Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26Cb-132-2013.pdf
PDF · 108.39 KB
Case nature
Area
Subarea
26Cb/132/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Vierou Kukučkovou v právnej veci navrhovateľa: MOBAL, s.r.o., Popinecká 458/32, Vratimov 739 32, IČO: 19 012 128, Česká republika, zastúpený: JUDr. Štefánia Harciníková, advokátka, Saleziánska 4, ŽIlina 010 01, proti odporcovi: Matys Slovakia s.r.o., Pri Dynamitke 11, Bratislava 831 01, IČO: 31 333 168, zastúpený: G.. U. F., C. XX, U. XXX XX, Česká republika, o zaplatenie 20.045,65 eur s príslušenstvom a o vzájomnom návrhu odporcu, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 20.045,65 eur spolu s 8,75% p.a. úrokom z omeškania od 08.08.2012 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania v sume 1.202,50 eur a právnemu zástupcovi navrhovateľa nahradiť trovy konania vo výške 4.323,22 eur, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd vzájomný návrh odporcu zamieta.
odôvodnenie:
Navrhovateľ žalobou doručenou súdu dňa 03.07.2013 sa domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie istiny vo výške 20.045,65 eur s príslušenstvom, titulom neuhradenej ceny za dodaný tovar.
Odporca navrhol žalobu zamietnuť. Súd má zistiť, či odporca od navrhovateľa objednal tovar, či tieto objednávky vybavovala oprávnená osoba, či tovar bol dodaný odporcovi, či tento tovar v mene odporcu prevzala oprávnená osoba, či faktúry vystavila oprávnená osoba, či jednotlivé faktúry sa dostali k dispozícii odporcu, aký zmluvný vzťah medzi účastníkmi konania vznikol. F. C. zamestnanec odporcu bol navrhovateľom nasadený, svojou činnosťou spôsobil škodu odporcovi. Podaním zo dňa 14.10.2015 odporca podal vzájomný návrh vo výške 53.185,28 eur.
Predmetom sporu je uplatnený nárok navrhovateľa na zaplatenie ceny za dodaný tovar vyúčtovaný daňovými dokladmi : 1) faktúrou č. 20129026 vo výške 1.026,-- eur, splatná 13.04.2012, ktorej súčasťou je dodací list č. 70578 (č.l. súdneho spisu 12) potvrdený odporcom a požiadavka na fakturáciu zo 14.03.2012 (č.l. súdneho spisu 13), 2) faktúrou č. 20129028 vo výške 2.189,-- eur, splatná 19.04.2012, ktorej súčasťou je dodací list č. 70634 (č.l. súdneho spisu 15) potvrdený odporcom a požiadavka na fakturáciu zo 20.03.2012 (č.l. súdneho spisu 16), 3) faktúrou č. 20129029 vo výške 1.025,-- eur, splatná 20.04.2012, ktorej súčasťou je dodací list č. 70655 (č.l. súdneho spisu 19) potvrdený odporcom a požiadavka na fakturáciu zo 21.03.2012 (č.l. súdneho spisu 20),
4) faktúrou č. 20129030 vo výške 1.024,-- eur, splatná 26.04.2012, ktorej súčasťou je dodací list č. 70709 (č.l. súdneho spisu 22) potvrdený odporcom a požiadavka na fakturáciu zo 26.03.012 (č.l. súdneho spisu 23), 5) faktúrou č. 20129032 vo výške 557,-- eur, splatná 28.04.2012, ktorej súčasťou je dodací list č. 70735 (č.l. súdneho spisu 25) potvrdený odporcom a požiadavka na fakturáciu zo 29.03.2012 (č.l. súdneho spisu 26), 6) faktúrou č. 20129033 vo výške 718,-- eur, splatná 29.04.2012, ktorej súčasťou je dodací list č. 70746 (č.l. súdneho spisu 28) potvrdený odporcom a požiadavka na fakturáciu zo 30.03.2012 (č.l. súdneho spisu 29), 7) faktúrou č. 20129035 vo výške 993,-- eur, splatná 04.05.2012, ktorej súčasťou je dodací list č. 70782 (č.l. súdneho spisu 32) potvrdený odporcom a požiadavka na fakturáciu zo 03.03.2012 (č.l. súdneho spisu 33), 8) faktúrou č. 20129037 vo výške 558,-- eur, splatná 11.05.2012, ktorej súčasťou je dodací list č. 70839 (č.l. súdneho spisu 36) potvrdený odporcom a požiadavka na fakturáciu zo 11.04.2012 (č.l. súdneho spisu 37), 9) faktúrou č. 20129040 vo výške 705,-- eur, splatná 17.05.2012, ktorej súčasťou je dodací list č. 70880 (č.l. súdneho spisu 39) potvrdený odporcom a požiadavka na fakturáciu zo 17.04.2012 (č.l. súdneho spisu 40), 10) faktúrou č. 20129041 vo výške 786,-- eur, splatná 19.05.2012, ktorej súčasťou je dodací list č. 70908 (č.l. súdneho spisu 42 ) potvrdený odporcom a požiadavka na fakturáciu zo 19.04.2012 (č.l. súdneho spisu 43), 11) faktúrou č. 20129042 vo výške 1.005,-- eur, splatná 24.05.2012, ktorej súčasťou je dodací list č. 70936 (č.l. súdneho spisu 46) potvrdený odporcom a požiadavka na fakturáciu zo 23.04 2012 (č.l. súdneho spisu 47), 12) faktúrou č. 20129043 vo výške 996,-- eur, splatná 26.05.2012, ktorej súčasťou je dodací list č. 70954 (č.l. súdneho spisu 49) potvrdený odporcom a požiadavka na fakturáciu zo 26.04.2012 (č.l. súdneho spisu 50), 13) faktúrou č. 20129045 vo výške 794,-- eur, splatná 27.05.2012, ktorej súčasťou je dodací list č. 70973 (č.l. súdneho spisu 53) potvrdený odporcom 14) faktúrou č. 20129046 vo výške 109,-- eur, splatná 26.06.2012, ktorej súčasťou je dodací list č. 70974 (č.l. súdneho spisu 55) potvrdený odporcom a požiadavka na fakturáciu zo 27.04.2012 (č.l. súdneho spisu 56), 15) faktúrou č. 20129047 vo výške 1.947,-- eur, splatná 02.07.2012, ktorej súčasťou je dodací list č. 71002 (č.l. súdneho spisu 59) potvrdený odporcom a požiadavka na fakturáciu zo 02.05.2012 (č.l. súdneho spisu 60), 16) faktúrou č. 20129048 vo výške 679,-- eur, splatná 08.07.2012, ktorej súčasťou je dodací list č. 71038 (č.l. súdneho spisu 63) potvrdený odporcom a požiadavka na fakturáciu zo 09.05.2012 (č.l. súdneho spisu 65), 17) faktúrou č. 20129050 vo výške 952,-- eur, splatná 13.07.2012, ktorej súčasťou je dodací list č. 71078 (č.l. súdneho spisu 68) potvrdený odporcom a požiadavka na fakturáciu zo 14.05.2012 (č.l. súdneho spisu 69), 18) faktúrou č. 20129053 vo výške 1.435,-- eur, splatná 15.07.2012, ktorej súčasťou je dodací list č. 71112 (č.l. súdneho spisu 72) potvrdený odporcom a požiadavka na fakturáciu zo 15.05.2012 (č.l. súdneho spisu 73), 19) faktúrou č. 20129054 vo výške 1.523,-- eur, splatná 22.07.2012, ktorej súčasťou je dodací list č. 71178 (č.l. súdneho spisu 76) potvrdený odporcom a požiadavka na fakturáciu zo 23.05.2012 (č.l. súdneho spisu 78), 20) faktúrou č. 20129057 vo výške 763,-- eur, splatná 30.07.2012, ktorej súčasťou je dodací list č. 71228 (č.l. súdneho spisu 80) potvrdený odporcom a požiadavka na fakturáciu zo 31.05.2012 (č.l. súdneho spisu 81), 21) faktúrou č. 20129064 vo výške 415,-- eur, splatná 10.08.2012, ktorej súčasťou je dodací list č. 71311 (č.l. súdneho spisu 83) potvrdený odporcom a požiadavka na fakturáciu zo 11.06.2012 (č.l. súdneho spisu 84), 22) faktúrou č. 20129067 vo výške 46,-- eur, splatná 14.08.2012, ktorej súčasťou je dodací list č. 71365 (č.l. súdneho spisu 86) potvrdený odporcom a požiadavka na fakturáciu zo 15.06.2012 (č.l. súdneho spisu 87), 23) faktúrou č. 20129068 vo výške 42,-- eur, splatná 17.08.2012, ktorej súčasťou je dodací list č. 71378 (č.l. súdneho spisu 89 ) potvrdený odporcom
Súd vo veci vykonal dokazovanie k otázke aký záväzkový vzťah medzi účastníkmi konania vznikol.
Svedok F. C. v období zodpovedajúcemu uplatnenému nároku navrhovateľa bol v pracovnom pomere u odporcu v pozícii obchodného manažéra. Predmetom náplne práce bola obchodná činnosť týkajúce sa objednávania tovaru, identifikácia tovaru, preberanie tovaru, ďalší predaj, fakturácia. Odporca spochybnil dôveryhodnosť svedka v súvislosti s jeho úzkym prepojením s navrhovateľom, majetkovou účasťou v inej spoločnosti, prepojením na konateľa navrhovateľa. K uvedenému uviedol, D. N. konateľku navrhovateľa pozná, spolupracoval s ňou dva roky v spoločnosti W. SK X., dva roky v Miro Plaste a v súčasnosti v B.. Je spoločníkom v spoločnosti W. CZ. Vo svojej výpovedi potvrdil, že dodacie listy, ktoré sú predložené k daňovým dokladom spoločnosť Miro Plast prevzala od spoločnosti Mobal. Každý dodací list v rámci komisionálneho predaja odporcu má vystavený dodací list a faktúru konečnému odberateľovi, ktorému odporca účtoval cenu za odobratý a prevzatý tovar. K celkovej spolupráce svedok uviedol bol to jednoduchý obchodný prípad. „Mobal bol jeden z viacerých dodávateľov od ktorého sme si kúpili tovar a tento tovar sme ďalej predali.“ Bola rozdielna cena medzi cenou navrhovateľa a cenou za ktorú odporca tovar predával.
Svedok G. M., v rozhodnom období konateľ navrhovateľa k veci uviedol : Potrebovali umiestniť svoje výrobky na slovenskom trhu. Najprv oslovili pána C., ktorý mal požiadavku na investície s čím nesúhlasili, nakontaktoval ich na pána C., ktorý vlastnil spoločnosť Miro Plast. Na stretnutí za prítomnosti pána C., P., O. došlo k dohode. Navrhovateľ bude dodávať výrobky odporcovi a pán C. sa stane zamestnancom. Ponúkli výhodnejšiu cenu oproti českému trhu, dopravu a tovar bude dodávaný na sklad podľa ich požiadavky, cena za tovar bude uhradená po tom keď oni tovar predajú. Nerokovali o nákladoch pre odporcu, pretože pán C. uviedol, že to nie je problém, neboli vznesené žiadne požiadavky.
Svedok G.. P. C. v rozhodnom období konateľ odporcu k spolupráci uviedol: Pán C. ho nakontaktoval na navrhovateľa. Na stretnutí so zástupcami navrhovateľa sa dohodli na vzájomnej spolupráci aj o tom, že do pracovného pomeru príme pána C.. K akej dohode došlo sa vyjadril nasledovne: „Ja budem mať konsignačný sklad na ktorý mi bude Mobal dodávať výrobky. Všetky náklady s tým súvisiace so zriadením skladu budem hradiť ja a po určitej lehote cca 60 dní budem uhrádzať cenu za dodaný tovar........ Náklady mali byť v zvýhodnenej marži, ktorá mala byť v predaji tovaru Mobalu Miro Plastu a marža mala spočívať v predaji tovaru Miro Plastu C. za výhodnejšie ceny a dohodli sme sa na dobe neurčitej.“ Na otázku, aby sa vyjadril ako prebiehal konkrétny obchodný prípad a kto to mal na starosti, uviedol: „Na starosti to mal pracovník pán C., ktorý od spoločnosti Mobal objednal tovar. Tento tovar bol dodaný, bol vyúčtovaný a následne sme ho predali zákazníkom.:
Svedkyňa P. O. po predložení dodacích listov, ktoré tvoria podklad k fakturácií potvrdila, že podpis na dodacích listoch je jej, tovar prevzala a tento aj odkontrolovala. Svedkyňa bola zamestnankyňou odporcu, mala na starosti preberanie a vyskladnenie tovaru. Z jej výpovede je zrejmé, že tento tovar odporcovi navrhovateľ dodal. Jednotlivé kalkulované ceny vo faktúrach zodpovedajú cene na dodacích listoch.
Odporca mal s F. C. uzatvorenú platnú pracovnú zmluvu. Podľa § 83 Zákonníka práce účinného v čase vzniku pracovného pomeru t.j. 01.06.2010, zamestnanec môže popri svojom zamestnaní vykonávanom v pracovnom pomere vykonávať zárobkovú činnosť, ktorá je zhodná s predmetom činnosti zamestnávateľa, len s jeho predchádzajúcim písomným súhlasom. Predmet činnosti zamestnávateľa je vymedzený v obchodnom registri, živnostenskom oprávnení, prípadne v zriaďovacej listine, štatúte, zákone a podobne. Spoločník spoločnosti s ručením obmedzeným nie je z dôvodu účasti v tejto spoločnosti podnikateľom. Výkon práva a povinnosti spoločníka spoločnosti s ručením obmedzeným vyplývajúci z jeho kapitálovej účasti spoločnosti sám osebe nie je zárobkovou činnosťou v zmysle § 83 ods. 1 Zákonníka práce, aj keď ide o spoločnosť, ktorá má zhodný predmet činnosti (podnikanie) ako prípadný zamestnávateľ spoločníka. Za zárobkovú činnosť však v zmysle ustanovenia § 83 ods. 1 Zákonníka práce na ktorý je potrebný predchádzajúci súhlas zamestnávateľa, treba považovať ten prípad, keď je zamestnanec konateľom tejto spoločnosti, ktorý má v predmete činnosti zapísanom v obchodnom registri činnosť zhodnú s predmetom činnosti jeho zamestnávateľa. Kto bol pri prevádzkovaní podniku poverený určitou činnosťou, je splnomocnený na všetky úkony, ku ktorým pri tejto činnosti obvykle dochádza.(napríklad obchodný referent) Ak osoba svojím konaním prekročí rozsah tohto poverenia, toto konanie podnikateľa zaväzuje len vtedy, ak tretia osoba o prekročení rozsahu poverenia nevedela a s prihliadnutím na všetky okolnosti prípadu ani nemohla vedieť (§ 15 ods. 1 a 2 ObchZ). Tak ako vyplýva z dokazovania F. C. a P. O. boli oprávnení objednávať, preberať tovar v mene odporcu.
Súd sa musel zaoberať námietkou odporcu na posúdenie aký záväzkový vzťah medzi účastníkmi konania vznikol, či kúpna zmluva, komisionálny predaj. Svedok G.. P. C. v rozhodnom období konateľ odporcu vo výpovedi nepotvrdil, že medzi zmluvnými stranami bola uzatvorená zmluva o komisionálnom predaji. Túto skutočnosť rovnako nepotvrdil svedok G. M.. Ten vypovedal, že potrebovali mať zabezpečenie predaja tovaru na slovenskom trhu. Výrobky dodávali odporcovi výhodnejšie podľa jeho požiadavky, až po jeho predaní vystaví doklad na základe ktorého sa bude fakturovať. Pán C. nebol prítomný na stretnutí na ktorom mala byť uzatvorená ústna dohoda ale uviedol, že to bol jednoduchý obchodný prípad, tovar od Mobalu kúpili a tento následne predávali ďalej.
Súd nepovažoval za potrebné vo veci vypočuť pán P. a O., ktorí mali byť prítomní na stretnutí na ktorom sa dohadovala obchodná spolupráca medzi C. a G. M., s ohľadom na dlhé časové obdobie od stretnutia, s ohľadom na výpoveď bývalého konateľa odporcu pána C..
Podľa § 577 Obchodného zákonníka komisionárskou zmluvou sa komisionár zaväzuje, že zariadi vo vlastnom mene pre komitenta na jeho účet určitú obchodnú záležitosť, a komisionár sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu. Zákon pre tento typ zmluvy neustanovuje osobitnú náležitosť formy, uvedená zmluva je platná, ak je uzavretá aj ústnou formou. Jej podstatou náležitosťou je určenie obchodnej záležitosti, ktorá má byť zariadená, záväzok komisionára zariadiť obchodnú záležitosť pre komitenta vlastným menom a na jeho účet a záväzok komitenta zaplatiť komisionárovi za zariadenie záležitosti odplatu.
Zo žiadnych výpovedí a vyjadrení účastníkov nevyplýva, že odporca sa zaviazal vo svojom mene a na účet navrhovateľa predaj tovaru sprostredkovať a rovnako ani nevyplýva záväzok pre navrhovateľa za sprostredkovanie predaja zaplatiť odporcovi odplatu. Odporca žiaden dôkaz nepredložil, že za obdobie spolupráce, za sprostredkovanie obchodu (ako tvrdí) požadoval odplatu. Odporca pri predaji tovaru konal vo svojom mene, na svoj účet. Právomoc mal súd za danú podľa čl. 2 ods. 2 Nariadenia Rady ES č. 44/2001 z 22. decembra 2000 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, podľa ktorého ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.
Ohľadne rozhodného materiálneho práva alebo predpisu, ktorým sa majú riadiť vzťahy medzi účastníkmi konania, súd vychádzal z toho, že k žiadnej dohode účastníkov nedošlo. Na základe toho je na ich vzťah potrebné aplikovať Dohovor OSN o zmluvách o medzinárodnej kúpe tovaru, publikovaný pod č. 160/1991 Zb., ktorým je Slovenská aj Česká republika viazaná (čl. 6 Dohovoru).
Rozsah aplikačného statusu určuje v rámci ustanovení Viedenského dohovoru kapitola prvá, konkrétne ustanovenia článkov 1-6. Základným prvkom, a teda základným predmetom Viedenského dohovoru je kúpna zmluva. Tá musí napĺňať kvalitatívne znaky inštitútu kúpnej zmluvy. Definícia takéhoto právneho inštitútu však nie je v rámci Viedenského dohovoru výslovne stanovená. Jej definíciu je z časti možné dovodiť výkladom a interpretáciou ustanovení článkov 30 a 53 Viedenského dohovoru. Tie stanovujú základné povinnosti kupujúceho a predávajúceho. Predávajúci je teda povinný dodať tovar, dodať akékoľvek doklady s tovarom súvisiace a k tovaru sa vzťahujúce, a previesť vlastnícke právo. Na druhej strane je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu a dodávaný tovar prevziať. Samotná definícia kúpnej zmluvy ako takej a vymenovanie jej podstatných náležitostí sa vo Viedenskom dohovore nenachádza. V každom prípade absencia jednotnej definície kúpnej zmluvy, môže v niektorých prípadoch ponechávať veľkú dispozitivitu zmluvným stranám s ohľadom na to, čo všetko považujú za kúpnu zmluvu alebo nie.
Z hľadiska predmetu zmluvy sa Viedenský dohovor, v zmysle článku 1, použije na zmluvy o kúpe tovaru na podnikateľské účely. Zmluva spadá pod Viedenský dohovor, ak je predávajúci povinný dodať tovar, odovzdať akékoľvek doklady, ktoré sa k nemu vzťahujú, a previesť vlastnícke právo k tovaru. Súčasne musí platiť, že kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu. Článok 8 stanovuje, že pre účely Viedenského dohovoru je prehlásenie, alebo chovanie zmluvnej strany posudzované podľa jej úmyslu, ak bol tento úmysel známy druhej strane. Ak to nie je možné použiť, tak podľa významu, ktorý by mu prikladala rozumná osoba v tom istom postavení so zreteľom na všetky rozhodné okolnosti prípadu, vrátane jednania o zmluve, praxe medzi stranami, zvyklostí a následného chovania strán.
Podľa čl. 53 Dohovoru, kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodávku v súlade so zmluvou a týmto Dohovorom. Podľa článku 59 Dohovoru kupujúci je povinný zaplatiť kúpnu v dobe ustanovenej zmluvou alebo určiteľnej podľa zmluvy alebo Dohovoru a nie je potrebné, aby bol na to vyzývaný alebo aby boli splnené iné formality zo strany predávajúceho.
Podľa čl. 78 Dohovoru, ak sa strana oneskorí s platením kúpnej ceny alebo inej peňažnej sumy, má druhá strana nárok na úroky z omeškania bez toho, aby boli dotknuté akékoľvek nároky na náhradu škody podľa čl. 74.
Výšku úrokov z omeškania Dohovor neurčuje, ani si ju účastníci nedohodli.
Podľa článku 4, bod 1. písm. a) Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 zo 17. júna 2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (RÍM I), zmluva o predaji tovaru sa spravuje právnym poriadkom krajiny obvyklého pobytu predajcu. Nakoľko navrhovateľ ako predávajúci má sídlo v Českej republike , je na daný právny vzťah potrebné aplikovať české právo
Podľa § 369 ods. 1 zákona č. 513/1991 Sb., ak je dlžník s omeškaním so splnením peňažného záväzku, alebo jeho časti a nie je dohodnutá sadzba úroku z omeškania je dlžník povinný platiť z nezaplatenej čiastky úroky z omeškania určenej v zmluve, inak určené predpismi práva občianskeho. Výšku úroku z omeškania Občiansky zákonník sám o sebe neupravuje, avšak v § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka je obsiahnuté Nariadenie vlády ČR č. 33/2010 Sb. (s účinnosťou od 01.07. 2010), ktorým sa určuje výška úroku z omeškania a poplatok z omeškania podľa Občianskeho zákonníka. Výška úroku z omeškania zodpovedá ročnej výške repo sadzby stanovenej Českou národnou bankou pre posledný deň kalendárneho polroku, ktoré predchádza kalendárnemu polroku, v ňom došlo k omeškaniu, zvýšené o sedem percentuálnych bodov.
Odporca podaním zo dňa 14.10.2015 v súlade s ust. § 97 O.s.p. podal vzájomný návrh, ktorým si uplatnil nárok vo výške 53.185,28 eur. Vzájomný návrh odôvodnil tým, že z doterajšieho dokazovania vyplýva, že medzi účastníkmi bola uzatvorená zmluva o komisionálnom predaji tovaru v ústnej podobe. Odporca vykonal pre navrhovateľa obchodné zastúpenie a skladovanie. Tovar bol dodaný do skladu odporcu, pričom odporca nebol koncovým odberateľom a nárok na zaplatenie dodaného tovaru vznikol navrhovateľovi až v prípade, kedy dôjde k skutočnému predaju koncovému odberateľovi. Dlhodobá spolupráca bola ukončená zo strany navrhovateľa jednostranne zo dňa na deň bez uvedenia dôvodu. Odporca tak nemal možnosť obsiahnuť kompenzáciu svojich režijných nákladov v súvislosti s predajom tovaru navrhovateľa na Slovensku. Výška ktorou si odporca uplatnil nárok vzájomným nárokom pozostáva zo mzdy pána C. v brutto od roku 2010 do roku 2012 vo výške 30.000,-- eur, telefón a internet používaný pánom C. od roku 2010 do roku 2014 vo výške 3.504,12 eur, služobné auto, ktoré mal k dispozícii pán C. od roku 2010 do roku 2012 vo výške 2.863,68 eur, objednaná doprava pánom C. od roku 2010 do roku 2012 vo výške 7.052,90 eur, nájomné sklad za rok 2010 do roku 2012 vo výške 9.764,58 eur. Podkladom pre uvedený výpočet sú z účtovníctva odporcu, ktoré odporca dodá dodatočne po poskytnutí lehoty súdom.
Súd nárok odporcu, ktorý si uplatňuje posúdil v súlade s ust. § 757 Obchodného zákonníka, podľa ktorého, pre zodpovednosť za škodu spôsobenú porušením povinností ustanovených týmto zákonom platia obdobne ustanovenia § 373 a nasl.
Podľa § 373 Obchodného zákonníka, kto poruší svoju povinnosť zo záväzkového vzťahu, je povinný nahradiť škodu tým spôsobenú druhej strane, ibaže preukáže, že porušenie povinností bolo spôsobené okolnosťami vylučujúcimi zodpovednosť.
Právna úprava náhrady škody v súlade s § 373 Obchodného zákonníka je identická v ČR a SR.
Tak ako vyplýva z vyšetrovacieho spisu Okresného riaditeľstva policajného zboru v Bratislave III č. ORP-465/3-VYS-B3-2014 bolo odmietnuté trestné stíhanie proti F. C.. Z uznesenia a zo spisového materiálu vyplýva; čo bolo aj v konaní preukázané, že F. C. bol doporučený spoločnosti MIRO PLAST
- ČÍŽEK s.r.o. od spoločnosti MOBAL, s.r.o.. G.. F. C. dňa 01.06.2010 uzatvoril s odporcom pracovnú zmluvu, v ktorej nie sú uvedené práva a povinnosti iné ako vyplývajúce z pracovnej náplne zamestnanca. Vo výpovedi G.. C. uviedol, že doniesol do spoločnosti Miro Plast Čížek s.r.o. svoje kontakty, pričom jedným z hlavných podávateľov bola spoločnosť Mobal, s.r.o. , ktorá tvorila zhruba 30% z celkového obratu, ktorá ponúkla neštandardné podmienky pre Miro Plast Čížek, s.r.o.. Po vytvorení spoločnosti B. sa Mobal, s.r.o. rozhodol svoje výrobky distribuovať prostredníctvom tejto spoločnosti, čím Miro Plast Čížek, s.r.o. stratila svoju exkluzivitu.
Z výpovede bývalého konateľa odporcu G.. P. C. nevyplynula dohoda o kompenzácii nákladov na zamestnanca F. C.. Rovnako nevyplynula ani dohoda o kompenzácii nákladov v súvislosti s prenájmom skladu, dohoda o zriadení skladu nebola uzatvorená. P. C. vo výpovedi potvrdil, že rozšírenie skladu považoval za svoju dobrú investíciu. Na otázku súdu, či sa dohodol na preplácaní nákladov za skladovanie výrobkov, či sa dohodli na zmluve, a na aký dlhý čas, svedok uviedol : „Náklady mali byť v zvýhodnenej marži, ktorá mala byť v predaji tovaru Mobalu Miro Plastu a marža mala spočívať v predaji tovaru Miro Plastu Čížek za výhodnejšie ceny a dohodli sme sa na dobe neurčitej.“ „Všetky náklady s tým súvisiace so zriadením skladu budem hradiť ja a po určitej lehote cca 60 dní budem uhrádzať cenu za dodaný tovar.“
Z vykonaného dokazovania nevyplýva v čom spočíva porušenie povinnosti odporcu zo záväzkového vzťahu. Rovnako nevyplýva žiadna dohoda medzi účastníkmi konania o akejkoľvek kompenzácii nákladov. Odporca bol zvýhodnený v cene dodaného tovaru a v splatnosti uhrádzania ceny. Takúto dohodu potvrdil bývalý konateľ odporcu, preto súd doplnenie dokazovania ďalších svedkov považuje za nadbytočné. Súd považoval nárok navrhovateľa na zaplatenie vyúčtovanej ceny za dodaný tovar daňovými dokladmi za oprávnený, prevzatie tovaru potvrdila pracovníčka odporcu. Vzájomný návrh odporcu súd zamietol.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 veta prvá O.s.p., podľa ktorého, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy konania pozostávajú zo súdneho poplatok za návrh vo výške 1.202,50 eur a trov právneho zastúpenia vyčíslené vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. v znení vyhlášky č. 184/2013 Z.z. (od 1. 7. 2013) nasledovne:
- hodnota veci (§ 10 ods. 2 cit. vyhl.): 20.045,65 eur
- základná tarifná odmena za 1 úkon právnej služby určená z hodnoty veci je: 370,14 eur (§ 9 ods. 1, § 10 ods. 1 cit. vyhl.)
- režijný paušál za 1 úkon práv. služby /§ 16 ods. 3/ v roku 2013 je 7,81 eur, v roku 2014 je 8,04 eur, v roku 2015 je 8,39 eur.
- náhrada za stratu času za každú začatú polhodinu /§17 ods. 1/ v roku 2013 je 13,01 eur, v roku 2014 je 13,40 eur, v roku 2015 je 13,98 eur,
· Úkon právnej služby v r. 2013 / odmena, režijný paušál:
- prevzatie zastúpenia 09.05.2013, príprava a porada................................. 370,14 eur
- podanie žaloby 03.07.2013 .................................................... 370,14 eur
- podanie z 02.12.2013 - vyjadrenie k odporu proti PR ..................... 370,14 eur
- režijný paušál za 3 úkony (3x7,81 eur) .................................................. 23,43 eur
· Úkon právnej služby v r. 2015 / odmena, režijný paušál:
- konanie pred súdom 27.04.2015 ................................................... 370,14 eur
- podanie vo veci samej z 03.06.2015 ........................................... 370,14 eur
- pojednávanie 10.06.2015 ........................................................... 370,14 eur
- pojednávanie 26.08.2015 .................................................................. 370,14 eur
- podanie vo veci samej zo 14.10.2015 ............................................... 370,14 eur
- pojednávanie 19.10.2015 ..................................................................... 656,15 eur Vzhľadom na spojenie vecí na základe vzájomného návrhu odporcu zo dňa 14. 10. 2015 (podanie odporcu z 11. 10. 2015), ktorým odporca požadoval zaplatenie 53 185,28 eur, je základná tarifná odmena (ZTO) určená v zmysle § 10 ods. 1 v spojení s § 13 ods. 3 cit. vyhl. nasledovne: ZTO zo sumy 53 185,28 € je v sume 532,77 eur + 123,38 € (t.j. 1/3 z 370,14 €) = 656,15 eur - výška ZTO za obidve spojené veci.
- režijný paušál za 6 úkonov práv. služby (6x8,39) ............................. 50,34 eur ___________________________
· Náhrada za stratu času a cestovné výdavky podľa § 17 ods. 1, § 16 ods. 4 cit. vyhl., cestovné vlakom
- cestovné 27.04.2015 (Žilina - Bratislava a späť) ............................... 19,18 eur
- náhrada za stratu času 13,98/začatá polhodina (13,98 x 10) .............. 139,80 eur
- cestovné 10.06.2015 (Žilina - Bratislava a späť) ............................... 16,28 eur
- náhrada za stratu času (13,98 x 10 polhodín) ................................ 139,80 eur
- cestovné 26.08.2015 (Žilina - Bratislava a späť).............................. 18,76 eur
- náhrada za stratu času (13,98 x 10) .............................................. 139,80 eur
- cestovné 19.10.2015 (Žilina - Bratislava a späť) ............................ 18,76 eur
- náhrada za stratu času (13,98 x 10) ........................................... 139,80 eur
Trovy právneho zastúpenia spolu 4.323,22 eur
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Bratislave cestou tunajšieho súdu, písomne vo dvoch vyhotoveniach.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon rozhodnutia podľa osobitného predpisu.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, § 205 ods.1 O.s.p.