Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_41C-7-2015.pdf
PDF · 75.22 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-41C/7/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Ivanou Jahnovou, v právnej veci navrhovateľa: Union poisťovňa, a.s., so sídlom Bratislava, Bajkalská ul. č. 29/A, IČO: 31 322 051, zastúpený advokátskou kanceláriou Mgr. Peter Németh, AK, Šamorín, Hlavná ul. č. 45, proti odporcovi: N. Q., nar. XX. X. XXXX, hlásený k pobytu D. - N., t. č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom A. N., zamestnankyňou tunajšieho súdu, o zaplatenie 94,38 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 94,16 Eur spolu s úrokom z omeškania 8,75 % ročne odo dňa 29. 8. 2012 až do zaplatenia dlžnej sumy, ako aj nahradiť mu trovy konania k rukám jeho právneho zástupcu v sume 48,02 Eur titulom trov právneho zastúpenia a v sume 16,50 Eur titulom iných trov konania a to všetko v lehote do 3. dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Vo zvyšku sa návrh z a m i e t a .
odôvodnenie:
Návrhom, ktorý bol súdu doručený dňa 14. 1. 2015, sa navrhovateľ domáhal uloženia povinnosti odporcovi zaplatiť mu 94,38 Eur spolu s úrokom z omeškania 8,75 % ročne od 29. 8. 2012 do zaplatenia zažalovanej istiny a náhrady trov konania. Návrh odôvodnil tým, že odporca s ním uzavrel poistnú zmluvu, ktorá v dôsledku neplatenia poistného zanikla, pričom odporca dlhuje poistné do zániku poistenia v žalovanej výške.
Platobný rozkaz č. k. 41C 7/2015 - 23, ktorý súd vydal dňa 12. 2. 2015, bol zrušený podľa § 173 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. - Občianskeho súdneho poriadku (OSP). Odporcovi, ktorého miesto pobytu súdu nie je známe, bol podľa § 29 ods. 2, 6 OSP ustanovený opatrovník.
Súd v zmysle § 115a ods. 2 v spojení s § 200ea OSP rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania, keďže hodnota navrhovateľom uplatnenej pohľadávky bez príslušenstva neprevyšuje 1 000,- Eur. Pri rozhodovaní prihliadol na obsah spisu. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dokladov - s poistnou zmluvou, výpisom z poistného účtu, lustráciou poisteného motorového vozidla, pričom vykonal aj iné dôkazy, ktoré sú obsahom súdneho spisu a zistil tento skutkový stav:
Dňa XX. XX. XXXX uzavreli navrhovateľ s odporcom písomnú zmluvu č. XX - XXXXXXXXXXX o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. V. C. X.XXXV, EvČ: D. XXX E. so začiatkom poistenia 14. 10. 2009. Odporca ako poistník mal v zmysle zmluvy platiť ročné poistné 151,- Eur v štvrťročných splátkach po 37,75 Eur zročných k 14. 10., 14. 1., 14. 4., 14. 7., každého kalendárneho roka, počnúc prvým dňom poistného obdobia, ktorým bol 14. 10. 2009. Z výpisu z poistného účtu je zrejmé, že odporca uhradil prvú splátku poistného za poistné
obdobie od 14. 10. 2011 do 13. 10. 2012 a ďalej v platení nepokračoval. Dňa 12. 6. 2015 oznámil súdu Krajský dopravný inšpektorát v Bratislave, že odporca je vlastníkom a držiteľom poisteného vozidla od 14. 10. 2009.
Podľa § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z. z. v platnom znení poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.
Podľa článku 5 bod 5 Všeobecných poistných podmienok navrhovateľa k povinnému zmluvnému poisteniu zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla VPP PZP/0909 sa v prípade platenia poistného v splátkach za deň splatnosti poistného považuje deň splatnosti poslednej splátky v poistnom období.
V poistnej zmluve časť označená ako doplňujúce údaje si zmluvné strany dohodli, že poistenie zanikne uplynutím 45-dňovej lehoty.
Podľa § 803 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. - Občianskeho zákonníka (OZ) má poistiteľ právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Z dokazovania jednoznačne vyplynulo, že v predmetnom prípade účastníci platne uzavreli poistnú zmluvu o zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. V., EVČ: D E.. Odporca poistné podmienky zo zmluvy nedodržal, keď splátky poistného neuhradil podľa dohody o ich zročnosti, v dôsledku čoho zmluvný vzťah zanikol. V konaní nebol preukázaný iný zánik zmluvného vzťahu. Navrhovateľ dôvodne v zmysle § 803 ods. 1 OZ požadoval úhradu doplatku poistného do zániku poistenia 28. 8. 2012, ktorý za poistné obdobie od 14. 10. 2011 do 13. 10. 2012 nastal uplynutím 45 dní po splatnosti poistného a tá v celom rozsahu nastala 14. 7. 2012. Za obdobie do zániku poistenia navrhovateľ za poistené vozidlo poskytoval poistné krytie a má nárok na zodpovedajúcu výšku poistného. Denné poistné je 0,413 Eur (ročné poistné 151,- Eur : 365 počet dní roka). Obdobiu od 14. 1. 2012 (prvá splátka poistného od 14. 10. 2011 do 13. 1. 2012 bola zaplatená) do 28. 8. 2012 (§ 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z. z. a článok poistnej zmluvy - doplňujúce údaje) zodpovedá nárok na zaplatenie poistného za 228 dní, krát denné poistné 0,413 Eur, čo je 94,16 Eur a súd odporcu k jeho zaplateniu v tejto výške zaviazal. Vo zvyšku uplatneného nároku 0,22 Eur (94,38 Eur mínus 94,16 Eur) návrh zamietol.
Podľa prvej vety § 517 ods. 1 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie so splnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania určuje vykonávací predpis.
Odporca sa nezaplatením poistného dostal do omeškania a je preto povinný platiť aj úrok z omeškania. Navrhovateľ úrok z omeškania žiadal priznať od 29. 8. 2012. K tomuto dátumu bol odporca s úhradou poistného v omeškaní, keďže splatnosť celého poistného nastala 28. 8. 2012. Preto súd návrhu navrhovateľa aj v tejto časti vyhovel. Výška úroku z omeškania vyplýva z § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení účinnom v čase vzniku omeškania. Odporca je povinný platiť úrok z omeškania vo výške, ktorá je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. V čase od 11. 7. 2012 do 31. 1. 2013 bola základná úroková sadzba 0,75 %, takže odporca je povinný platiť úrok z omeškania 8,75 % ročne.
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 3OSP, v zmysle ktorého aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti. Navrhovateľovi trovy konania vznikli zaplatením súdneho poplatku 16,50 Eur a právnym zastúpením. Advokát žiadal náhradu za dva úkony právnych služieb a to prevzatie a príprava zastúpenia, spísanie žaloby, obidva z roku 2014. Podľa § 10 ods. 1 vyhl. č 655/2004 Z. z. prislúcha za každý úkon tarifná odmena 16,60 Eur. Ku každému úkonu podľa § 15 citovanej vyhlášky prináleží aj režijný paušál. Tento žiadal právny zástup vo výške po 7,41 Eur, ktorá nepresahuje najvyššiu prípustnú výšku. Teda spolu má navrhovateľ nárok na náhradu trov právneho zastúpenia v sume 48,02 Eur. Podľa § 149 ods.1 OSP sa náhrada trov platí advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15. dní odo dňa jeho doručenia, písomne v 2 vyhotoveniach na tunajšom súde.
V odvolaní sa má uviesť kto ho podáva, ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie podlieha poplatkovej povinnosti v rovnakej výške, ako sa platí súdny poplatok za návrh. Odvolanie, ktoré nebude mať tieto náležitosti, odvolací súd odmietne.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z.