Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_13Csp-3-2022.pdf
PDF · 169.63 KB
Case nature
Area
Subarea
13Csp/3/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom JUDr. Jurajom Lehotským v spore žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803 právne zastúpený Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 53 255 739 proti žalovanému W. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G., H. XXXX/X, zastúpeného zástupcom Centrum Správnej Pomoci Prievidza, 1. mája 388/8, 972 42 Lehota pod Vtáčnikom, o zaplatenie 20.000 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 20.000 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 20.000 Eur od 13.10.2020 až do zaplatenia v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100% do 3 dní od právoplatnosti uznesenia súdu I. inštancie o výške náhrady trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 23.7.2021 bol na Okresný súd Banská Bystrica v rámci upomínacieho konania doručený návrh na vydanie platobného rozkazu, ktorým sa žalobca domáhal toho, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 20.000 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy od 13.10.2020 až do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania. Žalobca svoj žalobný návrh odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej podľa § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka zo dňa 12.10.2020 medzi postupcom Slovenská sporiteľňa, a.s., Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00 151 653 a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému, pričom žalobca k tomu uviedol, že žalovaný bol v čase postúpenia pohľadávky napriek písomnej výzve postupcu v nepretržitom omeškaní so splnením čo i len časti svojho peňažného záväzku voči postupcovi po dobu dlhšiu ako 90 kalendárnych dní. Žalobca ďalej v žalobe uviedol, že postupca uzatvoril so žalovaným dňa 21.6.2017 Zmluvu č. 5131424148, ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky postupcu v znení ich dodatkov. Na základe Zmluvy postupca poskytol žalovanému peňažné prostriedky. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v Zmluve a vo VOP. Žalovaný napriek opakovaným výzvam postupcu, v ktorých ho postupca v súlade s ust. § 53 ods. Občianskeho zákonníka upozorňoval v lehote nie kratšej ako 15 dní na možnosť uplatnenia práva na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru, neplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil svoju povinnosť podľa Zmluvy. S ohľadom na skutočnosť, že žalovaný sa dostal do omeškania so splácaním úveru po dobu dlhšiu ako 3 mesiace, pričom bol súčasne upozornený v lehote nie kratšej ako 15 dní na možnosť uplatnenia práva na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru, postupca v súlade s príslušnými ustanoveniami Zmluvy a ustanovením § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka k 02.03.2020 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru, pričom vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy.
Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky sumu vo výške 26 588,39 Eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške 22 792,24 Eur, z riadneho úroku vo výške 2 731,68 Eur, z úroku z omeškania vo výške 979,67 Eur a z poplatkov vo výške 84,80 Eur v súlade s prílohou k Zmluve o postúpení pohľadávok, kde postupca deklaroval, že výška a špecifikácia pohľadávky uvedenej v predmetnej prílohe je generovaná bankovým systémom a predstavuje aktuálnu dlžnú sumu ku dňu postúpenia pohľadávky. Žalovaný po postúpení pohľadávky do súčasnosti vykonal nasledujúce úhrady:
- platba vo výške 110,00 EUR zo dňa 19.07.2021
- platba vo výške 100,00 EUR zo dňa 18.06.2021
- platba vo výške 100,00 EUR zo dňa 20.05.2021
- platba vo výške 100,00 EUR zo dňa 20.04.2021
- platba vo výške 100,00 EUR zo dňa 18.03.2021 Žalovaná suma predstavuje sumu vo výške 20 000,00 Eur, pričom pozostáva z neuhradenej istiny úveru vo výške 20 000,00 Eur. Zvyšnú časť dlžnej sumy vo výške 6 078,39 Eur, ktorá pozostáva z neuhradenej istiny úveru vo výške 2 282,24 Eur, z neuhradeného riadneho úroku vo výške 2 731,68 Eur, z neuhradeného úroku z omeškania vo výške 979,67 Eur, z neuhradených poplatkov vo výške 84,80 Eur, si žalobca v tomto konaní neuplatňoval. Žalobca si v tomto konaní uplatňoval aj úrok z omeškania podľa ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka počnúc dňom 13.10.2020, t.j. dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky.
2. Dňa 13.8.2021 vydal Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní platobný rozkaz sp.zn. 13Up/1277/2021 v zmysle žalobného návrhu, proti ktorému podal žalovaný v zákonnej 15-dňovej lehote odpor, v ktorom okrem iného uviedol, že popiera pohľadávku čo do dôvodu aj výšky. Súd nemal vydať platobný rozkaz, pretože ide o spotrebiteľský spor a zmluva od ktorej odvodzuje nárok žalobca je spotrebiteľská a obsahuje neprijateľné podmienky, ktorými spotrebiteľ nie je viazaný. Žiadal súd I. inštancie, aby spotrebiteľskú zmluvu podrobil súdnej kontrole z úradnej moci a úradnej povinnosti Ex offo. Poukázal na zákon o ochrane spotrebiteľa, zákon o spotrebiteľských úveroch § 52, § 53, § 54 Občianskeho zákonníka, smernicu Rady 93/13/EHS z 5.4.1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách a širokú judikatúru súdov SR a EÚ. Na základe vyššie uvedeného žiadal, aby súd platobný rozkaz zrušil v plnom rozsahu a zaviazal žalobcu na úhradu trov konania. Zároveň vzniesol námietku premlčania podľa ustanovenia § 101 a nasl. Občianskeho zákonníka.
3. Na základe výzvy Okresného súdu Banská Bystrica žalobca prostredníctvom právneho zástupcu navrhol pokračovanie v spore na miestne príslušnom súde a zároveň sa vyjadril k odporu žalovaného, kde okrem iného uviedol, že žalovaný v podanom odpore konštatuje, že zmluva o úvere obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky, avšak žalobca nikde nenachádza akékoľvek relevantné tvrdenia o ich existencii, prípadne uvedenie, ktoré zmluvné podmienky považuje žalovaný za neprijateľné. Zastávali názor, že by bolo v rozpore s požiadavkami rovnosti zbraní a kontradiktórnosti sporového procesu, keby mala protistrana „hádať“, ktoré skutočnosti tvoria predmet sporu; je preto elementárnou povinnosťou žalovaného skutkovo vymedziť tvrdenie, a následne preukázať tvrdené skutočnosti v rámci dôkazného bremena. Žalobca ďalej k veci uviedol, že v súvislosti s premlčaním nároku zdôrazňuje, že neuplatnenie práva podľa ust. § 565 Občianskeho zákonníka do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky spôsobuje zánik tohto práva veriteľa. V posudzovanom prípade bolo preukázané, že žalovaný bol v čase vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru (03.03.2020) v omeškaní s plnením splátok po dobu dlhšiu ako 3 mesiace (od 20.12.2019). Keďže však právo vyhlásiť mimoriadnu splatnosť zaniká splatnosťou najbližšie nasledujúcej splátky, potom mimoriadna splatnosť úveru nemohla byť v posudzovanom prípade vyhlásená pre nezaplatenie splátky splatnej dňa 20.12.2019. Oprávnenie žalobcu vyhlásiť mimoriadnu splatnosť pre nezaplatenie tejto splátky totiž zaniklo v súlade s ust. § 565 Občianskeho zákonníka dňa 20.01.2020, t.j. splatnosťou ďalšej splátky úveru. Zároveň je potrebné uviesť, že ak by žalobca pre nesplnenie tejto splátky vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru, potom by porušil ust. § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, nakoľko žalovaný nebol v tom čase v omeškaní po dobu dlhšiu ako 3 mesiace. Z uvedených dôvodov je zrejmé, že v prípade, ak žalobca vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru podaním zo dňa 03.03.2020 - toto svoje právo uplatnil v súlade s ust. § 565 Občianskeho zákonníka pre nezaplatenie splátky splatnej dňa 20.02.2020 a zároveň toto svoje právo uplatnil v súlade s ust. § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka po omeškaní spotrebiteľa s platením splátok po dobu dlhšiu ako 3 mesiace. V posudzovanom prípade teda došlo v súlade s ust. § 565 Občianskeho zákonníka a § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru pre nesplnenie splátky splatnej dňa
20.02.2020. Premlčacia doba pre všetky splátky splatné po 20.02.2020 tak začala v súlade s ust. § 103 Občianskeho zákonníka plynúť od zročnosti splátky, pre nesplnenie ktorej došlo k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru a uplynula by najskôr dňa 20.02.2023. Keďže žaloba bola na súde podaná dňa 23.07.2021, žalobca má za to, že svoj nárok uplatnil na súde pred uplynutím premlčacej doby.
4. Žalovaný sa písomne vyjadril k predmetnému vyjadreniu žalobcu a to písomným podaním zo dňa 7.3.2022, v ktorom uviedol, že trvá na všetkých svojich vyjadreniach, popiera všetky vyjadrenia žalobcu, žiada súd I. inštancie aby podrobil úverovú zmluvu súdnej kontrole z úradnej moci a úradnej povinnosti Ex offo. Zároveň žiadal, aby súd žalobu zamietol v plnom rozsahu a zaviazal žalobcu na náhradu trov konania.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s prednesom právneho zástupcu žalobcu, oboznámením sa s prednesom zástupcu žalovaného, s prednesom žalovaného, ako aj oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to Zmluvou o splátkovom úvere, zmluvou o splátkovom úvere, zmluvou o postúpení pohľadávok, prílohou k zmluve o postúpení pohľadávok, oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti zo dňa 3.3.2020, všeobecnými obchodnými podmienkami Slovenskej sporiteľne, podacími hárkami, výpisom z poštovej evidencie Slovenskej pošty, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav.
6. Súd z prednesu právneho zástupcu žalobcu na pojednávaní konanom dňa 27.6.2022 zistil, že sa v celom rozsahu pridržiava písomne podanej žaloby, ako aj ich písomným vyjadreniam a žiada žalobe v celom rozsahu vyhovieť.
7. Súd z prednesu zástupcu žalovaného na pojednávaní konanom dňa 27.6.2022 zistil, že žalovaný popiera pohľadávku čo do dôvodu aj výšky. Má za to, že medzi právnym predchodcom žalobcu Slovenskou sporiteľňou a ním došlo k uzavretiu spotrebiteľského úveru na čokoľvek vo výške 26.000 Eur dňa 21.6.2017. Výška splátky 345,33 Eur a poistenie vo výške 15,19 Eur. Uvedený úver bol použitý na vyplatenie starých úverov. Žalovaný úver platil až do marca 2018, kedy sa dostal do finančných problémov. Medzitým prichádzali upomienky až do 30.1.2020, kedy došla výzva na uhradenie vo výške 6.157,64 Eur. Majú za to, že k tejto výzve chýba doklad o odoslaní zásielky zo strany právneho predchodcu žalobcu. Následne dňa 3.3.2020 vyhlásil právny predchodca žalobcu úver za mimoriadne splatný. Tento dokument obsahuje podací hárok. Potom sa žalovaný snažil dohodnúť s bankou, avšak k dohode nedošlo. Súčasťou spisu je Oznámenie o postúpení pohľadávky na žalobcu z právneho predchodcu žalobcu. Podací hárok sa nachádza pri vyhlásení mimoriadnej splatnosti, pri Oznámení o postúpení pohľadávky chýba podací hárok, ktorým banka oznámila žalovanému postúpenie pohľadávky na žalobcu. Namietali vyhlásenie mimoriadnej splatnosti s poukazom na zákon č. 129/2010 zákon o spotr.úveroch § 11 ods.2 veriteľ nekonal s odbornou spôsobilosťou, lebo neskúmal schopnosť spotrebiteľa splácať úver a v zmysle § 7 ods.1 vyššie uvedeného zákona preto veriteľ nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorázové splnenie spotrebiteľského úveru, pričom majú za to, že právny predchodca žalobcu žiadnym spôsobom neskúmal bonitu klienta. Zároveň namietali aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu s poukazom na zákon č. 483/2001 zákona o bankách a na ustanovenie § 92 ods.8, pričom zákonné ustanovenie § 92 ods.8 zákona o bankách vyžaduje písomnú výzvu banky klientovi, ktorý je v omeškaní so splnením čo i len časti svojho peňažného záväzku. Citované ustanovenie umožňuje banke postúpiť pohľadávku písomnou formou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou za predpokladu doručenia písomnej výzvy klientovi banky, čo je následne dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho záväzku. Vyhlásenie mimoriadnej splatnosti nemôže byť v lehote kratšej ako 15 dní od výzvy. Žalobca predložil súdu výzvu právneho predchodcu žalobcu zo dňa 30.1.2020, kde upozorňuje právny predchodca žalobcu žalovaného, že je v omeškaní so splácaním pohľadávky ku dňu 30.1.2020 vo výške 6.157,64 Eur. Zároveň predložil Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru ku dňu 2.3.2020. Majú za to, že žalobca nepredložil k Oznámeniu výzvy o omeškaní so splácaním pohľadávky banke zo dňa 30.1.2020 dôkaz o tom, že bola žalovanému doručená resp. dôkaz o tom, že sa dostala do jeho dispozičnej sféry. Takýmto dôkazom by mal byť podací hárok, z ktorého by bolo čitateľné, že predmetnú výzvu banka odoslala žalovanému na poštovú prepravu. Majú za to, že z dikcie § 92 ods.8 zákona o bankách jednoznačne vyplýva, že banka musí preukázať písomné vyzvanie dlžníka na splnenie platného dlhu 90 dní pred postúpením pohľadávky a je nespochybniteľné, že žalobca hodnoverne nepreukázal, že jeho právny predchodca pred postúpením pohľadávky konal tak, ako ukladá zákon o bankách v ustanovení § 92 ods.8. V tejto súvislosti poukázal na právoplatné rozsudky iných krajských súdov, kde súdy žalobu zamietli z dôvodu aktívnej vecnej
legitimácie. Na základe vyššie uvedených skutočností navrhli súdu, aby súd žalobu zamietol v plnom rozsahu ako nedôvodnú.
8. Súd z prednesu žalovaného na pojednávaní konanom dňa 27.6.2022 zistil, že sa v celom rozsahu pripája k prednesu svojho zástupcu. Na otázku zástupcu žalovaného, že akým spôsobom právny predchodca žalobcu skúmal jeho bonitu, tak žalovaný k tomu uviedol, že žiadnym.
9. Právny zástupca žalobcu vzhľadom na prednes zástupcu žalovaného a žalovaného na predmetnom pojednávaní požiadal súd o odročenie pojednávania za účelom predloženia listinných dôkazov v súvislosti so skúmaním bonity žalovaného, ako aj preukázanie aktívnej legitimácie žalobcu.
10. Na poslednom pojednávaní konanom dňa 24.10.2022 právny zástupca žalobcu k veci uviedol, že zotrvávajú na podanej žalobe v celom rozsahu, ako aj na svojich písomných vyjadreniach. Sú toho názoru, že právny predchodca žalobcu skúmal bonitu žalovaného s odbornou starostlivosťou. Rovnako sú toho názoru, že zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje všetky obligatórne náležitosti vyžadované zákonom č. 129/2010 Z.z. a takisto žalobca v konaní preukázal, že má aktívnu vecnú legitimáciu aby vstupoval v tomto konaní a preto žiadali žalobe v celom rozsahu vyhovieť.
11. Súd z prednesu zástupcu žalovaného na poslednom pojednávaní konanom dňa 24.10.2022 zistil, že tento k veci uviedol, že opakovane namietame aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu. Majú za to, že doklady doručené do spisu a to podací hárok a internetový výpis o doručení listu zo dňa 5.2. a 26.5.2020, ktoré by mali osvedčovať doručenie poslednej výzvy a oznámenie o postúpení pohľadávky nie sú relevantnými dokladmi, ktoré by osvedčovali, že tieto dokumenty sa dostali do dispozičnej sféry žalovaného. V tejto súvislosti poukázal na právoplatné rozhodnutie Krajského súdu Banská Bystrica č.k. 17CoCsp/25/2022, ktorý konštatuje, že doručenie žalobca preukázal predložením poštového podacieho hárku a s týmto právnym posúdením veci zo strany súdu I. inštancie sa odvolací súd nestotožnil, pretože samotný poštový podací hárok nie je spôsobilý preukázať doručenie písomnosti do dispozičnej sféry adresáta. Ďalej poukázal na uznesenie Najvyššieho súdu SR sp.zn. 7Cdo/191/2021 zo dňa 30.6.2022, v ktorom Najvyšší súd okrem iného dospel k názoru, že preukázanie doručenia jednostranného právneho úkonu do dispozičnej sféry adresáta postačuje vrátená doručenka. Buď je podpísaná klientom alebo je napísané na nej, že je neprebratá v odbernej lehote. Tento dokument sa nachádza len pri vyhlásení mimoriadnej splatnosti. Zároveň namietali činnosť právneho predchodcu žalobcu ohľadom skúmania bonity klienta. Doklad doložený do spisu neosvedčuje skutočnosť, že by Slovenská sporiteľňa nejakým spôsobom osvedčovala príjmy a výdavky samotného klienta. Majú za to, že v tej dobe sám žalovaný mal ešte 1 úver okrem tých 3 úverov, ktoré boli splácané a to ďalší úver vo výške 175 Eur mesačne, takže keď spočítajú, že úver poskytnutý Sporiteľňou a iný úver bol dokopy 520 Eur, nemala banka poskytnúť finančné prostriedky, nakoľko jeho príjem v tej dobe bol 700 Eur a s poukazom na zákon o spotrebiteľských úveroch č. 129/2010 § 11 ods.2 namietali, že veriteľ nebol spôsobilý vyhlásiť úver za predčasne splatný. Majú za to, že úver je do dnes živý a v tejto súvislosti postúpenie pohľadávky nebolo v zmysle zákona a navrhli súdu I. inštancie žalobu zamietnuť v plnom rozsahu ako nedôvodnú a priznať im trovy konania.
12. Súd z pripojenej Zmluvy o splátkovom úvere zistil, že táto zmluva je uzavretá v písomnej forme medzi právnym predchodcom žalobcu Slovenskou sporiteľňou, a.s. ako bankou a žalovaným ako dlžníkom. Predmetná zmluva bola uzavretá dňa 21.6.2017. V bode I. boli dohodnuté základné podmienky úveru a to takto :
- výška úveru 26.000 Eur,
- druh úveru: Spotrebný úver na čokoľvek,
- typ a výška úrokovej sadzby: fixná do splatnosti, 6,90% p.a. v deň uzatvorenia zmluvy,
- výsledná výška úrokovej sadzby po zohľadnení zľavy: 4,90% p.a. v deň uzatvorenia zmluvy,
- poskytnutie úveru, spôsob poskytnutia: jednorázovo,
- účet pre poskytnutie: uvedený v doklade, ktorý dlžník predložil banke pred poskytnutím úveru.
- splácanie úveru, výška splátky a splatnosť: 345,33 Eur mesačne 20. deň v kalendárnom mesiaci. Výška poslednej splátky úveru je uvedená v splátkovom kalendári.
- splatnosť prvej splátky: 20.08.2017,
- splatnosť úrokov: mesačne, ku dňu splatnosti splátky v kalendárnom mesiaci,
- počet splátok : 96,
- konečná splatnosť : 20.07.2025,
- ročná percentuálna miera nákladov: 6,32%,
- priemerná hodnota RPMN: 9,68%,
- celková čiastka spojená s úverom: 33.149,60 Eur,
- odplata podľa Občianskeho zákonníka: 7,11% p.a.,
- poplatky: Poplatok za poistenie úveru: 15,19 Eur mesačne, splatný v termíne a periodicite splátky úveru. V bode II. Ostatné ustanovenia, bod 1. bolo dohodnuté, že úver bude použitý na vyplatenie týchto záväzkov: Typ záväzku Mesačná splátka (EUR) Aktuálny zostatok (EUR) Splátkový úver v inej banke 146,00 9.083,00 Splátkový úver v inej banke 146,00 9.280,00 Kreditná karta 155,00 3.100,00 V bode II. bod 7. bolo dohodnuté, že ak dlžník pohľadávku banky nespláca riadne a včas, môže banka požadovať najmä zaplatenie úrokov z omeškania, vyhlásiť mimoriadnu splatnosť pohľadávky banky a poskytnúť informácie o tejto skutočnosti do spoločného registra bankových informácií.
13. Žalobca sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu písomne vyjadril k posudzovaniu odbornej starostlivosti pri posudzovaní schopnosti žalovaného splácať úver a to písomným podaním doručeným súdu dňa 15.7.2022, v ktorom uviedol, že postupca v spornom prípade disponoval informáciou o výške príjmu žalovaného, ktorý dosahoval sumu 820 Eur a bol overený dopytom od Sociálnej poisťovne. Dopytom do úverového registra bola overená výška existujúcich záväzkov, pričom mesačné úverové zaťaženie bolo v čase poskytnutia úveru vo výške 604 Eur zo štyroch existujúcich úverov. Poskytnutým úverom boli splatené existujúce úvery:
- splátkový úver v inej banke s mesačnou splátkou 146 Eur,
- splátkový úver v inej banke s mesačnou splátkou 146 Eur,
- kreditná karta s mesačnou splátkou 155 Eur. V rámci posudzovania bonity bolo preto brané do úvahy úverové zaťaženie vo výške 157,42 Eur, ktoré je tvorené zostatkovou splátkou posledného nevyplateného úveru. Overenie platobnej kapacity by bolo realizované nasledovne:
- výška čistého príjmu 820 Eur,
- existujúce splátky 157,42 Eur,
- náklady na domácnosť 327,58 Eur, Na splátku poskytnutého úveru zostáva 335 Eur. Žalobca k predmetnému písomnému vyjadreniu pripojil súhrnné informácie klienta, v danom prípade žalovaného, z ktorých vyplýva celkový počet kontraktov: 32, počet finančných inštitúcií, v ktorých má klient kontrakty: 6, existujúce: 4, zamietnuté: 3. Celková angažovanosť 64 998, suma splátok - celkom: 604, splátkové úvery - suma splátok celkom: 61.898, kreditné karty: 3.100.
14. Súd z listinného dôkazu označeného ako výzva zistil, že právny predchodca žalobcu Slovenská sporiteľňa, a.s. adresovala túto výzvu žalovanému na jeho adresu a táto výzva je zo dňa 30.1.2020. V tejto výzve právny predchodca žalobcu oznamoval žalovanému, že ku dňu 30.1.2020 je v omeškaní so splácaním pohľadávky banky vo výške 6.157,64 Eur a dlžnú sumu je potrebné uhradiť do 15 dní od doručenia tejto výzvy na konkrétny účet. Zároveň banka žalovanému oznámila, že ak dlžnú sumu v stanovenej lehote neuhradí, banka je oprávnená vyhlásiť mimoriadnu splatnosť pohľadávky banky, čím sa stane splatnou v celom rozsahu. Na predmetnej výzve je uvedené naše číslo: LC03-17378.
15. Súd z pripojeného podacieho hárku č. EPH188343456 vydaného Slovenskou poštou, a.s. Banská Bystrica 1 zistil, že v tomto podacom hárku je uvedený dátum 3.2.2020, podacie číslo RF067551257SK, generálie žalovaného s adresou a ďalej okrem iného je tu uvedené aj číslo LC03-17378, teda to isté číslo ako je uvedené vo výzve zo dňa 30.1.2020.
16. Súd z internetového výpisu Slovenskej pošty pri zásielke označenej pod č. RF067551257SK zistil, že sa jedná o doporučený list. Zásielka bola podaná na pošte Bratislava 12 3.2.2020 a bola doručená 5.2.2020.
17. Súd z listinného dôkazu označeného ako Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti zistil, že toto oznámenie robil právny predchodca žalobcu Slovenská sporiteľňa, a.s. Je adresované žalovanému a je zo dňa 3.3.2020. V tomto oznámení je okrem iného uvedené, že týmto listom Vám oznamujeme,
že ste v omeškaní so splácaním pohľadávky banky o viac ako 3 mesiace a z uvedeného dôvodu banka vyhlásila ku dňu 3.3.2020 mimoriadnu splatnosť pohľadávky zo zmluvy.
18. Súd z pripojenej doručenky zistil, že sa vrátila predmetná zásielka adresovaná žalovanému právnemu predchodcovi žalobcu ako neprevzatá v odbernej lehote.
19. Súd z listinného dôkazu označeného ako výzva zistil, že právny predchodca žalobcu Slovenská sporiteľňa, a.s. touto výzvou adresovanou žalovanému na jeho adresu zo dňa 4.5.2020 žalovanému oznamoval, že výška splatnej a nezaplatenej pohľadávky predstavuje ku dňu 4.5.2020 sumu 25.912,61 Eur. V prípade, ak dlžnú sumu neuhradí, banka je oprávnená postúpiť pohľadávku tretej osobe. Súd z tejto výzvy zistil, že sa tu nachádza naše číslo: LC08-21251.
20. Súd z pripojeného podacieho hárku č. EPH197771594 vydaného Slovenskou poštou, a.s. Banská Bystrica zistil, že dňa 6.5.2020 bola odovzdaná na prepravu zásielka pod č. RF067668967SK adresovaná žalovanému a je tu ďalej uvedené č. LC08-21251, teda to isté číslo ako na vyššie uvedenej výzve.
21. Súd z pripojeného internetového výpisu Slovenskej pošty pri zásielke označenej podacím číslom RF067668967SK zistil, že bola podaná na pošte 6.5.2020, prevzatá na doručenie 11.5.2020, uložená na pošte Zvolen 6 - adresát nezastihnutý 11.5.2020, vydaná na pošte Zvolen 6 - 26.5.2020.
22. Súd z listinného dôkazu označeného ako Oznámenie o postúpení pohľadávky podľa § 526 a nasl. zistil, že toto oznámenie robil právny predchodca žalobcu Slovenská sporiteľňa, a.s. a je adresované žalovanému na jeho adresu a toto oznámenie je zo dňa 20.10.2020. V tomto oznámení právny predchodca žalobcu oznamuje žalovanému, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 0744/2020/CE uzatvorenej dňa 12.10.2020 postúpila pohľadávku banky spolu s príslušenstvom a právami z akéhokoľvek zabezpečenia na spoločnosť žalobcu. Ďalej v tomto oznámení je uvedené, že od doručenia tohto oznámenia je potrebné plniť výlučne plnením postupníkovi. Na tomto oznámení je uvedené naše číslo: LC09-25616.
23. Súd z pripojeného podacieho hárku EPH214959901 vydaného Slovenskou poštou, a.s. Banská Bystrica zistil, že na tomto hárku je uvedené okrem iného podacie číslo RF067830866SK, podané dňa 20.10.2020, adresát - údaje žalovaného a ďalej je tu uvedené aj číslo: LC09-25616, teda to isté číslo ako na vyššie uvedenom oznámení.
24. Súd z pripojeného internetového výpisu Slovenskej pošty zistil, že je tu uvedené podacie číslo RF067830866SK, podaná na pošte Bratislava 12 20.10.2020, uložená na pošte Zvolen 6 - adresát nezastihnutý 22.10.2020, vydaná na pošte Zvolen 6 - 9.11.2020.
25. Súd z pripojenej Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 0744/2020/CE zistil, že táto zmluva bola uzatvorená v písomnej forme dňa 12.10.2020 medzi postupcom Slovenskou sporiteľňou, a.s. a žalobcom ako postupníkom. V článku V. predmetnej zmluvy bol dohodnutý predmet postúpenia pohľadávok.
26. Súd z pripojenej prílohy k Zmluve o postúpení pohľadávok zistil, že bola postúpená aj pohľadávka vyplývajúca zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktorá je predmetom tohto konania.
27. Podľa § 524 ods.1 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
28. Podľa § 526 ods.1 Občianskeho zákonníka, postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.
29. Podľa § 526 ods.2 Občianskeho zákonníka, ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.
30. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
31. Podľa § 52 ods.1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
32. Podľa § 52 ods.2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
33. Podľa § 52 ods.3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
34. Podľa § 52 ods.4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
35. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
36. Podľa § 53 ods.9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
37. Podľa § 100 ods.1 Občianskeho zákonníka, Právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
38. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
39. Podľa § 103 Občianskeho zákonníka, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( § 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
40. Podľa § 1 ods.1 zákona č. 129/2010 Z.z. účinného ku dňu 21.6.2017, tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru, podmienky na udelenie povolenia na poskytovanie spotrebiteľských úverov, podmienky na výkon činnosti veriteľa a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.
41. Podľa § 1 ods.2 zákona č. 129/2010 Z.z., spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa alebo na účet stavebného sporiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu. Spotrebiteľským úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu, niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa
osobitného predpisu a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisov týkajúce sa poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku 3 písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje.
42. Podľa § 2 písm. a), b), zákona č. 129/2010 Z.z., na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.
43. Podľa § 7 ods.1 zákona č. 129/2010 Z.z., veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru.
44. Podľa § 9 ods.1 zákona č. 129/2010 Z.z., zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
45. Podľa § 9 ods.2 zákona č. 129/2010 Z.z., zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu veriteľa, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) odplatu podľa osobitných predpisov, 18aa) k) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov,
l) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, m) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny,
o) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, p) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, q) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, r) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, s) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, t) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, u) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, v) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, x) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, y) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23, z) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok, aa) názov zmluvy, ktorý obsahuje slová spotrebiteľský úver v príslušnom gramatickom tvare.
46. Podľa § 11 ods.2 zákona č. 129/2010 Z.z., ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje aj porušenie ustanovení § 7 ods. 19 až 42.
47. Podľa § 517 ods.1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
48. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
49. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
50. Podľa § 92 ods.8 zákona č. 483/2001 Z.z. o bankách, v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, t.j. ku dňu 21.6.2017, ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len "postupník"), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté
pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisu ani pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na bývanie podľa osobitného predpisu. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.
51. Vychádzajúc z uvedených skutkových zistení a ustanovení právnych predpisov dospel súd k názoru, že žaloba žalobcu je v celom rozsahu dôvodná a preto jej vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
52. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola uzavretá Zmluva o splátkovom úvere dňa 21.6.2017, pričom táto zmluva je zmluvou spotrebiteľskou (typovou, formulárovou). Jedná sa o zmluvu, ktorú uzatvára dodávateľ vo viacerých prípadoch a voči vopred neurčitému počtu spotrebiteľov, ktorí obsah zmluvy (poskytnutie finančných prostriedkov) podstatným spôsobom neovplyvňujú. Zmluvné podmienky sú vopred pripravené bez možnosti ich modifikácie. Žalovaný má v danom vzťahu postavenie spotrebiteľa a právny predchodca žalobcu postavenie dodávateľa, keďže sa jedná o banku, čiže sa jedná o tzv. spotrebiteľský úver a z tohto uhla pohľadu súd predmetnú zmluvu a celý právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným aj posudzoval. Súd vychádzal z toho, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola uzavretá Zmluva o úvere, ktorá sa v zmysle príslušných ustanovení Obchodného zákonníka považuje za absolútny obchod, t.j. na právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným je potrebné aplikovať príslušné ustanovenia Obchodného zákonníka. Zároveň súd ale aplikoval na tento zmluvný vzťah aj ustanovenie zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov ako lex specialis a pokiaľ ide o zákonnú úpravu v spotrebiteľských zmluvách ako takých, aj ustanovenia § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka resp. ustanovenia Občianskeho zákonníka upravujúce právne úkony ako také.
53. Obrana žalovaného primárne spočívala v nedostatku aktívnej vecnej legitimácie žalobcu v tomto súdnom konaní z dôvodu nesplnenia náležitostí v súvislosti s § 92 ods.8 zákona o bankách. Aktívnou vecnou legitimáciou sa rozumie také hmotnoprávne postavenie, z ktorého vyplýva subjektu - žalobcovi ním uplatňované právo (nárok), resp. mu vyplývajúce procesné právo si tento hmotnoprávny nárok uplatňovať. Preskúmavanie vecnej legitimácie, či už aktívnej (existencia tvrdeného práva na strane žalobcu), alebo pasívnej (existencia tvrdenej povinnosti na strane žalovaného) je imanentnou súčasťou každého súdneho konania. Súd vecnú legitimáciu skúma vždy aj bez návrhu a aj v prípade, že ju žiaden z účastníkov konania nenamieta.
54. Súd sa s právnym názorom žalovaného nestotožnil, keďže z dôkazov, ktoré boli v konaní zo strany žalobcu predložené, mal súd preukázané, že už listom zo dňa 30.1.2020 právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na uhradenie dlžných splátok vo výške 6.157,64 Eur s upozornením, že banka je oprávnená vyhlásiť mimoriadnu splatnosť pokiaľ predmetná suma nebude uhradená do 15 dní od doručenia tejto výzvy.
55. Súd z predložených listinných dôkazov, a to samotnej výzvy, v ktorej sa nachádzalo číslo tejto výzvy, ako aj z pripojených listinných dôkazov zo strany žalobcu a to z podacieho hárku č. EPH188343456 vydaného Slovenskou poštou, a.s., z ktorého vyplynulo, že právny predchodca žalobcu podal na prepravu dňa 3.2.2020 na adresu žalovaného listovú zásielku pod tým istým číslom ako je uvedené v predmetnej výzve a zároveň z internetového výpisu Slovenskej pošty pri podacom čísle RF067551257SK mal súd za preukázané, že žalovaný predmetný doporučený list prevzal dňa 5.2.2020, teda podľa názoru súdu v konaní bolo preukázané, že predmetná výzva sa dostala do dispozičnej sféry žalovaného a to dokonca tým spôsobom, že predmetnú výzvu prevzal. Následne listom zo dňa 3.3.2020 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že došlo k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti pohľadávky z predmetnej zmluvy ku dňu 2.3.2020 pre omeškanie dlžníka so splácaním pohľadávky banky o viac ako 3 mesiace. Z pripojenej doručenky mal súd za preukázané, že sa právnemu
predchodcovi doručenka vrátila s prípisom - zásielka neprevzatá v odbernej lehote. Súd teda mal za to, že aj toto oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti sa dostalo do dispozičnej sféry žalovaného. Súd z listinného dôkazu a to výzvy zo dňa 4.5.2020 mal za preukázané, že právny predchodca žalobcu touto výzvou žalovanému oznamoval, že ak dlžnú sumu neuhradí, banka je oprávnená postúpiť pohľadávku tretej osobe, pričom súd z podacieho hárku č. EPH197771594, ako aj z internetového výpisu mal za preukázané, že aj táto zásielka sa dostala do dispozičnej sféry žalovaného, keďže pošta oznámila, že adresát bol nezastihnutý dňa 11.5.2020. Listom zo dňa 20.10.2020 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že dňa 12.10.2020 došlo k postúpeniu predmetnej pohľadávky voči žalovanému z predmetnej zmluvy o úvere, pričom z pripojených listinných dôkazov a to podacieho hárku EPH214959901 v spojitosti s internetovým výpisom podacej zásielky pod č. RF067830866SK bolo preukázané, že predmetná zásielka s uvedeným oznámením o postúpení pohľadávky, na ktorej bolo uvedené č. LC09-25616 a toto číslo bolo uvedené aj na predmetnom podacom hárku, teda súd mal za to, že síce žalovaný podľa oznámenia pošty bol nezastihnutý na svojej adrese, avšak podľa názoru súdu bolo preukázané, že aj táto zásielka sa dostala do dispozičnej sféry žalovaného. S poukazom na tieto skutočnosti je zrejmé, že boli dodržané všetky zákonné podmienky postúpenia pohľadávky v zmysle § 92 ods.8 zákona o bankách v spojení s § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka, čiže došlo k platnému postúpeniu pohľadávky z predmetnej úverovej zmluvy z právneho predchodcu žalobcu na žalobcu a teda pokiaľ žalovaný namietal, že žalobca nie je nositeľom hmotného práva, o ktoré v konaní ide, toto nepreukázal a neuniesol dôkazné bremeno ohľadne svojho tvrdenia.
56. Súd v súvislosti s preukázaním vyššie uvedených skutočností poukazuje na uznesenie Najvyššieho súdu SR sp.zn. 7Cdo/191/2021 zo dňa 30.6.2022, z ktorého vyplýva, že podľa § 34 Občianskeho zákonníka právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú. Jednostranný právny úkon pôsobí od doby, kedy dôjde osobe, ktorej je určený. Prejav vôle pôsobí voči neprítomnej osobe od okamihu, keď jej dôjde (§ 45 ods.1 Občianskeho zákonníka).
57. Účinnosť adresných jednostranných hmotnoprávnych úkonov, ktorým je aj písomná výzva veriteľa (banky) adresovaná dlžníkovi (klientovi) na splnenie záväzku (v danom prípade výzva podľa § 92 ods.8 Zákona o bankách) predpokladá, že prejav vôle je doručený adresátovi, t.j. že sa dostane do sféry jeho dispozície. Nevynímajúc neprítomnú osobu, ktorá ale musí mať konkrétnu možnosť oboznámiť sa s adresovaným právnym úkonom. Právna teória i súdna prax za takúto možnosť chápe nielen samotné prevzatie písomného hmotnoprávneho úkonu adresátom, ale aj prípady, keď doručením zásielky obsahujúcej prejav vôle do bytu adresáta, či do jeho poštovej schránky, poprípade aj vhodením oznámenia do poštovej schránky uložením takejto zásielky, nadobudol adresát hmotnoprávneho úkonu objektívnu možnosť (príležitosť) oboznámiť sa s obsahom zásielky. Ak je jednostranný hmotnoprávny úkon doručovaný prostredníctvom držiteľa poštovej licencie, má adresát objektívnu príležitosť oboznámiť sa s jeho obsahom ak sa zdržiava v mieste, kde sa mu doručuje. Ak mal adresát objektívne príležitosť oboznámiť sa s obsahom hmotnoprávneho úkonu, nie je právne významné či tak skutočne urobil. Podľa dovolacieho súdu jedine právne významné okolnosti napr. hospitalizácia alebo dlhodobý pobyt v zahraničí, samozrejme za situácie ich preukázania sú spôsobilé založiť prekážku, ktorá až do jej odpadnutia objektívne vylučuje možnosť neprítomného adresáta zoznámiť sa s obsahom jemu adresovaného prejavu vôle, v danom prípade výzvy podľa § 92 ods.8 bankového zákona.
58. Vzhľadom na vyššie uvedené súd má za to, že žalobca preukázal doručenie výzvy zo dňa 30.1.2020 do dispozičnej sféry žalovaného, keď podľa názoru súdu žalovaný mal konkrétnu možnosť oboznámiť sa s adresovaným právnym úkonom, pričom z vykonaného dokazovania vyplynulo, že predmetná výzva bola doručovaná prostredníctvom držiteľa poštovej licencie, v tomto prípade Slovenskej pošty, pričom nebolo preukázané a žalovaný to ani netvrdil, že by sa v čase doručovania nezdržiaval v mieste svojho bydliska.
59. Čo sa týka obrany žalovaného, že právny predchodca žalobcu v zmysle § 7 ods.1 zákona č. 129/2010 Z.z. neskúmal schopnosť spotrebiteľa splácať úver a teda v zmysle § 11 ods.2 zákona o spotrebiteľských úveroch veriteľ nebol oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorázové splatenie spotrebiteľského úveru, tak súd k tomu uvádza, že ani táto skutočnosť v konaní hodnoverným spôsobom zo strany žalovaného nebola preukázaná a súd považoval predmetnú námietku za nedôvodnú a to z dôvodu, že z pripojeného listinného dôkazu a to údaje o klientovi, t.j. žalovanom vyplýva, že právny predchodca žalobcu v predmetnej veci pred uzavretím Zmluvy o spotrebiteľskom úvere posudzoval
schopnosť žalovaného splácať spotrebiteľský úver, pričom z vyjadrenia žalobu vyplýva, že postupca v spornom prípade disponoval informáciou o výške príjmu žalovaného, ktorý dosahoval sumu 820 Eur a bol overený dopytom od Sociálnej poisťovne, dopytom do úverového registra bola overená výška existujúcich záväzkov, pričom mesačné úverové zaťaženie bolo v čase poskytnutia úveru vo výške 604 Eur zo 4 existujúcich úverov a teda právny predchodca žalobcu zohľadnil aj 4. úver, pričom žalovaný vo svojom prednese prostredníctvom svojho zástupcu uvádzal, že tento 4. úver nebol zohľadnený. Žalobca ďalej k tomu uviedol, že poskytnutým úverom boli splácané existujúce úvery a to splátkový úver v inej banke s mesačnou splátkou 146 Eur, splátkový úver v inej banke s mesačnou splátkou 146 Eur, kreditná karta s mesačnou splátkou 155 Eur. V rámci posudzovania bonity bolo brané do úvahy aj úverové zaťaženie vo výške 157,42 Eur, ktoré je tvorené zostatkovou splátkou posledného nevyplateného úveru a teda overenie platobnej kapacity žalovaného bolo realizované nasledovne:
- výška čistého príjmu 820 Eur,
- existujúce splátky 157,42 Eur,
- náklady na domácnosť 327,58 Eur, pričom na splátku poskytnutého úveru zostáva 335 Eur. Z uvedeného je teda zrejmé, že žalovaný mal dostatočnú finančnú rezervu na splácanie poskytnutého úveru a poskytovateľ úveru posúdil s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať poskytnutý úver, pričom žalovaný tieto tvrdenia žalobcu žiadnym spôsobom nerozporoval a ani neoznačil žiaden dôkaz, ktorý by svedčil v neprospech týchto tvrdení žalobcu. Súd teda mal za to, že právny predchodca žalobcu pri uzatváraní zmluvy o úvere postupoval v súlade s § 7 ods.1 zákona o spotrebiteľských úveroch.
60. Súd sa zaoberal aj poslednou obranou žalovaného ohľadne vznesenej námietky premlčania, ktorú súd tiež vyhodnotil ako nedôvodnú a to s poukazom na tieto skutočnosti, pričom súd poukazuje na tú skutočnosť, že žalovaný nijakým spôsobom nekonkretizoval vznesenú námietku premlčania v tom zmysle kedy malo podľa jeho názoru dôjsť k premlčaniu predmetnej pohľadávky. Súd totiž zastáva názor, že pokiaľ je dohodnuté plnenie dlhu v splátkach a dlžník niektorú alebo niektoré splátky neuhradí riadne a včas, má v takom prípade veriteľ právo, ale nie povinnosť za dodržania podmienok uvedených v § 565 Občianskeho zákonníka a v prípade, že sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu, aj za súčasného splnenia podmienok uvedených v § 53 ods.9 Občianskeho zákonníka, pristúpiť k predčasnému mimoriadnemu zosplatneniu celého úveru. Je pri tom nesporné, že v zmysle vyššie citovaného § 103 Občianskeho zákonníka, konkrétne prvej vety platí, že každá jednotlivá splátka sa premlčuje samostatne a teda veriteľ sa v prípade, ak nevyužije svoje právo predčasne zosplatniť úver včas, môže dostať do situácie, že niektoré skôr splatné splátky sa premlčia, nakoľko z citovaného § 103 druhá veta Občianskeho zákonníka vyplýva, že pokiaľ veriteľ toto právo na predčasné zosplatnenie úveru využije, začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky, pre ktorú došlo k predčasnému zosplatneniu úveru. Toto zákonné ustanovenie súd vykladá tak, že premlčacia doba od tohto momentu plynie pre všetky ďalšie nasledujúce splátky, avšak samozrejme nie pre splátky, ktoré už boli splatné predtým, pretože opačný výklad by umelo predlžoval premlčaciu dobu v neprospech dlžníka. Nakoľko žalovaný nijakým spôsobom nekonkretizoval vznesenú námietku premlčania v tom zmysle kedy malo podľa jeho názoru dôjsť k premlčaniu predmetnej pohľadávky, resp. v dôsledku čoho súd len teoreticky uvádza, že pokiaľ by žalovaný mal za to, že premlčacia doba začína plynúť od okamihu najstaršej neuhradenej splátky, súd zastáva názor, že takejto právnej argumentácii by nebolo možné prisvedčiť, teda že by zosplatnenie dlhu malo nastávať automaticky splnením podmienky, že je dlžník viac ako 3 mesiace v omeškaní s úhradou splátok resp. splátky, ale súd zotrváva na tom, že je nutné, aby vôľu predčasne zosplatniť úver prejavil veriteľ, t.j. v tomto prípade žalobca resp. jeho právny predchodca. Z vyššie citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že premlčacia lehota začína plynúť od zročnosti splátky, kvôli ktorej sa predčasné plnenie žiada, pričom práve z oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru zo dňa 3.3.2020, je možné určiť pre nesplnenie ktorej splátky sa stal zročný celý dlh tak, aby bolo zachované splnenie zákonných podmienok definovaných v citovanom § 53 ods.9 v spojení s § 565 Občianskeho zákonníka a v spojení s výzvou zo dňa 30.1.2020, ktorou bol žalovaný upozornený, že banka je oprávnená vyhlásiť mimoriadnu splatnosť, keďže ku dňu 30.1.2020 je žalovaný v omeškaní so splácaním pohľadávky banky vo výške 6.157,64 Eur. Vo vzťahu k splátke splatnej v mesiaci november 2019 k 20.11.2019 3-mesačná lehota omeškania so zaplatením tejto splátky uplynula dňa 20.2.2020, pričom bola dodržaná podmienka, že dlžník bol v postavení spotrebiteľa upozornený na možnosť predčasného zosplatnenia úveru v lehote nie kratšej ako 15 dní a zároveň bola splnená podmienka aj v zmysle § 565 Občianskeho zákonníka, samozrejme za podmienky, že takáto možnosť bola dojednaná v zmluve, čo v predmetnom prípade bolo a to, že žalobca resp. jeho právny predchodca ako veriteľ uplatnil toto svoje právo na predčasné zosplatnenie úveru najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej
splátky t.j. splátky splatnej 20.3.2020 s tým, že k mimoriadnemu zosplatneniu úveru došlo ku dňu 2.3.2020 a rozhodnou splátkou, pre nesplnenie ktorej sa stal zročný celý dlh, je podľa názoru súdu splátka splatná 20.11.2019. Keďže v predmetnom prípade žaloba na upomínacom súde bola podaná dňa 23.7.2021, z vyššie uvedeného vyplýva, že žaloba bola podaná v 3-ročnej premlčacej lehote a teda z toho jednoznačne vyplýva, že vznesená námietka premlčania nebola v celom rozsahu dôvodná a preto súd na ňu neprihliadal.
61. Na základe vykonaného dokazovania a citovaných zákonných ustanovení dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je v celom rozsahu dôvodná. V konaní bolo preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola dňa 21.6.2017 uzatvorená Zmluva o splátkovom úvere v písomnej forme, na základe ktorej poskytol právny predchodca žalobcu úver vo výške 26.000 Eur a žalovaný sa zaviazal splácať uvedený úver v pravidelných 96. mesačných splátkach v sume 345,33 Eur. Súd zistil, že zmluva obsahuje všetky náležitosti v zmysle § 9 zákona o spotrebiteľských úveroch a preto je žalovaný povinný vrátiť žalobcovi ním uplatňované sumy. Keďže z vykonaného dokazovania vyplynulo, pričom samotný žalovaný to žiadnym spôsobom nerozporoval, že výška poskytnutého úveru predstavovala sumu 26.000 Eur a doteraz bola uhradená suma vo výške 3.207,76 Eur, zostatok istiny predstavoval sumu 22.792,24 Eur, čo vyplynulo aj z prílohy k zmluve o postúpení pohľadávok, kde bola uvedená postupujúca istina celkom 22.792,24 Eur, pričom žalobca si uplatňoval sumu len vo výške 20.000 Eur. Na základe vyššie uvedeného keďže žalovaný mal uhradiť neuhradenú istinu v celkovej výške 22.792,24 Eur a žalobca si uplatňoval istinu v celkovej výške 20.000 Eur, súd zaviazal žalovaného na zaplatenie takto uplatnenej istiny vo výške 20.000 Eur.
62. Súd zároveň zaviazal žalovaného aj na zaplatenie príslušenstva pohľadávky, a to zákonného úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 20.000 Eur, počnúc dňom 13.10.2020, t.j. dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky a to z toho dôvodu, že žalobca podľa názoru súdu preukázal, že žalovaný sa dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku a preto žalobca má nárok na zákonný úrok z omeškania tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
63. Na základe vyššie uvedeného súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia a keďže žaloba bola v celom rozsahu dôvodná, súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
64. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
65. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods.1 CSP tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, nakoľko žalobca mal vo veci plný úspech. O výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku v zmysle § 262 ods.2 CSP osobitným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 355 ods. 1,§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 CSP). Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky (§ 127 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a/ sa týkajú procesných podmienok, b/ sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c/ má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d/ ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).