Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

36Cb/96/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok v konaní pred samosudcom Mgr. Jánom Stančekom v právnej veci navrhovateľa R. R.. R. K..S.., R. R. R. XX, XXX XX L., A. : XX XXX XXX zastúpeného advokátom E.. O. D., Š. X.. X, XXX XX L. proti odporcovi M. A.-X. R..K..S.., R. R. X. N. XX XXX XX J., A. : XX XXX XXX zastúpenému advokátom E.. K. R., R. R. S. XX, XXX XX L. o zaplatenie ceny za dielo vo výške 2900,27 eura s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi peňažnú sumu 625,04 euro spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 625,04 eura od 13.07.2011 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Vo zvyšku súd návrh zamieta.

III. Súd priznáva odporcovi voči navrhovateľovi náhradu trov súdneho konania vo výške 56,90 %.

odôvodnenie:

Žalobou zo dňa 16.01.2011 doručenou tunajšiemu súdu dňa 23.01.2012 navrhovateľ žiadal, aby súd deklaroval povinnosť odporcu zaplatiť navrhovateľovi peňažnú sumu 3530,95 eura s príslušenstvom a priznal mu náhradu trov súdneho konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že odporca si na základe objednávok ako je uvedené vo faktúrach objednal neadresnú distribúciu tlačovýn do poštových schránok. Distribúciu 200 000 letákov fakturovanú faktúrou č. XX/XX so splatnosťou 22.12.2008 na sumu 59.500,- Sk s tým, že sumu 1.350,-eur uhradil v siedmich splátkach a teda zostáva zaplatiť z sumu 2600,07 eura. Odporca dlh uznal na základe emailovej správy z 11.12.2008. Distribúciu 32500 letákov navrhovateľ fakturoval faktúrou č. XX/XX so splatnosťou 02.09.2010 na sumu 359,68 eura s tým, že objednávka bola zo dňa 12.08.2010 formou emailu. Distribúciu 32.000 letákov navrhovateľ fakturoval faktúrou č. XX/XX so splatnosťou 04.10.2010 na sumu 571,20 eura s tým, že objednávka bola zo dňa 12.08.2010 formou emailu. Odporca požadované sumy nezaplatil. V písomnom podaní zo dňa 27.03.2012 PZN uviedol, že z faktúry č. 48/08 zostáva zaplatiť sumu 625,04 eura. Z uznanej sumy 100 000 Sk zostala nezaplatená suma 40 500 Sk, ktorú navrhovateľ nevyfakturoval, ale odporca sa ju sám zaviazal uhradiť preto navrhovateľ žiada zaplatiť aj sumu podľa konverzného kurzu vo výške 1344,35 eura. Celkovo tak navrhovateľ žiada zaplatenie sumy 2900,27 eura ako súčet sumu 625,04 eura, 1344,35 eura, 571,20 eura a 359,68 eura. V písomnom podaní zo dňa 30.05.2012 PZN uviedol, že odporca spoločnú kontrolu odmietol z dôvodu nedostatku ľudí, distribuované letáky sa týkali ponuky niekoľkodňového zájazd do talianska spojeného s ponukou tovaru, pričom zájazd do Talianska stál cca. 3000 Sk čo bol kameň úrazu. Po ukončení distribúcie odporca nahlásil cirka 30 adries, ktoré vraj letáky nedostali. Celková fakturovaná suma za veľkú distribúciu bola 120 000 Sk, letáky neboli doručené do schránok vo vchodoch, kde si obyvatelia neželajú vhadzovať reklamné letáky do schránok. K trom menším distribúciám nemal odporca žiadne výhrady. Na pojednávaní dňa 28.09.2015 PZN uviedol, že vo faktúre č. XX/XX je uvedené

množstvo roznesených letákov, tomuto zodpovedá aj objednávka. Obdobné je to aj s faktúrou č. XX/XX. Pokiaľ ide o faktúru č. XX/XX, tu je priama súvislosť tejto faktúry s objednávkami, keď aj s prihliadnutím na obchodnú prax je zrejmé objednanie si činnosti od navrhovateľa a to roznosu letákov. Navrhovateľ svoju činnosť vykonal, odporca je preto povinný zaplatiť odplatu za plnenie, poskytnuté navrhovateľom. Existencia záväzku odporcu voči navrhovateľovi vyplýva aj z listu pána H.. Žiadal, aby bol odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 2 900,27 € s úrokom z omeškania od 08.01.2011 do 12.04.2011 vo výške 9% ročne z istiny 571,20 € a s úrokom z omeškania vo výške 9,22% ročne od 13.04.2011 do zaplatenia z istiny 571,20 €, s úrokom z omeškania od 3.09.2011 do 12.04.2011 vo výške 9% ročne z istiny 359,68 € a úrok z omeškania od 13.04.2011 do 12.07.2011 vo výške 9,25% ročne z istiny 359,68 € a úrok z omeškania vo výške 9,5% ročne od 13.07.2011 do zaplatenia z istiny 625,04 €, s úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne od 20.01.2009 do zaplatenia z istiny 1 344,35 € a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Na pojednávaní dňa 11.03.2015 navrhovateľ uviedol, že pokiaľ ide o tvrdenú neefektivitu, odporca sa opakovane na navrhovateľa obracal so službami. Za celé obdobie spolupráce má len jednu mailovú sťažnosť od odporcu, možno boli aj iné reklamácie, telefonické alebo osobné, avšak bolo to dva-, tri-, štyrikrát, vtedy súhlasili aj s krátením odmeny. Pokiaľ ide o pani pri Blatnom, táto robila pre navrhovateľa aj pre iné spoločnosti a pravdepodobne bola zmätená, čo má robiť s letákmi. Kontrolu odporcovi navrhoval, kontrola sa robila následne do dvoch dní a miesto si mohol určiť sám odporca, preto navrhovateľ nemohol vopred ovplyvniť výsledok na kontrolovanom mieste. Kontrola sa robila vizuálne nahliadnutím do schránok zvonku, resp. dopytom u jednotlivých ľudí v domoch, či leták dostali. Pokiaľ ide o vkladanie do iných letákov, toto je bežná prax a ako uviedla svedkyňa, nebolo to objednané, pri roznose sólo letákov sú ceny samozrejme vyššie. H. bol pripravený dlh splácať, avšak k tomuto nedošlo, rovnako z ďalších mailov vyplýva, že bol odporca povinný dlh splácať, pokiaľ ide o zopnuté vytlačené emaily, toto sú objednávky distribúcie letákov obsahujúcich ponuku cestovania do Talianska a to v rozsahu 500.000 letákov. Nevytlačil k objednávke č. X, X, X C. X prílohy, z ktorých by bolo zrejmé, že v súčte s obj. X a X išlo o 500.000 ks letákov. Nie je možné, že by od objednávky k uskutočneniu a realizácii distribúcie uplynulo viac ako pol roka, vždy sa to robilo tak, že po doručení objednávky s časovým termínom sa podľa tohto časového termínu zrealizovala objednávka. Táto prichádzala tak týždeň - dva vopred. Na pojednávaní dňa 28.09.2015 navrhovateľ uviedol, že roznesených bolo 500 000 letákov. Najprv vystavil faktúru na polovicu letákov, t. j. na 250 000 letákov a to približne v sume 120 000,-Sk, pričom približne 20 000,-Sk odpustili a to pre zachovanie dobrej spolupráce a vzhľadom na predchádzajúce reklamácie. Boli tiež dohodnutí, že druhá faktúra bude vystavená po zaplatení prvej faktúry, druhú faktúru nevystavil. Objednávky, ktoré boli súdu doručené 08.04.2015 súvisia s prvou vystavenou faktúrou č. XX/XX, čo vyplýva aj z tam uvedeného textu Italia, t. j. s distribúciou letákov týkajúcich sa Talianska. Distribuovaných bolo 516 890 kusov letákov, presne toľko, čo predložili. K počtu 516 890 kusov letákov, ktorá prináleží k faktúre č. XX/XX, treba pripočítať ešte počet letákov, ktorý korešponduje k faktúre č. XX/XXXX, t. j. 79 200 kusov a potom počet 72 500, ktorý korešponduje k faktúre č. XX/XXXX. Samozrejme je tu disproporcia medzi fakturovanou sumou a skutočne vykonanou prácou alebo objednanou, rozdiel nebol fakturovaný, bolo to urobené, len navrhovateľ to nežiada. Navrhovateľ má 3 faktúry a má jedno uznanie dlhu od pána H.. Faktúra č. XX/XXXX k tomu sa pripája objednávka zo 16.09.2010, práce boli vykonané 17. až 19.09.2010, faktúra č. XX/XXXX k tomu sa pripája objednávka z 12.08.2010, práce boli vykonané 16. až 18.08.2010. Pokiaľ ide o faktúru č. XX/XX, tu je iba uvedené, že je to na základe objednávky odporcu, bolo roznesených 516 890 kusov letákov, avšak fakturovaných bolo len 200 000 kusov letákov, zvyšné letáky o počte 316 890 boli uznané pánom H. mailovou správou zo dňa 11.12.2008. List Z. H. z 11.12.2008 sa týka roznosených letákov o počte 316 890 ako nefakturovaná časť celkového počtu 516 890 kusov letákov, čo vyplýva z toho, že suma 50 000,-Sk bola fakturovaná faktúrou č. XX/XX, pričom sedí aj dátum splatnosti. Druhá faktúra na sumu 1 660,-eur vystavená nebola z dôvodu, že odporca neplatil ani celú faktúru č. XX/XX, keď z tejto bola zaplatená suma 1 350,- eur a zostalo uhradiť 625,04 eur. Po ukončení distribúcie vzniesla pani G. určitú nespokojnosť s distribúciou, navrhovateľ im preto 20 000,-Sk odpustili, celé sa to malo uzavrieť tým, čo navrhol pán H. v liste z 11.12.2008.

V písomnom podaní zo dňa 30.04.2012 PZO uviedol, že nebolo preukázané riadne vykonanie prác, letáky boli porozhadzované a ponechanej v kopách na rôznych miestach, odporca bol na to upozornený viacerými osobami, odporca musel propagovaný pobyt v zahraničí stornovať, keďže záujem bol podstatne menší ako sa kalkulovalo, čo bol jednoznačne dôsledok nekvalitného roznosu letákov. Uznanie dlhu nemôže byť účinné, keďže bolo vykonané osobou, ktorá nie je konateľom a nemá oprávnenie konať v mene odporcu a zaväzovať ho. Na pojednávaní dňa 11.11.2013 PZO uviedol, že

navrhovateľ musí preukázať, že službu ktorú vykonal pre odporcu vykonal bez vád spôsobom, ktorý zodpovedá účelu tejto služby a fak. cene. Vo vyjadrení zo dňa 04.06.2012 sa píše o distribúcií 500 000 letákov a o troch ďalších menších distribúciách letákov. Vo fak. XX/XX z konca r. 2008 sa uvádza množstvo 200000 letákov, vo fak. XX/XX sa uvádza počet letákov 32500 a vo fak. XX/XX sa uvádza 32000 letákov. To je spolu približne niečo 260000 letákov. Fakturovaná suma fak. XX/XX bola 59500,- Sk čo je približne 2000,-eur. Tak v pôvodnej žalobe ako aj v podaní z 30.03.2012 (odstránenie vád) sa spomína aj suma, o ktorej sám PZN konštatuje, že je nevyfakturovaná a ktorá presahuje sumu 2000,-eur. Malo ísť o nejakých 100000,-Sk, ktorú vraj spoločník odporcu Z. H. uznal a zaviazal sa údajne zaplatiť. Toto tzv. uznanie z 11.12.2008 nie je zrejmé k čomu sa vzťahuje a nie je preukázané, že sa vzťahuje k tým dokladom k tomu nároku, ktorý predložil navrhovateľ. Na zmätky v tvrdeniach navrhovateľa poukazujú aj dva doklady - ide o výzvy k úhrade v 2 rôznych vymáhačských spoločností jedna sa volá M. D. B. F. a druhá sa volá J. R.. R..K..S.. B. F.. Tieto výzvy neobsahujú nároky na províziu pre vymáhačské spoločnosti ako tvrdí vo vyjadrení zo dňa 04.06.2012 navrhovateľ. Avšak kým list M. D. spomína fak. sumu z odvolávkou na fak. XXXX vo výške 3950,08 eura, list spol. Právomoc spol. s.r.o. spomína ako fak. sumu 59.000,-Sk ktorá bola reálne vyfakturovaná fak. XX/XX z decembra 2008. Nie je pravda, že spolupráca oboch strán hoci aj viac ročná bola bezproblémová, prípady neroznosených letákov sa vyskytli viac ráz a navrhovateľ aj viac ráz z tohto dôvodu odpustil odporcovi vyfakturované ceny za to. Ak navrhovateľ tvrdí, že odporca odmietol spoločnú kontrolu toho ako boli roznosené letáky k tomu odporca poznamenáva že takáto kontrola by bola neefektívna pretože ju bolo treba nahlásiť vopred aj s miestom kontroly čo mohlo byť využité na to aby sa mohli v tej lokalite roznosiť letáky čo nemusel byť štandardný postup v porovnaní s ďalšími lokalitami. Tvrdenie navrhovateľa, že neroznosených letákov bolo z celkového objemu iba 0,0006% nijako nepreukázal, odporca tvrdí, že toho bolo oveľa viac. PZN tvrdí, že za veľkú distribúciu vyfakturoval sumu 120000,-Sk, čo je v rozpore už vyššie spomenutými údajmi a dokladmi. Na tejto strane svojho vyjadrenia navrhovateľ priznáva niektoré prípady neroznosených letákov resp. ich pohodenie a ponechanie na kopách avšak toto bagatelizuje. Napr. uvádza, že v obciach pri BA bolo zvykom že sa letáky pohodili pred dom distributéra. Toto tvrdenie je nelogické pretože výroba letákov stála odporcu nemalé peniaze a iste by nesúhlasil s tým, aby sa tisíce letákov len tak bez dozoru bez kontroly pohodili na mieste kde si ich distribútor nájde a roznesie. Takýto prípad sa aj stal avšak dotyčná majiteľka domu - distribútorka sama kontaktovala odporcu a spýtala sa čo to má znamenať, že má pred domom jeho letáky ale navrhovateľ ju neupovedomil čo sa s tým má urobiť. V spise sa nachádzajú iba 2 objednávky tzv. menších distribúcií, pritom navrhovateľ píše o jednej veľkej distribúcií a troch menších. Na pojednávaní dňa 11.03.2015 PZO uviedol, že o vkladaní letákov do iných letákov odporca nebol informovaný, že také niečo je vôbec možné a preto je len logické, že nepovažoval za potrebné si zvlášť objednávať distribúciu iba svojich letákov, keď z objednávok vyplývala iba takáto distribúcia a žiadna iná. Na pojednávaní dňa 28.09.2015 PZO uviedol, že navrhovateľ za takmer 4 roky konania nepreukázal nepochybnú a priamu súvislosť medzi dokladmi, ktoré postupne zakladal do spisu a svojimi tvrdeniami, uvedenými v žalobe, ako aj tvrdeniami, ktoré produkoval na pojednávaniach. Navrhovateľ svoje tvrdenia ohľadne kľúčových údajov, ako sú napríklad počty objednaných letákov, cenu výkonu navrhovateľa a časové súvislosti, medzi ktoré patrí najmä čas distribúcie letákov, čas objednávky a čas vystavenia faktúry a jej splatnosti, menil. V liste doručenom dňa 08.04.2015 sa konštatuje, že celkový počet letákových zásielok je 516 890 kusov, hoci v skutočnosti vyšlo číslo 691 940 kusov aj s cenou 126.166,33 Sk, čo činí 4 187,95 eura. V tomto liste, hoci sú jeho prílohou, sa nespomína napr. objednávka z 08.04.2008, objednávka z 03.05.2008 a objednávka z 13.05.2008. V niektorých týchto objednávkach pripojených k tomuto listu, nie sú uvedené vôbec ceny zásielok, hoci v iných objednávkach je to ich samozrejmou súčasťou, Napr. cena nie je uvedená v objednávke z 15.04.2008, ktorá končí mestom Veľký Meder a počtom kusov 3150. Cena nie je uvedená tak isto v objednávke z 03.05.2008, ktorá má na konci uvedené obce Nová Dedinka a Trenčianske Jastrabie s počtom kusov letákov 28 510 a 29 100, čo je celkový počet za tam uvedené obce a mestá. Objednávky sú z marca, apríla, mája 2008, hoci dátumy vystavenia a splatnosti faktúr, ktoré sú uvedené v žalobe, sú zo septembra, októbra, decembra 2008 alebo dokonca 2010. Teda nie je možné, aby objednávky, ktoré listom z 08.04.2015 doručil súdu navrhovateľ, súviseli s vyfakturovanými sumami. Je nelogické, aby medzi časom faktúry a medzi fakturovanou službou alebo výkonom bolo pol roka a viac. Navrhovateľ si uplatňuje aj sumu, ktorá vôbec nebola fakturovaná.

Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením s obsahom listín a to vytlačený email z adresy B..M. zo dňa 12.08.2010, vytlačený email z adresy B..M. zo dňa 16.09.2010, list odporcu navrhovateľovi zo dňa 11.12.2008 spolu s vytlačeným emailom zo dňa 11. 12.2008, faktúra navrhovateľa č. XX/XX, faktúra navrhovateľa č. XX/XX, faktúra navrhovateľa č. XX/XX, list PZN odporcovi zo dňa 20.07.2011,

list spoločnosti M. D. zo dňa 18.02.2010, list spoločnosti J., R.. R. K..S.. zo dňa 09.07.2009, príjmový pokladničný doklad zo dňa 9. 8.2010, výdavkový pokladničný doklad zo dňa 9. 8.2010, príjmový pokladničný doklad zo dňa 19.08.2010, výdavkový pokladničný doklad zo dňa 19.08.2010, výpis z účtu navrhovateľa číslo X ku dňu 30. 4.2011, výpis z účtu navrhovateľa číslo X ku dňu 31.05.2011,počítačové výstupy s neurčiteľným subjektom ich zhotovenia, pokusu o zmier zo 6. , email z adresy K..R..R. E. Š. zo dňa 12. 3.2009, email z adresy B..R. navrhovateľovi zo dňa 09.04.2008, list odporcu zo dňa 17.03.2015, list odporcu zo dňa 14.04.2008, email z adresy B..R. navrhovateľovi zo dňa 14.04.2008, email z adresy B..R. navrhovateľovi zo dňa 14.04.2008, email z adresy B..R. navrhovateľovi zo dňa 03.05.2008, email z adresy B..R. navrhovateľovi zo dňa 15.04.2008, listu odporcu zo dňa 03.05.2008, email z adresy B..R. navrhovateľovi zo dňa 13.05.2008, listu odporcu zo dňa 13.05.2008 všetko v kópiách a výsluchom B. G. ako svedkyne a E. Š. ako účastník a konania a po takto vykonanom dokazovaní ustálil skutkový stav nasledovným spôsobom : Z Vytlačeného emailu z adresy B..M. zo dňa 12.08.2010 má súd preukázané objednanie si odporcom u navrhovateľa roznos letákov v pondelok až v stredu spolu 72.500 kusov letákov pri cene 0,0087 eura za 40 000 kusov letákov a po 0,0093 eura za 32 500 kusov letákov k tomu DPH. Letáky sú k dispozícii dňom 12.08.2010. Z Vytlačeného emailu z adresy B..M. zo dňa 16.09.2010 má súd preukázané objednanie si odporcom u navrhovateľa roznos letákov v dňoch spolu 79.200 kusov letákov pri cene 0,0087 eura za 50 000 kusov letákov a po 0,0093 eura za 29 200 kusov letákov, k tomu DPH. Letáky sú hneď k dispozícii. Z listu odporcu navrhovateľovi zo dňa 11.12.2008 spolu s vytlačeným emailom zo dňa 11.12.2008 má súd preukázané spísanie listiny, ktorou Z. H. za spoločnosť odporcu navrhuje navrhovateľovi zaplatenie sumy 100 000 SK v dvoch splátkach a to v prvej vo výške 50 000 SK dňa 22.12.2008 a v druhej vo výšky 1660,-eur dňa 19.01.2009. Súčasne žiadal poslať na tieto dve platby faktúry. Z faktúry navrhovateľa č. XX/XX má súd preukázané vyhotovenie listiny navrhovateľom, ktorou žiadal od odporcu zaplatenie sumy 59 500 Sk vrátane DPH so splatnosťou 22.12.2008 za neadresnú distribúciu tlačovín do poštových schránok v rozsahu 200 000 ks. Z faktúry navrhovateľa č. XX/XX má súd preukázané vyhotovenie listiny navrhovateľom, ktorou žiadal od odporcu zaplatenie sumy 359,68 eura vrátane DPH so splatnosťou 02.09.2010 za neadresnú distribúciu letákov v rozsahu 32 500 ks v termíne od podľa objednávky zo dňa 12.08.2010. Z faktúry navrhovateľa č. XX/XX má súd preukázané vyhotovenie listiny navrhovateľom, ktorou žiadal od odporcu zaplatenie sumy 571,20 eura vrátane DPH so splatnosťou 04.10.2010 za neadresnú distribúciu letákov v rozsahu 32 000 ks v termíne od podľa objednávky zo dňa 16.09.2010. Z listu PZN odporcovi zo dňa 20.07.2011 ma súd preukázané spísanie listiny, ktorou navrhovateľ žiada od odporcu zaplatenie sumy 2900,07 eura podľa faktúry č. XX/XX, sumy 359,68 eura na faktúru č. XX/ XXXX a zaplatenie sumy 571,20 eura na faktúru č. XX/XXXX. Z príjmového pokladničného dokladu zo dňa 09.08.2010 v spojení s výdavkovým pokladničným dokladom zo dňa 09.08.2010 má súd preukázané zaplatenie sumy 150,-eur na faktúru č. XX/XX ako druhá časť, pričom k popisu platby nie je uvedená žiadna výhrada. Z príjmového pokladničného dokladu zo dňa 19.08.2010 v spojení s výdavkovým pokladničným dokladom zo dňa 19.08.2010 má súd preukázané zaplatenie sumy 150,-eur na faktúru č. XX/XX ako prvá časť, pričom k podpisu platby nie je uvedená žiadna výhrada. Z výpisu z účtu navrhovateľa č. X ku dňu 30.04.2011 má súd preukázané zaplatenie odporcom navrhovateľovi sumy 150,-eur na faktúru číslo XX/XX dňa 13.04.2011. Z výpisu z účtu navrhovateľa č. X ku dňu 31.05.2011 má súd preukázané zaplatenie odporcom navrhovateľovi sumy 150,-eur na faktúru číslo XX/XX dňa 15.05.2011. Z emailu z adresy B..R. navrhovateľovi zo dňa 09.04.2008 má súd preukázané vykonanie objednávky odporcom na roznos 97000 kusov letákov po 0,22 celkom vo výške 21 340 v neuvedených jednotkách. Z listu odporcu zo dňa 17.03.2015 má súd preukázané vyhotovenie listiny, ktorou odporca žiada o roznesenie letákových zásielok celkom 99 600 kusov za cenu 0,24 SK za sumu spolu 28 445,76 SK vrátane DPH. Z listu odporcu zo dňa 14.04.2008 má súd preukázané vyhotovenie listiny, ktorou odporca žiada o roznesenie letákových zásielok celkom 52 680 kusov za cenu 0,28 za cenu celkovo vo výške 17.552,97 vrátane DPH v neuvedených jednotkách. Z emailu z adresy B..R. navrhovateľovi zo dňa 03.05.2008 má súd preukázané vykonanie objednávky roznosu 61350 letákov po 0,26 celkom vo výške 15 951 v neuvedených jednotkách.

Z listu odporcu zo dňa 03.05.2008 má súd preukázané vyhotovenie listiny, ktorou odporca žiada o roznesenie letákových zásielok celkom 80.500 kusov za cenu 0,28 za cenu celkovo vo výške 26822,60 vrátane DPH v neuvedených jednotkách. Z emailu z adresy B..R. navrhovateľovi zo dňa 13.05.2008 má súd preukázané vykonanie objednávky roznosu 16700 letákov po 0,26 celkom vo výške 4342 neuvedených jednotiek. Súčasne bolo navrhovateľovi oznámené nevykonanie roznosu na štyroch uliciach v Trnave, jedna ulica v Hlohovci, dve ulice v Pezinku. Z listu odporcu zo dňa 13.05.2008 má súd preukázané vyhotovenie listiny, ktorou odporca žiada o roznesenie letákových zásielok celkom 35.150 kusov za cenu 0,28 za cenu celkovo vo výške 11712 vrátane DPH v neuvedených jednotkách. Na pojednávaní dňa 11.03.2015 B. G. pri výsluchu ako svedkyňa uviedla, že z titulu pracovnej pozície konala za odporcu a to na účely prevádzky odporcu, nekonala pri obch. činnosti spoločnosti. S navrhovateľom opakovane spolupracovali, keďže mal polovičné ceny z cien platených pošte, avšak následne opakovane zistili, že tento roznos nie je efektívny, keďže na letákoch boli rôzne časové termíny a tieto nemohli byť realizované, keďže letáky ani neboli roznosené. Mali spätnú väzbu od niektorých klientov po celom Slovensku, že letáky im neboli doručené. Napr. v Košiciach v r. 2009 alebo 2010 bolo zistené, že letáky neboli doručené. V Banskej Bystrici v r. 2009 alebo 2010 bolo zistené, že sa pri obchode nachádzal balík v rozsahu asi 6000 ks letákov a tieto neboli roznosené. Ďalej tiež buď v obci Blatné alebo Kaplná v r. 2008 alebo 2009 distribútorka navrhovateľa kontaktovala odporcu, keďže si našla vo dvore hodený balík s letákmi so spätnou adresou odporcu a pýtala sa, čo s tým má robiť. Odporca si objednával práce u navrhovateľa aj napriek tomu, že zistil neefektivitu tohto spôsobu a zisteniu vadného doručovanie letákov, ich cena bola podstatne nižšia, opakovane sa pokúšali spolupracovať s navrhovateľom, či sa kvalita jeho služieb nezmení. Chybné doručovanie letákov napr. spočívalo aj v tom, že letáky boli vsúvané do iných letákov, čo je samozrejme pre adresáta rozdiel. Toto výslovne nežiadali, avšak považovala to za automatické. V závislosti od obsahu letákov bola objednávka zasielaná navrhovatedľom pred realizáciou objednávky tak, že pri zájazdoch to bolo mesiac vopred, pri iných to mohlo byť dva týždne. Maximum to bolo asi mesiac vopred. Reklamácie riešili predovšetkým osobne, niekedy aj telefonicky, nevie či bola len jedna emailová reklamácia. Na pojednávaní dňa 14.07.2014 E. Š. pri výsluchu ako účastník konania uviedol, že vykonáva neadresnú distribúciu už cca. 21 rokov, s odporcom spolupracuje okolo 10 rokov, t.j. skoro od začiatku. Roznášali odporcovi letáky, ktoré propagovali jednodňové zájazdy po SR spojené s predajom tovaru. Odporca si aj v prejed. prípadoch objednal služby, avšak bolo tam niekoľko odlišností. Letáky propagovali viacdňový zájazd do zahraničia, ďalej tiež bola cena nie 99,-Sk alebo obdobne, ale bola niekoľko tisíc Sk, išlo o distribúciu 500 000 letákov po celom SR. Aj sama konateľka odporcu mu uviedla, že bol malý záujem o tieto výlety, má teda za to, že hľadali vinníka a toho našli v navrhovateľovi tak, že mal nesprávne vykonať distribúciu. Celkovo nahlásil odporcovi asi 20 miest, t.j. domov, resp. bytov, kde bolo zle distribuované, išlo percentuálne o veľmi malú časť. Za normálnych okolností má distribuovanosť cca 90-95% o čom samozrejme odporcu vopred informovali. Má teda za to, že 20 miest z 500 000 je veľmi dobrá úspešnosť. Následne sa stretol s p. H. a vzhľadom na dlhoročnú spoluprácu sa dohodol, že uhradí 100 000 Sk, t.j. že mu 20 000 Sk na istine odpustí, tento mal následne zaplatiť na základe dvoch fakt. po 50 000 Sk bez DPH dohodnutú sumu. Vystavili mu prvú faktúru, avšak túto nezaplatil, preto mu druhú faktúru nevystavili, aby nemuseli z nej odviesť DPH. Približne po roku ich opäť kontaktoval odporca, žiadal od nich distribúciu letákov, ktorú aj vykonali. Išlo o dve distribúcie po 35 000 kusov. Odplatu za ne požadovali dvoma faktúrami založenými v spise. Odporca začal splácať tých dohodnutých a uznaných 100 000 Sk, avšak následne prestal. Snažili sa peniaze vymôcť prostredníctvom spoločností, avšak toto sa nepodarilo, osobne nemôže zodpovedať za to, akú odmenu si tieto spoločnosti účtovali, koľko žiadali od odporcu. K posledným dvom faktúram neboli žiadne výhrady. Počas celých 10 rokov komunikoval s G., ktorá je konateľka odporcu, s p. H. rokoval len výnimočne a to konkrétne pri tom 100 000-ovom dlhu. Peniaze uznané p. H. boli čiastočne zaplatené v hotovosti, čiastočne aj prevodom na účet. Odporca bol oboznámený s percentom úspešnosti doručovania ústne prostredníctvom G. a to na začiatku spolupráce, t.j. pred 10 rokmi. Vtedy povedal, že v Ba je doručenosť 98% a po celom SR 95%, následne keď zistil, že konkurenčné spoločnosti udávajú 90% doručenosť, začal takúto uvádzať aj navrhovateľ. Neskôr mali dohodnuté aj znižovanie odplaty, ak nedistribuovanosť presiahla určité percento. Nevie prečo bolo vyfakt. iba 200 000 letákov, keď suma bola na polovicu zmenenej sumy. Má za to, že podstatná je tu suma a množstvo letákov uvedených na faktúre nehrá žiadnu úlohu vzhľadom na to, že je tu suma, ktorá je uznaná. Ďalšie dve faktúry sú cca. na 35 000 ks letákov a sumy cca. na 500 Euro s DPH, presne si to ale nepamätá. Zvyšných 250 000 letákov vyfakt. nebolo kvôli tomu, že bolo dohodnuté zaplatenie najprv prvej fakt., keďže táto nebola zaplatená, druhá fakt. nebola vystavená.

Cena týchto nevyfaktúrovaných letákov je 50 000 Sk, k tomu DPH a k tomu odpustených 20 000 Sk + DPH. Suma 20 000 Sk bola odpustená za všetko, t.j. za celú distribúciu 500 000 letákov. Neroznesených letákov bolo asi na 20-tich miestach, priebežne robí internú kontrolu a to aj v prípade objednávky na 500 000 letákov, ako aj v prípade tých dvoch ďalších roznášok letákov. Viackrát ponúkal spoločnú kontrolu p. Drozdovej, táto uviedla, že na to nemá ľudí. Bolo zaplatených nejakých 5 splátok. Kontrolu odporca odmietol aj v prípade nesprávnej distribúcie, odporca sám oznámil tých 20 miest asi mesiac po distribúcii, čo neakceptovateľné. Spoločnú kontrolu robia do dvoch dní. Avízo dostali až po cca. mesiaci, nevedeli pri internej kontrole, kde boli podľa odporcu nedostatky. Tých 500 000 letákov, ktorých sa týka táto žaloba bolo roznesených cca. v júni, júli, auguste 2008. Predmetné objednávky boli riešené emailovou komunikáciu. Nepamätá si aká bola jednotlivá cena, myslí že ide o cenu 0,0093 Eura/ks.

Sumy uvedené slovenských korunách súd prepočítal v súlade s veta druhá z.č. o zavedení meny euro v Slovenskej republike a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej tiež „“) a to na sumy uvedené v eurách.

Účastníkmi konania sú obchodné spoločnosti zapísané do obchodného registra a teda sú podnikateľmi podľa z.č. (ďalej len „“). Vzhľadom na predmet činnosti navrhovateľa a odporcu s prihliadnutím na všetky okolnosti pri vzniku záväzkového vzťahu medzi navrhovateľom a odporcom je zrejmé, že sa týka ich podnikateľskej činnosti ( ), je tento ich vzťah upravený a v súlade s aj .

Navrhovateľ tvrdil uzavretie zmlúv medzi navrhovateľom a odporcom, predmetom ktorých malo byť roznesenie letákov v určitých oblastiach vopred uvedených miest. Súd tieto zmluvy posúdil ako zmluvy o dielo podľa , keď ich predmetom bolo vykonanie určitej činnosti spočívajúcej v fyzickom umiestnení hnuteľných vecí na druhovo určených miestach, teda predmetom je hmotne zachytený výsledok inej činnosti ( ) a záväzok odporcu mu za toto zaplatiť odplatu ( ). Súd príjmových a výdavkových pokladničných dokladov v spojení s výpisov z účtu navrhovateľa a v spojení s faktúrou č. navrhovateľa č. XX/XX preukázané čiastočné plnenia odporcom navrhovateľovi záväzku uvedeného vo faktúre č. XX/XX, pričom z okolností možno usudzovať, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku ( ), keď ani pokladničné doklady a ani prevodné príkazy neobsahovali uvedenie výhrady odporcu pri plnení, z ktorej by bolo možné odvodiť opak. Súd má teda konanie odporcu za uznanie záväzku zo zmluvy o dielo, predmetom ktorej bola distribúcia tlačovín do poštových schránok celkom v rozsahu 200 000 ks ( ). Nebolo sporné čiastočné plnenie a nezaplatený zostatok tejto faktúry vo výške 625,04 eura. Podľa ak si strany majú plniť vzájomné záväzky, môže sa splnenia záväzku druhou stranou domáhať len tá strana, ktorá svoj záväzok už splnila. Navrhovateľ si svoj zmluvný záväzok riadne plnil a preto sa oprávnene domáhal plnenia záväzku odporcu.

Pokiaľ ide o zmluvu o dielo na roznosenie letákov tak ako je požadované zaplatenie za toto faktúrami č. XX/XX a č. XX/XX súd nemá uzavretie týchto zmlúv s predmetom plnenia navrhovateľa a odporcu tak ako bolo uvedené v žalobe za preukázané. Uvedené faktúry nepreukazujú ani uzavretie zmlúv, ani plnenie navrhovateľa v prospech odporcu, keď z tohto dôkazu nevyplýva úkon odporcu. Nebolo preukázané ani vykonanie distribúcie letákov v termínoch ako je uvedené vo faktúre č. XX/XX a v termínoch ako je uvedené vo faktúre č. XX/XX. Dôkazná povinnosť je podľa na účastníkovi konania tvrdiacom určitú skutočnosť a to čo do tvrdenia navrhovateľa o uzavretí zmluvy, predmetom ktorej by bol záväzok navrhovateľa vykonať distribúcie letákov a záväzok odporcu zaplatiť za to navrhovateľovi cenu vo výške 571,20 eura a 359,68 eura. V tejto veci nešlo ani o zhodné tvrdenie účastníkov konania, v ktorom prípade by si súd mohol osvojiť skutkové zistenia založené na zhodnom tvrdení účastníkov konania, keď odporca namietal riadne vykonanie diela a nejasnosť skutkového vymedzenia vzneseného nároku. Navrhovateľ bol povinný navrhnúť vykonať dôkazy alebo označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, avšak neoznačil ani nenavrhol vykonať dôkazy preukazujúce žalobné tvrdenia, keď na navrhnutých dôkazoch nebol zachytený žiadny prejav odporcu alebo navrhovateľa potvrdzujúci uzavretie zmluvy a ani poskytnutie plnenia navrhovateľom v prospech odporcu ako bolo tvrdené v žalobe. Súd, nevzhliadnuc rozpornosť v preukázaných skutočnostiach, nepovažoval za potrebné vykonať iné dôkazy, ako boli v konaní navrhnuté navrhovateľom. Navrhovateľ nepreukázal splnenie si svojej povinnosti vykonať dielo riadnym ukončením

( ), ktorým momentom vzniká právo na zaplatenie ceny za dielo ( ). Z uvedeného vyplýva, že navrhovateľ neuniesol dôkazné bremeno pokiaľ ide o preukázanie tvrdenia o uzavretí zmluvy, vykonania plnenia tvrdeného navrhovateľom a teda že vznikla povinnosť odporcu poskytnúť navrhovateľovi protiplnenie za plnenie navrhovateľa. Súd potom návrh v časti zaplatenia sumy 571,20 eura s príslušenstvom a 359,68 eura s príslušenstvom zamietol.

Pokiaľ ide o zaplatenie sumy 1344,35 eura s príslušenstvom navrhovateľ netvrdil právny dôvod vzniku tohto nároku, tento ani nepreukázal, keď samotné uznanie záväzku nie je právnym dôvodom záväzku ale len úkonom, ktorým sa mení jeho kvalita. V prejednávanej veci navyše nebolo preukázané uznanie záväzku zaplatenia sumy 1344,35 ale ani uznanie záväzku, ktorý by zahŕňal tento záväzok ako svoju časť. Súd preto návrh v tejto časti zamietol ako nedôvodný. Súčasne súd zamietol aj príslušenstvo k tejto istine, keď vzhľadom na nepreukázanie nároku na zaplatenie istiny nevznikol navrhovateľovi nárok na zaplatenie úroku z omeškania.

Pokiaľ ide o list odporcu navrhovateľovi zo dňa 11.12.2008 spolu s vytlačeným emailom zo dňa 11.12.2008 táto listina nie je podpísaná osobou oprávnenou konať za odporcu, nemôže byť potom právnym úkonom odporcu. Predovšetkým však zo samotnej listiny nevyplýva uznanie konkrétneho peňažného záväzku, keď ako bolo aj tvrdené účastníkmi konania a ako aj vyplýva z doloženej emailovej komunikácie medzi navrhovateľom a odporcom medzi týmito bol obchodný styk, boli medzi nimi opakovane uzatvárané zmluvy, predmetom ktorých bola distribúcia letákov, minimálne v jednom prípade bola odplata znižovaná v dôsledku vadného plnenia navrhovateľa, čo bolo zhodným tvrdením účastníkov konania. Nie je potom možné identifikovať a to ani výkladom ( ) tejto listiny ako právneho úkonu ( ), odhliadnuc od vady spočívajúcej v konaní neoprávnenou osobou, ktorého práva na plnenia (pohľadávky) sa má úkon uznania týkať. Z listiny potom len vyplýva pripravenosť spoločníka odporcu nechať zaplatiť odporcom navrhovateľovi sumu 100.000,- Sk v dvoch splátkach a to po vystavení faktúr, ktorých vystavenie nebolo preukázané. Vzhľadom na zistený skutkový a právny stav súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia.

Odporca sa tak dostal do omeškania so zaplatením peňažného záväzku odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti uvedenom na faktúry navrhovateľa č. XX/XX ( ) a súd preto priznal navrhovateľovi úroky z omeškania počítané z ceny za dielo. Navrhovateľom nebola tvrdená dohoda o výške úroku z omeškania, súd tak priznal navrhovateľovi úrok z omeškania v zákonnej výške podľa , keď tento bol navrhovateľom v žalobnom návrhu aj žiadaný. Výšku úroku z omeškania teda súd určil podľa účinného ku dňu vzniku omeškania odporcu so zaplatením peňažného plnenia, keď základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu t.j. 30.06.2008 bola 4,25 % ročne, takže úrok z omeškania by bol po zvýšení o 10 % vo výške 14,25 % ročne ( veta druhá ), pričom však súd je v zmysle viazaný návrhom navrhovateľa, preto súd priznal žiadaný úrok z omeškania vo výške 9, % ročne za obdobie žiadané v žalobe. Vzhľadom na zistený skutkový a právny stav súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia.

O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s v spojení s tak, že odporcovi úspešnému vo výške 2275, eura z 2900, eura t.j. 78, % priznal tomu zodpovedajúcu náhradu trov súdneho konania vyjadrenú percentom, keď z podstaty pomernej náhrady trov súdneho konania podľa úspechu vyplýva, že jednému percentu úspechu účastníka nad 50 % zodpovedajú 2 % náhrady trov súdneho konania. Pri úspechu navrhovateľa vo výške 78,45 % je potom prislúchajúca náhrada trov súdneho konania vo výške 56,90 % [(78,45 - 50) × 2]. O absolútnej výške náhrady trov súdneho konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia ( veta druhá ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok do 15 dní od doručenia tohto rozsudku. Písomne podané odvolanie musí byť podané v dvoch vyhotoveniach. Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v

akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti tomuto rozsudku možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný v stanovenej lehote dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon rozhodnutia.