Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RA-3Cb/5/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Revúca samosudkyňou JUDr. Miroslavou Kvetkovou v právnej veci navrhovateľa: S.. R. Š.

- R.-T., S.: XX XXX XXX, T. B., R. XXXX/XX proti odporcovi: S.. E. Y., V.. XX.XX.XXXX, B. P. I., Y.. E. XXX/XX, B.. Č.. XXX B. I., R. R., L. P. o zaplatenie 573,80 Eur s prísl. takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 573,80 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 573,80 Eur od 25.09.2011 do zaplatenia, ako aj nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 34,- Eur, všetko do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ podal dňa 03.04.2014 na tunajšom súde návrh na začatie konania, ktorým sa voči odporcovi domáhal zaplatenia sumy 543,80 Eur s príslušenstvom z titulu úhrady ceny dodaného tovaru. Podľa návrhu a písomného vyjadrenia navrhovateľa tovar si vybral zákazník v jeho prevádzke z katalógovej ponuky, ten mu bol dodaný. Podpisom a pečiatkou sa potvrdzuje doručenie a druhová zhoda tovaru. O chod prevádzky odporcu sa v tom čase starala F. B., ktorá disponovala pečiatkou a vystupovala v jeho mene v obchodnoprávnych vzťahoch. Odporca kúpnu cenu tovaru navrhovateľovi neuhradil.

V predmetnej veci súd pôvodne rozhodol platobným rozkazom č. k. -23 zo dňa 23.05.2014, ktorý bol z dôvodu nemožnosti jeho doručenia odporcovi do vlastných rúk v Slovenskej republike zrušený uznesením tunajšieho súdu č. k. -31 zo dňa 10.07.2014.

Súd po prečítaní návrhu na začatie konania a písomných vyjadrení účastníkov konania vo veci vykonal dokazovanie výsluchom odporcu, výsluchom svedkyne F. B., V.. XX.XX.XXXX, prečítaním predložených listinných dôkazov - faktúry č. 211/1194, dodacieho listu k faktúre č. 211/1194, výpisov zo živnostenského registra ohľadne účastníkov konania, výplatných pások odporcu, potvrdenia o pobyte odporcu zo dňa 21.01.2014, faktúry č. 211/0489, dodacieho listu k faktúre č. 211/0489, e-mailovej komunikácie, oboznámením sa s celým obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav:

Odporca si objednal u odporcu tovar rôzneho druhu (dekoračný sortiment, sviečky, vázy, anjeliky a pod.) v hodnote 573,80 Eur. Za odporcu objednávku urobila F. B., V.. XX.XX.XXXX. Navrhovateľ dodal odporcovi objednaný tovar, cenu ktorého vyfakturoval odporcovi faktúrou č. 211/1194, znejúcou na sumu 573,80 Eur, splatnou dňa 08.09.2011. Odporca cenu dodaného tovaru navrhovateľovi neuhradil. V minulosti fakturoval navrhovateľ odporcovi za dodaný tovar v hodnote 187,44 Eur i faktúrou č. 211/0489 (vyhotovenou dňa 13.04.2011), kúpna cena za tovar bola riadne uhradená.

Odporca na pojednávaní a v písomnom vyjadrení uviedol, že na Sliači jeho priateľka F. B. prevádzkovala kvetinárstvo a on tam mal prevádzkareň, kde predával časopisy, noviny, alko, nealko, darčekové koše, cukrovinky, cigarety a pod.. Tiež mal stávkovú kanceláriu Tipos a Fortuna. Sortiment v jeho prevádzkarni

sa líšil od sortimentu, ktorý predávala F. B. (kvetinársky a aranžérsky tovar). Nepredával teda taký tovar, ako je predmetom dlžnej faktúry. Túto objednávku urobila F. B., pričom to bolo v čase, keď obaja vedeli, že jeho prevádzkareň sa bude rušiť. Tovar objednala v jeho mene, ale pre svoje kvetinárstvo. V tom čase sa zdržiaval vo Veľkej Británii. Domnieva sa, že F. B. to urobila zámerne, chcela sa na jeho úkor obohatiť. O faktúre sa dozvedel až v súvislosti s predmetným súdnym konaním. Nevedel ani o prvej faktúre od navrhovateľa, ktorá bola uhradená. Navrhovateľovi nevadilo, že tovar neodovzdal v jeho prevádzkarni, ani že za neho podpisovala F. B.. On v apríli 2011 odišiel do zahraničia. Vtedy ešte nemal v úmysle zrušiť prevádzku. Keď mal odísť, bavili sa o tom, že bude ďalej ona prevádzkovať a pracovať v jeho prevádzkarni, on pôjde do zahraničia zarobiť peniaze. Mala kupovať a predávať tovar, ale takého druhu, aký bol v jeho prevádzkarni, ale nie iný tovar. Noviny a časopisy nebolo treba objednávať, tie chodili automaticky. Tiež nebolo treba robiť žiadne objednávky v súvislosti s Tiposom a Fortunou. Táto ich dohoda bola len ústna. Aj predtým ako odišiel do zahraničia si zvykli navzájom pomáhať v prevádzkarniach. Keď jeden z nich potreboval niekam ísť, tak ten druhý ho v jeho prevádzkarni zaskočil a predajňa ďalej fungovala, pomáhali si v rámci predaja, ale nerobili si za seba žiadne objednávky. F. B. mu tiež počas celého jeho podnikania robila účtovníctvo. To, že by sa jeho prevádzka mala zavrieť, sa rozhodol až neskôr na základe ich komunikácie, že tržby sú nízke. Dohodli sa, že sa jeho prevádzkareň bude rušiť, že bude už len vypredávať. Určite ju nepoveril tým, aby v jeho mene objednávala nejaký tovar pre svoju predajňu. Pečiatku mal v kancelárii, F. B. tam mala prístup, zneužila to a použila jeho pečiatku. Keď sa vrátil zo zahraničia, tak predajňa bola vyprataná. On si vybavil všetky úradné veci na pozastavenie živnosti.

Svedkyňa F. B., V.. XX.XX.XXXX vo svojej výpovedi uviedla, že v minulosti žila s odporcom, obaja podnikali a v podnikaní si vzájomne vypomáhali. Odporcovi podnikanie nešlo, a preto odišiel za prácou do Anglicka. Dostala do neho poverenie starať sa ďalej o jeho prevádzku. Išlo o ústnu dohodu, pokračovalo sa tak, ako to bolo dovtedy. V tom čase fungovali spoločne, vypomáhali si s prevádzkami, mali spoločné financie. Mala sa starať o chod prevádzky. Ako predtým, tak aj vtedy, sa starala o objednávanie tovaru, o realizáciu platieb, o účtovníctvo. Jeho prevádzka bola vedľa jej kvetinárstva. Odporca mal vo svojej prevádzkarni zamestnancov, ona mu pomáhala tým, že napr. objednávala tovar, realizovala platby, tovar predávali zamestnanci na prevádzke. Zamestnanec odporcu, ktorý predával v jeho prevádzke, jej vždy povedal, čo treba objednať. Od navrhovateľa objednávala tovar pre prevádzku odporcu a to nielen v tomto prípade, ale aj v minulosti. Nevie, ako často, možno to bolo raz do roka. Odporca mal vo svojej prevádzke aj taký tovar, aký je uvedený vo faktúre. Takýto tovar predávala aj ona, ale aj on. Odporca mal vo svojej prevádzke Prezent zriadený kútik, kde mal darčekový tovar a tu mával aj takýto tovar. Predávalo sa to ale u neho, on to viedol v účtovníctve, aj platil za to DPH. Zamestnanec navrhovateľa zvyčajne prišiel s katalógom do prevádzky, vybrali tovar, potom tovar dodali a vtedy sa doručila aj faktúra. Pečiatku odporcu používali tí, čo boli v jeho predajni, zamestnanci, ktorí predávali, niekedy aj ona, ona tiež v súvislosti s robením účtovníctva. Keď prišiel tovar, tak sa pri preberaní dala pečiatka. Takto používala pečiatku aj predtým, ako odporca odišiel do zahraničia.

Podľa v platnom znení (ďalej len ) táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Navrhovateľ je podnikateľom podľa , ide o živnostníka, teda o osobu, ktorá podniká na základe živnostenského oprávnenia. Rovnako i odporca bol živnostníkom, podnikateľskú činnosť ukončil dňa 07.08.2014. V čase vzniku záväzkového vzťahu bol teda i odporca podnikateľom. V predmetnej veci sa aplikujú ustanovenia , nakoľko ide o záväzkový vzťah medzi podnikateľmi týkajúci sa ich podnikateľskej činnosti.

Odporca tvrdil, že tovar neobjednal, že tento objednala F. B. pre svoje kvetinárstvo. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že objednávku a prevzatie tovaru robila F. B.. Súd preto posudzoval, či išlo i za týchto podmienok o konanie odporcu, resp. či ho konanie menovanej zaväzuje. Konanie podnikateľa je upravené v a nasl..

Podľa , ak je podnikateľ fyzická osoba, koná osobne alebo za neho koná zástupca. Právnická osoba koná štatutárnym orgánom alebo za ňu koná zástupca. Vedúci organizačnej zložky podniku alebo vedúci podniku zahraničnej osoby, ktorý je zapísaný do obchodného

registra, je splnomocnený za podnikateľa robiť všetky právne úkony týkajúce sa tejto organizačnej zložky alebo podniku.

Podľa , prvá veta prokúrou splnomocňuje podnikateľ prokuristu na všetky právne úkony, ku ktorým dochádza pri prevádzke podniku, aj keď sa na ne inak vyžaduje osobitné plnomocenstvo. Prokúru možno udeliť len fyzickej osobe. Udelenie prokúry je účinné od zápisu do obchodného registra.

Podľa kto bol pri prevádzkovaní podniku poverený určitou činnosťou, je splnomocnený na všetky úkony, ku ktorým pri tejto činnosti obvykle dochádza. Ak osoba svojím konaním prekročí rozsah poverenia podľa odseku 1, toto konanie podnikateľa zaväzuje len vtedy, ak tretia osoba o prekročení rozsahu poverenia nevedela a s prihliadnutím na všetky okolnosti prípadu ani nemohla vedieť.

Podľa podnikateľa zaväzuje aj konanie inej osoby v jeho prevádzkarni, ak nemohla tretia osoba vedieť, že konajúca osoba na to nie je oprávnená.

Z výpovede odporcu a výpovede svedkyne súd zistil, že svedkyňa bola odporcom splnomocnená starať sa po jeho odchode do zahraničia o jeho prevádzku, a to rovnakým spôsobom a v rovnakom rozsahu, ako to robila i dovtedy v čase jeho neprítomnosti. Išlo teda o konkludentné splnomocnenie, čo znamená, že odporca ju splnomocnil bez výslovnej dohody a konkretizácie plnej moci, ale poverenie sa vyvodzovalo z ich dovtedajšej zaužívanej praxe, z jej dovtedajšej činnosti v jeho neprítomnosti, pričom z výpovedí vyplýva, že táto činnosť vtedajšej družky odporcu zahŕňala objednávky tovaru, ktorý odporca predával, predaj tovaru v jeho prevádzkarni, realizáciu platieb, vedenie účtovníctva a pod.. Z uvedeného vyplýva, že v prípade objednávky tovaru od navrhovateľa a jeho prevzatia išlo o konanie odporcu prostredníctvom zástupcu v zmysle .

Pokiaľ ide o tvrdenie odporcu, že F. B. nebola na úkony v súvislosti s predmetnou kúpou oprávnená, súd má za to, že táto skutočnosť nemá vplyv na povinnosť odporcu plniť navrhovateľovi. Na základe vykonaného dokazovania má súd za to, že v prevádzkarni odporcu bola urobená objednávka tovaru, i prevzatie tovaru, čo vyplýva z výpovede svedkyne, vyjadrenia navrhovateľa a z predloženého dodacieho listu. Potvrdzuje to i fakt, že F. B. pri týchto činnostiach disponovala pečiatkou, ktorá bola v prevádzkarni odporcu. Tvrdenie, že tovar bol dodaný v kvetinárstve a nie v prevádzkarni odporcu, nebolo ničím podložené, sú to len dohady odporcu. Súd má teda za to, že jednotlivé úkony boli realizované v prevádzkarni odporcu. Ak by menovaná prekročila rámec svojho splnomocnenia, ako to odporca tvrdil, či už tým, že objednala tovar, ktorý odporca nepredával a ktorý nebola v jeho mene oprávnená objednať a prevziať, resp. tým, že vôbec robila objednávku, keď mala už len dopredávať tovar, aj v takýchto prípadoch by bol odporca viazaný jej konaním a to na základe , keďže v takom prípade by išlo o konanie inej osoby v jeho prevádzkarni, ktoré zaväzuje podnikateľa, keďže navrhovateľ nemohol vedieť, že konajúca osoba nie je na takýto úkon oprávnená, teda že prekročila svoje poverenie. Ak podnikateľom splnomocnená osoba vystupuje v jeho prevádzkarni a prekročí svoje oprávnenie v zmysle plnej moci, ide o zodpovednostný vzťah medzi podnikateľom a ním splnomocnenou osobou, pričom voči tretím osobám, ktorým rozsah splnomocnenia nie je známy, sa nemožno tohto prekročenia dovolávať. Uplatňujú sa tu totiž ustanovenia , ktorý v takýchto prípadoch upravuje viazanosť konaním v prevádzkarni odlišne ako všeobecne prekročenie oprávnenie vyplývajúce z plnomocenstva. Podnikateľ je teda povinný plniť tretej osobe i v prípade, ak od nej tovar objednala a prevzala osoba v jeho prevádzkarni a to aj v prípade, ak išlo o poverenú osobu, ktorá svojím konaním prekračuje splnomocnenie.

Z uvedeného vyplýva, že pokiaľ F. B. objednala tovar za odporcu, išlo o konanie splnomocneného zástupcu odporcu, pričom to, či menovaná prekročila svoje oprávnenie a robila v prevádzkarni odporcu úkony, na ktoré nebola oprávnená, je vo vzťahu k navrhovateľovi irelevantné, nakoľko aj v takom prípade by bol odporca jej konaním v zmysle viazaný. Prekročenie oprávnení za takýchto okolností zakladá zodpovednostný vzťah podnikateľa a poverenej osoby, ale voči tretej osobe je bezpredmetné. Vzhľadom na uvedené už nepovažoval súd vykonanie ďalších dôkazov (vyžiadanie účtovníctva odporcu za rok 2011) za potrebné.

Podľa kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Bolo preukázané, že odporca uzatvoril s navrhovateľom kúpnu zmluvu, na základe ktorej mu navrhovateľ dodal tovar, pričom odporca bol v zmysle povinný uhradiť kúpnu cenu za dodaný tovar. Odporca si svoju zmluvnú povinnosť nesplanil, čím mu vznikol dlh v celkovej výške 573,80 Eur. Na základe uvedeného súd vo veci rozhodol tak, že odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi dlžnú sumu v celkovej výške 573,80 Eur.

Podľa sa práva a povinnosti zo zodpovednosti za porušenie záväzkov zo zmlúv uzavretých pred 1. februárom 2013 spravujú podľa predpisov účinných do 31. januára 2013.

Podľa v znení účinnom do 31.01.2013 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa v platnom znení ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia Vlády SR č. 87/1995, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , v platnom znení ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

Podľa nariadenia Vlády SR č. 87/1995, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , v znení účinnom do 31.01.2013 je výška úrokov z omeškania o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Keďže si odporca svoj dlh riadne a včas nesplnil, dostal sa do omeškania, čím vzniklo navrhovateľovi právo na úrok z omeškania v súlade s citovaným ustanovením vo výške určenej podľa a vykonávacieho predpisu, t. j. vo výške o 8 percentuálnych bodov vyššej ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania. Faktúra na sumu 573,80 Eur bola splatná dňa 08.09.2011, od 09.09.2011 je teda odporca v omeškaní so zaplatením tejto dlžnej sumy. Navrhovateľ si uplatnil úroky z omeškania od neskoršieho dátumu, od 25.09.2011, preto boli úroky z omeškania priznané od tohto dátumu. Základná úroková sadzba ECB v prvý deň omeškania (09.09.2011) bola 1,5 % ročne, a teda úrok z omeškania navrhovateľovi patrí vo výške 9,5 % ročne z dlžnej sumy. Súd má teda za to, že návrh navrhovateľa je dôvodný i ohľadne uplatnených úrokov z omeškania. Na základe uvedeného súd priznal navrhovateľovi úroky z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 573,80 Eur od 25.09.2011 do zaplatenia.

O trovách konania súd rozhodol podľa v platnom znení (ďalej len ) tak, že navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal právo na náhradu trov konania vo výške 34,- Eur, čo predstavuje navrhovateľom zaplatený súdny poplatok za návrh.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( - musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované, je potrebné ho predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak odporca dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, navrhovateľ môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - Exekučného poriadku.