Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_26P-19-2014.pdf
PDF · 92.99 KB
Case nature
Area
Subarea
26P/19/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Ľubicou Balalovou vo veci starostlivosti súdu o maloletého E. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, v konaní zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, dieťa rodičov: matky E. H., občianky SR, bytom M. - Y. XXX a otca Y. H., občana SR, bytom X. G., R. kpt. X. XX/XX, o návrhu matky na zmenu úpravy styku otca s maloletým takto
rozhodol:
Súčasťou tohto rozsudku je dohoda o styku tohto znenia:
"Otec j e o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletým E. každú párnu sobotu od 10.00 hod do 18:00 hod. a párnu nedeľu od 10:00 hod. do 17:00 hod. a to v období do 30.10.2015.
Od 1.11.2015 je otec oprávnený stretávať sa s maloletý každý párny víkend od soboty od 10:00 hod do nedele do 17.00 hod, s výnimkou vianočných sviatkov, kedy je otec oprávnený stretávať sa s maloletým od 26.12. od 10:00 hod. do 27.12. do 17:00 hod, počas letných prázdnin druhý júlový týždeň od pondelka od 10:00 hod. do nedele do 17:00 hod. a prvý augustový týždeň od pondelka od 10:00 hod. do nedele do 17:00 hod.
Matka sa z a v ä z u j e dieťa na styk s otcom riadne pripraviť a odovzdať ho otcovi v stanovenom čase v mieste bydliska dieťaťa, kde jej ho otec v stanovenom čase vráti."
Týmto sa zmeňuje v časti úpravy styku rozsudok Okresného súdu Trenčín č.k. 31P/19/2013-70 zo dňa 28.5.2013.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Matka dieťaťa sa návrhom podaným na tunajšom súde domáhala úpravy styku otca s maloletým každý párny víkend v čase od piatka 18.00 hod do nedele 16.00 hod., počas letných prázdnin druhý júlový týždeň od pondelka 16.00 hod. do nedele 17.00 hod.. Uviedla, že jej manželstvo s otcom maloletého bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Trenčín č.k. 31P/19/2013-70 zo dňa 28.05.2013, na základe ktorého bol maloletý E. zverený do jej osobnej starostlivosti a otec bol oprávnený stretávať sa s maloletým každý párny víkend v mesiaci od piatku od 18.00 hod. do nedele do 17.00 hod, druhý sviatok vianočný od 12.00 hod. do 18.00 hod, každý Veľkonočný pondelok v čase od 13.00 hod. do 18.00 hod., každý štvrtý júlový týždeň počas letných prázdnin od pondelku od 16.00 hod. do nedele prvého augustového týždňa do 18.00 hod. V návrhu uviedla, že maloletý zle znášal dva týždne v kuse u otca, potom nechcel k otcovi chodiť a aj dve hodiny ho musela presviedčať, aby išiel k otcovi, preto sa domnieva, že pre maloletého je lepšie, aby trávil u otca prázdniny tak, ako navrhla. Zároveň žiadala o prešetrenie podmienok bývania otca, nakoľko maloletý sa sťažuje, že správa s otcom na jednej posteli a otec mu chrápe pri ušiach a babka takisto spáva s nimi v jednej izbe. Maloletý tam nie je vedený ani k základných hygienickým návykom, ako napr. umývanie zubov, či sprchovanie.
Pri výsluchu dňa 25.02.2015 matka navrhla styk otca s maloletým každú párnu sobotu od 10.00 - 18.00 hod. a každú párnu nedeľu od 10.00-16 hod., nakoľko maloletý nechce u otca prespávať a cez letné prázdniny tak, ako uviedla v písomnom návrhu. Podľa nej zlom nastal počas letných prázdnin v roku 2013, kedy bol maloletý u otca dva týždne v zmysle rozhodnutia súdu. Vtedy otec maloletého doviezol o deň skôr a od toho času maloletý nechcel ísť prespať k otcovi a začali problémy. V roku 2014 nebol maloletý u otca, nakoľko boli v tom čase v nemocnici. Maloletý nemá problém ísť k otcovi, byť s ním, ale nechce u otca spať. Myslela si, že to môže byť z dôvodu, že otec nemá zabezpečené vhodné bytové podmienky. Otec žije v dvojizbovom byte so svojimi rodičmi a bratom, pričom starý otec má zdravotné problémy. V byte je pach a nie sú tam dodržané základné hygienické podmienky. Maloletý dokonca dva razy odmietol ísť s otcom. Maloletý by nemal problém prespať u otca, keby býval v byte sám.
Matka na pojednávaní dňa 03.06.2015 žiadala, aby styk bol upravený tak, ako bol upravený v predbežnom opatrení, a to každý párny víkend v mesiaci v sobotu od 10:00 hod. do 18:00 hod. a v nedeľu od 10:00 hod. do 16:00 hod. a počas letných prázdnin druhý júlový týždeň, každý deň v tomto týždni od 10:00 hod. do 19:00 hod. a v rovnakom rozsahu aj v prvom augustovom týždni, druhý sviatok vianočný v čase od 12:00 hod. do 18:00 hod., každý Veľkonočný pondelok od 13:00 hod. do 18:00 hod. Uviedla, že k podaniu predmetného návrhu ju viedla skutočnosť, že keď bol maloletý naposledy v roku 2013 dva týždne cez prázdniny u otca, odvtedy k nemu chodievať chce, ale nechce u otca prespávať. Niekedy sa mu za otcom ani nechce ísť, musí ho prehovárať. Nevedela, prečo sa tak malý rozhodol. Maloletý má s otcom dobrý vzťah, avšak otec ho nevhodným spôsobom núti, aby k nemu chodil, lebo maloletému hovorí, že ak s ním nepôjde, tak mu nič nekúpi. Chcela sa s otcom dohodnúť, že by mohol za maloletým chodiť aj cez týždeň. Otcovi navrhla, že mu maloletého dá aj v týždni, napr. v stredu, keď potrebovala niečo vybaviť, otec najskôr súhlasil, dohodli sa, že maloletého dovezie do V. a potom jej prišla od otca správa, že má maloletého doviesť do M.. Poukázala na to, že otec niektoré veci rieši s maloletým, čo však je len medzi nimi. Napríklad maloletý hovoril, že kvôli nej s ním nemôže ísť na zmrzlinu, prípadne niekam na výlet, pretože to nestihnú. Snažila sa maloletému. vysvetliť, že keby otec chcel, tak by spolu všetko stihli. Nemá ani problém, keby otec zavolal, že nestíha, že príde neskôr. S maloletým začala chodiť k psychologičke, pretože ju učiteľky v škôlke upozornili na zmenu správania maloletého, ktorý sa začal strániť kolektívu, začal veľmi žmúriť, očná lekárka nezistila problém, poslala ich k psychologičke a na neurológiu. Poukázala na to, že otec nevyužil riadne strávený čas s maloletým tak, ako mu bolo uložené predbežným opatrením, vždy prišiel za maloletým neskôr, pričom maloletý bol vždy riadne nachystaný.
Otec na pojednávaní dňa 03.06.2015 uviedol, že nevidí problém v prespávaní maloletého u neho. Keď môže byť u nich cez deň, prečo nemôže u nich aj prespať. Myslí si, že maloletý nechce u neho prespávať, len preto, že ho jeho matka proti nemu poštvala. Nemyslí si, že by tam bol iný problém. Poukázal aj na to, že má veľmi zlé spojenie z X. G. do M., nestihne prísť na desiatu. A taktiež nestíha vrátiť maloletého do 18-tej, pretože cez víkend sú zlé spoje a on nemá auto. Keď si niekedy aj zoženie auto, tak to nezáleží od neho, pretože kamaráti častokrát nestíhajú tak, aby bol v M. o desiatej. Poukázal na to, že keď si príde pre maloletého cez víkend, tak matka si pozýva návštevy s maloletými deťmi a maloletý sa chce hrať s deťmi a nechce ísť. Taktiež mu sľubuje rôzne výlety v čase, keď má byť s ním, potom sa maloletý bojí, že ho matka na tieto výlety nezoberie. Naozaj nestíha s maloletým ísť na žiadne výlety, pretože cez víkendy je veľmi zlé autobusové spojenie a celý deň s maloletým iba precestujú. Keď bol maloletý u nich cez víkendy, bol u nich rád, pretože mu zabezpečil bohatý program, domov sa ani nepýtal. Čo sa týka prázdnin v roku 2013 k tomu uviedol, že maloletý u neho vydržal pekne celé dva týždne, domov sa pýtal až potom, čo mu matka volala asi hodinu s celou svojou rodinou a snažili sa ho presvedčiť, aby od neho išiel preč. V roku 2014, keď mal byť s ním počas letných prázdnin, v stanovený čas mu vyberali nosné mandle, pričom matka mu náhradný termín neposkytla. Keď chodil pre maloletého, maloletý bol nerozhodný, myslí si, že len kvôli matke, ktorá po ňom kričala, že mu nabalí všetky veci a pôjde s ním nasilu, maloletý sa jej bál, začal plakať.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil návrh na zmenu úpravy styku, rozsudok Okresného súdu Trenčín č. k. 31P/19/2013-70 zo dňa 28.5.2013, lekárske správy, zápisnicu o výsluchu matky, správa z prešetrenia pomerov, správy z poradensko - psychologického procesu, spis tunajšieho č. k. 34P/183/2014.
Takto bolo súdom zistené, že maloletý pochádza z manželstva, ktoré bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Trenčín č. k. 31P/19/2013-70 zo dňa 31.03.2004. Zároveň bola schválená dohoda rodičov maloletého o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode tak, že maloletý E. bol na čas po rozvode manželstva zverený do osobnej starostlivosti matky a otec sa zaviazal prispievať na výživu maloletého E. sumou 90,- Eur mesačne s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva. Súčasťou tohto rozhodnutia bola dohoda o styku otca s maloletým, podľa ktorej je otec oprávnený stretávať sa s maloletým E. každý párny víkend v mesiaci v čase od piatku od 18.00 hod do nedele do 17.00 hod, každý druhý sviatok vianočný, v čase od 12.00 hod do 18.00 hod, každý Veľkonočný pondelok v čase od 13.00 hod do 18.00 hod, každý štvrtý júlový týždeň počas letných prázdnin od pondelku od 16.00 hod do nedele prvého augustového týždňa do 18.00 hod..
Uznesením č. k. 26P/19/2014-26 tunajší súd dňa 11.03.2015 nariadil predbežné opatrenie, na základe ktorého je otec oprávnený stretávať sa s maloletým E. každý párny víkend v mesiaci, v sobotu od 10.00 hod. do 18.00 hod. a v nedeľu od 10.00 hod. do 16.00 hod. Matka maloleté dieťa na styk s otcom riadne pripraví a odovzdá mu ho v stanovenom čase v mieste bydliska dieťaťa, kde jej ho otec dieťaťa v stanovenom čase vráti.
Zo správy z poradensko-psychologického procesu zo dňa 20.07.2015 je zrejmé, že komunikácia s maloletým o rodine bola značne obmedzená, nakoľko sa jej snažil vyhýbať. Vzťah s otcom je ovplyvnený konfliktami, ktoré vznikajú medzi rodičmi a ktorých bol maloletý svedkom, ako aj otcovým prístupom. Vie, že mama posielala otca, aby s ním išiel na výlet a on by na výlet aj chcel ísť, ale otec ho nevzal. Čas strávený s otcom veľmi popísať nevedel, uviedol, že sa mu páči, keď púšťajú vrtuľník. Do domácnosti otca chodiť nechce, ale zároveň, keby otec prišiel aj častejšie za ním, uviedol, že by s ním ísť nechcel, zostal by doma. V závere správy bolo konštatované, že mal. E. má v súčasnosti voči otcovi skôr odmietavý postoj. Môže ísť o celkovú ustráchanosť dieťaťa, kedy sa bojí vzdialiť od matky, ale tiež neplnohodnotne napĺňaný čas, ktorý spolu s otcom trávia. V súčasnosti si vedia predstaviť, že ak otec bude prejavovať voči dieťaťu skutočný záujem a bude mu prispôsobovať aktivity vzhľadom na jeho vek a potreby, môže sa stretávanie postupom času rozšíriť, ale išlo by o dlhodobejší proces. V súčasnosti nie plne napĺňaný ani rozsah predbežného opatrenia.
Zo správy z poradensko-psychologického procesu zo dňa 18.08.2015 vyplynulo, že boli uskutočnené konzultácie rodičov maloletého za účelom zistenia priebehu posledných stretnutí otca s maloletým, prípadne zistenia realizácie stretnutia, na ktorom sa dohodli dňa 16.07.2015. Podľa vyjadrení rodičov otec na dané stretnutie neprišiel z dôvodu pracovnej zmeny, o čom matku neinformoval a dieťa čakalo na príchod otca, následne sa s matkou skontaktoval nasledujúci deň, kedy za maloletým prišiel. Dané stretnutie otca, ako aj nasledujúce stretnutia, boli podľa slov rodičov nezmenené a otec považuje za zbytočné, aby prišiel za maloletým na celodenné stretnutie, ako to má dané rozsudkom, nakoľko aj tak by s maloletým nemal, čo robiť. Uvádzal, že keby bol s maloletým celý víkend, vtedy ho vzal na výlety. Zo záverov správy vyplynulo, že ak otec bude maloletému vytvárať program primerane veku a záujmu, je možné pracovať na ich vzájomnom vzťahu, ak sa tak diať nebude, je treba zvážiť, či má pre dieťa význam rozširovania styku, keď súčasný styk sa ne základe rozhodnutia otca nenapĺňa a sám otec uvádza, že dieťa sa nudí alebo sa venuje záujmom, ktoré má na dvore matky (bazén, kamaráti a pod.. )
Zástupca KO navrhol rodičovskú dohodu schváliť, nakoľko táto je v záujme maloletého.
Podľa § 25 ods. 1, 5 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
Podľa § 26 Zákona o rodine ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
Podľa § 36 ods. 1 Zák. o rodine, rodičia mal. dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí mal. dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 25 a 26 Zák. o rodine sa použijú primerane.
Kontakt rodičov s ich maloletými deťmi je takým významným činiteľom ovplyvňujúcim zdravý vývoj dieťaťa, ktorý sa zákonodarca rozhodol riešiť právnou úpravou styku rodičov s ich maloletými deťmi; považuje ho za neoddeliteľnú súčasť rodičovských práv a práv dieťaťa upravených v zákone o rodine. Zákon zasahuje do úpravy styku rodičov s dieťaťom len v špecifických, neštandardných situáciách, a to najmä v prípadoch, keď rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú; ide najmä o prípad rozvodu manželov s maloletými deťmi.
Styk rodiča s maloletým dieťaťom má zaistiť v čo najväčšej miere vytváranie a udržiavanie rodičovského vzťahu a upevňovanie citového puta k obom rodičom, aby dieťa pokiaľ možno v minimálnej miere pociťovalo výchovu v neúplnej rodine. K splneniu tohto cieľa by mali prispievať obidvaja rodičia a snažiť sa tak o vytvorenie priaznivých podmienok bez ohľadu na existenciu rozporov medzi nimi. V tejto súvislosti nemožno opomenúť ani to, že záujem na vytvorení dobrých citových väzieb medzi dieťaťom a rodičom, ktorému nebolo dieťa zverené do starostlivosti je dané aj tým, že tento citový vzťah v prípade neočakávaných životných udalostí umožní nahradiť starostlivosť týmto rodičom.
V danom prípade súd zistil, že maloleté dieťa pochádza z rozvedeného manželstva. Styk otca s maloletým bol upravený rozsudkom v rozvodovom konaní. Súd mal v konaní preukázané, že vzťahy medzi otcom a dieťaťom sú pozitívne, čo potvrdila i samotná matka na pojednávaní dňa 03.06.2015. Z vykonaného dokazovania je ďalej zrejmé, že od posledného rozhodovania o úprave styku otca s maloletým došlo k zmene pomerov na strane maloletého, ktorý je vekovo starší, v čase poslednej úpravy styku mal maloletý necelých päť rokov a v súčasnosti má viac ako sedem rokov a preto je v záujme maloletého i naďalej udržiavať vzťah so svojim otcom, aby sa prehlbovali ich vzájomné citové väzby i po rozpade manželstva rodičov maloletého. Navyše otec má záujem stretávať sa s mal. E. a takto sa podieľať na jeho výchove. Rodiča na pojednávaní uzatvorili rodičovskú dohodu ohľadne styku otca s maloletým. Súd má za to, že takáto rodičovská dohoda je v záujme mal. E., a to so zohľadnením jeho veku a citového vzťahu k otcovi. Čo sa týka požiadavky matky v konaní upraviť styk otca tak, ako bol upravený v predbežnom opatrení, k takémuto jej návrhu je potrebné uviesť, že v prípade predbežného opatrenia sa upravuje styk len v minimálnom rozsahu. Je teda vylúčené, aby v takomto rozsahu bol upravený styk otca s maloletým rozhodnutím vo veci samej. Navyše viaceré zmeny návrhu matky počas konania, ktorými sa domáhala postupného zužovania rozsahu stretávania sa otca s maloletým vzbudzujú pochybnosti o jej tvrdeniach o tom, že presviedča maloletého na styk s otcom, že má záujem na tom, aby sa maloletý stretával so svojím otcom. Práve naopak z uvedeného možno vyvodiť jej snahu o vytesnenie otca zo života maloletého i z dôvodu, že už má nového partnera. Matka v konaní poukazovala na zmenu správania maloletého, ktorý sa začal strániť kolektívu, začal veľmi žmúriť. V tejto súvislosti súd uvádza, že v konaní nebolo zistené žiadne konanie otca v dôsledku, ktorého by mohlo dôjsť k takýmto prejavom správania zo strany maloletého. Za alarmujúce v tejto súvislosti súd však považuje vyjadrenia otca, ktorý pri šetrení pomerov z dôvodu podania návrhu na nariadenie predbežného opatrenia uviedol, že mu mal maloletý E. povedať, že na neho priateľ matky kričal a že ho bil a že bol opitý. Taktiež súd nemôže nechať bez povšimnutia skutočnosť, že matka v konaní poukázala na údajný problém v stretávaní sa otca s maloletým, ktorý mal nastať počas letných prázdnin v roku 2013, pričom návrh na zmenu úpravy styku podala až v januári 2014. I s poukazom na uvedené má súd za to, že dohoda rodičov o styku otca s maloletým je v záujme maloletého.
O náhrade trov konania účastníkov bolo rozhodnuté v zmysle § 146 ods.1 písm. a./ O.s.p., nakoľko ide o konanie, ktoré je možno začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
- rozhodol vylúčený sudca
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej
- odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods.4 O.s.p., účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa)
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods.2, § 205a ods.1, § 221 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.