Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_11Csp-129-2021.pdf
PDF · 60.83 KB
Case nature
Area
Subarea
11Csp/129/2021
Uznesenie
Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcu: Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., Bajkalská 30, 829 48 Bratislava-Ružinov, IČO: 31 335 004, proti žalovaným: 1. A. B. C., nar. X.X.XXXX, D. E. XX, XXX XX D., a 2. B. C., nar. XX.XX.XXXX, D. E. XX, XXX XX D., o zaplatenie 47.923,02 Eur s prísl., takto
rozhodol:
S c h v a ľ u j e z m i e r uzavretý medzi sporovými stranami v tomto znení:
„Žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu vo výške 33.991,05 Eur, ako aj trovy konania v mesačných splátkach vo výške 400,- Eur s účinnosťou od právoplatnosti rozhodnutia súdu, ktoré splátky budú poukazovať na účet medziúveru č. XXXXXXXXXX (č. účtu vo forme IBAN: F.) vždy do 28. dňa v príslušnom kalendárnom mesiaci, pod následkom straty výhody splátok.
Trovy konania pozostávajú zo sumy skutočne zaplateného súdneho poplatku po vrátení preplatku po schválení zmieru súdom.“
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou pôvodne na Okresný súd Banská Bystrica (v rámci upomínacieho konania o návrhu na vydanie platobného rozkazu) sa žalobca domáhal, aby súd rozhodol o povinnosti žalovaných spoločne a nerozdielne zaplatiť mu sumu 47.923,02 Eur s príslušenstvom.
2. Počas konania strany vyjadrili vôľu na uzatvorenie súdneho zmieru, žalobca písomným podaním zo dňa 4.8.2022 urobeným v elektronickej podobe predložil návrh na schválenie súdneho zmieru, s ktorým následne žalovaní písomným podaní zo dňa 21.8.2022 doručeným súdu 24.8.2022 vyjadrili súhlas a navrhli, aby ho súd schválil. Písomným podaním zo dňa 4.10.2022 doručeným súdu 5.10.2022 však žalovaní predložili nový (upravený) návrh na schválenie súdneho zmieru s posunom účinnosti realizácie mesačných splátok v znení tak, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto uznesenia, ku ktorému sa následne žalobca písomným podaním zo dňa 19.10.2022 urobeným v elektronickej podobe vyjadril tak, že s ich návrhom posunu termínu účinnosti realizácie mesačných splátok od právoplatnosti rozhodnutia o schválení súdneho zmieru súhlasí.
3. Podľa § 148 ods. 1 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. V danom prípade z podaní strán sporu vyplýva, že žalobca a žalovaní uzavreli zmier a zároveň zhodne navrhli súdu tento zmier schváliť. Zmier pritom predstavuje hmotnoprávnu dohodu ohľadom predmetu konania, ktorou strany sporu upravujú vzájomné práva a povinnosti, a zároveň vylučujú autoritatívne rozsudočné rozhodovanie súdu a nahradzujú ho svojou autonómnou vôľou, ktorú je súd zásadne povinný rešpektovať. Súd nemá možnosť do hmotnoprávnej dohody a jej formulácie vstupovať, rozhoduje len o jej chválení, a keďže stranami sporu uzavretý zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, súd ho v zmysle ust. § 148 ods. 2 CSP schválil. Súčasťou zmieru bola aj dohoda o náhrade trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 357 CSP).