Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1Cb-140-2015.pdf
PDF · 93.93 KB
Case nature
Area
Subarea
1Cb/140/2015
Uznesenie
Okresný súd Bardejov v právnej veci navrhovateľa E L I T, s.r.o., so sídlom Nižná Polianka č. 73, 086 36 Nižná Polianka, IČO: 36 481 301, proti odporcom 1) Sv. Kozma, nezisková organizácia, so sídlom Nižná Polianka č. 73, 086 36 Nižná Polianka, 2) CASSIS Slovakia, s.r.o., Prasličková č. 226/22, 040 17 Košice-Šebastovce, IČO: 45 916 853, o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia takto
rozhodol:
Návrh navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia z a m i e t a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ podaním zo dňa 08.09.2015, podaným osobne na súde toho istého dňa, sa domáhal voči odporcom nariadenia predbežného opatrenia, ktorým by súd zakázal odporcovi v 1. a 2. rade nakladať so všetkými hnuteľnými vecami (hmotný investičný majetok - HIM) v ich vlastníctve nachádzajúcich sa v objekte: Rekreačné zariadenie - hotel, súp. č. 73, zapísanom v katastri nehnuteľností na liste vlastníctva LV č. 460, ktorý vedie Okresný úrad Bardejov, katastrálny odbor, pre k. ú. Nižná Polianka, obec Nižná Polianka a ktoré slúžia alebo slúžili pre poskytovanie sociálnych služieb v Zariadení pre seniorov Sv. Kozmu v Nižnej Polianke, t. j. ich presťahovať, predať, darovať, prenajať, prípadne zaťažiť záložným právom, a to až do právoplatného rozhodnutia súdu v predmetnej veci. Zároveň sa domáhal, aby súd do právoplatného rozhodnutia následného súdneho podania navrhovateľa vo veci užívania objektu: Rekreačné zariadenie - hotel, súp. č. 73, zapísanom v katastri nehnuteľností na liste vlastníctva LV č. 460, ktorý vedie Okresný úrad Bardejov, katastrálny odbor, pre k. ú. Nižná Polianka, obec Nižná Polianka, zaviazal odporcov v 1. a 2. rade, aby títo spoločne doplatili na účet navrhovateľa za rok 2015 existujúce dlžné nájomné v rozsahu zmluvy o nájme zo dňa 19.08.2011 medzi CASSIS Slovakia, s.r.o. a ACTIVIA Invest, s.r.o. (teraz ELIT, s.r.o.) vo výške 1.000,00 Eur + 200,00 Eur DPH, teda násobok počtu mesiacov nezaplateného nájomného á 1200,00 Eur/ mesiac a aby na depozitný účet Okresného súdu Bardejov doplatili rozdiel existujúcej dlžnej čiastky nájomného vypočítanej ako násobok počtu mesiacov neuhradeného mesačného nájomného za rok 2015 a čiastky 1.140,00 Eur/ mesiac, ktorá predstavuje rozdiel čiastok 2.340,00 Eur/ mesiac = 1.950,00 Eur + 390,00 Eur DPH - 1.200,00 Eur/ mesiac.
Navrhovateľ svoj návrh na vydanie predbežného opatrenia odôvodnil tým, že tak, ako je zapísané na liste vlastníctva LV č. 460, ktorý vedie Okresný úrad Bardejov, katastrálny odbor, pre k. ú. Nižná Polianka, obec Nižná Polianka, je vlastníkom nehnuteľnosti: Rekreačné zariadenie - hotel, súp. č. 73, na pozemku č. 317/4. Odporcovia v 1. a 2. rade sú od 01.05.2013 užívateľmi predmetnej nehnuteľnosti s príslušenstvom pre poskytovanie sociálnych služieb - Zariadenie pre seniorov sv. Kozma, n.o. Medzi navrhovateľom a odporcom v 1. rade doteraz nebola uzatvorená písomná nájomná zmluva. Medzi navrhovateľom a odporcom v 2. rade bola ešte v roku 2011 uzatvorená v podstate účelová nájomná zmluva „na odsúhlasenie zariadenia“ medzi poskytovateľom soc. služieb pre rok 2012. V danom kontexte navrhovateľ do pozornosti súdu uviedol zmluvne dohodnutú výšku nájmu iba pre rok 2012. Uvedená nájomná zmluva práve na žiadosť odporcu v 2. rade zmluvne dojednaným dňom 01.09.2011 nenadobudla účinnosť. Odporca v 2. rade na svoju výslovnú žiadosť už v prvých dňoch septembra 2011 od akéhokoľvek užívania predmetného objektu sám odstúpil, bezprostredne po tom, ako na príslušnom
úrade (Sociálny odbor VÚC Prešov) nezabezpečil (pre rok 2012) registráciu „poskytovateľa sociálnych služieb“, a tak ani nemohol, vtedy ešte do 31.08.2011, požiadať Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny SR o štátne príspevky (pre celý nasledujúci rok 2012) na poskytovanie sociálnych služieb pre seniorov. Dôkazom tejto skutočnosti je okrem iného aj to, že v období od 01.09.2011 až 30.04.2013 predmetná nehnuteľnosť odporcom v 1. rade ani odporcom v 2. rade jednoducho nebola ani odovzdaná, ani užívaná. Plnenie uvedenej nájomnej zmluvy práve zo strany odporcu v 2. rade (ako nájomcu) sa tak už od 01.09.2011 stalo bezpredmetným. Táto nájomná zmluva tak nikdy nenadobudla účinnosť, pretože odporca v 2. rade na vlastnú žiadosť a bez sankcií, sám od nájomného vzťahu odstúpil už začiatkom septembra 2011. O tejto medzi zmluvnými stranami nepochybne vecne i právne zásadnej skutočnosti však nebol v septembri 2011 urobený písomný záznam. Záležitosť nájmu a s tým spojeného užívania predmetnej nehnuteľnosti sa stala aktuálnou i akútnou až po zaradení odporcu v 2. rade do skupiny poskytovateľov soc. služieb pre rok 2013, teda po schválení a začiatkom roku 2013 pravdepodobne aj po vyplatení finančných prostriedkov niektorému z odporcov „na poskytovanie sociálnych služieb“ (pre rok 2013). Na značné osobné naliehanie pána Stanislava Širilu, konateľa odporcu v 2. rade, že „bez objektu“ na konci roka 2013 budú musieť vrátiť vysokú štátnu dotáciu, sa tak vlastné užívanie predmetnej nehnuteľnosti odporcami v 1. a 2. rade začalo až 01.05.2013. Ing. Ján Tkáč za navrhovateľa a Stanislav Širila (riaditeľ odporcu v 1. rade a zároveň konateľ odporcu v 2. rade) na začiatku nájomného vzťahu v 04/2013 sa (ústne) dohodli na 2 princípoch: a) po zahájení a stabilizovaní prevádzky zariadenia sociálnych služieb medzi stranami bude podpísaná nájomná zmluva s výškou nájmu cca 2.400,00 Eur/ mesiac b) do podpísania nájomnej zmluvy bude zo strany navrhovateľa nájomné fakturované mesačne s prihliadnutím na „obsadenosť“ objektu klientmi odporcov v 1., resp. 2. rade. Navrhovateľ po celé obdobie apríl 2013 až marec 2015 mal za to, že užívanie predmetnej nehnuteľnosti s príslušenstvom sa deje výlučne na základe ústne uzatvoreného nájomného vzťahu z apríla 2013. Okrem iného, dôkazom uvedeného stavu je aj skutočnosť, že odporca v 2. rade ešte 05.03.2015 navrhovateľovi riadne doplatil vystavené faktúry (dlžné nájomné) z roku 2014. Navrhovateľ preto mal za to, že v apríli 2013 bola medzi ním a odporcami v 1. a 2. rade uzavretá ústna dohoda, ktorou pre odporcov v 1. a 2. rade vznikol nájomný vzťah a právo na užívanie predmetnej nehnuteľnosti. Dôkazom vážnosti uvedenej „ústnej dohody“ pre zúčastnené strany je následné je rešpektovanie a v celom jej rozsahu i jej plnenie po celé obdobie apríl 2013 až marec 2015. Zmienkou hodnou zvláštneho zreteľa bol podľa navrhovateľa aj „postupný nábeh“ vo výške nájomného (rovnako ako pre rok 2012) pri užívaní predmetnej nehnuteľnosti. Ku dňu podania návrhu na nariadenie predbežného opatrenia tak existujú zo strany odporcov v 1. a 2. rade voči navrhovateľovi nevyrovnané podlžnosti z obdobia február až september 2015, teda spolu 8 x 2.340,00 Eur = 18.720,00 Eur (po prepočítaní 563.959,00 Sk). Navrhovateľ v uvedenom postupe, najmä odporcu v 2. rade „neplatiť nájomné“, vidí prísne účelový zámer - výrazne a zásadne poškodiť navrhovateľa a doviesť ho do úplnej ekonomickej likvidácie. Za daných okolností navrhovateľ pri vecnej, ale aj jeho ekonomickej situácii, dal v júny 2015 odporcovi v 2. rade výpoveď z užívania predmetnej nehnuteľnosti. Výpovedná doba uplynie po 3- mesačnej výpovednej lehote začatej 01.07.2015, teda 30.09.2015. Odporca v 2. rade, ale aj odporca v 1. rade akoby trvalo prezentujú, že v ich činnostiach im nevzniká dostatok finančných prostriedkov na pravidelné a včasné úhrady dohodnutého nájomného za užívanie predmetnej nehnuteľnosti. Navrhovateľ preto začína pochybovať o reálnosti naplnenia záväzku odporcov v 1. a 2. rade za užívanie nehnuteľnosti v roku 2015. Na strane jednej totiž ide o „neziskovú organizáciu“ v podstate bez vlastného imania, na strane druhej ide o „spoločnosť s ručením neobmedzeným“ so základným imaním 5.000,00 Eur. Navrhovateľov tak má nezabezpečenú pohľadávku na úrovni takmer 20.000,00 Eur, preto má vážne obavy, že odporcovia v 1. a 2. rade aj napriek nemalým peňažným čiastkam od klientov ako aj od Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR, sa môžu v ďalšom období účelovo zbavovať svojho hnuteľného majetku - o existencii nehnuteľného majetku navrhovateľ nemá informácie. Pre ďalšie obdobie rovnako existuje dôvodná obava o možnosti účelového vedenia odporcu v 2. rade do konkurzu. Po cielenom zbavení sa hnuteľného majetku oboch odporcov by aj v prípade rozhodnutia súdu a jeho záväzku na doplatenie dlžného nájomného, tak bola ohrozená sama vykonateľnosť takéhoto rozhodnutia súdu. S poukazom na vyššie uvedené má preto navrhovateľ relevantné obavy, že výkon právoplatného rozhodnutia súdu v predmetnej veci vysporiadania záväzkov voči navrhovateľovi môže byť ohrozený. Na základe uvedeného preto navrhovateľ žiadal súd o poskytnutie ochrany jeho ohrozených subjektívnych práv a právom chránených záujmov, a to v podobe vydania predbežného opatrenia, ktorým by súd uložil odporcom povinnosť nenakladať so svojimi HIM (hmotnými investičnými majetkami), teda hnuteľnými majetkami, ktoré sú na objekte.
Uznesením zo dňa 23.09.2015 číslo konania 1Cb/140/2015-29 súd vyzval navrhovateľa, aby konkretizoval navrhovaný petit návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, teda aby špecifikoval, ktorých hnuteľných vecí vo vlastníctve odporcov sa má týkať zákaz nakladania a zároveň, ktoré konkrétne úkony, čiastkové oprávnenia tvoriace obsah vlastníckeho práva navrhuje zakázať odporcom ako vlastníkom hnuteľných vecí, preukázal vlastnícke právo odporcov k veciam špecifikovaným podľa predchádzajúceho bodu a zároveň aby osvedčil pravdepodobnosť možného ohrozenia výkonu rozhodnutia, teda preukázal, že odporcovia znižujú hodnotu svojho majetku s úmyslom poškodiť navrhovateľa.
Podaním zo dňa 14.10.2015 podaným osobne na súde dňa 16.10.2015 navrhovateľ doplnil svoj návrh na nariadenie predbežného opatrenia v tom smere, že sa má týkať všetkého drobného hmotného investičného majetku (DHIM) vo vlastníctve odporcov v 1. a 2. rade, ktorý sa nachádza na dotknutom objekte v Nižnej Polianke - Zariadenie pre seniorov Sv. Kozma, n. o., tzn. tých zariaďovacích a užívaných predmetov, ktoré do toho času slúžia alebo mali slúžiť pre účely poskytovania sociálnych služieb, a to: Izby: polohovacie postele, skrine, stoly, stoličky, nočné stolíky, svietidlá Spoločenská miestnosť: zariaďovací nábytok, pohovky, kreslá Kancelárie: zariaďovací nábytok kancelárií Šatne: skrine, ostatné zariaďovacie predmety Kuchyňa: konvektomat, mikrovlnka, kuchynský riad Jedáleň: jedálenské stoly a stoličky Práčovňa: 2 automatické práčky a ostatné užívané zariadenia práčovne Kotolňa: kotol na spaľovanie uhlia. Ako ďalej navrhovateľ uviedol, nateraz nemá vedomosti o tom, že by sa odporcovia v 1. a 2. rade účelovo zbavovali svojho drobného hmotného investičného majetku (DHIM) situovaného na objekte v Nižnej Polianke. Má však za to, že bez účinnej právnej ochrany - návrhu na predbežné opatrenie - môžu odporcovia v 1. a 2. rade kedykoľvek pristúpiť „k odvezeniu svojich vecí“, najmä už po podanej žalobe na uvoľnenie a vypratanie nehnuteľnosti zo dňa 12.10.2015.
Podľa § 74 odsek 1 zákona číslo 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku, pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 75 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku, predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu.
Podľa § 75 odsek 2 Občianskeho súdneho poriadku, návrh má okrem náležitostí návrhu podľa § 79 ods. 1 <http://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1963/99/20150901> obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy alebo potreby dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v záujme maloletého dieťaťa; ak ide o odovzdanie dieťaťa do starostlivosti fyzickej osoby, ktorá nie je blízkou osobou maloletého dieťaťa, k návrhu musí byť doložený doklad preukazujúci zapísanie do zoznamu žiadateľov podľa osobitných predpisov. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej. Návrh musí ďalej obsahovať aj označenie fyzickej osoby, ktorej má byť maloleté dieťa zverené do starostlivosti, alebo označenie zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, do ktorého má byť maloleté dieťa umiestnené. Návrh podľa odseku 8 musí obsahovať aj výšku zábezpeky na náhradu ujmy.
Podľa § 75 odsek 4 Občianskeho súdneho poriadku, o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, ktorý má náležitosti podľa odseku 2, rozhodne súd bezodkladne najneskôr do 30 dní po doručení návrhu.
Podľa § 75 odsek 6 Občianskeho súdneho poriadku, súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov a bez nariadenia pojednávania.
Podľa § 76 odsek 1 písmeno e) Občianskeho súdneho poriadku, predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami.
Navrhovateľ odôvodnil svoj návrh na nariadenie predbežného opatrenia tým, že odporcovia v 1. a 2. rade majú voči nemu dlh takmer vo výške 20.000,00 Eur z titulu zameškaného nájomného za užívanie objektu: Rekreačné zariadenie - hotel, súp. č. 73, zapísanom v katastri nehnuteľností na liste vlastníctva LV č. 460, ktorý vedie Okresný úrad Bardejov, katastrálny odbor, pre k. ú. Nižná Polianka, obec Nižná Polianka a ktorý slúži pre poskytovanie sociálnych služieb v Zariadení pre seniorov Sv. Kozmu v Nižnej Polianke a má vážne obavy, že odporcovia v 1. a 2. rade aj napriek nemalým peňažných čiastkam od klientov ako aj od ministerstva, sa môžu v ďalšom období účelovo zbavovať svojho hnuteľného majetku v dôsledku čoho by v prípade cieleného zbavenia sa hnuteľného majetku oboch odporcov, bola ohrozená vykonateľnosť prípadného rozhodnutia súdu.
Na to, aby bolo možné vyhovieť návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, musí navrhovateľ náležitým spôsobom osvedčiť aspoň základné skutočnosti umožňujúce prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, ako aj nebezpečenstvo hroziacej ujmy. Okrem toho, musí byť navrhované predbežné opatrenie primerané zabezpečovanému nároku a musí byť prípustné. Predbežné rozhodnutie musí mať zároveň vzťah k právnemu vzťahu, ktorý je alebo bude predmetom konania vo veci samej. Jeho účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov a podmienkou pre jeho vydanie je osvedčenie, že bez okamžitej úpravy právnych pomerov by bolo právo účastníka ohrozené. Z charakteru predbežného opatrenia ďalej vyplýva, že pred jeho nariadením súd nemusí zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania totiž znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie. Dôkazné bremeno spočíva výlučne na navrhovateľovi predbežného opatrenia. Jeho návrh by mal preto obsahovať všetky náležitosti umožňujúce jeho meritórne vybavenie. Predbežné opatrenie však nemožno vydať iba na základe tvrdení navrhovateľa bez osvedčenia aspoň základných skutočností umožňujúcich prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť dočasná ochrana a bez osvedčenia nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy.
Predbežné opatrenie v zmysle § 76 odsek 1 písmena e) Občianskeho súdneho poriadku, ktorého nariadenia sa v podanom návrhu navrhovateľ domáha, má zabezpečovací aj preventívny charakter. Povinnosť nenakladať s vecami alebo právami sa môže nariadiť len účastníkovi konania, ktorý je tvrdeným nositeľom hmotnoprávnej povinnosti, čo predpokladá, že odporca má vec alebo právo vo svojej faktickej alebo právnej dispozícii, inak by výrok takéhoto predbežného opatrenia trpel nedostatkom materiálnej vykonateľnosti. Oprávnenie vlastníka nakladať s predmetom vlastníckeho práva má ústavný základ. Nenakladanie s vecami a právami predstavuje nesporne zásah do vlastníckeho práva, preto je súd pred nariadením predbežného opatrenia povinný skúmať, či navrhovaným predbežným opatrením nedôjde k zásahu do vlastníckeho práva odporcu nad nevyhnutnú mieru, k obmedzeniu alebo znemožneniu podnikania alebo inej jeho činnosti.
Navrhovateľ však, v kontexte vyššie uvedeného, dostatočne neoznačil, resp. nešpecifikoval, ktorých hnuteľných vecí vo vlastníctve odporcu v 1. a 2. rade sa má týkať zákaz nakladania, ani nepreukázal vlastnícke právo odporcov k predmetným hnuteľných veciam. Navrhovaná všeobecná formulácia a označenie bežných hnuteľných vecí ich slovným pomenovaním by mohla vyústiť do zablokovania všetkých činností odporcu. Navrhovaný petit podľa súdu nespĺňa ani požiadavky jeho prípadnej materiálnej vykonateľnosti, ktorá je spolu s jeho formálnou stránkou rovnocennou zložkou vykonateľnosti každého rozhodnutia, a to predovšetkým v kontexte následného výkonu rozhodnutia. V tejto súvislosti súd poukazuje na ustálenú súdnu prax prezentovanú v rozsudku Najvyššieho súdu SR sp. zn. 3Cdo/164/96, podľa ktorého ... chybnosť alebo nedostatok niektorej zložky vykonateľnosti, ktorá sa v praxi neraz nahrádza, najmä pri materiálnej vykonateľnosti, len výkladom namiesto jednoznačného obsahu exekučného titulu, spôsobuje neprípustnosť vykonania exekúcie ... (obdobne aj rozsudok Najvyššieho súdu SR 58/1997).
Keďže navrhovateľom navrhované predbežné opatrenie sleduje zaistenie budúceho výkonu rozhodnutia, musí okrem existencie nároku osvedčiť, že budúci výkon rozhodnutia by mohol byť ohrozený, pričom nebezpečenstvo zmarenia musí byť reálne a musí hroziť bezprostredne. Navrhovateľom tvrdená existencia dlhu ešte sama osebe nemôže byť dôvodom pre nariadenie predbežného opatrenia, ale naopak, dôvodom môžu byť len skutočnosti, ktoré opodstatňujú obavu, že by prípadný výkon rozhodnutia mohol byť zmarený. Navrhovateľ ani na výzvu súdu nepreukázal, že by odporcovia v 1. a 2. rade znižovali hodnotu svojho majetku, a že by sa ho úmyselne zbavovali za účelom poškodenia navrhovateľa. Naopak sám navrhovateľ v podanom návrhu na nariadenie predbežného
opatrenia poukazuje na nemalé peňažné čiastky, ktoré odporcovia v 1. a 2. rade získavajú jednak od svojich klientov - prijímateľov sociálnej služby, ktorú poskytuje Zariadenie pre seniorov Sv. Kozma, n.o. - odporcu v 1. rade, ktorého je zároveň odporca v 2. rade zakladateľom a jednak od ministerstva. Navyše ako sám uviedol v doplnení návrhu na nariadenie predbežného opatrenia zo dňa 14.10.2015, nemá vedomosť o tom, že by sa odporcovia v 1. a 2. rade účelovo zbavovali svojho majetku. Podľa súdu preto nebola navrhovateľom preukázaná ani skutočnosť, z ktorej by vyplývala reálna a bezprostredná hrozba zmarenia výkonu rozhodnutia. Tvrdenie navrhovateľa, že odporcovia v 1. a 2. rade sa môžu v ďalšom období účelovo zbavovať svojho hnuteľného majetku, v dôsledku čoho má dôvodnú obavu o účelovom vedení odporcu v 2. rade do konkurzu a že odporcovia v 1. a 2. rade môžu kedykoľvek pristúpiť k odvezeniu svojich vecí, podľa súdu neosvedčuje takú nepriaznivú finančnú situáciu žalovaného ani takú obavu, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený, ktorá by bola dôvodom na nariadenie predbežného opatrenia.
Na základe vyššie uvedeného po preskúmaní návrhu na nariadenie predbežného opatrenia spolu s pripojenými dôkazmi, súd dospel k záveru, že navrhovateľ predmetným návrhom neosvedčil, že bez okamžitej úpravy právnych pomerov by bolo jeho právo porušené alebo ohrozené a je potrebné, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov. Taktiež neosvedčil skutočnosť, že bez predbežného opatrenia by bol prípadný budúci výkon rozhodnutia ohrozený, ani že by zmarenie tohto výkonu bolo reálne, preto súd jeho návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia prostredníctvom tunajšieho súdu.
Podľa ustanovenia § 205 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 odsek 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ustanovenia § 205 odsek 2 Občianskeho súdneho poriadku odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 odsek 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ustanovenia § 205 odsek 3 Občianskeho súdneho poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.