Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_14C-258-2015.pdf
PDF · 74.94 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/258/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudcom Mgr. Štefanom Fedorom v právnej veci navrhovateľa: Spoločenstvo vlastníkov bytov - „SVBaNP DOM I. 43", IČO: 36 130 451, so sídlom Prievidza, Šumperská 25,27, právne zastúpený JUDr. Zlaticou Hammerovou, advokátkou, so sídlom v Prievidzi, Švéniho 4/A, proti odporkyni: F. S., nar. XX.XX.XXXX. bytom W., M. XX/XX, o zaplatenie 576,39 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 576,39 EUR spolu s úrokom z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 71,70 EUR od 21.1.2014 do zaplatenia, zo sumy 71,70 EUR od 21.3.2014 do zaplatenia, zo sumy 71,70 EUR od 21.7.2014 do zaplatenia, zo sumy 71,70 EUR od 21.8.2014 do zaplatenia, zo sumy 71,70 EUR od 21.9.2014 do zaplatenia, zo sumy 217,89 EUR od 1.5.2014 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Odporkyňa je povinná nahradiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia v sume 136,85 EUR a ostatné trovy v sume 34,50 EUR na účet právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Zlatice Hammerovej, advokátky so sídlom v Prievidzi, Švéniho 4/A, do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajšom súde domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy 576,39 EUR s príslušenstvom. Návrh odôvodnil tým, že odporkyňa je výlučnou vlastníčkou bytu číslo 14, na treťom poschodí, v dome súpisné číslo XXXXX, vo vchode číslo XX, spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu o veľkosti 57/2203 a spoluvlastníckeho podielu k pozemku o veľkosti 57/2203, všetko zapísané na LV č XXXX pre k.ú. W.. Podľa evidenčného listu bytu odporkyne predstavuje výška zálohy za služby spojené s užívaním bytu za rok 2014 sumu 71,70 EUR mesačne, s povinnosťou jej úhrady najneskôr do 20. dňa v tom, ktorom mesiaci. Navrhovateľ ako spoločenstvo vlastníkov bytov vykonávajúci správu bytov eviduje dlh odporkyne za služby spojené s užívaním bytu za obdobie od 1.1.2014 do 31.10.2014 za nezaplatené zálohy za 5 mesiacov roka 2014 vo výške 358,50 EUR. Odporkyňa zaplatila len zálohy za mesiace február, apríl, máj, jún a október. Podľa vyúčtovania služieb za rok 2013, vykonaného ku dňu 31.12.2013, eviduje navrhovateľ nedoplatok za služby spojené s užívaním bytu č. 25/14 vo výške 217,89 EUR, s povinnosťou úhrady do 31.4.2014. Odporkyňa dlžnú sumu do dňa podania návrhu neuhradila. Nedoplatok za služby spojené s užívaním bytu za nezaplatené zálohy za 5 mesiacov roka 2014 vo výške 358,50 EUR a nedoplatok z vyúčtovania za rok 2013 vo výške 217,89 EUR predstavuje spolu dlh vo výške 576,39 EUR.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k. 16Ro/262/2014-19 z 17.2.2015, ktorým zaviazal odporkyňu aby navrhovateľovi uhradila žalovanú sumu a trovy konania. Platobný rozkaz sa odporkyni nepodarilo doručiť do vlastných rúk. Šetrením prostredníctvom Obvodného oddelenia PZ SR v Prievidzi, bolo zistené, že odporkyňa sa na adrese svojho trvalého pobytu zdržiava, ale zásielky si nepreberá. Súd preto platobný rozkaz uznesením č.k. 16Ro/262/2014-31 z 2.7.2015 zrušil.
Súd vo veci nariadil pojednávanie. Odporkyňa s pojednávania nezúčastnila, svoju neprítomnosť vopred neospravedlnila. Doručenie predvolania mala vykázané podľa § 47 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku. Súd vykonal pojednávanie v neprítomnosti odporkyne epodľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku.
Právna zástupkyňa navrhovateľa na pojednávaní uviedla, že odporkyňa si svoje povinnosti riadne neplnila. Tak ako je uvedené v návrhu neplatila riadne a včas mesačné úhrady za užívanie bytu. Neuhradila ani nedoplatok s tým, že do dňa pojednávania sa spoločenstvu neozvala a zo žalovanej sumy neuhradila ani časť.
Súd vykonal na pojednávaní dokazovanie týmito listinami: Výpis z registra Spoločenstiev vlastníkov bytov a nebytových priestorov týkajúci sa navrhovateľa, výpis z katastra nehnuteľností k LV č. 6902, vyúčtovanie za rok 2013, evidenčný list bytu č. 14, stav konta odporkyne k 31.10.2014, upomienka zo dňa 8.10.2014, upomienka zo dňa 27.3.2014, podací lístok.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázaný skutkový stav ako ho tvrdil navrhovateľ.
Podľa § 8a ods. 1 prvá veta zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy.
Podľa § 10 ods. 1 prvá veta zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Odporkyňa si svoju povinnosť uhrádzať správcovi domu preddavkové platby v riadne neplnila , čím jej voči navrhovateľovi vznikol dlh 358,50 EUR. Neuhradila ďalej ani nedoplatok z vyúčtovania správcu za rok 2013 vo výške 217,89 EUR, Z uvedených dôvodov súd odporkyňu zaviazal, aby súčet uvedených súm, t.j. 576,39 EUR zaplatila navrhovateľovi.
Odporkyňa sa nezaplatením žalovanej sumy riadne a včas dostala do omeškania a to ohľadom každej z čiastkových platieb za príslušný mesiac vždy od 21. dňa príslušného mesiaca. V prípade nedoplatku z vyúčtovania omeškanie navrhovateľky nastalo od 1.5.2014. Navrhovateľovi preto vznikol zároveň nárok na zaplatenie úroku z omeškania v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z.. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky bola v danom období vo výške 0,5 %. Zákonný úrok z omeškania vypočítaný na základe tohto údaja a citovaného ustanovenia je 5,5 % ročne.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len OSP) účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Keďže navrhovateľ mal vo veci plný úspech, súd mu v súlade s citovaným ustanovením priznal právo na plnú náhradu účelne vynaložených trov konania. Trovy navrhovateľa pozostávajú zo súdneho poplatku za návrh na začatie konania v sume 34,50 EUR a trov právneho zastúpenia v sume 136,85 EUR. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z 3 úkonov právnej služby úkony po 37,46 Eur (príprava a prevzatie zastúpenia, podanie návrhu na súde a účasť na pojednávaní) + 2 x paušál po 8,04 EUR + 1 x paušál po 8,39 EUR.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia.
Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Prievidza v troch vyhotoveniach. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Trenčíne.
Podľa § 205 ods. 1 OSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 OSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinnosť uložená týmto rozhodnutím nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie.