Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Cb/199/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Ivonou Hrčekovou v právnej veci žalobcu v I. rade: Zlatá huta spol. s.r.o., Bernolákova 11/3040, 911 01, Trenčín, IČO: 31426964, pr. zast.: JUDr. Mária Bustinová, advokátka, Šrobárova 9, 914 51, Trenčianske Teplice a žalobcu v II. rade: Ing. Peter X., X. 75C/XXXX, XXX XX, K., nar.: XX.XX.XXXX, pr. zast.: PACTIO, s.r.o., Lúčna 491, 911 01, Trenčianska Turná proti žalovanému: Slavomír O., V. XXXX/XX, XXX XX, K., nar.: XX.XX.XXXX, pr. zast.: Studio Legale, s.r.o., Mostova, 811 03 Bratislava, IČO: 36811874 o zrušenie rozhodcovského rozsudku

rozhodol:

Rozhodcovský rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu pri IUDEX, so sídlom arm. gen. L. Svobodu 9, v Bratislave, spis.zn. il499.2409 z 5.8.2009 sa z r u š u j e v celom rozsahu. O trovách konania rozhodne súd až po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

odôvodnenie:

Žalobcovia sa žalobou zo dňa 4.9.2009 doručenou súdu dňa 8.9.2009 domáhali vydania rozhodnutia, ktorým súd zruší rozhodcovský rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu pri IUDEX, so sídlom arm. gen. L. Svobodu 9 v Bratislave z 5.8.2009, spis. zn. il499.2409. Svoju žalobu odôvodnili nasledujúcimi skutočnosťami: Žalovaný opieral svoj nárok uplatnený na Rozhodcovskom súde - IUDEX o Dohodu o prevzatí dlhu, ktorú uzatvorili účastníci dňa 01.06.2009 podľa a nasl. , ktorou mali žalobcovia 1/ a 2/ spoločne a nerozdielne prevziať od pôvodného dlžníka jeho neuhradený dlh vo výške 146.053,00 EUR s prísl., a podľa ktorej sa žalobcovia 1/ a 2/ mali zaviazať žalovanému uhradiť tento dlh najneskôr do 15.06.2009 /ďalej len Dohoda o prevzatí dlhu/. Platnosť hore uvedenej Dohody Rozhodcovský súd riešil ako predbežnú otázku v nadväznosti na rozhodnutie v merite veci. V zmysle ZRK v rozhodcovskom konaní možno rozhodovať len spory, ktoré účastníci konania pred súdom môžu skončiť súdnym zmierom. Podľa a súdnym zmierom môžu účastníci skončiť konanie len vtedy, ak to povaha veci pripúšťa, Zmierovacie konanie (tzv. prétorské) je možné vo všetkých veciach civilnej súdnej právomoci, ak to pripúšťa povaha veci. To znamená, že zásadne tam, kde je hmotnoprávne možná dispozícia uplatneným nárokom. Vo veci o určenie absolútnej neplatnosti právneho úkonu nie je možná hmotnoprávna dispozícia uplatneným právom, z čoho jednoznačne vyplýva, že takúto vec nie je možné skončiť súdnym zmierom. Dôvody žaloby na zrušenie rozhodnutia podľa ZRK: Medzi žalobcom 1. a . a žalovaným ako zmluvnými stranami bola dňa 30.04.2009 na základe a nasl. uzatvorená Dohoda o prevzatí dlhu. Na základe predmetnej Dohody žalobcovia 1. a 2. ako preberatelia dlhu prebrali spoločne a nerozdielne od dlžníka Patrika X., nar. XX.XX.XXXX dlh vo výške 146.053,- Eur voči žalovanému.

V zmysle rozhodcovskej doložky k zmluve - Dohode o prevzatí dlhu sa žalobca 1. a 2. ako preberatelia a žalovaný ako veriteľ dohodli, že všetky spory vyplývajúce z tejto Dohody budú riešiť prostredníctvom Stáleho rozhodcovského súdu pri IUDEX, Bratislava. Dohoda o prevzatí dlhu bola uzatvorená medzi účastníkmi Ing. Patrikom X. a žalobcami žalovaný na dohode vyslovili len súhlas s prevzatím dlhu. Rozhodcovský súd vo svojom rozsudku ustálil názor, že Dohoda o prevzatí dlhu bola medzi účastníkmi uzatvorená dňa 1.6.2009. Tento názor konštatoval na základe skutočnosti, že na žalovanými predloženej Dohode o prevzatí dlhu chýba dátum jej podpisu. Mal preto za preukázané, že Dohoda o prevzatí dlhu bola uzatvorená najneskôr 1.6.2009, teda v deň keď žalobca 2) Ing- Peter X. uznal svoj podpis na Dohoda o prevzatí dlhu za vlastný. Na základ tejto konštrukcie Rozhodcovský súd ustálil, že Ing. Patrik X. nepodpisoval Dohodu o prevzatí dlhu v čase svojej hospitalizácie t.j. medzi 21.4.12009 a 1.5.2009. Z uvedených dôvodov sa Rozhodcovský súd nezaoberal spôsobilosťou Ing. Patrika X. rozoznať následky svojho konania v nadväznosti na platnosť Dohoda o prevzatí dlhu a nevykonal ani nenariadil znalecké dokazovanie navrhované v rozhodcovskom konaní žalobcami. Žalobcovia nemali vedomosť o existencii Dohody o prevzatí dlhu a o tom, že existuje sa dozvedeli až po zapísaní záložného práva na nehnuteľnosti vo vlastníctve žalobcu 1) Vyzvali žalovaného, aby im predložil doklad na základe čoho bolo zriadené a žalovaný im doručil Dohodu o prevzatí dlhu s dátumom 30.4.2009. Takisto Správa katastra v Trenčíne v správnom konaní o návrhu na vklad záložného práva vedenom po V 2522/09 Rozhodnutím zo dňa 22.7.2009 zastavila konanie. Po zastavení tohto konania Správa katastra v Trenčíne vrátila doklady zo spisu V XXXX/XX a to aj Dohodu o prevzatí dlhu predloženú Správe katastra žalovaným a v tejto je takisto uvedený dátum uzatvorenia 30.4.2009. Záver Rozhodcovského súdu, že Dohoda o prevzatí dlhu bola uzatvorená dňa 1.6.2009 je nesprávny. Žalobou zo dňa 03.07.2009, ktorá bola Okresnému súdu v Trenčíne doručená dňa 06.07.2009, sa žalobcovia l. a 2. domáhajú určenia neplatnosti právneho úkonu - Dohody o prevzatí dlhu zo dňa 30.04.2009 z dôvodu nezákonného konania zo strany žalovaných l/,2/. Aj napriek skutočnosti, že na Okresnom súde v Trenčíne je vedené konanie pod sp. zn. o neplatnosť právneho úkonu - Dohody o prevzatí dlhu zo dňa 30.04.2009, žalovaný sa návrhom zo dňa 23.06.2009 domáhal zaplatenia sumy 146.053,- Eur spolu s príslušenstvom z titulu Dohody o prevzatí dlhu zo dňa 30.04.2009 na Stálom rozhodcovskom súde pri IUDEX Bratislava. Rozhodcovský súd mal podľa konanie prerušiť, nakoľko jeho rozhodnutie záviselo od posúdenia otázky, ktorú v konaní nebol oprávnený riešiť, tak ako to navrhli žalobcovia 1 a 2. Rozhodcovský súd mal alternatívne postupovať podľa nakoľko prebiehalo konanie, v ktorom sa rieši otázka, ktorá môže mať význam pre rozhodnutie súdu. Rozhodcovský súd však svojim rozsudkom zo dňa 05.08.2009 rozhodol tak, že žalobcovia 1. a 2. sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalovanému istinu 146.053,- Eur s príslušenstvom, aj napriek tomu, že bol rozhodcovský súd upovedomený o začatí súdneho konania sp.zn. . Rozsudok rozhodcovského súdu bol žalobcom 1. a 2. doručený dňa 11.08.2009. Žalobcovia popierajú platnosť Rozhodcovskej zmluvy, ktorá bola súčasť Dohody o prevzatí dlhu. Ing. Peter X. nikdy nepodpísal Dohodu o prevzatí dlhu a ani si nepamätá uzatvorenie takejto dohody, najmä nie, že by sa všetky zmluvné strany stretli na jednom mieste a podpisovali túto dohodu. Ing. Patrik X. ďalší z účastníkov zmluvy bol v deň podpisu Dohody o prevzatí dlhu /30.4.2009/ hospitalizovaný na internom oddelení Fakultnej nemocnice v Trenčíne. Boli mu podávané lieky, užíval infúzie a bol vo veľmi zlom psychickom stave. Domnievajú sa, že Ing. Patrik X. vzhľadom na diagnózu, podávané lieky a ostatné okolnosti nemohol v čase hospitalizácie vykonávať právne úkony, nakoľko si názoru uvedomovať dôsledky svojho konania. Nemohol ďalej posúdiť predkladané dokumenty a jeho schopnosť posudzovať predkladané dokumenty bola v dôsledku podávaných liekov a celkového zdravotného stavu skreslená. Dňa 09.11.2010 bol Kriminalistickým a expertíznym Policajného zboru so sídlom Sklabinská č. 1, 812 72 Bratislava vypracovaný Znalecký posudok č.p. PPZ-10124/KEU-BA-EXP-2010 vo veci zločinu podvodu podľa , písm.a . Úlohou znalca bolo vypracovať graficko-diagnostickú expertízu nasledovných listín:

- Zmluva o pôžičke uzatvorená dňa 12.7.2006 medzi veriteľom Martinom A. a dlžníkom Patrikom X. na sumu 3.000.000,- SKK.

- Zmluva o pôžičke uzatvorená dňa 17.12.2008 medzi veriteľom Martinom A. a dlžníkom Patrikom X. na sumu 90.000,- EUR.

- Zmluva o pôžičke uzatvorená dňa 19.12.2008 medzi veriteľom Martinom A. a dlžníkom Patrikom X. na sumu 30.000,- EUR.

- Dohoda o prevzatí dlhu uzatvorená medzi dlžníkom Patrikom X. a preberateľom 1. Zlatá Huta s.r.o., 2. Petrom X. a veriteľom 1. Martinom A. a veriteľom 2 Slavomírom O. s dátumom 30.4.2009 v Trenčíne.

Zo znaleckého posudku vyplýva, že hore uvedené Zmluvy o pôžičkách zo dňa 12.07.2006, 17.12.2008 a 19.12.2008 boli sfalšované výmenou prvého listu - pôvodné listiny boli rozpečatené, rozšité a k druhým listom boli pridané nové prvé listy. Následne boli takto upravené listiny opätovne zošité, predierované a zapečatené. Taktiež zo znaleckého posudku vyplýva, že listina - Dohoda o prevzatí dlhu „bola preskúmaná s využitím šikmého svetla na liste s osvedčeniami o pravosti podpisu sa zviditeľnili kontúry, ktoré sa pretlačili z tretieho listu Dohody: zápisy „30.4.2009", „TRENČÍN" a podpisy v doložkách „Veriteľ 1" a „Veriteľ 2". Z uvedeného vyplýva, že zápisy a podpisy boli na predmetnú dohodu doplnené až po pripevnení listu s osvedčeniami doplnené, t.j. najskôr 1.6.2009." Uvedené listiny boli podkladom pre rozhodovanie Rozhodcovského súdu IUDEX, pobočka Martin v konaniach v rozhodnutiach - rozhodcovský rozsudok sp. zn. Í1499.2409 zo dňa 05.08.2009, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 21.08.2009, a ktorý je zároveň exekučným titulom. V zmysle ustanovenia sa účastník rozhodcovského konania môže žalobou podanou na príslušnom súde domáhať zrušenia tuzemského rozhodcovského rozsudku, len ak jeden z účastníkov rozhodcovského konania popiera platnosť rozhodcovskej zmluvy. Právny zástupca žalobcu 1/ a 2/ považuje rozhodnutie - Rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu pri IUDEX za nezákonné a zároveň žiadam o jeho zrušenie, nakoľko bolo vydané v rozpore s ustanovením Žalobcovia ďalej namietajú, že v rozhodcovskom konaní bola porušená zásada rovnosti účastníkov konania podľa ZRK:. Rozhodcovský súd na návrh žalobcov mal skúmať bližšie okolnosti uzatvorenia Dohody o prevzatí dlhu vzhľadom na procesné návrhy žalobcov, mal vo veci nariadiť ústne pojednávanie a aj na základe ústneho pojednávania mal ustanoviť do konania znalca, ktorý by vyšetril duševný stav Ing. Patrika X.. Neobstojí konštrukcia rozhodcovského súdu, že s prihliadnutím na , že ak by bola Dohoda o prevzatí dlhu v časti súhlasu pôvodného dlžníka Patrika X. vyhlásená za neplatnú, spĺňala by predložená dohoda náležitosti iného právneho úkonu a to prevzatia dlhu v zmysle , pričom vo vzťahu k žalobnému návrhu by povinnosť Zlatá huta, spol. s r.o. a Ing. Petra X. uhradiť dlh spoločne a nerozdielne zostala zachovaná. Rozhodcovský súd tu vykonštruoval vôľu Zlatá huta, spol. s r.o. a Ing. Petra Pavloviča a to v príkrom rozpore s a . V zmysle ods. 1 citovaného paragrafu z okolností nebolo zrejmé či vyjadruje alebo nevyjadruje vôľu konajúcich osôb, tu bolo nevyhnutné vykonať dokazovanie vo veci a v zmysle ods. 2 citovaného paragrafu nešlo o zastretý právny úkon. Rozhodcovský súd mal tieto okolnosti preskúmať a tieto okolnosti by preskúmal vtedy, ak by bolo vykonané dokazovanie v intenciách, ako ich navrhli žalobcovia 1, 2. V súlade s si mal pripojiť spis Okresného súdu Trenčín, č. k. o vyslovenie neplatnosti Dohody o prevzatí dlhu. Svojím postupom Rozhodcovský súd poprel rovnosť strán v procese, nakoľko žalobcom neumožnil realizovať dokazovanie a prípadne uniesť dôkazné bremeno vo veci preukázania absolútnej neplatnosti Dohody o prevzatí dlhu. Vykonané dôkazy nesprávne vyhodnotil a vyvodil z nich nesprávne právne závery. Rozhodnutie je nedostatočne odôvodnené a preto je nepreskúmateľné. Súd nesprávne rozhodol aj čo sa týka priznaných úrokov z omeškania, keď' tieto priznal takto vo výške 7,5% ročne zo sumy 56.429,66 € odo dňa 31.10.2008 až do zaplatenia vo výške 9,25% ročne zo sumy 89.623,58 € odo dňa 01.05.2009 až do zaplatenia, svoje rozhodnutie opieral o Dohodu o prevzatí dlhu a v tejto bolo splatnosť záväzku dohodnutá 15.6.2009 nie je preto možné ich priznať od 31.10.2008 a 1.5.2009. Konanie žalovaného ako i konanie jeho partnera Martina A. pri získavaní Dohody o prevzatí dlhu je predmetom trestnoprávneho konania. Žalobcovia zároveň požiadali súd o odklad vykonateľnosti rozhodcovského rozsudku .Súd tomuto návrhu uznesením zo dňa 5.11.2009 vyhovel. Žalovaný vo vyjadrení k návrhu uviedol, že v konaní pred Stálym rozhodcovským súdom pri IUDEX spis. zn.: i 1499.2409 sa nejednalo o spor vylúčený z rozhodovania v rozhodcovskom konaní podľa Zákona o rozhodcovskom konaní. V danom rozhodcovskom konaní sa rozhodovalo o žalobe na plnenie, teda o zaplatenie peňažnej sumy a príslušenstva, ktorý spor spadá do rozhodovania v rámci rozhodcovského konania, a teda zákonná podmienka na zrušenie rozhodcovského rozsudku stanovená v Zákona o rozhodcovskom konaní nie je splnená. Podľa Zákona o rozhodcovskom konaní, „účastník rozhodcovského konania sa môže žalobou podanou na príslušnom súde domáhať zrušenia tuzemského rozhodcovského rozsudku, len ak jeden z účastníkov rozhodcovského konania popiera platnosť rozhodcovskej zmluvy."

Podľa § 5 ods. 2 Zákona o rozhodcovskom konaní. „ak je súčasťou inak neplatnej zmluvy rozhodcovská doložka, tá je neplatná len vtedy, ak sa na ňu vzťahuje dôvod neplatnosti zmluvy." Otázku platnosti Dohody o prevzatí dlhu riešil Stály rozhodcovský súd pri IUDEX a v spojitosti s tým aj platnosť rozhodcovskej doložky v nej uvedenej, ako otázku predbežnú. V dojednanej rozhodcovskej doložke sa účastníci Dohody dohodli, že všetky spory vzniknuté z Dohody o prevzatí dlhu, vrátane sporov o jej platnosť budú predmetom konania pred uvedeným rozhodcovským súdom. Z uvedeného teda vyplýva právomoc Rozhodcovského súdu pre posúdenie otázky platnosti Dohody a rozhodcovskej zmluvy. Stály rozhodcovský súd pri IUDEX pritom posúdil Dohodu o prevzatí dlhu a rozhodcovskú zmluvu ako platné právne úkony. Dňa 06.07.2009 bola na Okresný súd Trenčín doručená žaloba o určenie neplatnosti právneho úkonu - Dohody o prevzatí dlhu, pričom daný spor je vedený pod spis. zn.: . Uvedená určovacia žaloba bola podaná až následne po podaní žaloby odporcom na Stály rozhodcovský súd pri IUDEX (23.06.2009 ). Určovaciu žalobu podali navrhovatelia voči žalovanému a Martinovi A.. Okresný súd v Trenčíne o určenie neplatnosti právneho úkonu rozhodol tak, že konanie zastavil podľa , nakoľko mal za to, že tu je prekážka rozsúdenej veci podľa . Otázku platnosti, či neplatnosti Dohody o prevzatí dlhu už totiž posúdil Stály rozhodcovský súd pri IUDEX. Uvedené rozhodnutie však nie je právoplatné, nakoľko navrhovatelia podali dňa 05.03.2012 voči uzneseniu o zastavení konania zo dňa 03.02.2012, spis. zn.: -110 odvolanie. V súčasnosti prebieha odvolacie konanie na Krajskom súde v Trenčíne, ktoré je vedené pod spis. zn.: 19Co/l 11/2012. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti žalovaný navrhuje, aby súd podľa konanie prerušil, nakoľko prebieha konanie na Krajskom súde v Trenčíne o určenie neplatnosti právneho úkonu - Dohody o prevzatí dlhu. v ktorom sa teda rieši otázka, ktorá môže mať význam pre rozhodnutie tunajšieho súdu. Žalovaný zastáva názor, že zásadou rovnosti účastníkov konania sa rozumie, že nikomu nemožno brániť v uplatňovaní a využívaní jeho procesných práv, ako sú právo na žalobnú odpoveď, právo na podanie vzájomného návrhu, právo na vznesenie námietok, právo na navrhnutie dôkazov a podobne. Podľa Rokovacieho poriadku Stáleho rozhodcovského súdu pri IUDEX v spojitosti s Zákona o rozhodcovskom konaní. rozhodcovský súd rozhodne na základe vlastného uváženia a s prihliadnutím na prínos jednotlivých dôkazov k objasneniu sporu, o výbere navrhnutých dôkazov a o spôsobe ich vykonania. Z uvedeného teda jasne vyplýva, že to, ktoré navrhnuté dôkazy sa vykonajú a akým spôsobom je na zvážení rozhodcovského súdu. Zároveň žalovaný uvádza, že Stály rozhodcovský súd pri IUDEX vo svojom rozhodnutí odôvodnil, prečo niektoré navrhované dôkazy nevykonal, a teda sa podľa názoru odporcu nejednalo o svojvoľné nevykonanie navrhnutých dôkazov. Zároveň zastáva názor, že nevykonanie navrhovaného dôkazu nespôsobuje porušenie zásady rovnosti účastníkov rozhodcovského konania. Súd návrh žalovaného na prerušenie konania uznesením zo 7.1.2013 zamietol, pretože konanie spis. zn.: bolo zastavené. Na pojednávaniach súd vykonal dokazovanie výsluchom právnych zástupcov účastníkov konania, žalobcu v prvom a druhom rade, žalovaného, svedka Patrika X. , listinnými dôkazmi založenými v spise a to rozhodcovským rozsudkom Stáleho rozhodcovského súdu pri IUDEX zo dňa 05.08. spis. zn. il499.2409, Dohodou o prevzatí dlhu zo dňa 30.04.2009, rozhodnutím Správy katastra TN z 22.7.2009, listom Správy katastra TN - vrátenie listín V 2522/099, znaleckým posudkom zo dňa 09.11.2010 vypracovaným Kriminalistickým a expertíznym Policajného zboru so sídlom Sklabinská č. 1, 812 72 Bratislava č.p. PPZ-10124/KEU-BA-EXP-2010, daňovým priznaním žalobcu I. za rok 2008, uznesením Prezídia Policajného zboru ČVS:PPZ-85/BOK-Z-2009 z 19.1.2009, ktorým bolo vznesené obvinenie z falšovania zmlúv voči Slavomírovi O. a Martinovi A., uznesením OS v Trenčíne sp.zn. z 3.2.2012, uznesením KS v Trenčíne z 15.12.2012, psychiatrickým znaleckým posudkom na Ing. Patrika X. č. 75/2011 z 27.3.2011, zápisnicami o výsluchu Slavomíra O., F. A., Ing. F. J., Judr. Anny I., J. X., Martina F., Bc. Márie A., X. X. na polícii, výpoveďou svedka J. A. zo dňa 15.10.2014 na pojednávaní vo veci sp.zn. , rozsudkom OS Bratislava I sp.zn. zo dňa 25.3.2015 ako aj ostatnými písomnými dôkazmi založenými v spise. Ing. Mária RXpoločníčka navrhovateľa uviedla, že nikdy nebola prítomná pri podpisovaní zmluvy o prevzatí dlhu pánom Ing. Petrom X.. Firma bola budovaná 20 rokov a vždy pokiaľ potrebovala úver podpísala zmluvu o úvere s bankou. Ide o ČSOB. V zmysle úverových podmienok má žalobca zákaz bez dohody s touto bankou podpisovať záložné práva a prijímať nejaké finančné záväzky v prospech tretích osôb. Jeho majetok podlieha záložnému právu banky a pokiaľ by porušil tieto úverové podmienky, banka by mu spoplatnila všetky úvery a navyše by navrhovateľ musel zaplatiť pokutu pribl. 500.000,- Sk, čo by znamenalo ekonomickú smrť firmy. V roku 2009 mal rozpracovanú veľkú zákazku v hodnote

1 milión Euro s českou firmou MOŠNA a.s. pobočka Červený Kostelec, kde si zobral úver pribl. 994.000 Eur, čiže firma v tomto roku mala dobré ekonomické vyhliadky. Keď rozhodol rozhodcovský súdu, všetko sa zmenilo, do firmy prišiel exekútor, nastali ťažkosti. Dohoda o prevzatí dlhu je bola doručená na e-mail 05.06.2009. Zistili, že súčasťou tejto dohody je záložná zmluva a na katastri zistili, že záložné právo je už zapísané. Požiadali ČSOB o strpenie kým sa celá situácia vyjasní, ale aj tak nakoniec museli zaplatiť časť dlhu a z pozície VIP klienta, boli preradený do inej kategórie klienta, kde majú iné poplatky za služby a samozrejme žiadna iná banka im kým táto situácia trvá nedá úver. K podpisu pána Ing. X. na uvedenej zmluve chce ešte uviesť, že v roku 2008 odchádzal z dôvodu veku tretí spoločník a ona sa dohodla s Ing. XXXX,, že všetky zmluvy nad 100.000 Sk budú spolu konzultovať. Hovorila s ním o problémoch jeho syna, hovoril, že nemieni riešiť jeho dlhy, nebude prijímať záväzky na plnenie záväzkov svojho syna. Každú veľkú zmluvu konzultujú so zástupkyňou JUDr. Bustinovou a navyše chce uviesť, že Ing. X. je úzkostlivý človek, ktorý dodržiava určité rituáli pri podpise zmluvy a to také, že jeden z nich dvoch podpisuje každú stranu zmluvy, preto si nevie predstaviť, že v čase, keď firma mala rozbehnuté aktivity približne za 25 miliónov euro, by Ing.XXXXvedome podpísal uvedenú zmluvu o prevzatí dlhu, kde je i finančný nepomer k celkovému majetku spoločnosti a ešte by si tým podpílil konár u banky i v podnikaní. Do spisu i odporcovi zakladá kópiu kúpnej zmluvy z 13.03.2009 z ktorej je zrejmé, ako prebiehalo podpisovanie zmlúv u navrhovateľa. Nechápe, prečo by Ing. X. zakladal majetok firmy v tejto výške, keď jeho osobný majetok niekoľko násobne prevyšuje túto sumu. Podľa jej názoru to nikdy nespravil. Ďalšou závažnou skutočnosťou je skutočnosť, že zmluva o prevzatí dlhu mala byť podpísaná 30.04.2009. Dňa 30.04.2009 bol Ing. X. na služobnej ceste vo firme MOŠNA a.s. Červený Kostelec, čo je pribl. 12 hodinová služobná cesta. Ing. PeterF.nXn uviedol, že v uvedenej veci bol už 6 krát po niekoľkých hodinách vypočúvaný v rámci viacerých trestných konaní. Žalovaný Slavomír O. bol členom jeho širšej rodiny a osobným priateľom jeho syna a tvrdil, že je pre neho vzor ako podnikateľ. Spolu s Martinom L.yužili zlý zdravotný stav jeho syna - rakovina - ktorá sa následne nepotvrdila, čo v tom čase nevedeli, na to, aby sa dostali k ich firme. Chce uviesť, že nikdy vedome nepodpísal zmluvu o prevzatí dlhu, ktorú mal podľa ich tvrdenia podpísať vo veľkej zasadačke dňa 30.04.2009 a to tak, že Ing. Roháčová mala posúvať jednotlivé strany zmluvy. Uvedené dve osoby na neho v období od 22.04. do 04.05. 2009 vyvinuli enormný psychický tlak ,keď došlo k 2 až 4 stretnutiam, že sa niečo strašné stane jeho rodine, bol nastražený výbušný systém na jeho syna v čase podania veľkého trestného oznámenia. Má vedomosť o tom, že obe osoby kontrolovali jeho účet v banke Mali prehľad o tom, koľko žalobcovi vracia Daňový úrad a v situácii, keď na prelome rokov 2008, 2009 vedeli ,že obrat firmy je pribl. 3 miliardy Sk a kúpila dva stavebné pozemky v priemyselnej zóne, mala prisľúbený úver 1 milión EUR, mala vrátených 500.000,- EUR na daňovej vratke, hľadali len spôsob ako sa dostať do firmy. V trestnom konaní sa obaja zhodli, že k podpisu malo dôjsť 30.04.2009. Ja som však v ten deň išiel na služobnú cestu do Červeného Kostelca a odvážal majetok asi za 700.000 Eur . Musel meniť cesty aby ho nevedeli vysledovať. Domnieva sa že v tento deň ešte nemali všetky podpisy, tieto podpisy mali asi až 01.06.2009. Dňa 27.04.2009 bolo zistené že sa u syna nejedná o rakovinu ale o ťažkú pankreatitídu, ktorá má však dodnes ťažké následky. Syn bol i psychiatricky hospitalizovaný, lebo pred prepustením sa pravdepodobne pokúsil o samovraždu. Syna prepustili z nemocnice 1.5.2009. Jeho konanie dňa 01.06.2009 prebiehalo nasledovne. Už v trestnom konaní sa potvrdilo, že Slavomír O. bol poverený zbieraním podpisov. V tom čase prevádzkoval úspešnú živnosť nákupu a predaja motorových vozidiel. Mal nadštandardné vzťahy na Dopravnom inšpektoráte v Trenčíne. Žalobca II. sa podpisoval len v súvislosti s prevodom vozidiel a to 04.05.2009 keď malo dôjsť k predaju jedného vozidla a 01.06.2009 keď malo dôjsť k prevodu leasingových práv Patrika X. na spoločnosť Zlatá huta. Dňa 01.06.2009 ho navštívil pán Slavomír O. na nezvyklom mieste v jeho prevádzke a to i s pracovníčkou UNIKEREDIT leasing s ktorou spolupracoval a predložili mu veľký počet dokladov. Bolo to 6 zmlúv v 2 kópiách, niektoré mali viac strán. On bol v časovom strese, pretože potreboval vozidlo. Pani z UNIKREDIT leasing držala dokumenty a ukazovala mu kam sa má podpísať. Na niektorých predtlačiach boli aj krížiky, čiže on podpisoval jednotlivé strany a to tak, že - razítko podpis. Ešte sa opýtal či dostanem kópiu zmlúv, ona povedala, že tie prídu poštou z Bratislavy a Slavomír O. si celý fascikel s dokumentmi zobral na Dopravný inšpektorát. To bolo približne okolo obeda, on išiel na obed pozrieť domov syna, tam ho čakal Martin A. s pracovníčkou notárskeho úradu JUDr. Karásovej, kde dal do podpisovej knihy dva podpisy domnievajúc sa že ide o podpis dohody o prevode leasingových práv, ktorú podpisoval pred obedom. Následne sa vrátil do firmy, kde ho už čakal Slavomír O. s technickým preukazom od vozidla, kde bola hodina vydania technického preukazu 8,15 hod. Od vtedy sa s pánom Hodžom a Kolářom stretol iba na súde a na polícii. Chce uviesť, že v trestnom konaní bolo preukázané že obaja

zbierali jeho podpisy, avšak on v uvedenom časovom rozmedzí podpisoval len doklady ktoré sa mali týkať prevodu motorových vozidiel. Povedal Ing. Roháčovej, že overil podpisy do notárskej knihy ohľade leasingu na motorové vozidlo, načo sa dohodli, že okamžite idú na notársky úrad JUDr. Karasovej. Bolo to cca 30 minút po uvedených podpisoch. Bola tam pracovníčka, ktorá podpisy overovala a ešte jedna pracovníčka, JUDr. Karasová tam nebola. Ukázali mu na monitore, že jeho podpisy boli priradené k podpisom zmluvy o prevzatí dlhu a sama notárska pracovníčka mu povedala, aby podal trestné oznámenie. Chce uviesť, že počas jeho podpisu do notárskej knihy ju nedostal k nahliadnutiu. Následne stretol Slavomíra O. s pracovníčkou UNIKREDIT leasingu ako idú na obed. Povedal mu že Martin Kolář sa zbláznil, ale že on ako rodina bude zárukou, že jeho podpisy do notárskej knihy nebudú zneužité a aby nič nerobil. 02.06.2009 však na Katastri zistil, že už je zapísané záložné právo. Stretol sa i s JUDr. Bustinovou a JUDr. Karasovou - notárkou, a tá mi povedala, že ju veľmi mrzí čo sa stalo a nech využijem právne prostriedky ochrany. X.uviedol, že s pánom Patrikom X. sa začal stretávať v roku 2007-2008, keď si začal požičiavať od neho peniaze, bolo to niekoľkokrát a boli podpísané zmluvy, ktoré však znehodnotil, keď mu boli vrátené Patrikom X. peniaze, ktorých požičanie bolo predmetom týchto zmlúv. Približne v apríli až máji 2009 musel ísť Patrik X. do nemocnice a vtedy sa prevalilo, že má napožičiavaných veľmi veľa peňazí, napr. i od jeho známych a v tejto súvislosti bolo aj viacero trestných podaní. Začal spolu s ostatnými veriteľmi napr. aj s pánom A., v tom čase navštevovať otca Patrika Pavloviča a to Petra X.a, aby spolu zosumarizovali celkovú sumu pôžičiek a dali celú záležitosť do poriadku. Zistili že Patrik X.XXX.XXX,-si požičal cca 2.000.000,- EUR za ktoré nakúpil cca 18-19 luxusných automobilov, na seba a spriaznené osoby, ako napr. na svoju priateľku 3 vozidlá a nakúpil i nejaké nehnuteľnosti. Svojim veriteľom tvrdil, že si peniaze požičiaval do firmy svojho otca, t.j. Zlatej huty. PeI.snažil dať pôžičky svojho syna do poriadku a žalovaný bol prítomný pri tom ,keď Peter PI. prehlásil, že peniaze za svojho syna vráti. Začali prevádzať spolu s Petrom X. vozidlá Patrika X. jednotlivým veriteľom. Napríklad dve autá do jeho firmy, dve autá sa previedli pE. jedno auto Ližňanskému, atď. Následne sa dohodli, a to s Petrom X., že bude podpísaná medzi Petrom X. Patrikom PX.m dohoda o prevzatí dlhu s tým, že PeterI.zabezpečí podpis svojho syna. Zmluva o prevzatí dlhu bola podpísaná koncom apríla alebo začiatkom mája 2009 a vie, že na zmluve je uvedený dátum 30.04.2009. Zmluva bola podpisovaná v spoločnosti Zlatá huta za A.mnosti žalovaného,D. tým, že každý si nechali jednu kópiu zmluvy a Ing. Peter X. si išiel na svojej kópii zmluvy notársky overiť svoj podpis. Žalovaný nebol prítomný pri notárskom overovaní jeho podpisu na tejto zmluve. Nevie či bol prítomný pri podpisovaní Patrika Q. pretože ten mu podpisoval viacero dokumentov, napr. plnomocenstvo na prevod motorových vozidiel, taktiež nevie, či podpisoval aj túto zmluvu v jeho prítomnosti. Po podpise tejto zmluvy sa ešte veritelia Patrika X. stretávali s Ing. Petrom X. za prítomnosti žalovaného v spoločnosti Zlatá huta , aby sanovali dlhy jeho syna. Podľa informácii žalovaného sa Patrikovi X. nepodarilo splatiť všetky svoje dlhy. Žalovanému zostal dlžný sumu cca 146.000,- EUR, t.j. sumu žalovanú na Rozhodcovskom súde. Peter X. roztrhal dlžobné zmluvy, ktoré sa Patrikovi X. podarilo uhradiť. Patrik Pavlovič tvrdil, že žalovanému už nič nedlží, napriek tomu v júni 2009 zaslal na jeho účet 200,- EUR. Celkovo mu dlžil Patrik X. cca 250.000,- EUR, notárske zápisnica boli cca na 146.000,- EUR a dlžobné zmluvy cca na 120.000,- EUR, pričom dlžobné zmluvy boli splatené prevodmi motorových vozidiel. Návrh zmluvy o prevzatí dlhu, vypracovala právna zástupkyňa pána A. JUDr. Žedenyiová, nepamätá sa kedy mi bola táto zmluva predložená, ale bolo to ešte pred jej podpisom, pretože si podrobne preštudoval časť, ktorá sa týkala jeho pohľadávok. Dohoda sa podpísala vo firme Zlatá huta pána X. za prítomnosti Petra XXXX/X,a žalovaného, kde si Ing. A.luvu prečítal, podpísal a opečiatkoval. Súd ako svedka vypočul PatrikaK.n, ktorý uviedol, že zmluvu o prevzatí dlhu, ktorá bola podkladom pre rozhodcovská rozsudok zn.: il499.2409 zo dňa 5.8.2009, nikdy nevidel, nepodpisoval ju, nehovoril som o nej so žiadnymi osobami, túto zmluvu mu ukázal až otec a to niekedy po 01.06.2009. Na otázku súdu, či si svedok požičiaval od žalovaného peniaze a ak áno v akej sume, uviedol, že kúpil od jeho spoločnosti vozidlo, kde mu čiastočne ostal dlžný . Priznáva podpis iba na notárskej zápisnici, ktorá sa týkala sumu cca 46.000,- EUR, ale je si vedomý, že v súčasnosti existuje viacero dokumentov s podpisom, ktorý býva deklarovaný ako jeho podpis, pričom svedok tvrdí, že takéto dokumenty nepodpísal, ale tieto dokumenty sú predmetom trestných konaní a preto sa svedok nechce k nim podrobnejšie vyjadrovať. Sumu 46.000,- EUR O. splatil začiatkom roku 2009. Nepamätá sa už na presný dátum, V každom prípade k 30.04.2009 nemal voči odporcovi žiaden dlh. V období do 21.04.2009 do 01.05.2009 do popoludňajších hodín bol hospitalizovaný v trenčianskej nemocnici s akútnou pankreatitídou, pričom mu boli naordinované silné lieky proti bolesti ako i antidepresíva a takáto

medikamentózna liečba trvala ešte približne 3 roku po prepustení do domáceho ošetrenia, takže nevie si ani predstaviť ako by dňa 30.04.2009 mohol podpisovať so žalovaným nejakú zmluvu. Požičiaval som peniaze aj od iných ľudí, to je predmetom iných konaní, ale tieto peniaze nesmerovali do firmy jeho otca, chce uviesť, že nadštandardné vzťahy mal žalovaný aj s jeho otcom, takže ak by chceli spolupracovať, tak by ho k tomu nepotrebovali. Súd zistil nasledovný skutkový stav: Rozhodcovským rozsudkom Stáleho rozhodcovského súdu pri IUDEX il499.2409 z 5.8.2009 bolo rozhodnuté, že: „Žalovaný 1) a žalovaný 2) sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 146.053,- € s úrokom z omeškania vo výške 7,5 % ročne zo sumy 56,429,66 € odo dňa 31.10.2008 až do zaplatenia vo výške 9,25 % ročne zo sumy 89.623,58 € odo dňa 01.05.2009 až do zaplatenia, trovy rozhodcovského konania vo výške 5.561,70 a trovy právneho zastúpenia vo výške 1.438,- €, a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodcovského rozsudku. ". Rozhodcovský rozsudok bol žalobcom doručený dňa 11.8.2009 z čoho vyplýva ,že žalobu na súd podali včas podľa ust. o rozhodcovskom konaní. V odôvodnení Rozhodcovského rozsudku sa okrem iného uvádza, že: „Žalovaný 1) a žalovaný 2) zhodne navrhli v podaní z 24.7.2009, aby Rozhodcovský súd vo veci konal prostredníctvom ústnych pojednávaní. V zmysle Rokovacieho poriadku Stáleho rozhodcovského súdu pri IUDEX je rozhodcovské konanie písomné. V zmysle ods. 3 uvedeného článku je rozhodca oprávnený rozhodnúť o nariadení ústneho pojednávania vo vhodnom štádiu rozhodcovského konania, ak je to na základe vlastnej úvahy rozhodcu vhodné a potrebné, pričom je oprávnený o tomto rozhodnúť aj na návrh účastníka rozhodcovského konania. Rozhodca považuje písomné vyjadrenia sporových strán a predložené dôkazy za dostatočné pre posúdenie a rozhodnutie v prejednávanej veci a preto vzhľadom na zásadu účelnosti a hospodárnosti konania ústne pojednávanie nenariadil. Proti Rozhodcovskému rozsudku podal navrhovateľ žalobu s návrhom na jeho zrušenie z dôvodov uvedených v a o rozhodcovskom konaní v znení neskorších predpisov. Podľa o rozhodcovskom konaní v znení neskorších predpisov (ďalej ako "") rozhodcovská zmluva je dohoda medzi zmluvnými stranami o tom, že všetky alebo niektoré spory, ktoré medzi nimi vznikli alebo vzniknú v určenom zmluvnom alebo v inom právnom vzťahu, sa rozhodnú v rozhodcovskom konaní. Podľa zákona o rozhodcovskom konaní rozhodcovská zmluva zaväzuje aj právnych nástupcov strán, ak to zmluvné strany v rozhodcovskej zmluve nevylúčia. Podľa , a zákona o rozhodcovskom konaní rozhodcovská zmluva môže mať formu osobitnej zmluvy alebo formu rozhodcovskej doložky k zmluve. Rozhodcovská zmluva musí mať písomnú formu, inak je neplatná. Písomná forma je zachovaná, ak je rozhodcovská zmluva obsiahnutá v dokumente podpísanom zmluvnými stranami alebo vo vzájomne vymenených listoch, ak je dohodnutá telefaxom alebo pomocou iných telekomunikačných zariadení, ktoré umožňujú zachytenie obsahu rozhodcovskej zmluvy a označenie osôb, ktoré ju dohodli. Nedodržanie písomnej formy rozhodcovskej zmluvy možno nahradiť vyhlásením zmluvných strán do zápisnice pred rozhodcom najneskôr do začatia konania o veci samej v rozhodcovskom konaní o podrobení sa právomoci rozhodcovského súdu. Obsahom zápisnice je rozhodcovská zmluva podľa . Podľa zákona o rozhodcovskom konaní účastníci rozhodcovského konania majú v rozhodcovskom konaní rovné postavenie. Každému účastníkovi rozhodcovského konania sa má poskytnúť rovnaká možnosť na uplatnenie jeho práv a na ich ochranu." Podľa zákona o rozhodcovskom konaní (účinného do 31. 12. 2014 - teda v čase keď rozhodoval rozhodcovský súd) ak sa účastníci rozhodcovského konania nedohodli na forme rozhodcovského konania, rozhodcovský súd rozhodne, či nariadi ústne pojednávanie alebo či konanie bude písomné. Rozhodcovský súd nariadi ústne pojednávanie vo vhodnom štádiu rozhodcovského konania aj na návrh účastníka rozhodcovského konania. Podľa zákona o rozhodcovskom konaní účastník rozhodcovského konania sa môže žalobou podanou na príslušnom súde domáhať zrušenia tuzemského rozhodcovského rozsudku, len ak a) rozhodcovský rozsudok bol vydaný vo veci, ktorá nemôže byť predmetom rozhodcovského konania (), rozhodcovský rozsudok bol vydaný vo veci, o ktorej už predtým právoplatne rozhodol súd alebo sa o nej právoplatne rozhodlo v inom rozhodcovskom konaní, c) jeden z účastníkov rozhodcovského konania popiera platnosť rozhodcovskej zmluvy, d) sa rozhodlo o veci, na ktorú sa rozhodcovská zmluva nevzťahovala, a účastník rozhodcovského konania túto okolnosť v rozhodcovskom konaní namietal,

e) účastník rozhodcovského konania, ktorý musí byť zastúpený zákonným zástupcom, nebol takto zastúpený alebo v mene účastníka rozhodcovského konania vystupovala osoba, ktorá nebola na to splnomocnená a jej úkony neboli ani dodatočne schválené, f) sa na vydaní rozhodcovského rozsudku zúčastnil rozhodca, ktorý bol rozhodnutím podľa § 9 vylúčený pre predpojatosť alebo ktorého vylúčenie účastník rozhodcovského konania pred vydaním rozhodcovského rozsudku nie zo svojej viny nemohol dosiahnuť, g) bola porušená zásada rovnosti účastníkov rozhodcovského konania (§ 17), h) sú dôvody, pre ktoré možno žiadať o obnovu konania podľa osobitného zákona, alebo i) bol rozhodcovský rozsudok ovplyvnený trestným činom rozhodcu, účastníkov konania alebo znalca, za ktorý bol právoplatne odsúdený, j) pri rozhodovaní boli porušené všeobecne záväzné právne predpisy na ochranu práv spotrebiteľa. Podľa § 40 ods. 2 zákona o rozhodcovskom konaní ak podá účastník rozhodcovského konania žalobu na príslušnom súde, napadnutý rozhodcovský rozsudok zostáva právoplatný. Súd, ktorý rozhoduje o žalobe, môže na návrh účastníka konania vykonateľnosť rozhodcovského rozsudku odložiť. Podľa § 41 ods. 1 zákona o rozhodcovskom konaní žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku možno podať v lehote 30 dní odo dňa doručenia rozhodcovského rozsudku účastníkovi rozhodcovského konania, ktorý podáva žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku. Ak účastník rozhodcovského konania požiadal o opravu rozhodcovského rozsudku podľa § 36, lehota začína plynúť od doručenia rozhodnutia o oprave rozhodcovského rozsudku. Po vykonanom dokazovaní a zhodnotení výsledkov dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba žalobcov je dôvodná. Rozhodcovský súd porušil rovnosť účastníkov rozhodcovského konania. Podľa § 26 ods. 1 zákona o rozhodcovskom konaní (účinného do 31. 12. 2014 - teda v čase keď rozhodoval rozhodcovský súd) rozhodcovský súd nariadi ústne pojednávanie aj na návrh účastníka rozhodcovského konania. Zákon o rozhodcovskom konaní nariadenie pojednávania, ak ho navrhne účastník rozhodcovského konania, neponechával na úvahe rozhodcu. Rozhodcovský poriadok toho ktorého rozhodcovského súdu je predpisom nižšej právnej sily ako zákon. Nenariadenie pojednávania, má za následok porušenie zásady rovnosti účastníkov rozhodcovského konania zakotvenú v § 17 ZoRK a tým zakladá dôvod na zrušenie rozhodcovského rozsudku podľa § 40 ods. 1 písm. g) ZoRK. Súd sa preto nezaoberal ďalšími dôvodmi uvedenými žalobcami na zrušenie rozhodcovského, pretože samotné porušenie zásady rovnosti účastníkov rozhodcovského konania podľa jeho názoru postačuje na zrušenie Rozhodcovského rozsudku. V nadväznosti na citované zákonné ustanovenia a uvedené skutočnosti tunajší súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a žalobe žalobcov vyhovel. O trovách konania rozhodol súd podľa veta prvá , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. O trovách konania rozhodne súd až po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje, a to v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa (t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané - každý rovnopis vlastnou rukou, pri právnických osobách opatrený popisom osoby oprávnenej konať za subjekt, ako aj odtlačkom pečiatky a datované) tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia alebo na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( v platnom znení).