 Eur doklad č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 2.10.2008 na sumu 158,98 Eur doklad č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 16.10.2008 na sumu 143,07 Eur doklad č. F.-XXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 22.10.2008 na sumu 503,34 Eur doklad č. F.- XXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 31.10.2008 na sumu 131,02 Eur doklad č. F.-XXXXX/ XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 5.11.2008 na sumu 512,22 Eur doklad č. F.-XXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 20.11.2008 na sumu 94,80 Eur doklad č. F.-XXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 3.12.2008 na sumu 181,82 Eur doklad č. F.-XXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 10.12.2008 na sumu 375,59 Eur doklad č. F.-XXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 18.12.2008 na sumu 257,78 Eur doklad č. F.-XXX/XXXX, VS: XXXXXXX splatnou dňa 3.12.2008 na sumu 69,14 Eur doklad č. F.-XXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 24.12.2008 na sumu 659,18 Eur doklad č. F.-XXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 31.12.2008 na sumu 89,97 E. doklad č. F.- XXX/XXXX, VS: XXXXXXX splatnou dňa 27.2.2009 na sumu 670,93 Eur doklad č. F.-XXX/XXXX, VS: XXXXXXX splatnou dňa 27.2.2009 na sumu 663,20 Eur doklad č. F.-XXX/XXXX, VS: XXXXXXX splatnou dňa 13.3.2009 na sumu 452,91 Eur doklad č. F.-XXX/XXXX, VS: XXXXXXX splatnou dňa 18.3.2009 na sumu 294,00 Eur doklad č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 25.3.2009 na sumu 200,83 Eur doklad č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 1.4.2009 na sumu 193,03 Eur doklad č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 9.4.2009 na sumu 408,38 Eur doklad č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 15.4.2009 na sumu 347,88 Eur doklad č. F.-XXXX/ XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 22.4.2009 na sumu 411,08 Eur doklad č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 1.5.2009 na sumu 270,98 Eur.

Žalovaná predmetné faktúry žalobkyni v lehote splatnosti nezaplatila. Po lehote splatnosti uhradila žalobkyni z faktúry č. F.-XXXX/XXXX s VS: XXXXXXXX splatnej dňa 9.7.2008 na sumu 382,96 Eur časť fakturovanej sumy vo výške 200,--Eur, prostredníctvom platby poštou, a to dňa 18.6.2009, čo žalobkyňa súdu preukázala predložením listiny nazvanej Zoznam spracovaných PPPU odovzdaných banke na pripísanie súm na účet a vyhotovenej Slovenskou poštou, a.s. Túto skutočnosť žalovaná v konaní nenamietala, naopak realizáciu uvedenej čiastočnej platby z predmetnej faktúry na účet žalobkyne potvrdila. Vo zvyšku, t.j. v časti 182,96 Eur faktúra č. F.-XXXX/XXXX s VS: XXXXXXXX zostala neuhradená. Táto skutočnosť medzi účastníkmi konania nebola sporná. Čiastočnú úhradu z dvoch vyššie uvedených faktúr, a to č. F.-XXXX/XXXX s VS: XXXXXXXX splatnej dňa 19.3.2008 na sumu 598,60 Eur, v časti 129,08 Eur a č. F.-XXXX/XXXX s VS: XXXXXXXX splatnej dňa 2.4.2008 na sumu 259,76 Eur, v časti 129,90 Eur žalobkyňa evidovala ku dňu 31.1.2010, čo mal súd preukázané listinou vyhotovenou žalobkyňou s označením: Odsúhlasenie zostatkov k 31.12.2009, ktorou listinou oslovila spoločnosť DR TRADE, spol. s r.o., aby preverila a odsúhlasila otvorené položky, ktoré žalobkyňa vedie v účtovníctve voči firme DR TRADE, spol. s r.o. k 31.12.2009 podľa nižšie v tejto listine uvedenej špecifikácie. Predmetná špecifikácia (čl. 123 v spise) zahŕňa i vyššie uvedenú čiastočnú úhradu v sume 200,--Eur z faktúry č. F.-XXXX/XXXX s VS: XXXXXXXX splatnej dňa 9.7.2008 na sumu 382,96 Eur. Predmetná špecifikácia otvorených položiek na celkovú sumu 15.416,28 Eur, vyhotovená žalobkyňou a adresovaná spoločnosti DR TRADE, spol. s r.o., zahŕňa neuhradené sumy tak z faktúr vystavených pôvodne na žalovanú (uvádzané sú vyššie v odôvodnení tohto rozsudku) so splatnosťou od 19.3.2008 do 1.5.2009 v celkovej čiastke 11.512,48 ako i z faktúr vystavených na spoločnosť DR TRADE, spol. s r.o. (uvádzané sú nižšie v odôvodnení tohto rozsudku) so splatnosťou od 6.5.2009 do 5.8.2009 v súhrnnej čiastke 3.903,80 Eur.

Dňa 20.1.2009 žalovaná a A. W., v tom čase manžel žalovanej, ako spoločníci založili obchodnú spoločnosť s obchodným menom DR TRADE, spol. s r.o. so sídlom Hlavná ulica 25, 931 01 Šamorín a okrem iného i s predmetom činnosti Očná optika. Založená spoločnosť vznikla zápisom do obchodného registra dňa 3.3.2009. Predmet činnosti očná optika bol spoločnosťou DR TRADE spol. s r.o. realizovaný v objekte polyfunkčného domu v Šamoríne na Hlavnej ulici 25 na základe uzavretej zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 30.1.2009 podpísanou spoločníkom založenej obchodnej spoločnosti A. W.. Spoločnosť DR TRADE, spol. s r.o. v období od 3.3.2009 do 3.2.2011 mala dvoch konateľov, a to fyzické osoby A. W. a A. W. (žalovaná). Obaja konatelia mohli konať menom spoločnosti samostatne. Od 4.2.2011 má spoločnosť v obchodnom registri zapísaného jediného spoločníka a konateľa A. W.. Tieto skutočnosti mal súd preukázané spoločenskou zmluvou a nájomnou zmluvou z pripojeného spisu z Okresného súdu Trnava sp. zn. S.r.o. 23371/T a z výpisu z obchodného registra tejto spoločnosti.

Od 6.4.2009 žalobkyňa dodávala tovar spoločnosti DR TRADE, spol. s r.o. do prevádzky očnej optiky na Hlavnej ulici 25 v Šamoríne, čo mal súd preukázané zo strany žalobkyne predloženými faktúrami na celkovú sumu 3.903,80 Eur, a to:

doklad č. FVŠ-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 6.5.2009 na sumu 292,70 Eur doklad č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 14.5.2009 na sumu 330,17 Eur doklad č. F.-XXXX/ XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 20.5.2009 na sumu 199,39 Eur doklad č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 28.5.2009 na sumu 178,20 Eur doklad č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 3.6.2009 na sumu 319,61 Eur doklad č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 10.6.2009 na sumu 144,66 Eur doklad č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 17.6.2009 na sumu 183,30 Eur doklad č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 24.6.2009 na sumu 363,69 Eur doklad č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 1.7.2009 na sumu 344,66 Eur doklad č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 8.7.2009 na sumu 231,77 Eur doklad č. F.-XXXX/ XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 16.7.2009 na sumu 316,53 Eur doklad č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 22.7.2009 na sumu 590,88 Eur doklad č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 2.8.2009 na sumu 36,06 Eur a doklad č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnou dňa 5.8.2009 na sumu 372,18 Eur.

Na každej faktúre žalobkyňa v údajoch o odberateľovi uvádzala zákaznícke číslo: XXX a pridelené IČO odberateľovi.

Na základe listiny vyhotovenej žalobkyňou s označením: Odsúhlasenie zostatkov k 31.12.2009, ktorou oslovila spoločnosť DR TRADE, spol. s r.o., aby preverila a odsúhlasila otvorené položky, ktoré žalobkyňa vedie v účtovníctve voči firme DR TRADE, spol. s r.o. k 31.12.2009 podľa nižšie v tejto listine uvedenej špecifikácie zahŕňajúcej neuhradené sumy tak z faktúr vystavených na žalovanú so splatnosťou od 19.3.2008 do 1.5.2009 v súhrnnej výške 11.512,48 ako i z faktúr vystavených na spoločnosť DR TRADE, spol. s r.o. so splatnosťou od 6.5.2009 do 5.8.2009 v súhrnnej výške 3.903,80 Eur žalovaná ako živnostníčka so spoločnosťou DR TRADE, spol. s r.o., zastúpenou konateľom A. W. uzavrela dňa 9.2.2010 Dohodu o prevzatí dlhu podľa § 531 ods. 1 Obč. zák., ktorou všetky dlhy žalovanej ako živnostníčky a zároveň aj žalobkyňou evidovaných záväzkov spoločnosti DR TRADE, spol. s r.o., v súhrnnej výške 15.416,28 Eur za dodaný tovar do očnej optiky na Hlavnej 25 v Šamoríne, prevzala spoločnosť DR TRADE, spol. s r.o. spolu s príslušenstvom a zaviazala sa, že celý tento dlh vo výške 15.416,28 Eur dobrovoľne splatí žalobkyni, s tým, že sa stáva novým dlžníkom namiesto pôvodného dlžníka. Túto skutočnosť mal súd preukázanú predloženou Dohodou o prevzatí dlhu zo dňa 9.2.2010 ako i výsluchom žalovanej a výsluchom svedka A. W., ktorý pri výsluchu pred súdom uviedol, že predmetná skutočnosť o dohode so žalovanou o prevzatí dlhu bola ním oznámená žalobkyni, a to mailovou poštou prostredníctvom pána C.. Má za to, že žalobkyňa na základe tejto vedomosti, teda s vedomím, že spoločnosť DR TRADE, spol. s r.o. je jediným dlžníkom vo vzťahu k žalobkyni, predložila spoločnosti DR TRADE, spol. s r.o. ako dlžníkovi listinu s označením Uznanie záväzku, ktorá bola zmluvnými stranami podpísaná dňa 25.2.2010. Za spoločnosť DR TRADE, spol. s r.o. túto listinu podpísala za dlžníka jeho konateľka A. W..

Obsahom listiny podpísanej dňa 25.2.2010 žalobkyňou a spoločnosťou DR TRADE, spol. s r.o., za ktorú konala konateľka A. W., je jednak uznanie záväzku dlžníkom a dohoda veriteľa s dlžníkom o splátkach uznaného dlhu a jednak dohoda o odbere tovaru dlžníkom od veriteľa na obdobie najbližších 3 rokov, a to 2010, 2011 a 2012 zo sortimentu ponuky veriteľa minimálne v hodnote 12.000,--Eur bez DPH ročne, pričom hodnotu novo odobratého tovaru bude hradiť dlžník priebežne formou dobierky, resp. hotovostnej úhrady. V listine je dlžník nepochybne označený obchodným menom DR TRADE, spol. s r.o., sídlom Hlavná 25, 931 01 Šamorín, IČO - m: 44 637 071 a uvedená je i osoba konajúca v mene tejto spoločnosti A. W.. Zároveň sa pri dlžníkovi uvádza i to, v ktorom registri je dlžník zapísaný, a to v obchodnom registri Okresného súdu Trnava, Oddiel Sro. Vložka číslo 23371/T. Rovnako nepochybne je na listine označený i veriteľ obchodným menom K.. A. N. - A., sídlom Dolné Rudiny 17, 010 01 Žilina, IČO: XX XXX XXX a uvedené sú i osoby konajúce v mene veriteľa K.. A. N. a K.. V. N.. Zároveň sa pri veriteľovi uvádza i to, v ktorom registri je veriteľ zapísaný, a to v živnostenskom registri Obvodného úradu Žilina, číslo XXX-XXXXX.

V prvej časti tejto dohody nezameniteľným spôsobom označený dlžník uznal svoj záväzok vo výške 15.416,28 Eur a vyčísleného úroku z omeškania vo výške 3.224,17 Eur ku dňu 25.2.2010, ktorý mu vznikol čiastočným alebo úplným neuhradením nasledovných odberateľských faktúr:

z faktúry č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnej dňa 19.3.2008 vo výške 469,52 Eur z faktúry č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnej dňa 26.3.2008 vo výške 392,93 Eur z faktúry č. F.- XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnej dňa 2.4.2008 vo výške 129,86 Eur z faktúry č. F.-XXXX/ XXXX, VS: XXXXXXXX splatnej dňa 9.4.2008 vo výške 390,43 Eur z faktúry č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnej dňa 25.4.2008 vo výške 353,27 Eur z faktúry č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnej dňa 1.5.2008 vo výške 197,97 Eur z faktúry č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnej dňa 9.7.2008 vo výške 182,96 Eur z faktúry č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnej dňa 16.7.2008 vo výške 307,41 Eur z faktúry č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnej dňa 23.7.2008 vo výške 352,80 Eur z faktúry č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnej dňa 31.7.2008 vo výške 534,67 Eur z faktúry č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnej dňa 6.8.2008 vo výške 170,72 Eur z faktúry č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnej dňa 13.8.2008 vo výške 246,18 Eur z faktúry č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnej dňa 27.8.2008 vo výške 274,95 Eur z faktúry č. F.-XXXX/ XXXX, VS: XXXXXXXX splatnej dňa 5.9.2008 vo výške 42,32 Eur z faktúry č. F.-87XX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnej dňa 10.9.2008 vo výške 185,45 Eur z faktúry č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnej dňa 17.9.2008 vo výške 190,91 Eur z faktúry č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnej dňa 2.10.2008 vo výške 158,98 Eur z faktúry č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnej dňa 16.10.2008 vo výške 143,07 Eur z faktúry č. F.-XXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnej dňa 22.10.2008 vo výške 503,34 Eur z faktúry č. F.-XXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnej dňa 31.10.2008 vo výške 131,02 Eur z faktúry č. F.-XXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnej dňa 5.11.2008 vo výške 512,22 Eur z faktúry č. F.-XXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnej dňa 20.11.2008 vo výške 94,80 Eur z faktúry č. F.-XXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnej dňa 3.12.2008 vo výške 181,82 Eur z faktúry č. F.- XXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnej dňa 10.12.2008 vo výške 375,59 Eur z faktúry č. F.-XXXXX/ XXXX, VS: XXXXXXXX splatnej dňa 18.12.2008 vo výške 257,78 Eur z faktúry č. F.-XXX/XXXX, VS: XXXXXXX splatnej dňa 3.12.2008 vo výške 69,14 Eur z faktúry č. F.-XXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnej dňa 24.12.2008 vo výške 659,18 Eur z faktúry č. F.-XXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnej dňa 31.12.2008 vo výške 89,97 Eur z faktúry č. F.-XXX/XXXX, VS: XXXXXXX splatnej dňa 27.2.2009 vo výške 670,93 Eur z faktúry č. F.-XXX/XXXX, VS: XXXXXXX splatnej dňa 27.2.2009 vo výške 663,20 Eur z faktúry č. F.-XXX/XXXX, VS: XXXXXXX splatnej dňa 13.3.2009 vo výške 452,91 Eur z faktúry č. F.-XXX/XXXX, VS: XXXXXXX splatnej dňa 18.3.2009 vo výške 294,00 Eur z faktúry č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnej dňa 25.3.2009 vo výške 200,83 Eur z faktúry č. F.-XXXX/ XXXX, VS: XXXXXXXX splatnej dňa 1.4.2009 vo výške 193,03 Eur z faktúry č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnej dňa 9.4.2009 vo výške 408,38 Eur z faktúry č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnej dňa 15.4.2009 vo výške 347,88 Eur z faktúry č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnej dňa 22.4.2009 vo výške 411,08 Eur z faktúry č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnej dňa 1.5.2009 vo výške 270,98 Eur z faktúry č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnej dňa 6.5.2009 vo výške 292,70 Eur z faktúry č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnej dňa 14.5.2009 vo výške 330,17 Eur z faktúry č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnej dňa 20.5.2009 vo výške 199,39 Eur z faktúry č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnej dňa 28.5.2009 vo výške 178,20 Eur z faktúry č. F.-XXXX/ XXXX, VS: XXXXXXXX splatnej dňa 3.6.2009 vo výške 319,61 Eur z faktúry č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnej dňa 10.6.2009 vo výške 144,66 Eur z faktúry č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnej dňa 17.6.2009 vo výške 183,30 Eur z faktúry č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnej dňa 24.6.2009 vo výške 363,69 Eur z faktúry č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnej dňa 1.7.2009 vo výške 344,66 Eur z faktúry č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnej dňa 8.7.2009 vo výške 231,77 Eur z faktúry č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnej dňa 16.7.2009 vo výške 316,53 Eur z faktúry č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnej dňa 22.7.2009 vo výške 590,88 Eur z faktúry č. F.- XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnej dňa 2.8.2009 vo výške 36,06 Eur a z faktúry č. F.- XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnej dňa 5.8.2009 vo výške 372,18 Eur. Ku každej z týchto faktúr v uznaní záväzku sa uvádza i názov firmy (dlžníka): DR TRADE, spol. s.r.o. včítane tých, ktoré pôvodne žalobca vystavil žalovanej. V bode 1.3 tejto listiny dlžník uvádza, že svoj záväzok si doteraz nesplnil z dôvodu prechodného nedostatku finančných prostriedkov a svoju pohľadávku sa zaväzuje uhradiť nasledovne: 16 splátkami po 300,--Eur mesačne v období od 3/2010 do 6/2011, 20 splátkami po 500,--Eur mesačne v období od 7/2011 do 2/2013 a jednou poslednou splátkou vo výške 616,28 Eur v lehote do 11.3.2013.

Dlžník v súlade s uznaním dlhu a dohodou o splátkach zo dňa 25.10.2010 uhradil žalobcovi 5 splátok po 300,--Eur, spolu vo výške 1.500,--Eur, ktoré splátky si žalobca započítal z dlhu na úhradu faktúr č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnej dňa 19.3.2008 vo výške 469,52 Eur, č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnej dňa 26.3.2008 vo výške 392,93 Eur, č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnej dňa 2.4.2008 vo výške 129,86 Eur a č. F.-XXXX/XXXX, VS: XXXXXXXX splatnej dňa 9.4.2008 vo výške 390,43 Eur, spolu v sume 1.382,74 Eur a časť ich príslušenstva. Jednalo sa o uznané záväzky dlžníka z faktúr pôvodne vystavených na žalovanú ako živnostníčku. Z výsluchov účastníkov konania i svedkov A. W. a V. Z. mal súd nepochybne preukázané, že predmetné splátky z uznaného dlhu žalobkyni uhradil dlžník DR TRADE, spol. s r.o. Ďalšie splátky však už dlžník žalobkyni neuhradil.

V druhej časti dohody sa nezameniteľným spôsobom označený dlžník DR TRADE, spol. s r.o. zaviazal odoberať od veriteľa (žalobkyne) najbližšie tri roky zo sortimentu žalobkyne tovar v hodnote minimálne 12.000,--Eur bez DPH ročne za hotovostné úhrady, resp. formou dobierky.

Výpisom z obchodného registra spoločnosti DR TRADE, spol. s r.o., so sídlom Hlavná ulica 25, 931 01 Šamorín, IČO: 44 637 071 mal súd preukázané, že táto spoločnosť vznikla 3.3.2009 a v predmete činnosti od svojho vzniku mala okrem iného aj očnú optiku. Žalovaná bola spoločníčkou i konateľkou tejto spoločnosti od 3.3.2009 do 9.2.2011 a ako konateľka v tomto období mohla konať za spoločnosť samostatne. Teda i podpísať v mene tejto spoločnosti uznanie záväzku, uzavrieť dohodu o splátkach i zmluvu o odbere tovaru za hotovostné platby. Uznanie záväzku podpísala za dlžníka s pripojením pečiatky spoločnosti DR TRADE, spol. s r.o., ktorá obsahovala v súlade s označením dlžníka v hlavičke listiny, z ktorej nepochybne vyplýva i sídlo a IČO dlžníka.

Žalobkyňa na pojednávaní uviedla, že mala dlhodobo kontakt so žalovanou a jej manželom. Manžel bol optik, venoval sa remeslu, žalovaná sa venovala zrejme administratíve. Obchodný vzťah so žalovanou bol dlhodobý, trval asi od roku 2006. Faktúry žalovaná uhrádzala s omeškaním, mala som s tým trpezlivosť. Aj pred rokom 2010 tak žalovaná ako aj spoločnosť DR TRADE spol. s r.o. sa vyjadrovali, že majú snahu svoje záväzky voči žalobkyni uhradiť, nespochybňovali ich. Tovar sme dodávali do očnej optiky A. s prideleným číslom XXX, najprv ju prevádzkovala žalovaná a potom DR TRADE spol. s r.o. Žalovaná bola konateľkou tejto spoločnosti. Keď sme urgovali zaplatenie našich faktúr, oznámila, že sa máme s týmito nárokmi obrátiť na pána W., tento tvrdil, že záväzky na jeho spoločnosť neprešli. K predloženej listine Uznanie záväzku zo dňa 25.2.2010 uviedla, že túto listinu vypracoval pán C., ktorý bol na to žalobkyňou poverený. Mal plné právo za žalobkyňu v danej veci konať, listinu som podpísala osobne. Sústredila som sa hlavne na záver, kde je popísané plnenie záväzkov, ostatné časti som neskúmala, išlo o to, aby sa v obchodných vzťahoch pokračovalo. Po podpísaní tejto listiny pani W. a mnou sa v obchodných vzťahoch pokračovalo. Spoločnosť DR TRADE spol. s r.o. podľa dohody o splátkach prvé splátky riadne uhrádzala aj sa odoberal náš tovar podľa dohody z tejto listiny zo dňa 25.2.2010 za hotovostné platby. Neskôr obchodný vzťah prestal fungovať. Až v roku 2011 ma pán W. upozornil na zlúčenie firmy fyzickej osoby a právnickej osoby, pokiaľ išlo o ich záväzky.

Právny zástupca žalobkyne na pojednávaní uviedol, že nesporné je, že žalobkyňa dodávala tovar do očnej optiky v Šamoríne, najprv žalovanej a potom spoločnosti DR TRADE spol. s r.o., kde boli žalovaná a jej manžel konateľmi. Keď bolo viac nezaplatených faktúr, žalovaná podpísala uznanie záväzkov dňa 25.2.2010. Pokiaľ žalovaná tvrdí, že uvedené záväzky prešli na spoločnosť DR TRADE, spol. s r.o., túto skutočnosť namietame, nakoľko nedošlo k žiadnemu súhlasu žalobkyne k tomu, aby záväzky žalovanej prešli na iný subjekt. Poukazujem na ustanovenie § 266 ods. 1 Obch. zák., podľa ktorého prejav vôle sa vykladá podľa úmyslu konajúcej osoby, ak tento úmysel bol strane, ktorej je prejav vôle určený, známy alebo jej musel byť známy. V prvom rade sa prihliada na vôľu účastníkov a až potom na prejav vôle. Poukazujem, že v každej faktúre aj dohode o uznaní záväzku je zákaznícke číslo 449/01, ktoré bolo pridelené žalovanej a žalovaná si vymienila, aby toto zákaznícke číslo používala aj DR TRADE spol. s r.o. pri prevádzkovaní optiky. Práve z tohto dôvodu, že sa jednalo o jedno zákaznícke číslo, boli do uznania záväzkov zo dňa 25.2.2010 zahrnuté všetky záväzky, aj tie ktoré vznikli medzi žalobkyňou a žalovanou aj tie, ktoré vznikli medzi žalobkyňou a spoločnosťou DR TRADE spol. s r.o. Namietam žalovanou predloženú Zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 10.3.2009, nakoľko predmetom tejto zmluvy nie sú pohľadávky žalovanej ale záväzky žalovanej voči žalobkyni, z uvedeného dôvodu je takýto právny úkon neplatný. Žalovaná túto listinu predložila až v súdnom konaní, žalobkyňa a jej existencii doposiaľ nemala žiadnu vedomosť, mám za to, že sa jedná o antidatovanú dodatočne vyhotovenú listinu podpísanú žalovanou a spoločnosťou DR TRADE spol. s r.o. Spochybňujem aj žalovanou predloženú

Dohodu o prevzatí dlhu zo dňa 9.2.2010 podpísanú žalovanou a spoločnosťou DR TRADE spol. s r.o. z rovnakých dôvodov a tiež z dôvodu, že táto dohoda pred uznaním záväzkov dňa 25.2.2010 nebola žalobkyni predložená ani oznámená, teda o jej obsahu žalobkyňa nemala vedomosť. Žiadam, aby súd žalobe vyhovel a zaviazal žalovanú k náhrade trov konania žalobkyni ako vyčíslim písomne.

Právny zástupca žalovanej na pojednávaní uviedol, že trvá na námietke pasívnej legitimácie žalovanej v spore a tiež na vznesenej námietke premlčania ako uviedol v podanom odpore. Žalovaná uzavrela so spoločnosťou DR TRADE, spol. s r.o. Dohodu o prevzatí dlhu dňa 9.2.2010 podľa § 531 ods. 1 Obč. zák. Na základe tejto dohody sa stala novým dlžníkom žalobkyne aj z faktúr vystavených pôvodne žalovanej, spoločnosť DR TRADE, spol. s r.o. Žalobkyňa s tým súhlasila, bola jej už predtým táto skutočnosť oznámená mailom na základe zmluvy o postúpení pohľadávok z roku 2009, a táto skutočnosť je preukázaná i tým, že v listine Uznanie záväzku sama žalobkyňa uvádza kto je dlžník, keď ku každej uznávanej faktúre priradila nielen pridelené číslo XXX, ale i obchodné meno dlžníka DR TRADE, spol. s r.o., a to aj pri tých faktúrach, ktoré pôvodne vystavila žalovanej za dodaný tovar. Žalobkyňa na základe uznania záväzkov v spojení s dohodou o splátkach uzavretou so spoločnosťou DR TRADE, spol. s r.o. prijala prvé splátky podľa tejto dohody riadne uhradené žalobkyni spoločnosťou DR TRADE, spol. s r.o. a o tieto platby znížila uznaný dlh práve v časti, ktorá sa týkala faktúr z roku 2008, teda tých čo boli pôvodne vystavené žalovanej. Z uvedeného je zrejmé, že žalobkyňa nemala žiadnu pochybnosť o tom, kto je dlžník, vedela, že dlžníkom uznaných záväzkov je spoločnosť DR TRADE, spol. s r.o. Až potom, čo táto spoločnosť ako nový dlžník prestala dohodnuté splátky žalobkyni platiť a neskôr aj od žalobkyne preberať ďalší tovar, sa žalobkyňa obrátila na žalovanú, avšak ako konateľku spoločnosti DR TRADE, spol. s r.o. za účelom splnenia uznaného dlhu. Pre prípad, ak by súd listinu Uznanie záväzkov uzavretú medzi žalobkyňou a spoločnosťou DR TRADE, spol. s r.o. považoval za neplatnú, vznáša z opatrnosti i námietku premlčania, nakoľko žalované pohľadávky boli splatné v roku 2008 a 2009 a žalobkyňa na súde žalobu voči žalovanej podala až v roku 2014, t.j. po uplynutí štvorročnej premlčacej lehoty. Žiadal žalobu voči žalovanej v celom rozsahu ako nedôvodnú zamietnuť a žalobkyňu zaviazať k náhrade trov konania ako vyčísli písomne.

Žalovaná na pojednávaní uviedla, že súhlasí s tým, čo uviedol jej právny zástupca. Uzavretím dohody so spoločnosťou DR TRADE, spol. s r.o. o prevzatí záväzkov prevzala všetky jej dlhy ako živnostníčky voči žalobkyni táto obchodná spoločnosť, v ktorej som bola spoločníčkou a konateľkou do 9.2.2011, kedy som predala svoj obchodný podiel v tom čase druhému spoločníkovi a konateľovi tejto spoločnosť, ktorý bol v tom čase mojim manželom. Hovorila som s ním a on mi prehlásil, že si je vedomý záväzkov tejto spoločnosti a všetky záväzky spoločnosť žalobkyni splní.

Svedok A. W. pri výsluchu uviedol, že žalovaná je jeho bývalá manželka a so žalobkyňou mal obchodný vzťah ako konateľ spoločnosti DR TRADE, spol. s r.o. najprv pracoval ako očný optik vo firme žalovanej a potom si spolu založili obchodnú spoločnosť, ktorej boli konateľmi a každý mohol konať samostatne za túto spoločnosť. Neskôr sme mali so žalovanou rodinné problémy, ktoré vyústili do rozvodu. Všetky záväzky žalovanej vzniknuté pred založením obchodnej spoločnosti prevzala spoločnosť DR TRADE, spol. s r.o. So žalovanou boli v tomto zmysle vysporiadané Dohodou o prevzatí záväzkov v roku 2010, resp. predtým aj dohodou o postúpení pohľadávok v roku 2009. Spoločnosť DR TRADE, spol. s r.o. uznala všetky záväzky tak tieto prevzaté ako i tie čo mala sama voči žalobkyni, a to Uznaním záväzkov zo dňa 25.2.2010 a zaviazala sa ich žalobkyni splatiť splátkami. Súčasne sa táto spoločnosť zaviazala od žalobkyne preberať z jej sortimentu tovar a tento zaplatiť. Z tejto dohody sa aj plnilo, platili sa splátky, bolo ich asi päť a aj tovar sa preberal a platil v roku 2010. Potom spoločnosť mala problémy, nemala dostatočnú solventnosť a časť uznaných záväzkov nebola splnená. Žalovaná mala plné právo ako konateľka za spoločnosť podpisovať a robiť právne úkony, teda aj dňa 25.2.2010, kedy bolo uznanie záväzkov ňou ako konateľkou konajúcou v mene spoločnosti podpísané.

Svedkyňa V. Z. pri výsluchu uviedla, že bola v obchodnom vzťahu so žalovanou, neskôr mala uzavretú zmluvu i so spoločnosťou DR TRADE, spol. s r.o. Táto trvá i v súčasnosti, i keď bez odmeny. Vie, že záväzky pani W. (žalovanej) prevzala spoločnosť DR TRADE, spol. s r.o. Aby bolo jasné, bol tu aj súhlas žalobkyne, táto neskôr predložila spoločnosti Uznanie dlhu, kde sú spomínané ako dlh spoločnosti aj prevzaté záväzky spoločnosťou od žalovanej. K dohode o postúpení pohľadávok z 10.3.2009 uviedla, že takúto v účtovníctve nemá. K dohode o prevzatí záväzkov zo dňa 10.2.2010 uviedla, že táto sa v účtovníctve spoločnosti nachádza. Uznanie záväzku zo dňa 25.2.2010 je riadne zavedené v účtovníctve spoločnosti. Na základe tohto právneho titulu spoločnosť DR TRADE, spol. s r.o. aj žalobkyni plnila,

platila splátky, môžem potvrdiť, že boli uhrádzané žalobkyni z účtu spoločnosti, neplatila ich žalobkyni žalovaná, lebo spoločnosť DR TRADE, spol. s r.o. ich prevzala a potom žalobkyni aj uznala a plnila, i keď nie všetky.

Svedok X.. K. C., N.. pri výsluchu uviedol, že mal právo konať za žalobkyňu, v náplni jeho poverenia od žalobkyne bolo aj vymáhanie pohľadávok. Riešil staré dlhy a komunikoval so zákazníkmi žalobkyne. Používal informačné systémy najprv ABRA a potom Excel. Čo sa týka dlžných pohľadávok pod evidenčným číslom XXX v IS ABRA boli dva riadky teda sa tu evidovali dva subjekty. Po preklopení do systému Excel, kde bol len jeden riadok sa už evidoval len jeden subjekt, a to DR TRADE, spol. s r.o. Z tohto systému som vytlačil formulár Uznanie záväzkov, kde boli špecifikované všetky záväzky odberateľa s prideleným číslom 449 a poslal som ho spoločnosti DR TRADE, spol. s r.o. Spoločnosť záväzky uznala, súhlasila aj s dohodou o splátkach a s ďalšími záväzkami z tejto dohody. Následne súhlas s obsahom tejto listiny svojim podpisom prejavila i žalobkyňa. Viem, že nejaké splátky boli zaplatené, z akého účtu, či účtu žalovanej alebo DR TRADE, spol. s r.o., to neviem. Potom, čo záväzky sa prestali plniť, obrátil som sa v roku 2011 na žalovanú, vtedy mi oznámila, že sa mám obrátiť na pána W., lebo ona už konateľkou spoločnosti nie je. Obrátil som sa na pána W.. Následne som vytlačil z IS dva nové formuláre s uznaním dlhu, jeden s pohľadávkami žalobkyne z nezaplatených faktúr vystavených žalovanej a jeden s pohľadávkami žalobkyne z nezaplatených faktúr vystavených spoločnosti DR TRADE, spol. s r.o., ale žalovaná ani spoločnosť už tieto odmietli podpísať, nakoľko už jedno uznanie podpísané spoločnosťou na všetky záväzky je. Vo svojej výpovedi sa prednostne zameral na vysvetľovanie technických záležitosti spojením s preklopovaním informácii z jedného informačného systému do druhého.

Podľa § 409 ods. 1 Obch. zák., kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu. Podľa § 447 Obch. zák., kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou. Podľa § 323 ods. 1 Obch. zák., ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania už premlčaná. Za uznanie nepremlčaného záväzku sa považujú aj právne úkony uvedené v § 407 ods. 2 a 3. Podľa § 407 ods. 1 až 3 Obch. zák., ak dlžník písomne uzná svoj záväzok, plynie nová štvorročná premlčacia doba od tohto uznania. Ak sa uznanie týka iba časti záväzku, plynie nová premlčacia doba ohľadne tejto časti. Platenie úrokov sa považuje za uznanie záväzku ohľadne sumy, z ktorej sa úroky platia. Ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok, má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu, ak možno usudzovať na to, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku. Podľa § 387 ods. 1 Obch. zák., právo sa premlčí uplynutím premlčacej doby ustanovenej zákonom. Podľa § 388 ods. 1 Obch. zák., premlčaním právo na plnenie povinnosti druhej strany nezaniká, nemôže ho však priznať alebo uznať súd, ak povinná osoba namietne premlčanie po uplynutí premlčacej doby. Podľa § 392 ods. 1 veta prvá Obch. zák., pri práve na plnenie záväzku plynie premlčacia doba odo dňa, keď sa mal záväzok splniť alebo sa malo začať s jeho plnením (doba splatnosti). Podľa § 397 Obch. zák., ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky. Podľa § 400 Obch. zák., zmena v osobe dlžníka alebo veriteľa nemá vplyv na plynutie premlčacej doby. Podľa § 524 ods. 1 Obč. zák., veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. Podľa § 526 ods. 1 veta prvá Obč. zák., postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Podľa § 531 ods. 1 až 3 Obč. zák., kto sa dohodne s dlžníkom, že preberá jeho dlh, nastúpi ako dlžník na jeho miesto, ak na to dá veriteľ súhlas. Súhlas veriteľa možno dať buď pôvodnému dlžníkovi, alebo tomu, kto dlh prevzal. Kto bez dohody s dlžníkom prevezme dlh zmluvou s veriteľom, stane sa dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi. Zmluva o prevzatí dlhu vyžaduje, aby sa uzavrela písomnou formou.

Na základe vykonaných dôkazov, zisteného skutkového stavu a za použitia vyššie cit. ust. Obch. zák. a Obč. zák., súd dospel k záveru, že žalobe nie je možné vyhovieť.

Žalobkyňa a žalovaná mali dlhodobý obchodný vzťah, keď na základe objednávok žalovanej, žalobkyňa dodávala žalovanej od roku 2006 do prevádzky očná optika A. v Šamoríne tovar a žalovaná žalobkyni za tento tovar platila dohodnutú cenu na základe žalobkyňou vystavených faktúr. Za prevzatý tovar dodaný žalobkyňou žalovanej v období od 18.2.2008 do 1.4.2009, na základe vyššie uvedených faktúr splatných od 19.3.2008 do 1.5.2009, žalovaná žalobkyni nezaplatila v lehote splatnosti cenu za dodaný tovar v celkovej výške 11.971,46 Eur. Po lehote splatnosti žalovaná uhradila časť fakturovanej ceny z troch faktúr, a to z faktúry č. F.-XXXX/XXXX s VS: XXXXXXXX splatnej dňa X.X.XXXX na sumu XXX,XX Eur čiastku 200,--Eur dňa 18.6.2009, z faktúry č. F.-XXXX/XXXX s VS: XXXXXXXX splatnej dňa 19.3.2008 na sumu 598,60 Eur čiastku 129,08 Eur najneskôr dňa 31.12.2009 a z faktúry č. F.-XXXX/XXXX s VS: XXXXXXXX splatnej dňa 2.4.2008 na sumu 259,76 Eur čiastku 129,90 Eur najneskôr dňa 31.12.2009. Tým sa tento dlh žalovanej z nezaplatených faktúr z titulu kúpnej ceny znížil na sumu 11.512,48 Eur. Od 6.4.2009 žalobkyňa žalovanej už tovar nedodávala. Tento dodávala do rovnakého miesta plnenia avšak na základe objednávok obchodnej spoločnosti DR TRADE, spol. s r.o. Spoločníkmi tejto spoločnosti bola žalovaná a jej manžel A. W.. Obaja boli i konateľmi tejto spoločnosti s právom konať v mene spoločnosti samostatne. Tieto skutočnosti boli žalobkyni známe a medzi účastníkmi neboli sporné. Po vzniku rodinných problémov žalovanej s manželom, žalovaná svoj obchodný podiel v spoločnosti DR TRADE, spol. s r.o. previedla na A. W.. Spoločnosť DR TRADE, spol. s r.o., rovnako nezaplatila žalobkyni cenu za tovar jej dodaný v období od 6.4.2009 do 5.7.2009, na základe vyššie uvedených faktúr splatných od 6.5.2009 do 5.8.2009, celkom vo výške 3.903,80 Eur.

Žalovaná predložila súdu v priebehu konania Zmluvu o postúpení pohľadávok uzavretú medzi žalovanou ako postupcom a spoločnosťou DR TRADE, spol. s r.o. ako postupníkom s poukazom na to, že ako postupca postúpila na postupníka pohľadávky spoločnosti žalobkyne ku dňu 10.3.2009 vo výške 10.611,62 Eur. Predloženú listinu žalobkyňa namietala ako neplatnú s poukazom na to, že o jej existencii nemala vedomosť a tiež s poukazom na to, že žalovaná nemala žiadne pohľadávky voči žalobkyni, ktoré by mohla účinne postúpiť postupníkovi, naopak žalovaná mala voči žalobkyni neuhradené záväzky. Svedok A. W. uviedol pred súdom, že o tomto právnom úkone žalobkyňu upovedomil mailom. Svedkyňa V. Z. uviedla pred súdom, že takúto listinu nevidela, nenachádza sa v účtovníctve spoločnosti DR TRADE, spol. s.r.o. Súd preskúmaním tohto listinného dôkazu dospel k záveru, že predmetná listina nie je právne relevantným dôkazom a nemá náležitosti právneho úkonu v zmysle § 524 ods. 1 Obč. zák., nakoľko len veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. V danom prípade žalovaná nebola veriteľkou žalobkyne ale jej dlžníkom, teda nemala právny titul na postúpenie neexistujúcej pohľadávky. Súd sa preto stotožnil s námietkami žalobkyne k tejto listine a jej tvrdením, že sa jedná o nulitný právny úkon.

Tvrdenie svedka A. W., že o tomto konaní smerujúcom k prevzatiu dlhov žalovanej spoločnosťou DR TRADE, spol. s r.o. nejakým spôsobom upovedomil žalobkyňu nepriamo vyplýva zo skutočnosti, že listom zo dňa 31.1.2010 žalobkyňa vyzvala spoločnosť DR TRADE, spol. s r.o. na odsúhlasenie zostatkov k 31.12.2009, ktoré vedie v účtovníctve voči tejto spoločnosti podľa pripojenej špecifikácie. Z obsahu tejto listiny opatrenej pečiatkou firmy žalobkyne, avšak bez jej podpisu, s uvedením vybavujúcej K. J., súd zistil, že uvedená listina obsahuje súhrn všetkých nezaplatených faktúr s kódom firmy XXX splatných od 19.3.2008 do 5.8.2009, spolu v sume 15.416,28 Eur. I. X.. C., N.. pri výsluchu potvrdil, že danú listinu vytlačil zo systému žalobkyne, má no v počítači.

Žalovaná v rámci svojej obrany predložila súdu Dohodu o prevzatí dlhu uzatvorenú v zmysle § 531 ods. 1 Obč. zák., ktorou sa žalovaná ako pôvodný dlžník a spoločnosť DR TRADE, spol. s r.o. ako nový dlžník dohodli, že z dlhu očnej optiky A. v celkovej výške 15.416,28 Eur, preberá dňom podpísania tejto zmluvy spoločnosť DR TRADE, spol. s r.o. dlh pôvodného dlžníka špecifikovaný v tejto dohode aj s príslušenstvom a stáva sa tak veriteľovým novým dlžníkom namiesto pôvodného dlžníka. Pôvodný dlžník súhlasí s prevzatím jeho dlhu spoločnosťou DR TRADE, spol. s r.o., ktorá sa stáva prevzatím tohto dlhu spolu s príslušenstvom novým dlžníkom veriteľa a vyhlasuje, že tento prevzatý dlh veriteľovi dobrovoľne splní. Dohodu zmluvné strany podpísali dňa 9.2.2010. Žalobkyňa predložený dôkaz namietala z rovnakých dôvodov ako predloženú Zmluvu o postúpení pohľadávok. Trvala na tom, že takúto listinu žalovaná žalobkyni pred uznaním záväzkov nepredložila, ani nebola o jej existencii upovedomená. Svedok A. W. pred súdom uviedol zhodne so žalovanou, že jej uzavretie žalobkyni oznámil mailom. Svedkyňa V. Z. potvrdila existenciu tejto listiny s tým, že je evidovaná v účtovníctve spoločnosti DR TRADE, spol. s r.o. a táto spoločnosť po následnom uznaní záväzkov, včítane týchto prevzatých, aj žalobkyni platila niekoľko splátok za tieto prevzaté záväzky. Svedok X.. K. C., N.. pri

výsluchu uviedol, že túto listinu nevidel. Súd preskúmaním tohto listinného dôkazu, dospel k záveru, že listina má náležitosti podľa § 531 ods. 1 veta prvá Obč. zák., podľa ktorého kto sa dohodne s dlžníkom, že preberá jeho dlh, nastúpi ako dlžník na jeho miesto, ak na to dá veriteľ súhlas. Sporná medzi účastníkmi konania bola otázka, či žalobkyňa ako veriteľ v zmysle cit. ustanovenia na to dala súhlas. Podľa § 531 ods. 2 veta druhá Obč. zák., súhlas veriteľa možno dať buď pôvodnému dlžníkovi, alebo tomu, kto dlh prevzal. Súd preto skúmal, či bola splnená i táto podmienka zmeny v osobe dlžníka, resp. či nenastal prípad v zmysle § 531 ods. 2 Obč. zák. podľa ktorého, kto bez dohody s dlžníkom prevezme dlh zmluvou s veriteľom, stane sa dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi. Súhlas veriteľa v zmysle ustanovenia § 531 ods. 1 Obč. zák. môže byť udelený buď vopred alebo i dodatočne a pre takýto prejav zákon neustanovuje nijaké formálne náležitosti. Ide o jednostranný úkon, ktorý môže byť v písomnej forme, ústny alebo i konkludentný (Rozsudok NS SR č.k. ). Súhlas možno dať akýmkoľvek spôsobom, ktorý nevzbudzuje pochybnosť o tom, že veriteľ s prevzatím dlhu súhlasí.

Žalobkyňa predložila súdu listinný dôkaz Uznanie záväzku podpísaný dňa 25.2.2010 žalobkyňou ako veriteľom a spoločnosťou DR TRADE, spol. s r.o. ako dlžníkom. Z predloženej listiny súd zistil, že spoločnosť DR TRADE, spol. s r.o. uznala ako dlžník záväzky voči žalobkyni ako veriteľke spolu vo výške istiny 15.416,28 Eur a jej príslušenstva vo výške 3.224,17 Eur, ktoré sú špecifikované v podpísanej listine čo do čísla faktúry, variabilného symbolu, zákazníckeho čísla XXX, dňa vystavenia faktúry, dňa jej splatnosti, fakturovanej sumy a čiastkového plnenia ako aj čo do názvu firmy, ktorá je ním zaviazaná, a to DR TRADE, spol. s r.o. Ako dlžník je tu jasne a určito špecifikovaný DR TRADE, spol. s r.o. s uvedením sídla a identifikačného čísla organizácie i príslušného obchodného registra, kde je dlžník zapísaný. Uvedená je i osoba konajúca v mene dlžníka, a to v obchodnom registri zapísaná Dáša W. (teraz J.). Rovnako pri podpise tejto listine zhodne s označením dlžníka na strane prvej tejto listiny aj na strane druhej tejto listiny je podpisujúci dlžník špecifikovaný pripojenou pečiatkou firmy so všetkými náležitosťami právnickej osoby. Z uvedeného dôvodu sa súd nestotožnil s námietkou žalobkyne, že predmetné uznanie dlhu podpísala žalovaná ako živnostníčka s prideleným IČO: XX XXX XXX. Obsahom tejto listiny nie je len jednostranný úkon dlžníka smerujúci k uznaniu presne špecifikovaného dlhu, ale i dvojstranný právny úkon, a to dohoda dlžníka a veriteľa o výške splátok uznaného dlhu a lehoty ich splatnosti a tiež ďalšia dohoda dlžníka a veriteľa o odbere tovaru žalobkyne dlžníkom na najbližšie tri roky v určenom množstve a za hotovostné platby, prípadne formou dobierky. Tieto skutočnosti vyvracajú tvrdenie žalobkyne, že predmetné záväzky uznala žalovaná ako živnostníčka, nakoľko už v čase podpisovania tejto listiny, žalobkyňa obchodovala výlučne so spoločnosťou DR TRADE, spol. s r.o. pod zákazníckym číslom 449 a so žalovanou v tom čase už neobchodovala. Pričom všetky záväzky z tejto listiny sa týkali toho istého dlžníka. Svojim obsahom táto listina je konkludentným prejavom súhlasu žalobkyne s prevzatím dlhu žalovanej spoločnosťou DR TRADE, spol. s r.o., ktorá spoločnosť sa takto prejaveným súhlasom zo strany žalobkyne stala jej novým dlžníkom. Uvedený záver súdu potvrdzuje i tá skutočnosť, že v zmysle týchto dohôd a uznania záväzkov ako jediná žalobkyni plnila spoločnosť DR TRADE, spol. s r.o., čo aj žalobkyňa pred súdom potvrdila, keď uviedla, že prijaté splátky uznaného dlhu boli od tejto spoločnosti, teda nového dlžníka, ktorý do určitého času plnil aj ostatné podmienky z tohto právneho úkonu, teda odoberal tovar od žalobkyne za hotovostné platby.

Z vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu súd námietku pasívnej vecnej legitimácie žalovanej v spore vyhodnotil ako dôvodnú, nakoľko žalobca nepreukázal uznanie dlhu žalovanou (živnostníčkou), ale iným (novým) dlžníkom (právnickou osobou - obchodnou spoločnosťou). Na tom nič nemení skutočnosť, že svedok X.. K. C., PhD. mal pri preklopení údajov z IS ABRA do IS Excel len jeden riadok. Potvrdil však pred súdom, že tak listinu Uznanie záväzku ako i listinu odsúhlasenie zostatkov k 31.12.2009 vytlačil zo systému žalobkyne, pričom žalobkyňa pred podpisom s riadnou starostlivosťou bola povinná obsah listiny prečítať a odsúhlasiť, nakoľko jej podpis bol právnym úkonom s plnou právnou silou. To, že podpísala listinu, ktorej nevenovala dostatočnú pozornosť, ale zamerala sa len na jej závery, to nemôže byť na ťarchu žalovanej. Jednoznačné je to, že žalovaná svoje záväzky po lehote splatnosti ako živnostníčka neuznala, a preto ak by aj nedošlo k uznaniu záväzkov spoločnosťou DR TRADE spol. s r.o., alebo ak by toto uznanie nebolo platné, pravdou je, že žalobca si voči žalovanej nárok uplatnil až po uplynutí premlčacej doby, a v takom prípade musí súd postupovať v súlade s § 388 ods. 1 Obch. zák., podľa ktorého premlčaním právo na plnenie povinnosti druhej strany nezaniká, nemôže ho však priznať alebo uznať súd, ak povinná osoba namietne premlčanie po uplynutí premlčacej doby. Z vyššie uvedených dôvodov súd žalobu žalobkyne v celom rozsahu zamietol.

O trovách konania súd rozhodol podľa , t.j. podľa úspešnosti účastníkov v konaní. Žalovaná mala vo veci plný úspech. Trovy konania jej vznikli zaplatením súdneho poplatku za odpor vo výške 610,50 Eur. Ďalej jej vznikli účelne a preukázateľne vynaložené trovy právneho zastúpenia advokátskou kanceláriou za sedem úkonov právnej pomoci (prevzatie zastúpenia včítane prvej porady s klientom, písomné podanie na súd vo veci samej - odpor, písomné podanie vo veci samej zo dňa 16.2.2015 a účasť na pojednávaniach dňa 9.10.2014, dňa 9.12.2014, dňa 29.9.2015, ktoré trvalo viac ako 2 hodiny a dňa 20.10.2015, na ktorom bol len vyhlásený rozsudok), z toho za 5 úkonov po 270,54 Eur/úkon, za jeden úkon v sume 541,08 Eur, t.j. vo výške dvojnásobku tarifnej odmeny a za jeden úkon v sume 135,27 Eur, t.j. v rozsahu 1 tarifnej odmeny a sedemkrát režijný paušál, z toho štyrikrát po 8,04 Eur/úkon a trikrát po 8,39 Eur/úkon, spolu vo výške 2.086,38 Eur + 20 % DPH v sume 417,28 Eur, celkom trovy právneho zastúpenia žalovanej účelne vynaložené na obranu práva podľa vyhl. č. činili 2.503,66 Eur. Žalovaná si uplatnila náhradu trov i za úkon - účasť na pojednávaní dňa 21.5.2015, ktoré bolo len odročené v rozsahu 1 tarifnej odmeny spolu s paušálom a DPH. Za tento úkon súd žalovanej náhradu trov konania nepriznal, nakoľko súd ihneď po oznámení dôvodu odročenia (ospravedlnenie svedka) postupoval v zmysle a túto skutočnosť v dostatočnom predstihu právnemu zástupcovi žalovanej mailom oznámil. Žalovaná žiada uhradiť trovy právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu vedený v T.

Poučenie:

-328

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na tunajšom súde písomne, dvojmo. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Odvolanie proti tomuto rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené //, f) rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( ).

Okresný súd Bratislava V v Bratislave dňa 20.10.2015

JUDr. Eva Miklošková

sudkyňa

Za správnosť: J.Lužová