Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/106/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou JUDr. Marianou Harvancovou, v právnej veci navrhovateľa : Prima banka Slovensko, a.s., Hodžova 11, 010 11 Žilina, IČO: 31 575 951, proti odporcovi : L. V., naE.. XX.XX.XXXX, V. V. XX, XXX XX Bratislava, o zaplatenie 418,22-EUR s prísl., rozhodol

rozhodol:

I. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 60,-EUR, z a s t a v u j e.

II. Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 529,83-EUR, úrok vo výške 19,9 % ročne zo sumy 418,22-EUR od 04.11.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 451,19- EUR od 04.11.2014 do zaplatenia, a to v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

III. Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 25,-EUR, a to v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 12.11.2014 domáhal od odporcu zaplatenia istiny 418,22- EUR, nezaplatených úrokov 89,63-EUR, nezaplatených úrokov z omeškania 21,98-EUR, poplatku vo výške 60,-EUR, úrokov vo výške 19,9% ročne z nezaplatenej istiny od 04.11.2014 do zaplatenia, úrokov z omeškania vo výške 5% ročne z nezaplatenej istiny a nezaplatených úrokov od 04.11.2014 do zaplatenia, a náhrady trov konania. Návrh zdôvodnil tým, že dňa 12.03.2012 uzavrel s odporcom Úverovú zmluvu č. DPBZA47/271/12, na základe ktorej poskytol odporcovi peňažné prostriedky vo výške 1.700,-EUR. Poskytnutý úver sa odporca zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach, s tým že celý úver s príslušenstvom bol splatný do 12.03.2015. Po vyčerpaní úveru odporca porušil svoje zmluvné povinnosti, preto ho navrhovateľ vyzval na predčasné splatenie úveru v lehote do 06.03.2014. Odporca dlh neuhradil. Odporca sa k návrhu nevyjadril. Navrhovateľ podaním doručeným súdu dňa 14.10.2015 bližšie špecifikoval vymáhanú pohľadávku a zobral návrh v časti o zaplatenie sumy 60,-EUR, späť. Podľa (ďalej ), navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Podľa , súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Podľa , nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V tomto prípade nebol potrebný súhlas odporcu so späťvzatím návrhu, pretože k späťvzatiu došlo pred začatím prvého pojednávania. Na základe uvedeného preto súd rozhodol tak, ako je uvedené v prvom výroku tohto rozhodnutia.

Navrhovateľ sa písomným podaním doručeným súdu dňa 14.10.2015 ospravedlnil z neúčasti na pojednávaní a súhlasil, aby súd pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti. Odporca neúčasť neospravedlnil. Súd sa oboznámil s dôkaznými listinami, ktoré sú súčasťou spisu - Úverovou zmluvou č. 47/271/12, všeobecnými obchodnými podmienkami Prima banka Slovensko, a.s., výzvou na predčasné splatenie úveru, výpisom z účtu, vyjadrením navrhovateľa, ako aj ďalšími listinami a zistil nasledovný skutkový stav: Navrhovateľ Úverovou zmluvou č. 47/271/12 zo dňa 12.03.2012 (ďalej len Úverová zmluva) poskytol odporcovi úver vo výške 1.700,-EUR, za dohodnutú úrokovú sadzbu 19,9% ročne. RPMN bola dohodnutá vo výške 24,7%, priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov 21,06%.Odporca sa zaviazal úver splácať v pravidelných mesačných anuitných splátkach vo výške 86,44-EUR, vždy k 12. dňu kalendárneho mesiaca. Odporca sa zaviazal úver spolu s príslušenstvom zaplatiť do 24 mesiacov odo dňa podpisu Úverovej zmluvy. Nakoľko si odporca neplnil zmluvné povinnosti, navrhovateľ listom zo dňa 12.02.2014 vyzval odporcu na predčasné splatenie úveru do 06.03.2014. Ku dňu podania návrhu navrhovateľ eviduje voči odporcovi pohľadávku vo výške 418,22-EUR, ktorá pozostáva z nezaplatenej istiny poskytnutého úveru, úroku vo výške 89,63-EUR a úroku z omeškania vo výške 21,98-EUR. Od 15.10.2013 je istina poskytnutého úveru a nezaplatené úroky sankcionované sankčnou sadzbou vo výške 5 % ročne. Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o spotrebiteľských úveroch), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby, alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti. Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že navrhovateľ uzatvoril s odporcom zmluvu o spotrebiteľskom úvere, a to podľa zákona o spotrebiteľských úveroch spojených s . Na základe uzatvorenej zmluvy boli odporcovi, ktorý je fyzickou osobou - nepodnikateľom, dočasne poskytnuté peňažné prostriedky vo forme úveru na účet banky navrhovateľa, ktorá poskytuje úvery v rámci predmetu svojej činnosti. Uzatvorená zmluva obsahovala všetky náležitosti podľa Zákona o spotrebiteľských úveroch. Ročná úroková sadzba bola v zmluve dohodnutá vo výške 19,9 %, RPMN bola vo výške 24,7 %, priemerná RPMN bola 21,06 %. Spolu mal odporca zaplatiť navrhovateľovi sumu 2.122,32- Eur. Z predložených listinných dokladov súd zistil, že odporca neuhradil riadne a včas dohodnuté splátky úveru. Dňa 12.02.2014 navrhovateľ podľa bod 7.5. Úverovej zmluvy požiadal odporcu o predčasné splatenie úveru. Z listinných dokladov má súd za preukázané, že ku dňu 07.03.2014 bol odporca povinný uhradiť navrhovateľovi istinu vo výške 418,22,-EUR, dohodnutý úrok vo výške 89,63-EUR a úrok zo omeškania vo výške 21,98-EUR. Podľa , ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva. Podľa Nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení neskorších predpisov, ak záväzkový vzťah vznikol pred 01. 02. 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov určených k 31. 01. 2013 aj za dobu omeškania po 31. 01. 2013. Podľa Nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení neskorších predpisov, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Z dôvodu omeškania odporcu s plnením dlhu vzniklo navrhovateľovi podľa právo na zaplatenie úrokov z omeškania v dohodnutej výške, a to najviac podľa predpisov občianskeho práva. Výšku úrokovej sadzby ustanovuje Nariadenia a to navýšením o päť percentuálnych bodov nad úrokovú sadzbu, stanovenú Európskou centrálnou bankou. Dohodnutá sadzba úrokov z omeškania bola účastníkmi dohodnutá vo výške 5 % ročne. Odporcovi bola preto uložená povinnosť zaplatiť aj úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 451,19-EUR odo dňa vyhotovenia žalobného návrhu t.j. od 04.11.2014 do zaplatenia, keďže omeškanie s plnením dlhu doposiaľ trvá a navrhovateľ nežiadal priznať úroky z omeškania už odo dňa splatnosti dlhu. Na základe vykonaného dokazovania, preto súd posúdil návrh navrhovateľa ako dôvodný a rozhodol tak, ako je uvedené v druhom výroku tohto rozhodnutia. O trovách konania súd rozhodol podľa a navrhovateľovi priznal náhradu trov konania vo výške 25,-EUR za zaplatený súdny poplatok.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I, písomne, vo dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

V prípade, že odporca svoju povinnosť uloženú týmto rozhodnutím po nadobudnutí právoplatnosti nesplní dobrovoľne, môže byť podaný návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.