Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17C-414-2013.pdf
PDF · 82.5 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-17Ro/407/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice-okolie, sudkyňa JUDr. Oľga Tatranská, v právnej veci žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia s.r.o., IČO: 35 792 752, so sídlom: Pribinova 25, 824 96 Bratislava 26, zast.: Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková s.r.o., IČO: 47 233 516, so sídlom: Kubániho 16, 811 04 Bratislava, proti žalovanému: X/ O. J., L.. XX.X.XXXX, P. J. P. L.Á. E. XX, XXX XX P. L. E. S. X/ R. J., L.. X.X.XXXX, P. L. E. XX, XXX XX P. L. E., v konaní o zaplatenie 3 089,08 eura s prísl. takto
rozhodol:
Žaloba sa zamieta.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal na žalovaných zaplatenia sumy 3 089,08 eura s úrokom z omeškania 9 % ročne od 30.12.2009 do zaplatenia a náhrady trov konania.
Žalovaní, ktorí vzniesli námietku premlčania, navrhli žalobu zamietnuť.
Súd nariadil pojednávanie na deň 19.10.2015, ktorého sa zúčastnili iba žalovaní a žalobca sa ospravedlnil. Preto súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaných a tiež listinnými dôkazmi, na základe čoho zistil tento skutkový, a ustálil tento právny stav:
Žalobca v žalobe tvrdil, že zmluvou o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 2.10.2006 poskytol žalovanému v 1. rade revolvingový úver 1992,03 eura, ktorý sa zaviazal splatiť v 36 mesačných splátkach po 110,67 eura v termínoch podľa splátkového kalendára dohodnutého v zmluve. Žalovaná pristúpila k záväzku žalovaného v 1. rade ako spoludlžník podľa § 533 Obč. zákonníka. Po dohode strán sa povolil odklad splátok č. 32,33,34 a mali byť zaplatené ako splátky č. 61, 62 a 63.
V súlade s ustanovením zmluvy žalobca poskytol žalovanému v 1. rade revolving dňa 30.7.2008 v sume 2 656,04 eura, ktorý sa zaviazal splatiť v 24 splátkach po 110,97 eura v termínoch podľa splátkového kalendára.
Žalovaný sa dostal do omeškania so splátkou č. 30 a napokon do uplatnenia práva žalobcu, t. j. do okamžitej splatnosti úveru zaplatil sumu 3431,12 eura. Keďže bol žalovaný v omeškaní so splátkou č. 35 po dobu dlhšiu ako 3 mesiace, žalobca úver podľa § 565 Obč. zákonníka zosplatnil, ktorého výška v dlžnej sume činila 3209,08 eura, a ktorú mal zaplatiť do 30.12.2009. Žalovaný ju podľa tvrdenia žalobcu neuhradil ani čiastočne. Na základe uvedeného sa preto žalobca domáha tiež zákonného úroku z omeškania z dlžnej sumy od 30.12.2009 do zaplatenia.
Za účelom preukázania svojich tvrdení žalobca predložil súdu listiny, ktorých obsah súd stručne oboznamuje nižšie, a z ktorých zistil nasledovné:
Úverový vzťah bol založený na základe žiadosti/zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 2.10.2006 na predtlačenom formulári (čl. 8). Ten je rozdelený na niekoľko častí a to:
časť 1: - údaje o veriteľovi (žalobcovi) časť 2: - údaje o dlžníkovi (žalovaný) časť 3: - údaje o spoludlžníkovi - žalovanej v 2. rade časť 4: - spoludlžník -nevyplnené časť 5: - údaje o požadovanom revolvingovom úvere: dlžník žiada spoločnosť PROFI REAL Slovakia s.r.o. o poskytnutie úveru za nasledovných podmienok: a) požadovaná výška úveru (predstavuje aj celkovú sumu splátok úveru, úrokov a poplatku za uzatvorenie zmluvy): 120 024 Sk K b) splatnosť úveru 36/16 c) poskytnutá čiastka 60 012 Sk d) mesačná splátka 3334 Sk e) RPMN 70,55 % f) Poplatok za uzavretie zmluvy 1500 Sk
časť 6: - údaje o schválenom revolvingovom úvere: a) Schválená výška úveru (predstavuje aj celkovú sumu splátok úveru, úrokov a poplatku za uzatvorenie zmluvy): 120 024 Sk K b) splatnosť úveru 36/16 c) poskytnutá čiastka 60 012 Sk d) mesačná splátka 3334 Sk e) RPMN 61,02 % f) Poplatok za uzavretie zmluvy 1500 Sk
Z oznámenia veriteľa o schválení úveru (čl. 11) z 4.9.2008 vyplývajú ohľadom samotného úveru tieto fakty:
- schválený výška úveru: 120 024 Sk
- splatnosť úveru 36 mesiacov
- výška mesačnej splátky úveru: 3334 Sk
- dátum splatnosti prvej splátky: 19.11.2006
- dátum poslednej splátky: 19.10.2009
- periodicita splácania: mesačne
- dátum splatnosti splátky: 19.
- maximálna výška úveru: 120 024 Sk
- RPMN úveru 67,02 %
- schválená výška revolvingu 80 016 Sk
- zvýšenie max. výšky úveru po vykonaní revolvingu 80 016 Sk
- výška mesačnej splátky po vykonaní revolvingu 3334 Sk
- RPMN po vykonaní revolvingu 61,87 %
- úverový limit 120 024 Sk
- zmluvná odmena za poskyt. Úveru 60 012 Sk (41104 Sk)
- zmluvná odmena za poskytnutie každého revolvingu 39 208 Sk
- poplatkov za uzatvorenie zmluvy 1500 Sk
- dátum platnosti a účinnosti zmluvy: 2.10.2006
Z karty klienta (čl. 12) súd zistil, že dňa 2.10.2006 bola žalovaným vyplatená suma 1942,24 eura a dňa dna 30.7.2008 suma 1354,58 eura, označená ako „automatický“. Celková suma vyplatený žalovaným bola čiastka 3296,81 eura s tým, že žalobca eviduje čistku, ktorú zostáva doplatiť, vo výške 3 089,08 eura. Žalovaní zaplatili celkovo 3551,12 eura.
Z listu žalobcu z 2.12.2009 - oznámenia o zosplatnení (čl. 4) vyplýva (uvádza stručne): k dnešnému dňu ste v omeškaní s úhradou splátok č. 35, 36, 37. Suma omeškaných splátok je spolu 332,01 eura
a aktuálne omeškanie na najstaršej splátke trvá 74 dní. V prípade, ak ste v ktoroukoľvek splátkou v omeškaní o viac ako 3 mesiace a uplynie 15 dní od doručenia tohto oznámenia, stanú sa splatné všetky záväzky zo zmluvy, ktoré sa majú stať splatnými až v budúcnosti. Stratíte tým výhodu splátok a celý dlh budete povinný splatiť naraz. Presná výška pohľadávky, ktorú by žalovaní mali zaplatiť, sa v tejto výzve neuvádza.
Žalovanému bol tento list doručený dňa 9.12.2009 (doručenka na čl. 10).
Na pojednávaní dňa 19.10.2015 zhodne vypovedali, že je pravda, že si v r. 2006 požičali nejaké peniaze, a že až s odstupom času si uvedomili podmienky, za akých im tieto peniaze boli požičané. Keď im v roku 2009 došiel list, že majú vrátiť dlh, boli bez finančného zabezpečenia a nedokázali vyčíslený dlh uhradiť. Vzhľadom na to, že sa im už od r. 2009 nikto neozval, považovali celú vec za uzavretú. Keďže návrh bol vo veci na súd podaný až v roku 2013, vzniesli námietku premlčania.
Súd predtým, ako by pristúpil k hodnoteniu dôkazov z hľadiska ich vplyvu na posúdenie právnej dôvodnosti ako aj výšky uplatnenej pohľadávky sa musel zaoberať otázkou premlčania či nepremlčania pohľadávky, pretože v kladnom prípade by boli akékoľvek ďalšie analýzy veci nadbytočné a neefektívne.
Podľa § 565 Obč. zákonníka:
Ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
Dokazovaním bolo preukázané, že:
1/ už v žalobe žaloba potvrdzuje, že predčasná platnosť úveru ako celku po tom, ako žalovaný bol v omeškaní zo splátkou č. 35 po dobu dlhšiu ako 3 mesiace, a žalobca vyhlásil predčasnú splatnosť úveru, 2/ že k celkovej zročnosti celého úveru dôjde uplynutím 15. dňa od doručenia oznámenia o zosplatnení, k čomu došlo listom zo dňa 30.12.2009, 3/ k účinnému doručeniu tohto listu došlo dňa 9.12.2009 (viď ftc. doručenky čl. 10).
Za predpokladu, že podľa tvrdenia žalobcu mali žalovaní zaplatiť aktuálny dlh 3089,08 eura do 30.12.2009, dňom 31.12.2009 začala plynúť premlčacia doba.
Hlavný právny vzťah založený zmluvou o spotrebiteľskom úvere vznikol podľa osobitného predpisu, ktorý je lex specialis k všeobecnej právnej norme. Tento vzťah podlieha režimu spotrebiteľských úverov podľa zákona 258/2001 Z. z., a zároveň aplikácii všeobecných ustanovení ochrany spotrebiteľa podľa Občianskeho zákonníka, pretože: normy obchodného práva (vrátane všeobecnej úpravy úveru) sú použiteľné len vtedy, ak neodporujú úprave majúcej z povahy veci prednosť, teda úprave spotrebiteľských vzťahov v Obč. zákonníku a v predpisoch vydaných na jeho vykonanie. Medzi tromi zákonmi, prichádzajúcimi takto o úvahy (1. zákon o spotrebiteľských úveroch, 2. Občiansky zákonník, 3. Obchodný zákonník) panuje pomer, že primárne sa použije predpis špeciálny, ak tento určitú otázku neupravuje resp. tak nečiní úplne, nastupuje po ňom úprava spotrebiteľského práva všeobecne v širšom slova zmysle, teda úprava podľa Obč. zákonníka. To znamená, že úprava Obchodného zákonníka sa môže na takýto prípad uplatniť len vtedy, keď nenarazí na obmedzenie v Občianskom zákonníku a vykonávacích predpisoch k nemu.
Vychádzajúc z týchto úvah súd prejednávaný právny vzťah založený zmluvou o úvere zo 4.9.2008 posudzoval síce podľa zmluného typu upraveného v § 497 a nasl. Obchodného zákonníka, ale ako druh zmluvy podliehajúci zákonnej úprave o spotrebiteľských úveroch a zákonnej úprave v Obč. zákonníku.
V čase rozhodovania súdu sa stala účinnou právna úprava v § 52 ods. 2 Obč. zákonníka, podľa ktorej Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je
spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
Toto ustanovenie sa vzťahuje aj na právne vzťahy, vzniknuté pred 1.4.2015, ako aj na nároky z nich vyplývajúce. Súd preto, posudzujúc daný úverový vzťah ako absolútny obchod rozhodol za súčasnej aplikácie ustanovení Občianskeho zákonníka vzhľadom na to, že sa jedná o spotrebiteľský úver.
Podľa § 5b zákona 250/2007 účinného od 1.5.2014: Orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.
Podľa § 101 Obč. zákonníka:
Pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podľa § 103 Obč. zákonníka:
Ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
V danom prípade má súd za to, že námietka premlčania zo strany žalovaných je dôvodná, pretože pri posúdení premlčania bola podľa Obč. zákonníka pohľadávka premlčaná dňa 30.12.2012. Súd pre premlčanie žalobu zamietol a ostatnými skutočnosťami sa ďalej nezaoberal.
Žalobca nebol v konaní úspešný, žalovaní návrh na náhradu trov konania nepodali, preto súd vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na podpísanom súde v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3 OSP/ uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.