Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/43/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Y. súd N. D. sudkyňou V.. K. S. v spore žalobcov: X.)Vladimír V., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., H. XXXX/ XX, X.)Vlasta V., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., H. XXXX/XX, X.) Milan M., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., H. XXXX/XX, X.) F. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., H. XXXX/XX, X.) K. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., H. XXXX/XX, X.) R. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., T. XX, X.) Pavel A., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., H. XXXX/XX, X.) M. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., H. XXXX/XX, X.) Q. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., X. XX, XX.) Z. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., X. XX, XX.) Q. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., H. XXXX/XX, XX.) Q. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., Q. XXXX/X, XX.) Ivan X., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., A. XXXX/X, XX. P. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., K. 8, XX.) Z. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., H. XXXX/XX, XX.) B. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., H. XXXX/XX, XX.) Q. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., H. XXXX/XX, XX.) Q. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., K. 4, XX.) W. W. nar. XX.XX.XXXX, bytom R., B. XXXX/XX, XX.) D. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom R., B. XXXX/XX, XX.) A. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., A. 7, XX.) R. V. nar. XX.XX.XXXX, bytom A., A. 7, XX.) P. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., H. XX, XX.) V. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., H. XX, XX.) K. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., E. XX, XX.) M. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom N., T. 2, XX.) V. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom N., T. 2, XX.) J. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., Q. 4, XX.) C. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., H. XX, XX.) P. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., B - Q. 7, XX.) M. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., H. XX, XX.) C. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., H. XX, XX.) X. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., H. XX, XX.) Q. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., H. XX, XX.) W. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., H. XX, XX.) V. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom R., K. V. XXXX/XX, XX.) V. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., H. 21, XX.) Q. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., H. XX, XX.) R. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom D., B.S. C. X/XXX, XX.) W. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., H. XX, XX.) R. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., H. XX, XX.) W. M. nar. XX.XX.XXXX bytom A., H. XX, XX.) B. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., H. XX, XX.) T. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom M., D. XXX/ XX, XX.) Q. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., H. XX, XX.) P. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., H. XX, XX.) A. H., nar.XX.XX.XXXX, bytom A., C. XX, XX.) W. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., H. XX, XX.) W. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., H. XX, XX.) M. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., H. XX, XX.) Eva R., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., H. XX, XX.) V. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., H. XX, XX.) M. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., H. XX, XX.) P. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., H. XX, XX.) F. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom X., M. B. XX, XX.) X. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., H. XX, XX.) J. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., H. XX, XX.) F. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., H. XX, XX.) A. družstvo W., J.: XX XXX XXX, so sídlom A., A. 1, XX.) Q. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., H. XX, XX.) V. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., H. XX, XX.) Katarína A., nar. XX.XX.XXXX, bytom R., B. XX, XX.) Z. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., H. XX,XX.) K. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., H. XX, v zastúpení: A. družstvo W., so sídlom A., A. 1, J.: XX XXX XXX, proti žalovanému: X.) V. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., H. XX, X.) N. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., H. XX, o zaplatenie XXX eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaní sú p o v i n n í zaplatiť žalobcom spoločne a nerozdielne 192 eur s 5 % úrokom z omeškania ročne od 12.02.2021 do zaplatenia, to všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovia m a j ú nárok na náhradu trov konania voči žalovaným v rozsahu 100 %, o výške ktorej rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobcovia žalobou zo dňa 26.04.2021 sa domáhali zaplatenia sumy 192 eur s 5 % úrokom z omeškania ročne od 12.02.2021 do zaplatenia a náhrady trov konania, a to na základe tej skutočnosti, že každý zo žalobcov ako vlastník, prípadne podielový spoluvlastník bytu v bytovom dome na adrese A., H. XX, zapísaného na LV č. XXXX pre kat. úz. W. si uplatňoval od žalovaných sumu 192 eur titulom úhrady za odstránenie škody, a to poruchy kanalizačnej prípojky v byte žalovaných. Žalobu odôvodnili tým, že žalovaní sú vlastníkmi bytu č. XX nachádzajúceho sa na druhom poschodí predmetného bytového domu a dňa 25.09.2020 došlo k zatekaniu v spoločnom rozvode kanalizácie, správca na základe zistenia zatekania zabezpečil zmluvnú havarijnú službu, ktorá zistila príčinu zatekania a poruchu opravila. Predmetná spoločnosť Peter W. A. na základe faktúry č. H vyúčtovala za predmetné práce sumu 262 eur, na základe dobropisu č. H zo dňa 15.01.2021 bola vrátená správcovi suma 70 eur dňa 28.01.2021, teda žalobcovia si uplatňujú sumu 192 eur od žalovaných titulom vykonania opravy, ktorú za žalovaných vyplatili z fondu opráv.

2. Tunajší súd v konaní sp. zn. vydal dňa 28.09.2021 platobný rozkaz, ktorým žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Proti platobnému rozkazu podali žalovaní v zákonnej lehote dňa 19.10.2021 odpor, ktorý odôvodnili tým, že žalobu považujú za nedôvodnú, pretože v týždni od 21. do 25.09.2020 vykonávala firma A. rekonštrukciu stúpačiek v bytovke a počas rekonštrukcie bola zistená porucha v časti odpadového potrubia, týkajúcej sa bytu žalovaných. Jednalo sa o malú dieru v odpadovom potrubí, ktorá bola podľa tvrdenia žalovaných pravdepodobne spôsobená chybou pri zváraní, kedy predchádzajúci majiteľ bytu prerábal jadro a táto diera bola natoľko malá, že za 6 mesiacov si problém so zatekaním nikto nevšimol. Určite nešlo o havarijnú situáciu, ktoré odstránenie by si boli zabezpečili vo vlastnej réžii, teda nešlo o bezprostredne hroziacu škodu. Bytové družstvo im oznámilo, že identifikovali problém s tým, že pracovníci firmy, ktorá vykonávala rekonštrukciu sa na to pozrú a žalovaní očakávali, že sa závada vyrieši v rámci rekonštrukcie. Pracovníci A. vykonali opravu, ale až v priebehu opravy oznámili žalovaným, že porucha je na súkromných odvodoch odpadu žalovaných, nie na spoločných častiach. So sumou opravy nesúhlasili, pretože bola vzhľadom na rozsah prác privysoká. S opravou nesúhlasili a o začatí opravy ich nikto neinformoval, keďže sa jednalo o poruchu na odpadovom potrubí bytu žalovaných, správca nemal právo vykonať takýto druh opravy. Rozpočet na opravu im nebol zaslaný, namietali výšku vyfakturovanej sumy, pretože fakturované práce neboli v skutočnosti vykonané v danom rozsahu.

3. Zástupca žalobcov vo svojom vyjadrení k odporu zo dňa 16.11.2021 uviedol, že nesúhlasí so skutočnosťami uvedenými v odpore, pretože nie je sporné, že opravy boli vykonané na prípojke, patriacej k bytu žalovaných, keďže sa tam nachádzala príčina zatekania do spoločných častí a priestorov domu, nie je rozhodujúce, kto poruchu na prípojke spôsobil, nárok podľa smeruje nie len proti tomu, kto škodu vyvolal, ale aj voči tomu, v koho záujme bolo konané. V bytovom dome išlo nepochybne o havarijnú situáciu, pretože vlastníčka bytu na prvom poschodí zistila náhle zatekanie do spoločného priestoru, teda nie je pravdivé tvrdenie žalovaných, že 6 mesiacov si problém nikto nevšimol. Porucha vyžadovala okamžité riešenie. So skutočnosťou, aby opravu vykonala spoločnosť BYTSERVIS, ktorá v tom čase vykonávala práce na spoločných častiach domu v zmysle uzavretej zmluvy o dielo, žalovaný v 1) rade telefonicky súhlasil a na účely opravy im sprístupnil byt. Zástupca žalobcov ako správca je povinný zakročiť takým spôsobom, aby hrozba vzniku škody zatekaním bola odvrátená, vykonaním opravy v hodnote 192 eur zástupca žalobcov zabezpečil, aby už nevznikla ďalšia škoda. K námietkam ohľadne rozsahu prác, žalobcovia zdôraznili, že bola vykonaná výmena prípojky k centrálnemu stúpaciemu rozvodu kanalizácie, preto nie je zrejmé ako je výmenu technicky možné vykonať bez demontáže jestvujúceho WC systému a s tým súvisiacich kotviacich častí a následnej kompletáže WC systému.

4. Žalovaní vo svojom vyjadrení z 10.12.2021 zotrvávali na svojich tvrdeniach, tvrdili, že sa nejednalo o havarijný stav, pretože od času keď im správca telefonicky oznámil zatekanie bytu pod nimi do odstránenia poruchy ubehli minimálne 4 pracovné dni. V prípade, ak by mali vedomosť o tom, že sa

jedná o havarijný výjazd, ktorý musia uhradiť sami, v tom prípade by nesúhlasili, aby predmetnú poruchu odstránili zamestnanci A., ktorý vykonával práce v bytovom dome.

5. Žalobcovia podali dňa 26.01.2022 návrh na prikázanie veci inému súdu z dôvodu vhodnosti, a to Okresnému súdu Bratislava V, z dôvodu, že tak žalobcovia ako aj žalovaní majú trvalý pobyt v sídle tohto súdu.

6. Tunajší súd predložil v zmysle / vec Najvyššiemu súdu SR na rozhodnutie vo veci, uznesením sp. zn. XNdc/X/XXXX zo dňa 14.06.2022 najvyšší súd návrhu na prikázanie veci Okresnému súd Bratislava V. nevyhovel z dôvodu, že vhodnosť navrhovanej delegácie nevykazuje charakter takej výnimočnosti, aby bolo možné návrhu vyhovieť.

7. Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom strán sporu, svedkov, ako aj oboznámením sa s písomnými dôkazmi, a to: žalobou, výpisom z LV č. XXXX pre kat. úz. W., Zmluvou o výkone správy, odovzdávacím protokolom, faktúrou č. Z č. XXXXXXXX, rozpočtom, faktúrou č. XXXXXXXXXX, lustráciou REGOB, platobným rozkazom, odporom žalovaných proti platobnému rozkazu spolu s prílohami, vyjadrením zástupcu žalobcov zo 16.11.2021, vyjadrením žalovaných z 10.12.2021, návrhom žalobcu z 26.01.2022, uznesením Najvyššieho súdu SR sp. zn. 6 N. X/XXXX z 19.05.2022, vyjadrením zástupcu žalobcov zo 04.05.2022, uznesením Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo 14.06.2022, vyjadrením zástupcu žalobcov z 18.07.2022, ospravedlnením žalovaných zo 06.09.2022, vyjadrením zástupcu žalobcov z 08.09.2022 a zistil nasledovný skutkový stav veci:

8. Žalobcovia sa žalobou domáhali od žalovaných zaplatenia sumy 192 eur, a to titulom vykonania opráv na kanalizačnej prípojke žalovaných v ich byte, nachádzajúcom sa v bytovom dome na adrese A., H. XX, zapísaného na LV č. XXXX pre kat. úz. W., ktorá oprava bola vykonaná po telefonickom súhlase žalovaného v 1) rade firmou Peter W. A. z dôvodu havarijného stavu, ktorý bol zistený v spoločných častiach bytového domu na prízemí v dôsledku ich zatekania.

9. Žalobcovia v 1) až v 64) rade ako vlastníci bytov a nebytových priestorov uvedeného bytového domu, sú v zmysle / písm. b) o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, zastúpení správcom, ktorým je v tomto prípade Bytové družstvo W..

10. Žalobcovia svoj nárok odôvodnili tým, že dňa 25.09.2020 došlo v bytovom dome k zatekaniu na spoločnom rozvode kanalizácie. Správca na základe zistenia zatekania zabezpečil havarijnú službu, spoločnosť W. W. A., ktorej zamestnanci po príjazde zistili príčinu zatekania, a to poruchu kanalizačnej prípojky v byte žalovaných a následne vykonali opravu poruchy v byte žalovaných, za čo spoločnosť W. W. A. vyúčtovala po dobropisovaní sumu 192 eur. Túto sumu uhradil správca so spoločných prostriedkov vlastníkov bytov a nebytových priestorov z fondu prevádzky, údržby a opráv bytového domu dňa 15.01.2021. Žalobcovia v zastúpení správcu k skutkovým okolnostiam uviedli, že vlastník bytu na prvom poschodí pani Viera A. zistila náhle zatekanie do spoločného priestoru, nebolo zrejmé v ktorom byte došlo k poruche, pretože zo stropu v spoločnom priestore, ktorý bol dovtedy suchý, kvapkala voda, bolo potrebné privolať zmluvnú havarijnú službu a poruchu odstrániť, aby sa zamedzilo Ďalšiemu zatekaniu spoločných priestorov. Zamestnanci spoločnosti W. W. A. sa nachádzali v bytovom dome z dôvodu prác na spoločných častiach domu v zmysle uzavretej zmluvy o dielo, na tieto práce mali vyčlenený príslušný počet zamestnancov, teda zo strany spoločnosti boli zabezpečení iní zamestnanci spoločnosti, ktorá opravu vykonala. Žalovaní boli o tejto skutočnosti uzrozumení, telefonicky žalovaný v 1) rade vyjadril s predmetným postupom správcu súhlas. Následne boli práce fakturované správcovi, na schôdzi vlastníkov bytov a nebytových priestorov bolo odsúhlasené, že ostatní vlastníci bytov a nebytových priestorov si sumu za vykonanie opravy na kanalizačnej prípojke, ktorá patrí k bytu žalovaných, budú vymáhať od žalovaných v 1) a v 2) rade.

11. Na pojednávaní dňa 20.10.2022 zástupca žalobcov zotrvával na svojich vyjadreniach a uviedol, že žalobcovia si uplatňujú náhradu v zmysle , pretože išlo o odvrátenie hroziacej škody. 25.09.2020 bolo zistené, že odniekiaľ tečie voda a zateká cez byt žalobkyne v 8) rade M. A., ktorá býva na prvom poschodí, až do suterénu, kde sa nachádza nebytový priestor, ktorý takisto užíva žalobkyňa v 8) rade. V byte žalovaných bola neodborne nainštalovaná kanalizačná prípojka, v dôsledku čoho došlo k poruche.

12. Žalovaný v 1) rade na pojednávaní uviedol, že nie je pravdou, že sa jednalo o havarijnú udalosť, pretože už skôr, a to dňa 21.09. alebo 22.09.2020 mu zavolala pani D., ktorá mu oznámila, že niečo tam je a že chlapci z A. sa na to pozrú, takže popieral, že by sa jednalo o nevyhnutný zákrok. S manželkou byt kúpili v máji 2020 s tým, že WC bolo spravené tak, že sa bude vykonávať rekonštrukcia stúpačiek. Nesúhlasil s opravou, pretože podľa jeho názoru nešlo o havarijný stav, bol v domnení, že porucha sa odstránila v rámci rekonštrukcie stúpačiek. Potom prišiel za ním pán V. spolu s chlapmi, ktorý chodili po bytoch a hľadali, kde môže byť porucha. Podľa jeho tvrdenia nikomu nepovedal, že nechce vykonať opravu, pretože na druhý deň mal zabezpečeného vodára na prerábku WC, ale od toho nežiadal, aby mu vykonal odstránenie poruchy, nikomu nepovedal, že nechce, aby bola vykonaná oprava zo servisnej firmy, ale povedal pánovi V., že to nezaplatí, ale napriek tomu robotníci pokračovali v práci a poruchu odstránili. Namietal výšku rozsahu prác, tvrdil, že rozsah účtovaných prác bol vyšší ako to bolo reálne zo strany vykonané.

13. Výsluchom žalobcu v 1) rade Ing. M. V. bolo zistené, že v čase rekonštrukcie spoločných priestorov v bytovom dome vykonával stavebný dozor. Dňa 25.09.2020 bol privolaný pracovníkmi, ktorý riešili stúpačky, pánovi V. do bytu, kde sa zistilo, že je porucha na horizontálnom rozvode kanalizácie v mieste, ktoré sa napája na zvislý rozvod. Zistilo sa, že tento rozvod kanalizácie bol nesprávne-neodborne napojený do kanalizácie, pretože hrdlo do ktorého malo byť napojené nové potrubie bolo odrezané a k nemu bol priložený nový rozvod, ktorý bol len oblepený páskou. Netvrdil, že to vykonal žalovaný, to mohlo fungovať už roky, len sa na to neprišlo, ale spoj začal tiecť. V dome kanalizačná stúpačka sa nemenila, menila sa stúpačka na teplú a studenú vodu. Správne mala byť kanalizačná prípojka tak, že mala byť špeciálnym potrubím, určeným na tento typ montáže napojená tak, že jedna časť potrubia má širší priemer a druhá priemer užší a vnútri v spoji sa nachádza gumová obruč a pri vsunutí jedného potrubia do druhého dôjde k utesneniu potrubia. Bol privolaný do bytu žalovaných a skutkový stav videl, toto rozšírenie na potrubí nebolo, boli to dve rúry s rovnakým priemerom, ktoré boli spojené nejakou špeciálnou páskou. Majstri ho zavolali a on hovoril aj pánovi V., že je to potrebné opraviť, pretože voda stekala až do suterénu. Následne bol tento stav opravený tým, že bolo vymenené potrubie so správnym ukončením a bolo správne potrubie do neho vsadené. Takto bola porucha odstránená. Podľa zák. č. 182/93 je presne stanovené, ktoré priestory sú spoločné a ktoré patria vlastníkovi bytu, táto prípojka patrila majiteľovi bytu. Ja som mal vedomosť o tom, že to je havarijná situácia, pani A. ma privolala, už 5 dní predtým, že steká vody pri kanalizácii a videl som, že tečie okolo potrubia, zistil, som, že to nie splašková voda, mohlo sa jednať o vodu z umývadla alebo z kuchyne. Keďže mali prísť opravári na opravu stúpačiek, počkali sme kým sa otvoria stúpačky a dostaneme sa do každého bytu a majstri zistia, aký je stav v šachte, pretože sa nedalo zistiť z ktorého bytu vody vyteká. Keď sa dokončila oprava u žalovaných, tak som pri tom nebol, len mi to majstri oznámili. Pri montáži WC bolo demontované a bola otvorená inštalačná šachta. K cene ohľadne opravy tejto prípojky žalovaný v 1) rade sa nevyjadril, mlčal, ale keďže bolo potrebné odstrániť poruchu, zákazkový list pre servisnú firmu podpísal on a na základe toho sa vykonala oprava. V prípade takejto poruchy musí byť porucha odstránená, aby sa nepoškodzoval majetok iných ľudí. Keď sa bol pozrieť v byte žalovaných, pred opravou prípojky, bolo demontované WC, ale nebol si istý, či bola otvorená šachta, jej zadná strana, ale porucha bola lokalizovaná. Pri výmene stúpačiek teplej a studenej vody, nebolo potrebné montovať stúpačku kanalizácie. Skôr nevedel identifikovať poruchu, pretože okolo potrubia vytekala voda, voda mohla vytekať z hociktorého bytu na hociktorom poschodí, nevedel sa k tomu vyjadriť, pretože nie je pracovník servisnej firmy, je obyvateľ domu ako žalovaný v 1) rade. Na schôdzi vlastníkov bytov dňa 19.10.2022 žalobcov správca oboznámil s návrhom na vyrovnanie, ktoré zaslali žalovaní správcovi v decembri 2021 na vyplatenie sumy 100 eur, ale s týmto návrhom žalobcovia nesúhlasili. Podľa jeho tvrdenia horizontálne rozvody sú majetkom bytu a je jedno, kto je vlastníkom tohto bytu. Ak by bola porucha na vertikálnom rozvode v tom prípade sa jedná o spoločný majetok.

14. Z vyjadrenie žalobcu v 57) rade J.. J. B. bolo potvrdené, že menovaná je zástupkyňou vlastníkov bytov a nebytových priestorov v predmetnom bytovom dome. Keď išla domov z práce, tak ju ohlásila pani A., že v nebytovom priestore na prízemí zateká. Boli sa pozrieť do jej bytu na prvom poschodí, tam nebolo nič zistené a žalovaní na druhom poschodí neboli doma. Zavolala žalovanému v 1) rade, aby prišiel domov a po zistení, že porucha je na kanalizačnej prípojke žalovaných, žalovanému v 1) rade vysvetlila, že ak je porucha v ich byte, sú povinní znášať náklady na opravu predmetnej havarijnej situácie. Ona sa ďalej o vec nezaujímala, až neskôr jej bolo oznámené, že žalovaní nevyplatili faktúru za opravu, čo sa riešilo na schôdzach vlastníkov, pretože opravu bola vyplatená z fondu opráv.

15. Z faktúry č. H zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že W. W. A. vyúčtoval k úhrade sumu 292 eur vlastníkom bytov a nebytových priestorov v A. na H. XX.

16. Z dobropisu č. H zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že W. W. A. dobropisoval sumu 70 eur vlastníkom bytov a nebytových priestorov v A. na H. XX.

17. Z faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, splatnej XX.XX.XXXX súd zistil, že vlastníci bytov a nebytových priestorov v Bratislave na H. XX, vyúčtovali prostredníctvom správcu žalovanému v 1) rade sumu XXX eur, faktúra mu bola doručená dňa XX.XX.XXXX.

18. Z poruchového listu zo dňa 25.09.2020 súd zistil, že na meno V. bola vykonaná výmena odbočky na centrálnej stúpačke kanalizácie, predmetný poruchový list bol podpísaný stavebným dozorom.

19. Zo Zmluvy o výkone správy zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že právne vzťahy medzi správcom a vlastníkmi bytov sa spravujú podľa tejto zmluvy.

20. Z LV č. 2514 pre kat. úz. W. súd zistil, že na par. č. XXXX sa nachádza bytový dom súp. č. XXXX, vo vchode č. XX predmetného bytového domu sú ako vlastníci bytov uvedení žalobcovia v 1) až 64) rade. Žalovaní sú vlastníkmi bytu č. XX nachádzajúceho sa na druhom poschodí bytového domu.

21. Podľa ust. / o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov, (ďalej len „"), tento zákon upravuje spôsob a podmienky nadobudnutia vlastníctva bytov a nebytových priestorov v bytovom dome, práva a povinnosti vlastníkov týchto bytových domov, práva a povinnosti vlastníkov bytov a nebytových priestorov, ich vzájomné vzťahy a práva k pozemku.

22. Podľa ust. / , správcom môže byť právnická osoba alebo fyzická osoba podnikateľ, ktorá má v predmete podnikania alebo v predmete činnosti správu a údržbu bytového fondu. Činnosť správcu môže byť vykonávaná len podľa tohto zákona.

23. Podľa ust. / , vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. Zmluva o výkone správy, jej zmena alebo jej zánik sa schvaľuje nadpolovičnou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Schválená zmluva o výkone správy alebo jej zmena, alebo jej zánik je záväzný pre všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak je podpísaný nadpolovičnou väčšinou vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a správcom. Správca je povinný schválenú zmluvu alebo jej zmenu doručiť každému vlastníkovi bytu a nebytového priestoru v dome. Na doručovanie sa vzťahuje osobitný predpis.12e) Zmluva o výkone správy obsahuje najmä a) vzájomné práva a povinnosti správcu a vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pri zabezpečovaní prevádzky, údržby a opráv domu, b) spôsob výkonu správy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a pozemku, c) zásady hospodárenia s prostriedkami fondu prevádzky, údržby a opráv vrátane rozsahu oprávnenia disponovať s nimi, d) zásady platenia úhrad za plnenia a hospodárenie s nimi, e) zásady určenia výšky platieb za správu, f) rozsah a obsah správy o činnosti správcu podľa odseku 2.

24. Podľa ust. / a / , správca je povinný vykonávať správu domu samostatne v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a na ich účet a je oprávnený konať pri správe domu za vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pred súdom. Pri správe domu je správca povinný a) hospodáriť s majetkom vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome s odbornou starostlivosťou v súlade s podmienkami zmluvy o výkone správy, b) dbať na ochranu práv vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a uprednostňovať ich záujmy pred vlastnými, c) zastupovať vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pri vymáhaní škody, ktorá im vznikla činnosťou tretích osôb alebo činnosťou vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome, d) vykonávať práva k majetku vlastníkov len v záujme vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome,

e) sledovať úhrady za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky údržby a opráv od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a vymáhať vzniknuté nedoplatky, f) umožniť vlastníkovi bytu alebo nebytového priestoru v dome na požiadanie nahliadnuť do dokladov týkajúcich sa správy domu alebo čerpania fondu prevádzky, údržby a opráv, g) zvolať schôdzu vlastníkov podľa potreby, najmenej raz za rok, alebo keď o to požiada najmenej štvrtina vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, h) vypracúvať ročný plán opráv, ktorý zohľadní najmä opotrebenie materiálu a stav spoločných častí domu a spoločných zariadení domu a navrhnúť výšku tvorby fondu prevádzky údržby a opráv domu na kalendárny rok, i) podať návrh na vykonanie dobrovoľnej dražby 12ac) bytu alebo nebytového priestoru v dome na uspokojenie pohľadávok podľa § 15, ak je schválený nadpolovičnou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, j) podať návrh na exekučné konanie, 12ab) k) zabezpečovať všetky ďalšie činnosti potrebné na riadny výkon správy domu v súlade so zmluvou o výkone správy a s týmto zákonom.

25. Podľa ust. / a / , vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome je povinný odstrániť závady a poškodenia, ktoré na iných bytoch alebo nebytových priestoroch v dome alebo na spoločných častiach domu alebo spoločných zariadeniach domu alebo príslušenstve spôsobil sám alebo osoby, ktoré jeho byt alebo nebytový priestor užívajú. Vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome je povinný umožniť na požiadanie na nevyhnutný čas a v nevyhnutnej miere vstup do bytu alebo nebytového priestoru zástupcovi spoločenstva, správcovi a osobe oprávnenej vykonávať opravu a údržbu za účelom vykonania obhliadky alebo opravy, ak opravu nezabezpečí sám alebo ak ide o opravu spoločných častí domu alebo spoločných zariadení domu prístupných z jeho bytu alebo montáž a údržbu zariadení na meranie spotreby tepla a vody v byte a nebytovom priestore a odpočet nameraných hodnôt; ak vlastník bytu alebo nebytového priestoru neumožní na požiadanie vstup do bytu, zodpovedá za škody vzniknuté takýmto konaním.

26. Podľa kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

27. Podľa bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.

28. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov (ďalej zákon) počítal so situáciou, že vlastník bytu a nebytového priestoru nebude plniť povinnosti, ktoré mu vyplývajú z tohto zákona, resp. zo zmluvy o výkone správy ( a ). Správca pritom podľa vykonáva správu domu samostatne v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a na ich účet. Pri správe domu je oprávnený konať za vlastníkov v dome pred súdom.

29. Zo zákona a aj zo zmluvy o výkone správy možno konštatovať, že správca je osoba, ktorá môže uplatňovať za vlastníkov bytov a nebytových priestorov v bytovom dome, nároky, ktoré týmto osobám vznikli v súvislosti s vykonávaním funkcie správcu, tak aj nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia. Správca bytového domu podľa zákona (§ 8 ods. 3), ale i podľa zmluvy o výkone správy vedie prostriedky vlastníkov bytov a nebytových priestorov oddelene od jeho účtu, zo zákona jasne vyplýva, že majiteľom účtu domu sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome, správca je s týmito prostriedkami oprávnený disponovať. Majetok vlastníkov nie je súčasťou majetku správcu a tento majetok nesmie správca využiť vo vlastný prospech alebo v prospech tretích osôb. Majetok vlastníkov nemôže byť súčasťou konkurznej podstaty správcu ani predmetnom výkonu rozhodnutia, ktoré smeruje proti majetku správcu (§ 8 ods. 4). Aktívne legitimovanými v konaní o náhradu nákladov, ktoré má znášať jeden z vlastníkov, sú majitelia účtu domu, teda vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome.

30. V tomto prípade sa žalobcovia ako vlastníci bytov domáhajú voči žalovaným zaplatenia sumy 192 eur titulom opravy, ktorú realizoval na podnet stavebného dozoru správca, a to konkrétne na kanalizačnej prípojke v byte žalovaných. Žalovaní nárok žalobcu popierali s tým, že z ich strany nebol daný súhlas na odstránenie poruchy, následne tvrdili, že boli v domnení, že cena za odstránenie poruchy bude

zahrnutá v cene rekonštrukcie stúpačiek v bytovom dome, ktorá v čase výskytu poruchy v bytovom dome bola vykonávaná. Po týchto námietkach začali namietať výšku nákladov, použitých na opravu, keď tvrdili, že servisná firmy vyúčtovala sumu, ktorá nebola adekvátna času vykonania prác a ani použitého materiálu. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že na kanalizačnej prípojke, ktorá je súčasťou bytu žalovaných, t.j. bytu na druhom poschodí, bola zistená porucha. Predmetná porucha podľa vyjadrenia žalovaného v 1) rade vznikla tým, že bola neodborne pripojená kanalizačná prípojka, namiesto pevného spoja boli dve rovnaké potrubia spojené len lepiacou páskou, namiesto toho, aby jedno potrubie bolo zapojené do druhého potrubia spojom s gumovou obručou. Túto skutočnosť nepopierali ani žalovaní, naopak tvrdili, že nemali dokončenú inštaláciu WC a s ním spojených rozvodov, pretože čakali na to, kým sa ukončia práce na výmene stúpačiek teplej a studenej vody v bytovom dome. Predložili fotografiu z ktorej je zrejmé, že v byte bolo provizórne nainštalované WC bez zadnej steny, nebolo ukončené zakrytie stúpačiek v byte. Podľa tvrdení žalovaných, dokončenie a inštalácia nového WC plánovali po ukončení prác na stúpačkách a mali zabezpečeného vodára, aby im neskôr nainštaloval nové WC a dokončil stenu na zakrytie stúpačiek. Žalovaný v 1) rade sa dozvedel od pani B., že je nejaký problém, prišli k nemu domov nejaký chlapi spolu s pánom V. a konštatovali, že voda vyteká z jeho rozvodu kanalizácie, ale on neučinil žiadne kroky k tomu, aby bola porucha odstránená, nedal súhlas ani stavebnému dozoru, aby sa vykonala oprava poruchy, súdu uviedol, že mal zabezpečeného vodára, ktorý mal prísť namontovať a zapojiť nové WC spolu s novými rozvodmi, preto nesúhlasil s tým, aby sa odstránila porucha pracovníkmi ktorých zabezpečil správca. Zo zisteného skutkového stavu vyplýva, že v tomto prípade došlo k havarijnej situácii, v priestore bytového domu, kde sa nachádzajú stúpačky, začala vytekať voda, nejednalo sa o kanalizačnú vodu, ale o odpadovú vodu, nebolo možné zistiť a lokalizovať presné miesto úniku vody, avšak táto voda pretekala už cez stenu, takže súd mal za to, že sa jednalo o havarijný stav a bolo potrebné bezodkladne tento havarijný stav odstrániť. Z toho dôvodu žalobca v 1) rade ako stavebný dozor zabezpečil z firmy, ktorá práve v tom čase vykonávala opravu stúpačiek v bytovom dome, pracovníkov, ktorí po lokalizácii miesta a pôvodu poruchy, pristúpili k odstráneniu poruchy, aby nedochádzalo k ďalšej škode na vlastníctve žalobcov. Z tohto dôvodu mal súd za to, že sa jednalo o havarijný stav, ktorý bolo treba bezodkladne riešiť, a to aj v prípade, ak s odstránením poruchy nedá vlastník, ktorého v tomto konkrétnom prípade kanalizačná prípojka v byte tiekla, súhlas, bolo úplne oprávnené konanie stavebného dozoru, ktorý bezodkladne pristúpil k odstráneniu poruchy.

31. Podľa § 8b ods. 1/ písm. c) zákona je správca oprávnený zastupovať vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pri vymáhaní škody, ktorá vznikla činnosťou vlastníka bytu alebo nebytového priestoru. Preukázateľne došlo k poruche, havarijnému stavu na kanalizačnej prípojke, ktorá patrí k bytu žalovaných. Odstránenie havarijnej situácie zabezpečil stavebný dozor, pričom správca toto konanie stavebného dozoru odobril. K námietkam žalovaných, že mali v úmysle zavolať niekedy v budúcnosti pracovníka, ktorý zabezpečí inštaláciu nového WC a rozvodov, možno uviesť len toľko, že tieto svoje tvrdenia žalovaní žiadnym spôsobom nepreukázali, teda nie je zrejmé, či by zo strany žalovaných a kedy by došlo k odstráneniu havarijnej situácie, pri ktorej vytekala voda a vytápala byt pod bytom žalovaných, ako aj nebytový priestor v suteréne. Správca v súčinnosti s osobami, ktoré poverí má podľa názoru súdu oprávnenie zasiahnuť v prípade, ak hrozí škoda vlastníkov bytov a nebytových priestorov a v prípade ak je zistené, kto škodu spôsobil, vymáhať náhradu škody od škodcu.

32. Žalobcovia prostredníctvom správcu vyplatili spoločnosti W. W. A. sumu 192 eur za vykonanie opravy poruchy kanalizačnej prípojky, a to z fondu prevádzky, údržby a opráv, dňa 22.10.2020, časť sumy vo výške 70 eur bola správcovi dobropisovaná dňom 15.01.2021, preto správca vystavil žalovanému v 1) rade faktúru na sumu 192 eur dňa 28.01.2021, pričom dátum splatnosti bol 11.02.2021. Správca v súlade so zákonom ako zástupca žalobcov vyúčtoval žalovaným v 1) a v 2) rade náklady spojené s odstránením havarijného stavu, pričom podľa zákona ako aj podľa článku 3 bodu 4 Zmluvy o výkone správy je správca tieto náklady uhradiť aj bez predchádzajúceho súhlasu vlastníkov. Keďže v konaní bolo preukázané, že sa jednalo o havarijný stav, keď bolo treba neodkladne odstrániť poruchu, porucha bola lokalizovaná na rozvode kanalizácie bytu, ktorý patrí žalovaným, správca prostredníctvom stavebného dozoru aj bez súhlasu dotknutého vlastníka pristúpil k odstráneniu poruchy, vyplatil aj cenu za vykonanie prác, avšak správca, resp. vlastníci bytov a nebytových priestorov majú právo tieto náklady si uplatniť voči tomu, vlastníkovi bytu, ktorého sa oprava týka, preto si tieto náklady uplatnili žalobcovia voči tomu vlastníkovi bytu (žalovaným) v ktorom byte došlo k poruche, teda žalobcovia plnili za toho, kto mal plniť sám a za žalovaných z fondu prevádzky, údržby a opráv uhradili za žalovaných celú sumu vykonaných prác. Na strane žalovaných došlo k vzniku bezdôvodného obohatenia. S poukazom na tieto skutočnosti súd

zaviazal žalovaných v 1) a v 2) rade na zaplatenie sumy 192 eur, ktorú sumu ako už bolo uvedené za žalovaných z fondu prevádzky, údržby a opráv zaplatil správca ako zákonný zástupca vlastníkov.

33. Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

34. Súd priznal žalobcom zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 192 eur od 12.02.2021 do zaplatenia, a to podľa / od 01.02.2013 vo veciach občianskoprávnych sa úroková sadzba počíta podľa úrokovej sadzby ECB (táto činila k 12.02.2021 - 0 %) + 5 percentuálnych bodov. Žalovaní sa dostali do omeškania nasledujúcim dňom po splatnosti faktúry.

35. O trovách konania rozhodol súd podľa / tak, že v konaní plne úspešným žalobcom priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorej rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník v zmysle / a / .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) / /.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania / /.