Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Opravné_uznesenie_12C-324-2014.pdf
PDF · 61 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
NM-12C/324/2014
Opravné uznesenie
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom právnej veci navrhovateľa Home Credit Slovakia, a.s., IČO 36 234 176, so sídlom Piešťany, Teplická 7434/147, proti odporcovi: F. O., nar. XX.XX.XXXX, občan Slovenskej republiky, bytom Z. B. XXX, o zaplatenie 4.873,32 Eur s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
O p r a v u j e s a výrok I. rozsudku č. k. 12C/324/2014-81 zo dňa 05. mája 2015 tak, že správne má znieť:
"Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 1.220,14 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 3.720,14 Eur od 27.04.2013 do 21.05.2013 a zo sumy 1.220,14 Eur od 22.05.2013 do zaplatenia v lehote 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku."
V ostatných častiach sa citovaný rozsudok nemení.
odôvodnenie:
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom rozsudkom č. k. 12C/324/2014-81 zo dňa 05.05.2015 rozhodol tak, že výrokom I. zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi 1.220,14 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 3.720,14 Eur od 3.720,14 Eur od 27.04.2013 do 21.05.2013 a zo sumy 1.220,14 Eur od 22.05.2013 do zaplatenia.
Dňa 27.05.2015 bolo tunajšiemu súdu doručené odvolanie navrhovateľa voči výroku II., ktorým bol návrh navrhovateľa zamietnutý - v časti nepriznaných nákladov navrhovateľa spojených s výkonom zabezpečovacieho prevodu práva vo výške 596,- Eur. Súčasťou uvedeného podania bol aj návrh na opravu rozsudku č. k. 12C/324/2014-81 zo dňa 05.05.2015, nakoľko súd vo výroku I. duplicitne uviedol sumu, z ktorej má odporca platiť úroky.
Podľa § 164 O. s. p. súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.
Podľa § 165 ods. 2 O.s.p. súd prvého stupňa rozhodne o návrhu na opravu do 30 dní od jeho podania. Ak súd prvého stupňa nevyhovie návrhu, predloží vec do 30 dní od podania návrhu odvolaciemu súdu, ktorý o oprave rozhodne do 60 dní od predloženia veci.
Vzhľadom na to, že v citovanom rozsudku bol uvedený nesprávny výrok I., teda bola duplicitne uvedená suma, z ktorej je odporca povinný platiť úrok z omeškania; súd návrhu na opravu vyhovel a uvedenú chybu v písaní vo výroku I. predmetného rozsudku opravil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od dňa jeho doručenia na Okresný súd Nové Mesto nad Váhom, a to písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, vlastnoručný podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie je potrebné podať v počte troch rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§42 ods. 3, § 205 ods. 1 O.s.p.).