Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_7C-55-2022.pdf
PDF · 74.79 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/55/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom na pojednávaní konanom dňa 21.10.2022, sudcom JUDr. Petrom Lukáčom, v právnej veci žalobcu G.. F. Č., A.. XX.XX.XXXX, S. W. X. XX, XXX XX Ž., právne zastúpený JUDr. Jana Ondrášiková, advokátka, so sídlom Ul. F. Hečku 34/A, 934 01 Levice, IČO: 51 738 597, proti žalovanej P. M., A.. XX.XX.XXXX, S. W. Q. XX, XXX XX Q., právne zastúpená JUDr. Lucia Sklenárová, advokátka, so sídlom SNP 94, 965 01 Žiar nad Hronom, IČO: 45 018 715, o žalobe na úhradu sumy 7 499,00 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier, podľa ktorého sa žalovaná zaväzuje uhradiť žalobcovi sumu 7 499 €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 14 999 € od 22.05.2019 do 21.05.2020 vo výške 752 €, úrok z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 14 699 € od 22.05.2020 do 23.02.2021 vo výške 559,77 €, úrok z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 7 699 € od 24.02.2021 do 15.02.2022 vo výške 376,51 €, úrok z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 7 649 € od 16.02.2022 do 01.03.2022 vo výške 14,66 €, úrok z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 7 599 € od 02.03.2022 do 02.05.2022 vo výške 64,53 € a úrok z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 7 499 € od 03.05.2022 do zaplatenia, ktorú istinu sa žalovaná zaväzuje uhrádzať v prospech žalobcu v splátkach vo výške á 300 € mesačne, počnúc mesiacom november 2022, so splatnosťou, tej - ktorej splátky do 15. dňa toho - ktorého mesiaca v roku až do úplného vyrovnania pod následkom straty výhody splátok.
II. Súd žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktorú platbu sa žalovaná zaväzuje uhrádzať v pravidelných mesačných splátkach vo výške á 100 € mesačne, počnúc mesiacom november 2022, so splatnosťou vždy k 15. dňa toho - ktorého mesiaca v roku až do úplného vyrovnania pod následkom straty výhody splátok na účet právneho zástupcu žalobcu U.. U. E.Á., vedený v Slovenskej sporiteľni, a. s., IBAN: X. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa prostredníctvom splnomocnenej právnej zástupkyne, návrhom na vydanie platobného rozkazu, doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica, ako súdu upomínaciemu, domáhal od žalovanej úhrady sumy 7 499 € s príslušenstvom. Návrh zdôvodnil skutočnosťou, že dňa 21.05.2018 žalobca, ako veriteľ, uzatvoril so žalovanou, ako dlžníčkou, zmluvu o pôžičke, na základe ktorej poskytol žalovanej istinu vo výške 14 999 € ako pôžičku, záväzok žalovanej spočíval vo vrátení finančných prostriedkov zapožičaných na základe zmluvy bezúročne v lehote 1 roka od poskytnutia finančných prostriedkov, t.j. do 21.05.2019. Žalobca konštatoval, že napriek splatnosti celej sumy poskytnutej pôžičky žalovaná ku dňu 21.05.2020 uhradila z tejto sumu 300,00 €, dňa 23.02.2021 sumu 7 000 €. Žalobca ďalej v návrhu konštatoval, že na základe výzvy na plnenie žalovaná uhradila z poskytnutých finančných prostriedkov dňa 15.02.2022 sumu á 50 €, dňa 01.03.2022 sumu á 50 €, dňa 02.05.2022 sumu á 100 €. Zároveň konštatoval, že v zostávajúcej časti uplatneného nároku poskytnutej pôžičky vo výške 7 499
€ zostala žalovaná do súčasnej doby nečinná. Žalobca právne zdôvodnil svoj nárok ustanovením § 657 Občianskeho zákonníka, príslušenstvo ustanovením § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka.
2. Okresný súd Banská Bystrica vo veci rozhodol platobným rozkazom sp. zn. 33Up/741/2022 zo dňa 25.05.2022. Proti platobnému rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica podala žalovaná v zákonom stanovenej lehote odpor. Upomínací Okresný súd Banská Bystrica vec postúpil vecne a miestne príslušnému Okresnému súdu Žiar nad Hronom, ktorý vo veci nariadil termín pojednávania.
3. Účastníci konania, prostredníctvom splnomocnených právnych zástupcov, písomne predložili Okresnému súdu Žiar nad Hronom pred nariadeným termínom pojednávania návrh na schválenie súdneho zmieru.
4. Podľa § 148 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. V súdenej veci súd konštatuje, že uzatvorený súdny zmier medzi žalobcom a žalovanou neodporuje vo svojich obsahových ustanoveniach zákonu. Súd teda uzatvorený súdny zmier schválil.
6. Na okraj súd konštatuje, že nová právna úprava v ustanovení § 212 ods. 1 CSP ustanovuje, že rozsudkom rozhoduje súd vo veci samej a v ustanovení § 234 CSP ustanovuje, že súd rozhoduje uznesením, ak nerozhoduje vo veci samej. Keďže rozhodnutie o schválení súdneho zmieru je rozhodnutie vo veci samej, súd by mal o schválení zmieru rozhodnúť formou rozsudku.
7. Podľa § 263 ods. 1 CSP, ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie uznesenie o výške náhrady trov konania, ako prijímateľa náhrady trov konania, advokáta.
8. Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané a odôvodnené a účelné vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
9. I keď nová právna úprava ohľadom trov konania nevyvodzuje ani príkladným výpočtom čo tvorí trovy konania, ako to bolo v ustanovení § 137 Občianskeho súdneho poriadku, trovami konania sú nesporne hotové výdavky, teda i súdne poplatky spojené s úspešným uplatnením svojho práva. Vzhľadom na hore uvedenú dikciu zákona súd teda rozhodol o priznaní náhrady trov konania, vrátane zaplateného súdneho poplatku na účet právneho zástupcu zúčastnenej strany úspešnej v konaní.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Toto právo nemajú strany sporu, ktoré sa vzdali práva podať odvolanie.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný neplní dobrovoľne to čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie.