Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Opravné_uznesenie_4C-143-2015.pdf
PDF · 63.58 KB
Case nature
Subarea
4C/143/2015
Opravné uznesenie
Okresný súd Vranov nad Topľou v právnej veci žalobcu: Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176, zast. Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s. r. o., so sídlom Piaristická 707/25, 911 01 Trenčín, IČO: 47234679, p r o t i žalovanému: Z. C., H.. XX.X.XXXX, C. R. XXX, o zaplatenie 1.183,40 eur s prísl. t a k t o
rozhodol:
V rozsudku Okresného súdu Vranov nad Topľou č.k. 4C/143/2015-53 zo dňa 23.6.2015 sa opravuje výrok o trovách konania tak, že správne znie:
„Súd zaväzuje žalovaného uhradiť žalobcovi sumu 1.183,40 eur, vyčíslený ročný úrok z omeškania vo výške 188,50 eur, úrok z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 1.183,40 od 25. 03. 2015 do zaplatenia, ako aj uhradiť trovy konania vo výške 70,50 eur a na účet právneho zástupcu žalobcu Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o., trovy právneho zastúpenia vo výške 167,52 eur, a to všetko mu povoľuje uhradiť v mesačných splátkach po 100,- eur splatných vždy každého 25- teho dňa toho ktorého mesiaca začínajúc právoplatnosťou tohto rozsudku pod následkami straty výhody splátok.“
V ostatnej časti zostáva výrok rozsudku nezmenený.
odôvodnenie:
V písomnom vyhotovení rozsudku Okresného súdu Vranov nad Topľou č.k. 4C/143/2015-53 zo dňa 23.6.2015 súd nesprávne uviedol výrok o trovách konania, ktorý znel:
„ako aj uhradiť trovy konania vo výške, ktorá bude vyčíslená v písomnom vyhotovení tohto rozsudku,“
Podľa ust. § 164 Občianskeho súdneho poriadku, súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.
V prípadoch, že ide o chyby v písaní a počítaní a ďalej o také chyby, ktoré sú ako zrejmé nesprávnosti podobného pôvodu ako chyby v písaní a počítaní, t.j. ku ktorým došlo len zjavným a okamžitým zlyhaním v duševnej či mechanickej činnosti osoby, za účasti ktorej došlo k vyhotoveniu rozhodnutia, a ktoré sú každému zrejmé, je možné rozhodnutie opraviť. Zrejmosť takej nesprávnosti vysvitá najmä z porovnania výroku s jeho odôvodnením, prípadne aj z iných súvislostí.
Z IV (s. 754): Opravné uznesenie, ktorým sa upravuje výrok rozsudku, treba doručiť do vlastných rúk účastníkov.
V predmetnej právnej veci došlo pri vyhotovení rozsudku k chybe v písaní, keďže súd uviedol totožný výrok o trovách konania v písomnom vyhotovení rozsudku s výrokom vyhláseným na pojednávaní dňa 23.6.2015, teda bez uvedenia konkrétnej výšky náhrady trov, na ktorej úhradu zaviazal žalovaného. Z odôvodnenia písomného vyhotovenia rozsudku však vyplýva, že súd zaviazal žalovaného na náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok v sume 70,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 167,52 eur.
Žalobca podaním zo dňa 13.10.2015 žiadal opravu výroku predmetného rozsudku z dôvodu chyby v písaní.
Na základe uvedeného je zrejmé, že pri písomnom vyhotovení rozsudku došlo k chybe v písaní, keď nebola vo výroku o trovách konania uvedená konkrétna suma, na ktorej úhradu zaviazal súd žalovaného. Z odôvodnenia rozsudku je však táto suma zrejmá a náležite odôvodnená.
Neuvedenie konkrétnej sumy trov konania vo výroku písomného vyhotovenia predmetného rozsudku je tak iba nesprávnosťou a chybou v písaní. Zrejmosť uvedenej nesprávnosti vyplýva z porovnania výroku predmetného rozsudku s jeho odôvodnením a táto nesprávnosť je zrejmá každému, preto bola v zmysle vyššie citovaných ustanovení odstránená opravným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd vo Vranove nad Topľou.